ご訪問ありがとうございます。

 

 

本日初めて当ブログへお越しの方は

ブログの登場人物を紹介している

↓↓コチラ↓↓ 

 

から読んでいただけると

ブログがわかりやすくなるのでよかったら是非!

 

 

::::::::

 

今日の日中にあげたブログ

 

たくさんコメントをくださってありがとうございます!

 

やっぱり同じこと感じてたよね、そうよね

と、しかもね、初めてコメントくださる方がいっぱいで嬉しかったです!

 

今日の記事は、前にこの手の事を書いた時に

 

「帰国子女ってそちらが区別してきて、上から目線で、誰もそんな風に思ってませんけど」

 

みたいなコメントが来たりして

ちゃうねんちゃうねんと思いつつも

ちゃうねん言うたら火に油、ぼっ炎

になるから、そうかそうか、ってコメント返して、どっさり凹んでたので

 

今日のあの記事

「投稿ボタン」押すのにどんだけ勇気いったか(笑)

深呼吸してもうたわ

 

ゆっくりと頂いたコメントにお返事していきますので、しばしお待ちください。

 

 

では今日も

皆さんからいただいている英語の質問に

ガルたちがお答えする英語企画へと参りましょうか~

 

 

本日の質問はコチラ

 

6チャンネルABCの夕方のニュースの「キャスト」のオープニングで、シャララララーララララー♪のあとって、なんて言ってるか教えて欲しいです。前から気になってましたが、最近は気になり過ぎて、もっぱら読売のtenを見ています。

 

 

ズコーっっ

最後、最後の一文!!!

 

結局見てへんのかーーーい

 

 

さすが、関西人、質問にオチついてるしゲラゲラ

 

「読売」て・・・

ご説明しときましょ。

 

関西の10チャンネルは読売テレビって言いまして、10チャン、もしくは読売、と読んでおります。なので、東京行って、たとえばホテル泊まったりしたらクセで10押してもうて、だいたい日本語以外の音が飛んでくる

 

あっ、ちゃうわ

を何回もやってまう、という。

 

ほんで、「あっ、うっかり飛ばしてたけど、5って東京見れるんやーーん」って気づくという。

 

話それましたが、回答いってもらいましょ。

ガルたちよろしくね

 

 

ガル子)

はいは~い!

この番組が始まる時間は、ガル男がいないので

今日はワタシが担当いたします!

 

 

オカン)

そうよね、午後3時45分からやもんね。

どうする?どこからが歌い出しか分からんし、一応携帯で録画しとくか

 

 

ガル子)

そうしよ~

 

 

 

オカン)

あっ、始まった

 

 

 

猫しっぽ解析中猫あたま

 

 

ガル子)

あ~・・・ん?

 

 

⇒録画を聞きなおす

 

 

あ~これはムズイなぁ。

歌詞ってムズイよね~

 

でも、これかな?

 

we wrote alone tonight

 

Still Caravanが歌う「taking our time」って曲。

だったね。

 

ガル男が帰ってきたら、一緒に確認するわ

 

 

⇒ガル男帰宅

⇒視聴中

 

 

ガル男)

おぉぉぉ日本人が歌ってんだぁ~

う~ん

rode... wrote

 

やっぱりwroteかな

歌詞出てないの?

 

 

ガル子)

どっこにも出てないし、youtubeもキャプション出ないし

 

 

ガル男)

ってか、この曲、いい曲だね。

ちょっとこれからも聞いてしまいそう

 

 

オカン)

あはは、よかったね、いい曲に出会えて

 

 

 

と言う訳で、

歌詞なので、完全に聞き取れているか微妙ですが、

只今のところ

we wrote alone tonight

 

という結果となりました!

 

 

関西以外にお住まいの方は

youtubeにMV出てるので、ご覧ください

 

 

 

という訳で今日はここまで~!

 

この英語どういう意味?

これ英語でなんて言う?

などご質問がありましたら、コメント欄にお書きください。

ガルたちが日常ではこんな風に使ってたよ~って感じでお答えいたします!

 

 

さて、今宵は

曲にまつわるお話集めました~!

笑えるやつご用意しましたので、ひと笑いしてからお休みください。

 

 

 

爆笑のソロコンサート。誰やねん、オマエ!ゲラゲラ

 

その誰やねんアイツ。営業を終えて自信のHPに書いていたこととは!!ねー

 

ガル子がミュージカルに出演・・・この覚えなあかん曲は、何語ですの・・・

 

今日も楽天スーパーSALEやってます!

イベントバナー

 

 

プレゼント360度首振りのサーキュレーター

暑くなってきたしね、1つあると嬉しい

10%OFFやってます。

【10%OFF 6/11 午前2時まで】 360°首振り サーキュレーター 扇風機 DCモーター リモコン付き 送料無料 サーキュレーターファン エアーサーキュレーター DCファン 360度首振り 自動首振り 上下左右首振り 静音 省エネ おしゃれ &DECO アンドデコ Armonia

 

案外音がうるさかったりするけど

これは静音設計最小29dBとのこと

 

 

 

プレゼントアラビアの商品が安くなってます!

 

ポイント2倍でクーポンも出て、さらにそもそもお安くなってます!

大人気のアベック!

【店内全品ポイント2倍&クーポン有/スーパーSALE限定】アラビア 24h Avec(アベック) 8284 プレート 20cm ブルー 2枚セット 【耐熱 電子レンジ対応 お皿】

取扱店舗もそう多くないパストラーリ!

【店内全品ポイント2倍&クーポン有/スーパーSALE限定】アラビア パストラーリ マグ 300ml ARABIA Pastoraali 【マグカップ ギフト】

その他にも色々あるから、欲しかったものが見つかるかも~!

 

 

 

プレゼントややプチプラ夏のリネンワンピ発見!

 

【送料無料】リネンワンピース 春 きれいめ ロング Vネック ゆったり カジュアル 大人 上品 シンプル ベーシック 30代 40代 カーキ ブルー ベージュ ブラウン OP-132R

袖がある程度の長さがあると

二の腕のもたつき、ヒジの小梅もカバー

【送料無料】ルーズ リネンワンピース ロング Vネック 体型カバー カジュアル 大人可愛い お出かけ デート 普段使い デイリー 着回し リゾート OP-212IU

カーディガンなしで一枚で着れるのもいいよね

 

 

 

 

↓ROOMにその他の愛用品も載せてます!


 

 

乙女のトキメキここからは美容家Boiゲラゲラのおすすめ!乙女のトキメキ

 

超オススメの飲むインナーケア

 

乾燥肌や、ちょっと肌のつやんと感が減ってきたなぁ~って方

是非、お試しあれ。ワタシ、ハマったよ~!

 

オルビス ディフェンセラ

※2018年12月時点、販売されたグルコシルセラミドを成分とする特定保健用食品として。自社調べ

 

 

あとこちらもハマり中で継続中で~す!

安定のすばらしさ、よね。

Boiのオススメ

 

 

 

今日もこんな下の方まで

お読みくださってありがとうございます!

 

これからドラマ「着飾る恋」ドリンク頂きながら

楽しんできます!

 

また明日~バイバイ

 

 

 

 

\目指せ!!読者4万人!!/

読者登録、ぜひよろしくお願いします

 

ランキングに参加中。押していただけると嬉しい

にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