Monto Hujxi

Monto Hujxi

En la lasta semajno mi vojagxis kun mia familio al la lokoj, kiuj trovigxas proksime de monto Hujxi. Gxi estas la plej fama kaj la plej alta monto(3776m) en Japanujo. Versxajne ankaux vi konas la monton. En la angla lingvo gxi estas skribita kiel "Mount Fuji".

Ni vizitis proksimajn lokojn, sed ni ne ofte povis vidi tutan figuron. Cxar ofte nuboj aperis antaux la monto kaj ili malhelpas nin vidi tutan korpon de monto Hujxi. Oni diras ke gxi estas tre bela. Sed　multaj homoj, kiuj spertis grimpi la monton, diras ke la vojo al pinto estas ne bela. Ankaux mi, unu fojon spertis grimpi gxin, konsentas tiun impreson.

Mi fotis supran foton de lagobordo de lago Tanuki en la frua mateno. Maldekstre malsupre de la foto vi vidas la lagon Tanuki.

1ドル100円突破

道路近くで咲いていたコスモス

1-2日前のニュースで、「1ドルが100円を突破した」と伝えていた。

100円を突破したというから、1ドルが101円とか102円になったかと思ったら、99円だとか。

なんという間違った日本語を使っているのか、お前、日本人か！と言いたくなる。

事実、ドルが強くなってこうなったのではなく、ドルが弱くなってこうなったのだから、「1ドルが100円を下回った」とか、「1ドルが100円から下落した」と言ってほしい。

こんな間違った表現が日常化してほしくない。

日本語を破壊して欲しくない。

Festo Nobunaga 岐阜 信長祭り

En la lasta sabato mi vizitis urbon Gihu kaj hazarde mi povis havi sxancon vidi paradon de festo NOBUNAGA. En la lasta raporto mi montris simplajn fotojn, kaj hodiaux mi montras al vi kineton pri festo nobunaga.

Pusxu la centran sagon per via muso.

先週の土曜日曜に、岐阜市内で信長祭りが開催されました。

その様子の一部を動画で撮りましたので、見てください。

下の画像の中央の矢印をクリックすると、再生が始まります。

Festo NOBUNAGA

Hieraux en urbo Gihu okazis Festo NOBUNAGA.

Nobunaga estas nomo de heroo, kiu unuigis Japanujon antaux cxirkaux 500jaroj. Li logxis en Gihu.

Pro tio urbo Gihu okazigas feston en cxiu jaro.

Sur cxi tiu raporto mi montras fotojn de parado.

Bedauxrinde pluvetis kaj pluvetis, kaj ne-multaj spektantoj vidis la belajn paradojn.

samurajoj kiuj iras al mulitokampo

kun la flago malnovaj militantoj

princino portas ombrelon nuntempan

heroo Sxibata Katuie kaj liaj servistoj

antauxe pasxas servistinoj kun flavaj kimonoj

Per venonta raporto mi montros kineton. Atendu iom da tagoj !

三笠フード

汚染米騒ぎを起こした三笠フード、この不正が発覚したおかげで、事故米の行方がかなりいいかげんであったことがわかってきた。

食の安全が脅かされていることもわかってきた。

それにしても９０回を超えるほどの立ち入り検査をしても不正を見つけられなかったのだろうか？

２-３回で、「おかしい」と気づくはずです。

立ち入り検査の担当者は気づいていても、見て見ぬふりをして、ねつ造された書類を見て、書類さえ合っていれば、現状はどうであってもよい、と上司に言われているのではないでしょうか。

立ち入り検査の担当者は、きっと「良心の呵責」に耐える毎日ではなかったでしょうか。

役所は「書類中心主義」をやめ、現実中心主義になってほしい。

書類なんか揃っていなくても、現実がよければよい、と言ってほしい。

そのために、立ち入り検査は検査日時を知らせることなく、突然出かけ、書類ではなく、現場を見てほしい。

いかがなもの

自民党の総裁候補が出そろったとニュースが伝えている。

その候補者の話を聞いていると、たびたび「いかがなものかと」という言葉が出てくる。

たとえば、「景気が悪い現状で消費税を上げることは、いかがなものかと思う。」というように。

そんなあいまいな表現をせずに、「景気が悪い現状では、消費税を上げられない」と、なぜ断言できないものだろうか？

消費税を上げてもあげなくても、私にはあまり関係ないことで、どちらでもいいんだけれど、選挙に勝つためには、まずいんじゃない？という程度のニュアンスなのだろうか。

Fino de somero

Per supra ventotintilo gxuu japanan malnovan atmosferon.

Gxi pendas cxe la vestiblo de mia domo.

Venis la fino de auxgusto.

En la lasta semajno pluvis multe kaj tondris multe en mia regiono. Kaj la temperaturo malaltigxis. Nun estas cxirkaux 25 gradoj. Gxis antaux unu semajno dauxris la tagoj pli ol 30 gradoj.

Lastatempe ni povas vidi suprajn florojn cxirkaux mia domo.
.

ソフト金メダルで、気づいたこと

ソフトボールで日本女子チームが金メダルを取った。

テレビでそのニュースを見ていたときわかったこと。

そこにいた15名ほど全員が金メダルをかけてもらっていた。

その時、一人ひとりの名前がアナウンスされていた。

日本人でない人がアナウンスしていたので、当然ですが、上手な発音ではなかったが、

苗字が先で個人名が後だった。

つまり、ピッチャーで活躍した上野さんは　ユキコ　ウエノ　ではなく

ウエノ　ユキコ　と呼ばれていた。

以前は　西洋式に　姓名をひっくり返して　呼んでいたが　最近は現地で使っている方式がとられるようになってきたようだ。

英語を使っている日本人も、自分自身の名前を　日本式に　姓→名の順にしているのだろうか？

Olimpikaj Ludoj en Pekino

kurkonkurso

jxudo

piredopilko

Nun en Pekino okazas Olimpikaj Ludoj.

Cxiutage kaj cxiu vespere ni vidas programerojn pri olimpikaj ludoj en televidilo.

Japanaj ludistoj jam akiris kelkajn orajn medalojn kaj aliajn medalojn.

Iam mi pensis, kial li aux sxi mal venkis en jxudo. Cxar mi ne bone scias la regulon.

Estas klara, ke la plej rapida ludisto akiras la unuan premion, ekzemple en kurado kaj nagxado.

Multaj popoloj en la mondo televidas olimpikajn ludojn, se ne okazas milito en sia lando.

En la malferma ceremonio cxina juna knabino kantis tre bone, sed tio enhavis malveron, ｂｅｄａｕｘｒｉｎｄｅ !

Cikadoj zumas（セミと小学校）

Ａｕｘｓｋｕｌｔｕ　zumadon de cikadoj, Kaj sampente vi povas vidi konstruajxojn de elementa lernejo sur la fono de arbareto.

セミの声を録音しました。別の雑音もありますが聞いてみてください。動画です。