ボンジョルノ。

 

最近、ダイエットの話が多くなりつつありますが、

それというのも、イタリア人、特にローマ人は海が大好き。

 

いくつになっても、老若男女、

夏になると、海へ行くんです。

 

そして、もちろん、水着・・・・

 

イタリアでは、どんな体系でも水着を着ていいんです。

 

って変な表現ですが、

日本だと、こんな体系だと、とか、

こんな年だと、とか、

結構、水着を着るのって、勇気いりません?

 

こっちは、全然、お構いなし。

 

本当に、誰でも水着を着て、海でくつろぐんです。

 

これも、まさに文化の差。

 

というわけで、イタリア人ではない私にとって、

この季節、体形が非常に気になるんです。

 

で、話がそれましたが、

 

先日、ローマの中華街にある美味しい豚まんのお店に、

ランチを食べに行ったんです。

 

 

帰りに、アジア食材のお店で、

またいろいろ買って帰る途中、

偶然、長女の小学校の同級生の中国人ママ友に会ったんです。

 

中学になったころ、引っ越してしまったから、

会うのは、たぶん4~5年ぶりくらい。

 

当時、彼女は、若いママだったので、

確か今も40歳前後。

 

ご主人とバルをやっている彼女は、

まるで20代のように、すごくスリム。

 

年の離れた二番目の子を産んで少しして引っ越したから、

最後に会った頃より、ずっと若返ってやせたな~、と思ったら、

 

「どうしたの?太ったね」

と言われました・・・

 

大爆笑する子供たち。

「でしょう!太ったよね~」

 

「いや、冗談、冗談。

前がすごく痩せてたイメージがあったから、

太ったっていうだけで、別に普通だよ。

 

でも、おなかがでてきたね。

 

いや、冗談だけど。」

 

 

え?冗談?

冗談じゃないよね。

 

 

じゃあ、どうやって痩せたのかと聞くと、

 

「まず、食べる量を減らしたの。

 

それから中華なんか食べてると太るから、

アボカドとか、コーンとか、トマトとか、

そういうものをメインに食べて、

お肉とか、そういうのは、ほんの少し。

 

それよりなにより、

おなかが空いてないときは、食べない!

 

これだけで、絶対に誰でも簡単に痩せるよ。」

 

理屈でいえば、本当にそう。

そして、中華を食べておなかいっぱいの私たち・・・

 

 

 

「絶対、みんな食べすぎなんだって!

単純に食べる量を減らしたら、本当に痩せるよ。」

 

 

ちょうどその時も、暑いからと、

ジェラートでも食べに行こうかと話してた私たち・・・

 

ジェラートをやめて、メトロに乗るのをやめて、

歩いて帰りました。

 

 

そして、ちょっと自分の行動を意識してみると、

本当に食べすぎです。

 

10代の子供たちと一緒になって食べてる場合じゃないですね。

 

 

しかも、おなかが空いていないのに、

食べようとすることが多すぎ。

 

特に、ママ定番の

「ちょっと残ってて嫌だから、片づけちゃおう。」

 

コロナ禍で、運動量が絶対的に減っているから、

たった10分のヨガぐらいじゃあ、

まったく、追いつけないんでしょうね。

 

というわけで、

現実的な中国人ママのアドバイス、

 

お腹が空いていないときは食べない、を念頭に、

ゆるゆるダイエット、始めてみます。

 

ちなみに、私のおすすめヨガはこちらです。

 

 

 

 

 

 

 

6月に読まれた人気記事

揚げ物を週に何回食べてますか?バランスのいい食事について考える

 
 
 
 
 
 

★募集中のサービス

コラム執筆、レシピ開発、のほか、
イタリア語の翻訳イタリア語の通訳もいたします。 
                                
お問い合わせ、お申し込みはLINE公式、
または、ホームページ:オリーブジャーナルまで
 
 
 
最近、Instagramにハマっています。

LINE公式はこちらから

 ご質問などもお気軽にどうぞ。

↓  ↓  ↓  ↓  ↓

  Add friend