熊猫応援団 -7ページ目

熊猫応援団 -7ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

27May
- 今日は卡斯の誕生日
  百人一首やったことある？▼本日限定！ブログスタンプあなたもスタンプをGETしよう今日は中国のボーイズグループ熊猫堂ProducePandasのメンバー卡斯（Cass）の誕生日です。おめでとうございます。このブログでは誰かの誕生日を祝う風習はありませんが、少し前の卡斯の投稿が素晴らしかったので、このタイミングに取り上げてみます。5月7日、卡斯がポートレートを投稿しました。まず、この写真が素晴らしい。（アメリカでティーン向けに出版する自伝の表紙に良さそう）写真はInstagramなど各SNSに投稿されましたが、bilibiliにだけ付けられた投稿文もまた美しいものでした。bilibili 熊猫堂_卡斯（花開く時を更に待つ🌸花の咲く時期はそれぞれ違う。ほかの花が美しく咲いているのを見た時は、どうか惜しみなく拍手を送り、より多くの人にその美しさを楽しんでもらおう。あなた自身が花開く時には、他の人たちもあなたに拍手を送ってくれるだろう。これこそが世界が私たちに与えてくれる美しさだ）おしまい熊猫堂_卡斯 (Cass) ソロ曲丟 Remixft. Mr. Jam2022年11月12日公開企画・監督・編集：卡斯編曲・プロデュース：果醬先生（Mr. Jam）丟（丢）Quit熊貓堂-卡斯熊猫堂EP『愛的賞味期限』収録Apple MusicSpotifyほか熊猫堂ProducePandas音楽雑誌『CDJournal』では、今号も熊猫堂のインタビューが掲載されています。CDジャーナルの公式ショップでは限定ポスター付き。CDジャーナル2025年春号2025年3月26日発売【CDJ WEB SHOP限定版】CDジャーナル2025春号熊猫堂ProducePandas A4ポスター付き熊猫堂ProducePandasFacebookInstagramniconicoTikTokXYouTube日本公式ファンクラブ熊猫堂ProducePandas Japan Official Fan Club公式グッズ熊猫堂ProducePandas GlobalDROP STOREティームストア
26May
- 崔雲峰「ゼロトケイ」ライブ版配信＆『求生 -Survival-』CD版発売
  中国のボーイズグループ熊猫堂ProducePandasの崔雲峰 (Otter) は、5月23日に日本でソロアルバムを発売し、23日〜25日に東京でライブやCD発売イベントを行いました。熊猫堂_崔雲峰Otter、1stソロ・ライヴの一般発売スタート　インストア・イベントも決定［2025/05/09 CDJournal］そして24日には、アルバム収録曲「ゼロトケイ」のライブバージョンが配信されました。これは日本盤CDにボーナストラックとして追加されたものです。ゼロトケイ (Live Version)簡体字版 bilibili／繁体字版 KKBOXゼロトケイ（零時鐘）（Live）2025年5月23日発売アルバム『求生 -Survival』収録2025年5月24日デジタル版配信歌手：熊貓堂-崔雲峰 Produce Pandas Otter作詞：日山尚作曲：安瀬聖編曲：李豆豆プロデュース：長谷川真樹歌詞＆スタッフ：网易云音乐Apple Music/iTunesKKBOXSpotifyYouTube Musicこのライブバージョンは、3月15日に北京で行われた1stソロコンサートで披露されたものです。同時に映像も撮影され、PVとして公開されました。監督：KOMIC CHEN（陳劭康）MV監督作品：崔雲峰「藍」「戒不掉」熊猫堂「指鹿為馬」「遇見」七哈「還嘴」織田かおり「ゼロトケイ」原曲は織田かおりさんの「ゼロトケイ」です。これはアニメ『ノルン+ノネット』のエンディングテーマでした。ゼロトケイ2016年2月10日発売作詞：日山尚作曲/編曲：安瀬聖配信/DL先一覧：ゼロトケイ（初回限定盤）- TEAM Entertainment崔雲峰『求生 -Survival-』崔雲峰の1stソロアルバム『求生 -Survival-』には「ゼロトケイ」のスタジオ版も収録されています。