転載記事 「アフガニスタン:地震被災者への緊急人道支援を」
数百万のアフガニスタン人が追放の危機 : アムネスティ日本 AMNESTYアフガニスタン:地震被災者への緊急人道支援を最新情報:2025年8月13日国名:イラン対象者:数百万のアフガニスタン人期限:2025年12月31日配信日:2025年8月13日UA No:074/20252025年、イラン当局は100万人を超えるアフガニスタン人を強制送還した。その中にはイランで生まれた人、イランで数十年間暮らしてきた人もいる。イスラエルとイランの緊張が高まる中でこの大規模な追放が拡大しており、2025年6月1日以降、50万人以上のアフガニスタン人が追放された。そのうち数千人は保護者のいない子どもたちだ。さらに数百万人が追放される危機にある。タリバン政権下でアフガニスタンでは深刻な人権危機と人道危機が起きており、特に女性・少女は、ジェンダーに基づく迫害という人道に対する罪にさらされている。彼女たちは、難民として扱われるべきだ。イランは世界で最も多くアフガニスタン難民を受け入れている国の一つだ。国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)によれば、2022年時点でイランには450万人を超えるアフガニスタン人が暮らしており、2021年にタリバンが政権を再び掌握して以降、少なくとも100万人がイランに逃れてきた。イランで暮らすアフガニスタン人は、法律上でも現実生活でも、教育、住宅、雇用、医療などにおいて、広範な差別を受けている。また、当局の憎悪発言により人種差別や外国人排斥がまん延し、アフガニスタンの人たちに対する暴力もよく起きているが、多くの場合、処罰されないままだ。イランでは、イラン国民との結婚やごく限られた例外的な状況を除き、帰化する手立てが法律にない。その結果、イランで暮らすアフガニスタン人の大多数は、数十年にわたって同国に住んでいても滞在資格が不安定なままだ。イランで生まれた子どもたちは、自動的にイラン国籍が与えられるわけではない。それでも2025年3月までは、「人数証明書」を取得すれば、イランでの滞在が一時的に合法なもとのして認められ、公的な医療サービス、公立教育、就労許可、銀行取引、賃貸契約の締結など、限定的ではあるが社会的・経済的な活動が可能だった。しかし3月12日、内務省傘下の外国人・移民管理センターは、アフガニスタン人の「人数証明書」がイラン暦1404年(2025年3月20日)から自動的に失効し、すべての社会経済サービスが受けられなくなると発表した。その後イラン当局は、証明書が失効したアフガニスタン人を2025年6月までに送還すると表明。そして2025年6月1日から7月10日までの間、少なくとも54万6,000人が強制送還された。6月に送還された人の中には、保護者の同伴のない子どもが5,000人いたとされる。2025年6月13日にイスラエルとイランの武力衝突が激化した後、追放の動きはさらに強まっている。2025年6月22日、イランの国営メディアは、イランの国境警備隊の発言を引用し、「すべての不法滞在者はイランを去らなければならない」と報じた。「不法滞在者」という表現は、当局がアフガニスタン人を指す際によく使われる。家宅捜索や検問が行われ、不当に逮捕されたり、着の身着のままで強制送還された人もいる。また、イラン当局はアフガニスタン人を人間扱いしない言葉遣いで、憎悪発言と憎悪犯罪を助長している。アフガニスタンに強制送還された人びと、特に女性・少女、アーティスト、反体制派、元当局者、ジャーナリスト、人権活動家は、タリバンによる人権侵害を受ける危険がある。女性・少女の状況はとりわけ厳しく、表現の自由、信仰の自由、教育の権利、労働の権利、移動の自由、拷問やその他の残虐な扱いから保護される権利、身体の自己決定権などの人権が奪われる。イランを含むすべての国は、アフガニスタンの女性・少女を難民として認めるべきだ。またタリバンが彼らに対してジェンダーに基づく迫害という人道に対する罪を犯しているアフガニスタンに送還してはならない。アクションしてください。当局に以下の要請を盛り込んだ英語の要請文を郵送でできるだけ早くお送りください。 アフガニスタン人の大量送還をただちに停止すること イランで暮らすアフガニスタン人を保護し、安定的な滞在資格を与えること すべてのアフガニスタン女性・少女を難民として認めること アフガニスタン人であるというだけで不当に拘束されている人を釈放すること要請例文Minister of interior, Eskandar Momenic/o Embassy of Iran to the United Nations in GenevaChemin du Petit-Saconnex 28, 1209 Geneva, SwitzerlandDear Mr. Eskandar MomeniI am alarmed by the Iranian authorities’ ongoing and unprecedented mass expulsions of over a million Afghans, including unaccompanied and separated children, refugees and asylum seekers, individuals born in Iran to Afghan parents and Afghans living in Iran for decades, since the start of 2025. This pattern has escalated since 1 June 2025, according to UN Refugee Agency (UNHCR), with millions more Afghans at risk. This comes amid severe human rights and humanitarian crises in Afghanistan, where many of those returned face imminent risk of persecution and human rights violations by the Taliban.After the escalation of hostilities between Israel and Iran on 13 June 2025, the mass expulsions further escalated. On 22 June 2025, state media quoted an official from Iran’s border force saying “all unauthorized nationals must leave Iran” – a term often used by the authorities to refer to Afghans. The unlawful expulsion campaign has involved home raids, stop-and-searches, arbitrary arrests and forcible returns of people with nothing but the clothes on their backs. Iranian officials have intensified their use of dehumanizing rhetoric against Afghans, fuelling hate speech and hate crimes. They are also depriving Afghans, including children, of socioeconomic rights, including primary and secondary education and healthcare.Those forcibly returned to Afghanistan, including women and girls, artists, dissidents, former officials, journalists and human rights defenders, face a real risk of human rights violations by the Taliban. Under the non-refoulement principle, as laid out in international law, states are prohibited from returning anyone to a country where they would be at real risk of violations. If returned to Afghanistan, woman and girls would be deprived of their human rights, including the rights to freedom of expression, belief, education, work, freedom of movement, protection from torture and other ill-treatment and bodily autonomy. All states, including Iran, must recognize Afghan women and girls as refugees and not return them to Afghanistan where the Taliban commit the crime against humanity of gender persecution against them.I call on you to immediately stop the mass expulsion of Afghans and provide all Afghans in Iran with protection, including a regular migration status that protects them from refoulement. I further call on the Iranian authorities to protect all Afghans in Iran from arbitrary arrest, torture and other ill-treatment and discrimination, including in access to housing, healthcare and education. All Afghan women and girls must be recognized as refugees and anyone arbitrarily detained based on their Afghan identity and/or nationality must be immediately released.Yours sincerely,↑ここにあなたの名前とアドレスを記入手紙のフォーマットをダウンロードするアフガニスタン:地震被災者への緊急人道支援を : アムネスティ日本 AMNESTY