本日の外来語、前回の「M8」http://ameblo.jp/prof-hiroyuki/entry-10661940231.html 以来の更新です。
週末の出張帰りの事なのですが、夜店が開かれているのに遭遇いたしました。
そこで目にして懐かしく感じたのが「ブロマイド」。
「歌手」「俳優」などの画像を商品化したものですが、まだまだ有るのですね。
※以前にこのシリーズで「グラビア」http://ameblo.jp/prof-hiroyuki/entry-10632658209.html という記事も掲載しました。宜しければ御参照下さい。
近づいてみますと・・・
何と、「プロマイド」と書いてあるではありませんか！
そう言えば、かなり昔は芸人さんなどがTVで「プロ」マイドと呼んでいるのを聞いた事が有ります。
それが今になってもですか・・・？
このブロマイド、印画紙の感光剤として臭化銀（AgBｒ）を用いているためにこの様な名称がついたもの。
臭化銀の事を英語では「シルバー・ブロマイド」（silver bromide）と呼び、ちょうど「ブロマイド」の頭のbrが臭素の元素記号Brと一致している事が確認出来ると思います。
それが分かれば、決して「ブロマイド」を『プロ』マイドと誤る事は無いと思います。
なお、そのお店では前田さんや篠田さんなどのAKB48らしき人たちのブロマイドが数多く陳列されていました。
確かに画像の主は遷り変わりますが、この「日本文化（外来語なのですが・・・）」も息が長いようですね。