▶日本版CD2025年5月23日発売熊猫堂_崔雲峰Otter限定盤A／限定盤B・Amazon・HMV&BOOKS online・Neowing/CDJapan・新星堂WonderGOO・タワーレコードオンライン・楽天ブックス※各店舗ショップ特典あり▶ランキングオリコンのデイリーアルバムランキングでは初登場5位を記録［オリコン 2025年05月22日付］Billboard JAPANの「Top Albums Sales」では初週40位を記録しました。［Billboard JAPAN2025年5月28日付］▶配信版2025年3月9日配信熊貓堂-崔雲峰 (Produce Pandas Otter)Apple Music / iTunesKKBOXSpotifyYouTube Music余談「ゼロトケイ」の展開を見ていて思い出した話があります。以前、熊猫堂スタッフの拍拍さんが、カバー曲と楽曲使用料について長文の文章を投稿したことがありました。从行业从业者的角度，浅谈一下翻唱翻跳这件事。［2022-03-21 微博要ログイン］その冒頭で、こんなエピソードを語っています。最近、とある芸能人またはグループでカバー動画を作ろうとした。曲は、あるバラエティ番組のステージで披露され、ファンからの反応も多い中国語のポップソング。許可を取ろうとしたら、カバー動画だけ（楽曲配信なし）でも使用料が6ケタ人民元を越えることが分かった。しかも、その曲は配信サイトでトップクラスの人気曲というわけでもない。拍拍さんの投稿に具体的な人名や曲名は出てこないし、実際に“6ケタ人民元”を支払ってカバー動画を制作したのかも分かりません。ただ、中国で正式にカバー曲を出すのが大変そうなことがうかがえます。一方で、日本ではブラックビスケッツの大ヒット曲「Timing」をカバーし、MVも作り、「ゼロトケイ」ではライブ版の音源と動画まで出してきました。日本と中国では曲をカバーするハードルが全く違うのでしょうか？（※以下、ただの妄想。文章の投稿時期としては、崔雲峰の「藍」のカバー動画が公開された少し後。しかし「藍」は番組で披露していないし、熊猫堂があの動画のためだけに“6ケタ人民元”も出すかな、という疑問もある（「藍」も高額だったそうだが [YouTube]）だとすると、上記の話は「藍」ではなく、実現しなかった第一候補のことではないか？たとえば「愛，存在」なら上記の条件を満たすように思う）おしまい熊猫堂ProducePandasFacebookInstagramniconicoTikTokXYouTube日本公式ファンクラブ熊猫堂ProducePandas Japan Official Fan Club公式グッズ熊猫堂ProducePandas GlobalDROP STOREティームストア
25May
- 単依純「珠玉」を歌う拍拍
  拍拍さん（詳細省略）が歌唱動画を投稿しました。非常に珍しいことなので記録します。拍拍が歌う「珠玉」5/21抖音歌っているのは、現在ヒット中の单依纯（単依純）「珠玉」です。男性の音域で映える曲ではないんですが、久々に拍拍さんの歌を聴けて嬉しいです。しかし、あんなにSNS上に出たがらない拍拍さんが、人に撮影してもらってまで投稿するというのは、よほどモチベーションが高かったんでしょうか？（「愛如火」以来？）单依纯「珠玉」単依純の新曲「珠玉」は、発売されてすぐに音楽コンテスト番組『歌手2025』で披露され、その週の1位を獲得、SNSでも話題になりました。現在は中国の歌自慢たちがこぞって“歌ってみた動画”を投稿したりしています。（熊猫堂のメンバーも配信で歌っている）珠玉作詞：李聪作曲：鱼椒盐編曲/制作：常石磊※番組で披露したバージョンでは「作曲：鱼椒盐/常石磊」とクレジットされている。難曲メーカーの常石磊らしい曲⋯⋯と思ったら、意外にも作曲は別の人なんですね。鱼椒盐はバックコーラスとして数多くの作品で名前を見る人で、熊猫堂ProducePandasの「The ONE」「工具人」「COSMIC ANTHEM」などにも参加しています。林憶蓮「枯荣」拍拍さんは、番組の放送中にも単依純を称賛するコメントを投稿。［微博］数日後には、常石磊が作曲／編曲した林憶蓮（サンディ・ラム）の「枯荣」をシェアしました［微博］常石磊の作る曲は、高い歌唱スキルを必要とする曲が多いので、歌うのが好きな人は挑戦してみたくなるのかもしれません。单依纯「天空」単依純は『歌手2025』の2週目で、王菲（フェイ・ウォン）の「天空」を歌い、2週連続で1位を獲得しました。このバージョンでも常石磊がプロデュースと共同編曲を担当しています（原曲には関わっていない）。単依純チームは本気で優勝を狙いに来てるんでしょうか？「天空」と言えば⋯⋯個人的に「天空」と言えばこっちですけどねはい、綺麗にまとまりました。終わります。おしまい
