絵本の会 番外編

こんにちは、詩子です。

さて、昨日は、絵本の会で、

マックロスキーの絵本

『海べのあさ』

　ロバート・マックロスキー/文・絵

　石井桃子/訳　　岩波書店

を楽しみました。

今回読んでみて、

以前よりも、この絵本が好きになりました。

…ということで、今日も　もう少し続けます。

絵本の舞台は、アメリカ・メイン州の島。

マックロスキーの絵の良さはもちろん、

そのストーリーも、本当に、素敵。

初めて歯が抜ける事への不安を

周りの大人たちがほぐしてくれます。

こんなにゆったり見守ってもらいながら

成長できるなら、幸せだろうなぁ　

と、羨ましく感じました。

『絵本の愉しみ（２）－アメリカ絵本の展開－』

の

「開花期－第二次世界大戦末まで」

の章に、

…　メインの自然といえば、レイチェル・カーソンの

『センス・オブ・ワンダー』　…

と書いてあるのを読んで、久々に、

『センス・オブ・ワンダー』

　　レイチェル・カーソン

　　上遠恵子/訳　　新潮社

を読み返しました。

奥付に拠ると、26刷からは本文の写真が

メイン州の海辺や森の写真に変わっているそうです。

（私の手持ちの本の刷では、

　まだメイン州の写真は使われていませんでした。残念！）

レイチェルが、姪の息子ロジャーと海辺を歩く様子と、

『海べのあさ』　で、

浜辺ではまぐりを掘っているおとうさんのところまで行くサリーの姿が、

なぜか重なって見えてきて、より愛おしく感じられました。

読み聞かせにはちょっと長めですが、

ぜひ、届けたい、いつか読みたい1冊　です。

ところで、偶然なのですが、さらに、アメリカ　です。

先月末、アメリカの、ある詩人と素敵な出会いが！！

それは、

『児童文学論』

　　リリアン・H・スミス/著

　　石井桃子　瀬田貞二　渡辺茂男/訳

　　岩波書店

での研修での事で、出会ったのは、

第七章　「詩」に出てきた、エミリー・ディキンソン　です。

　アメリカの最もすぐれた詩人の一人

だそうですが、恥ずかしながら　　全く知らなかったのです。

そして、

絵本　『エミリー』　が、彼女の事を描いた絵本だということも。

◆　『エミリー』

　　　　マイケル・ビダード/ぶん

　　　　バーバラ・クーニー/え

　　　　掛川恭子/やく　　ほるぷ出版

本当に美しい絵本です　。

「詩」　って、なに？

という疑問に答えてくれるような絵本です。

心に、すっと　入ってきます。

せっかくなので、

◆　『対訳　エミリー・ディキンソン詩集』

　　　　　アメリカ詩人選（３）

　　　　亀井俊介/編　　岩波書店

を読んでみました。

読むうちに、心が揺さぶられ、泣きそうになっていました。

ある時期からは外出もほとんどしなくなり、

生前は、数編の作品しか発表されなかったエミリー。

でも、本当は、

心は、誰よりも豊かな世界に生きていたのだろうな

というのが感じられました。

岩波文庫に収められているのは、50編ですが、

エミリーは、1800編ほどの作品を残しているそうです。

少しずつ　読んでいけたらいいなぁと思います。

そして！

　知らないことを知る

って、本当に楽しいです

今年は、どんな絵本や物語に

出会えるのでしょう　

わくわくします。

ではまた。ごきげんよう。

1月 絵本の会

　こんにちは、詩子です。

2015年が始まりましたね～。

今年も素敵な絵本に出会えますように！

さて、1月の会は、

『子どもたちと絵本』（長谷川摂子/著　福音館書店）の

ｐ75～ｐ78　「すてきなお父さん」

を読み合わせました。

今回は、

◆『海べのあさ』

　ロバート・マックロスキー/文・絵　石井桃子/訳　岩波書店

◆『とうさんのちちしぼり』

　田島征三/作　偕成社

の、2冊を読みました。

今回、注目したのは、マックロスキー　です。

前回の　エッツ　の際に、

絵本作りには、編集者の存在　が欠かせない！

というのを改めて認識したのですが、

エッツ　も、マックロスキー　も、

同じ、メイ・マッシー　という編集者とのかかわりがあった

ということを知り、とても面白く感じました。

ちなみに、何回か前に読んだ

『あまがさ』　の　八島太郎さんも、

メイ・マッシー　に育てられた絵本作家さんなのだと知りました。

全く　別々に調べているうちに　いつの間にか繋がってくる…

こんな面白いことはないですね！

さて、本題に。

『海べのあさ』　の読みきかせ。

実は、この会で読むのは、２回目だったのですが、