23May
- 工藤静香もゲスト出演する中国の音楽番組『亜洲新声／Sing! Asia』
  中国で新しい音楽コンテスト番組がスタートします。アジア各地から多くの若手＆大物歌手が出演することになっていて、工藤静香さんやJessie Jもゲスト出演します。番組はおそらく有料配信だと思うのですが、有料会員になってまで見る予定はないので（）、今のうちに書いてしまいます。無料でも見られるようです。亜洲新声／Sing! Asia亚洲新声（亜洲新声）Sing! Asia2025年5月23日スタート毎週金曜 18:00（中国時間）配信サービス：爱奇艺（中国）、iQIYI（爱奇艺国際版）放送回数：不明配信サイト：シング！アジア｜iQIYI（中国サイト：亚洲新声｜爱奇艺）予告▶アジアの若手歌手による音楽コンテスト番組『Sing! Asia』は、アジア各国から集まった歌手たちが競う音楽コンテスト番組のようです。日本の歌手も何人か出場します（後述）▶舞台は豪華客船中国ではこの手の音楽コンテスト番組は常にどこかで放送しているので、どの番組も趣向を凝らします。今作では、アジアを航海する豪華客船の上で番組収録が行われました。▶iQIYI（爱奇艺）番組を配信する「iQIYI」は、「中国のNetflix」とも言われる大手動画配信サービスです。【参考】亚洲新声（百度百科）レギュラー＆ゲスト歌手微博亚洲新声番組のレギュラーとゲストにはベテラン歌手の名前が並んでいます。▶レギュラー張靚穎（Jane Zhang）尤長靖（Azora Chin）▶ゲスト（順不同）Jessie J（イギリス）工藤静香（日本）張信哲（台湾）Phạm Đan Trường（ベトナム）蘇有朋（台湾）蔡健雅（シンガポール）林志穎（台湾）古巨基（香港）張智霖（香港）工藤静香さんは最初の沖縄編に登場するはずですが、第何話目なのかは分かりません。▶工藤静香のメッセージ動画船上で行われた番組発表会で流れた。iQIYI 潮综艺 - YouTube（9:50～）ちなみに、5月24日には四川省成都でコンサートを開催予定です。［微博工藤静香］コンテスト出場者出場者は、中国、日本、タイ、ベトナム、シンガポール、マレーシア、モンゴル、カザフスタンから集まったプロの歌手たちです。日本からは数名が参加しています。予告動画では32組と説明されていますが、現時点で正式発表されているのは12組です。ほかの人たちは途中から参加するんでしょうか？May'n（メイン）今年メジャーデビュー20周年を迎える歌手。アニメやゲームの曲を数多く歌い、中国でも活動している。微博亚洲新声▶インタビュー動画微博亚洲新声動画では周杰倫（ジェイ・チョウ）の「蝸牛」という歌を少し歌っていますが、May’nさんは2014年に「カタツムリ」というタイトルで日本語カバーしています。また、田馥甄の大ヒット曲「小幸運」も「小さな幸せ」というタイトルで日本語カバーしています。過去記事日本語でカバーされた中国語曲番組の予告動画ではMay'nさんのほかに、声優の浅見春那さん、シンガーソングライターのみゆなさんの姿が確認できます。みゆなさんは5月15日に船上で行われた番組発表会にも出席していました。（iQIYI 潮综艺 - YouTube41:30／58:05）浅見さんは番組には出演されていませんでした。最初の寄港地は沖縄・那覇舞台となる客船は、中国のアストロ・オーシャン・クルーズが運航する「ピアノランド（鼓浪島）」です。最初の寄港地は沖縄。2月15日に上海を出港し、17日～21日まで那覇に停泊していたようです［小紅書］沖縄の後に向かうのは、ベトナム（ハロン湾）、シンガポール、マレーシア（クラン）、香港。航海は数回に分けて行われたようです。尤长靖はこの時期、日本から画像を投稿しています。「一蘭」の画像は那覇店でしょうか？微博尤长靖(2025-02-21)予告動画を見ると、船内だけでなく寄港先の街なかでも撮影しているので、沖縄編はちょっと見てみたいですね。関連ブログ・【EP1】May'nも出場する中国の音楽番組『亜洲新声／Sing! Asia』スタート・【EP2】沖縄・【EP3】ベトナム・【EP6】香港・【EP8】上海・【EP9】準決勝・【EP10】決勝おしまい
21May
- タワーレコード「CHINA Now」キャンペーン第3弾開催
  タワーレコードとPANDA RECORDとがコラボする中国音楽のキャンペーン「CHINA Now」が久しぶりに開催されます。CHINA Now #3今回は3作品のCDやレコードが発売されます。いずれも発売は6月13日で、現在、予約受付中です。詳細：・TOWER RECORDS ONLINE・PANDA RECORD▶THREE MISSING ONE(叁缺壹) JAPAN Tour 2024 in Tokyo李志（リージー）突然表舞台から姿が消えてから約6年ぶりとなる公演を2024年4月から日本で敢行。（中略）伝説となったツアー最終日（5月2日）の東京ガーデンシアターでの公演を高音質でライブレコーディングした当アルバムは、貴重な記録になるだろうう。タワーレコード▶労働の余り／劳动之余声音玩具（こえおとがんぐ／Sound Toy）欧珈源の書く歌詞は幻想的かつ現実的で、美しくも儚い物語が楽曲を色づけている。さらに、彼らの美しい旋律とバンドアンサンブルが織りなす楽曲は高い芸術性を帯びており、中国の音楽業界でも最大の評価を得ている。タワーレコード▶地安門のズオシャオ・ズージョウ/左小祖咒在地安门左小祖咒 (ズオシャオ・ズージョウ/Zuoxiao Zuzhou) 小説家、パフォーマンス・アーティスト、写真家、詩人など多才な顔を持つズオシャオ・ズージョウ。痛烈な社会風刺をユーモアを交えて荘厳に表現する彼は、多くの中国人アーティストからリスペクトされている真の「ミュージシャンズ・ミュージシャン」。タワーレコード話題となった李志（リージー）の日本でのライブも音源化されるんですね。これも日本企画盤なんでしょうか。非常に貴重だと思われます。【参考】会場は日本なのに…中国国内“ライブ禁止”のロック歌手の歌を聞くためだけに多数の中国人来日し涙日本人が知らない“中国”の一面［FNNプライムオンライン 2024年5月31日］声音玩具Live in TOKYO声音玩具（こえおとがんぐ／Sound Toy）はもうすぐ東京でライブを行います。画像：イープラス（このポスターかっこいい）2025年5月23日（金）18:00会場／19:00開演会場：Spotify O-EAST（渋谷）チケットサイト：イープラス 1999 年にVocalの欧珈源（オージャー・ユエン）を中心に四川省の成都で結成。その後ライブ活動を続け、2015年の「第16回華語音楽メディア大賞」という中国で権威と実績がある音楽授賞式で、最優秀ロックバンド賞を受賞。中国で最も人気があるロックバンドの一つに成長する。 PANDA RECORDPANDA RECORDPANDA RECORDは、中国の音楽を日本に紹介している日本のレーベルです。特にここ2年くらいは中国のバンドを精力的に日本に招き（？）、ライブに合わせて来日記念アルバムを制作／発売しています。 Kawa［※6月6日、8日に来日公演］声音玩具（こえおとがんぐ/Sound Toy）タワーレコード五条人（ごじょうにん／WUTIAOREN）タワーレコード痛仰（Miserable Faith）タワーレコード椿（つばき／Tree Of Heaven）タワーレコード海朋森（Hiperson）タワーレコード叁缺壹（サンチェイー）with 李志タワーレコード Orange Ocean（橘子海）タワーレコード秘密行動（STOLEN）すごいラインナップですね。（これらのバンドのことはよく知らないのだけど、音楽フェスのポスターなどでよく見る名前ばかり）PANDA RECORDが関わる音楽をこのブログで取り上げることはほとんどありませんが、PANDA RECORDのことはちょっと尊敬しています。日本で中国の音楽に興味を持った時、この辺のバンドに出会えるルートはあまり多くない気がしていて、だからこそPANDA RECORDの存在は貴重だと思います。（こういう会社にはちゃんと儲かっていてほしいけど、音楽性重視で営利的なイメージはない。間違ってもCDにランダムトレカとか付けないと思う）（李志の紹介文に扇情的な表現を使わないのも品があって好き）過去記事・毛不易『小王』の日本版CDが発売されます・タワーレコード「CHINA Now」キャンペーン2021から4作品発表・タワーレコード「CHINA Now #2」キャンペーンのラインナップが出揃いました・周深「光亮」収録アルバム「紫禁城」日本盤DVD＋CD発売・中国のポストロックバンド秘密行動（STOLEN）が日本でツアーを行いますおしまい
20May