今回は、すごく楽しめました。　

…　正直に告白をしますと、

前回（…日誌を見ると、2013年9月）は

読み切るのに精一杯で、

全然楽しめていませんでした。

でも、今回は、すごく楽しかったです。

マックロスキーの絵と文章の見事な融合！

マックロスキーさん自身と思われるおとうさんが、

子どものする事をきちんと「待って」あげる姿勢が、

今回は印象に残りました。

言うのは、簡単ですが、

何かに夢中になっている時の子どもを

「待つ」というのは、案外難しそうな気がするのです。

素敵なおとうさんだなぁと、思いました。

そして、

初めて　歯が抜ける経験をして、

ドキドキしている主人公サリーが、

何でもかんでも、歯　に結び付けて

物を見てしまうところ

や、

わんぱくざかりの　サリーの妹・ジェインの、

（文章だけを追ってしまうと分からない）

いろいろな行動も、

絵がきちんと描いていて、面白かったです。

時間がかかる（※詩子が読むと、26分くらい）こともあって、

子どもたちに読む機会の少ない絵本なのですが、

いつか　機会があったら、

歯が抜けている最中の子どもたちと、一緒に楽しみたいです。

マックロスキー作品は、

◆『かもさんおとおり』　（わたなべしげお/やく　福音館書店）

◆『サリーのこけももつみ』　（石井桃子/訳　岩波書店）

◆『ゆかいなホーマーくん』　（石井桃子/訳　岩波書店）

など、他にもお気に入りがたくさんあるんです～。

ほら話　もあれば、

豊かな自然のなかでの、家族との生活を描いた作品もあり、

本当にいろいろな色合いを見せてくれます。

子どもたちにも、大人の方にも、

出会ってほしい絵本作家さんです。

ではまた、ごきげんよう。　

今日から開館しています！

こんにちは、町子です

皆様、あけましておめでとうございます

本年もどうぞよろしくお願いいたします

鯖江市図書館は今日から開館しています

通常通り、18時までです

ここ数日で一気に雪が積もりましたね…

図書館のまわりも真っ白です。

駐車場は除雪されていますが、

運転とお足元には充分注意なさってくださいね

お待ちしていますーー

お掃除はたのし

こんにちは、浜子です　

クリスマスが終わって、もうすぐお正月ですね。

昨日のブログで、民子さんも書いていましたが、図書館では恒例の大掃除をしました

いざやりはじめると、気になるところが、次々と出てきました～　

ふだん手を入れてなかったところがきれいになると、とても気持ちがいいです。

そこで今日は、

ご家庭での大掃除にも普段のお掃除にも使える、おすすめの本をご紹介します　

ハウスキーピングブック

　　　　　　　クウネルおうち仕事課／編　　マガジンハウス　　（590/ハ）

　　　　掃除はもちろん、洗濯、片付け、節約と、身の回りを美しく保つのに役立つアイデアの本です。

汚れおとし大事典

　　　　　　　佐光紀子／著　　ブロンズ新社　　（597/サ）

　　　　こういう汚れはどうやって落とす？、こういうところの掃除はどうしたらいい？

　　　　掃除の疑問や悩みが解決する方法が簡潔にたくさん載っていて、わかりやすいです。

清々しい気持ちでお正月を迎えられると良いですね　

今年最後の館内整理日

こんにちは、民子です

今日のメインは、

自衛消防訓練と大掃除です

朝イチの消防訓練では、職員一同

いつもどおりに動作したつもりでしたが・・・

↑消防署の方に、何点か指摘を受けました

声かけをすること、残っている人がいないかよく確認

することなど、火災の時に大事な事を

再確認しました。

実際に消火器を使った、消火訓練も

これでみんなバッチりです

その後、普段なかなか手が行き届かない場所の

大掃除

会議室の給湯室の湯飲みの漂白とか、

カウンター周りのごちゃごちゃの掃除とか、

事務所の操作盤のなかとか・・・

本を運ぶときに使う、ブックトラックのお手入れ

油を差したり、ねじを閉めたり。

それから、１２月２０日にプレオープンした

えきラブラリーTeToTe（テトテ）を見て来ました～

看板がかわいいです

店内は明るくて開放感があります

本の展示も素敵ですよ

カフェのカウンターからの眺めです

車の行き来をボーっと見ているのもよさそう

こちらは線路側。

旅情をさそう眺めです

きっとみなさんから愛されるカフェになると思います

さて、年内は２８日までの開館となっております。

明日金曜日も、夜８時まで開館してお待ちしてま～す♪

年末年始の読書に、ぜひ図書館の本をどうぞ