- 李代沫の新曲「黒白色温柔」配信
  李代沫（Demon Lee）の新曲が配信されました。今回の曲は、（いつも以上に）全くいいと思いませんでした。彼の声の良さも活かされていないし。しかも、日本から聴けるところもありません。書くことが何もないんですが、彼の場合、新曲が出ること自体が珍しいので、記録しておきます。黒白色温柔黑白色温柔2025年5月8日配信作詞/作曲：拾吃編曲：CatPaopao制作：森权歌詞：网易云音乐（要ログイン）※現時点で日本未配信いつの間にか配信されていました。Apple MusicSpotifyYouTube Music▶中国では久々の配信彼はこの5年間に何曲か出しているんですが、中国ではほとんど配信されていません（Apple Musicを除く）。しかし、中国の大手音楽配信サービス「QQ音楽」では、約5年ぶりにこの曲が配信されました（「網易雲音楽」では去年1曲配信されている）。配信できる曲とできない曲との違いは何なんでしょうか？おしまい過去ブログ・李代沫関連記事一覧『李代沫の曲がNHK「中国語!ナビ」で使われています』NHK中国語講座の新年度の番組「中国語!ナビ」が始まっています。先日放送された第3回をぼーっと見ていたら、エンディングに李代沫の曲が流れてきて驚きました。（…ameblo.jp『李代沫「傷」と佳旺「刻在我心底的名字」』李代沫のことをもっと書きたい『李代沫の曲がNHK「中国語!ナビ」で使われています』NHK中国語講座の新年度の番組「中国語!ナビ」が始まっています。先日放送され…ameblo.jp
17May
- 【EP1】『歌手2025』でBENIが「LA・LA・LA LOVE SONG」を歌いました
  中国の人気音楽番組『歌手』シリーズの新シーズンが始まりました。ブログで追う予定はありませんが、日本からBENIさんが出場していることもあり、初回だけ簡単に書いてみます。ネタバレあり。審査結果に触れています。歌手2025 (Singer 2025)微博湖南卫视歌手2024年5月16日スタート毎週金曜19:45（中国時間）生放送放送期間：不明（去年は13週）放送局：湖南衛視、芒果TV (Mango TV)『歌手』シリーズは、プロの歌手同士が競うコンテスト形式の音楽番組で、中国だけでなく世界規模で視聴者のいる人気番組です。毎シーズン外国からも出場者を招いていて、ジェシーJやMISIAも出場したことがあります。去年はシャンテ・ムーアとフォージアが出場したほか、アダム・ランバートがゲスト参戦したことも話題となりました。そして、今年はアメリカからMickey Guyton（ミッキー・ガイトン）とGrace Kinstler（グレイス・キンスラー）が、そして日本からBENIが出場しています。ソングリスト（出場順） BENI 「LA・LA・LA LOVE SONG」久保田利伸 with ナオミ・キャンベル陈楚生（Chen Chusheng）「将进酒」陈楚生 Mickey Guyton 「If I Were a Boy」Beyoncé 单依纯（Shan Yichun）「珠玉」单依纯 Grace Kinstler 「River」Bishop Briggs 林志炫（Terry Lin）「悟空」戴荃 GAI（周延）「炁」GAI 白举纲（Pax Congo）「河流」厨子和戏子BENI「LA・LA・LA LOVE SONG」今週の結果今シーズンでは、初回から脱落者を出すという新ルールが採用されました（そのため例年よりスタメンが1人多い）。そして、最初に番組を去ることになったのは⋯⋯残念ながらBENIでした。パフォーマンス自体は素晴らしかったものの、やはり不利な条件が重なっていた気がします。放送前、SNSで中国のBENIファンたちでさえも「消去法で一番危ないのはBENIかも」という話をしていました。中国での知名度の低さに加え、トップバッターというのも、投票の時に印象が薄くなりやすいので出場歌手はみんな嫌がります。軽やかなボーカルスタイルはこの番組では票が集まりづらいし、選曲も、コンテストの曲としては「平坦で競技性が低い」という声がありました。あと、外国人女性歌手が3人というのも多すぎた気がします。従来通りであれば、番組終盤に敗者復活戦があり、BENIにも参加資格があるはずですが、どうなるでしょうか？ひとまずはお疲れさまでした。投票結果微博湖南卫视歌手関連ブログ・BENIも出場する中国の音楽番組『歌手2025』もうすぐスタート・BENIが『歌手2025』で「Lemon」を歌いました・BENIが『歌手2025』決勝戦で「月半小夜曲」「Crazy Girl」を歌いました・『歌手2020』『歌手2024』関連記事一覧出場歌手を公募中番組ではこの後、続々と挑戦者が現れる予定です。現在、出場したい歌手を公募中で、有名無名問わず多くの歌手がエントリーしています。日本デビューもしているボーイズグループ熊猫堂ProducePandasの崔雲峰（Otter）もエントリーしています。重厚でパワフルなボーカルスタイルはこの番組向きではあるので、チャンスがあるといいですね。エントリー動画TikTok @produce_pandas_official #Pleasesupport　#熊猫堂_崔云峰 #Otter #歌手2025 #Singer 2025 ♬ オリジナル楽曲 - 熊猫堂ProducePandasOfficial崔雲峰来日ソロライブ＆イベント崔雲峰は今月、日本でソロライブを行います。▶ライブ5月23日（金）東京・赤羽ReNYalpha5月24日（土）東京・渋谷GRITチケットサイト：ローチケ▶ライブ後の特典会チケットサイト：LivePocket▶CDリリースイベント5月25日（日）エンタバアキバ by SHINSEIDO詳細：新星堂イベントナビ5月25日（日）タワーレコード新宿店詳細：タワーレコードオンライン日本語メッセージ動画TikTok @produce_pandas_official #熊猫堂_崔雲峰Otter　#ローソンチケットで発売中　#5/23（金）赤羽ReNY　#5/24（土）渋谷GRIT　#1st LiveinJapan ♬ オリジナル楽曲 - 熊猫堂ProducePandasOfficial崔雲峰『求生 -Survival-』崔雲峰の来日に合わせ、1stソロアルバム『求生 -Survival-』の日本版CDも発売されます。このアルバムには日本語曲も収録されています。求生 -Survival-2025年5月23日発売熊猫堂_崔雲峰Otter限定盤A／限定盤B予約受付中。各店舗ショップ特典あり・Amazon・HMV&BOOKS online・Neowing/CDJapan・新星堂WonderGOO・タワーレコードオンライン・楽天ブックス日本語曲カバー「ゼロトケイ」(原曲：織田かおり)▶『求生 Survival』配信版Apple Music / iTunesKKBOXSpotifyYouTube Musicおしまい
15May
- BENIも出場する中国の音楽番組『歌手2025』もうすぐスタート
  中国の人気音楽番組『歌手』シリーズの新シーズンが始まります。毎年、誰が参戦するかに大きな注目が集まり、予想合戦だけでも盛り上がるのですが、いよいよスターティングメンバーが発表されました。今年は日本からBENIさんが参戦します。いろいろ思うところがあり、ブログで追う予定はありませんが、やはりこれは気になります。歌手2025 (Singer 2025)微博湖南卫视歌手2024年5月16日スタート毎週金曜19:45（中国時間）生放送放送期間：不明（去年は13週）放送局：湖南衛視、芒果TV (Mango TV)▶『歌手』プロの歌手同士が競うコンテスト形式の音楽番組。もともとは韓国の『나는 가수다』の中国版として2013年にスタートし、今年は通算10シーズン目となる。旧名「我是歌手 (I am a singer)」中国の音楽番組のなかでは最も注目度が高く、またYouTubeなどでも観られるため、世界中で視聴されています。一方、競技としての透明性や公平性などが疑問視されていて、コンテストとしては中国国内でも評価が低いです。▶湖南衛視（Hunan TV）湖南省にある大手テレビ局。▶芒果TV（Mango TV）湖南衛視の動画配信サービス／アプリ。▶YouTube去年は、YouTubeの公式チャンネルで放送後にパフォーマンス部分が、また、数日後には番組本編も配信された。過去ブログ『歌手2020』『歌手2024』関連記事一覧出場歌手5月14日に記者会見が行われ、スターティングメンバーが発表されました。もともとはボーカリストの頂上決戦のような番組でしたが、近年はバンドやラッパーも参戦する異種格闘技戦の様相を呈しています。以下、順不同。デビュー年は諸説あり。林志炫（Terry Lin）台湾のポップス歌手。1991年デビュー。陈楚生（Chen Chusheng）中国のポップス歌手。2003年デビュー。白举纲（Pax Congo）中国のロック歌手。2013年デビュー。GAI（周延）中国のラッパー。2015年デビュー。单依纯（Shan Yichun）中国のポップス歌手。2020年デビュー。BENI日本のR&B／ポップス歌手。2004年デビュー。Mickey Guyton（ミッキー・ガイトン）アメリカのカントリー歌手。2015年デビュー。Grace Kinstler（グレイス・キンスラー）アメリカのポップス歌手。2022年デビュー。日本からBENI参戦微博我是BENI『歌手』シリーズには外国人枠があり、毎年1〜2人が出場します。『歌手2018』のジェシーJや『歌手・当打之年（歌手2020）』のMISIA。去年はシャンテ・ムーアとフォージアが出場したほか、アダム・ランバートがゲスト参戦したことも話題となりました。（この番組は国際的な注目を集めることに力を入れているようで、去年はアフリカ地域からメディアを集めて会場に招待していた）そして今年はBENIが出場します。日本の歌手の参加はMISIAに続き2人目です。BENIの中国での知名度は、たぶん、ほとんどないんじゃないでしょうか？出演発表と同時に微博（Weibo）アカウントが公開されたくらいなので、以前から中国向けに情報発信していたわけではなさそうです。事前情報を色々と調べてみると、彼女にとって不利な要素が重なっている気がして、ちょっと心配しています⋯⋯。歌唱力では他のメンバーに引けを取らないと思うので、ただの取り越し苦労であることを願っています。関連ブログ・『歌手2025』でBENIが「LA・LA・LA LOVE SONG」を歌いました・BENIが『歌手2025』で「Lemon」を歌いました・BENIが『歌手2025』決勝戦で「月半小夜曲」「Crazy Girl」を歌いました“ハオ君”再びこの番組では、各歌手に「音乐合伙人」（音楽パートナー）と呼ばれるサポート役の芸能人が付きます。BENIの通訳兼パートナーを務めるのは、俳優・モデルの陳葉生（通称ハオ君）です。彼は『歌手2020』でMISIAの通訳として活躍しました。出場歌手の公募企画番組では去年と同様、出場したい歌手を公募する企画を始めました。有名無名問わず、多くの歌手が続々とエントリーし始めています。日本デビューもしているボーイズグループ熊猫堂ProducePandasの崔雲峰（Otter）も、去年に引き続きエントリーしました。彼は日本語も勉強しているし、BENIとの共演はちょっと見てみたいですね。エントリー動画TikTok @produce_pandas_official #Pleasesupport　#熊猫堂_崔云峰 #Otter #歌手2025 #Singer 2025 ♬ オリジナル楽曲 - 熊猫堂ProducePandasOfficial崔雲峰来日ソロライブ＆イベント崔雲峰は今月、日本でソロライブを行います。▶ライブ5月23日（金）東京・赤羽ReNYalpha5月24日（土）東京・渋谷GRITチケットサイト：ローチケ▶ライブ後の特典会チケットサイト：LivePocket▶CDリリースイベント5月25日（日）エンタバアキバ by SHINSEIDO詳細：新星堂イベントナビ5月25日（日）タワーレコード新宿店詳細：タワーレコードオンライン日本語メッセージ動画TikTok @produce_pandas_official #熊猫堂_崔雲峰Otter　#ローソンチケットで発売中　#5/23（金）赤羽ReNY　#5/24（土）渋谷GRIT　#1st LiveinJapan ♬ オリジナル楽曲 - 熊猫堂ProducePandasOfficial崔雲峰『求生 -Survival-』崔雲峰の来日に合わせ、1stソロアルバム『求生 -Survival-』の日本版CDも発売されます。このアルバムには日本語曲も収録されています。求生 -Survival-2025年5月23日発売熊猫堂_崔雲峰Otter限定盤A／限定盤B・Amazon・HMV&BOOKS online・Neowing/CDJapan・新星堂WonderGOO・タワーレコードオンライン・楽天ブックス※各店舗ショップ特典あり日本語曲カバー「ゼロトケイ」(原曲：織田かおり)▶「求生 Survival」配信版Apple Music / iTunesKKBOXSpotifyYouTube Musicおしまい
12May
- 『歌手2025』の話をするはずが『青春有你3』を振り返るはめに
  中国の人気音楽番組『歌手』シリーズの新シーズンがもうすぐ始まります。今年はもうブログで追わないつもりですが、やはり誰が出場するかは気になります。しかも、とある理由により（ハオ君出演）、日本の歌手が出場する可能性も出てきました。歌手2025『歌手2025』(Singer 2025) は、プロの歌手同士が競うコンテスト形式の音楽番組です。現時点で出場歌手はまだ発表されていません。微博湖南卫视歌手2024年5月16日スタート毎週金曜19:45（中国時間）生放送放送局：湖南衛視、芒果TV (Mango TV)過去ブログ「歌手2020」「歌手2024」関連記事一覧出場者公募企画「我来掲榜」『歌手』シリーズは中国の音楽番組でトップクラスに注目度が高く、（みんなが出たがるわけではないものの）中国の歌手にとっては非常に大きな舞台のひとつです。番組では去年と同じく、出演したい歌手を公募する企画を始めました。有名無名問わず、多くの歌手が続々とエントリーし始めています。企画説明微博湖南卫视歌手過去ブログ「歌手2024」出演に名乗りを上げる歌手たち熊猫堂の崔雲峰（Otter）ボーイズグループ熊猫堂ProducePandasの崔雲峰（Otter）も、去年に引き続きエントリーしました。微博熊猫堂_崔云峰エントリーした歌手は順次、微博（Weibo）アプリ内の特設ページに掲載されていき、そこでは推薦投票も行われています。（投票で決まるわけではない）去年、この企画をずっと観察していましたが、出演の成否とはほとんど関係ない気がします。企画説明には「参考にして総合的に判断する」程度のことは書かれているし、このリストの中から挑戦者が出てくるのはウソではありませんが、とある理由から出来レースを疑っています。とはいえ、この機会が崔雲峰の知名度アップにつながるといいなと思います。（ほぼ無名の若手歌手が出演するケースはあるので、可能性がゼロとも言いきれないのが難しいところ）（ちなみに去年はこの枠から6組出場した）青春有你3崔雲峰のエントリー動画では、彼が出場したアイドルオーディション番組『青春有你3』の映像や音源が使われています。TikTok @produce_pandas_official #Pleasesupport　#熊猫堂_崔云峰 #Otter #歌手2025 #Singer 2025 ♬ オリジナル楽曲 - 熊猫堂ProducePandasOfficial使用楽曲♪青春有你3「時間都去哪兒了」YouTube♪青春有你3「愛，存在」YouTube♪熊猫堂「大驚小怪」YouTube♪崔雲峰「戒不掉」YouTube♪熊猫堂「不例外」YouTube♪崔雲峰「藍」カバーYouTube▶有一种声音叫崔雲峰冒頭の崔雲峰の言葉は『青春有你3』の順位発表でのスピーチです。「我只希望能够让大家记住／有一种声音叫崔云峰」（［順位は気にしない。］ただ、崔雲峰という名の声があることをみんなに覚えてもらいたい）この「有一种声音叫崔云峰」という言葉は、主にファンがハッシュタグなどで多用したことで、キャッチフレーズ的に定着しました。▶謝謝你選我最後の一言「谢谢你选我」（僕を選んでくれてありがとう）は、2回目の順位発表の時に嗚咽しながら刘隽に言った言葉です。（「History」のチームリーダーだった刘隽がメンバーに峰峰を指名してくれた）。この言葉もネット記事のタイトルになるなど、深い印象を残しました。動画内のセリフはこのために新しく収録したと思われます。【参照】熊猫堂：谢谢你选我[2021-04-22 网易]▶スピーチ青春有你3 EP10（上）2:02:20頃・iQIYI日本語“AI字幕”あり・YouTube字幕なし・iQIYIノーカット版。中国語字幕番組の仲間たちも応援エントリー動画の投稿後、『青春有你3』に出場した仲間たちが続々と投稿をシェアしたり応援のコメントを残したりしました。投稿をシェア＆コメントした人（順不同）罗一舟、刘隽、段星星、姜京佐、艾克里里、赵瑾尧、牛在在、冯陈思楠投稿にコメントした人（順不同）连淮伟、孙亦航、高一百、陈泫孝唐九洲はなぜか陈鼎鼎の投稿にコメントなかでも、罗一舟（Luo Yizhou）がコメントを出したことに対して比較的大きな反応があり、「#罗一舟崔云峰梦回青3#」というハッシュタグが少しだけ拡散しました。余談少し前に孙滢皓（Kachine／スン・インハオ）が新曲「Like an Animal」を配信した時も、『青春有你3』や『STARLIGHT BOYS』の仲間たちが一斉に踊ってみた動画を投稿していました。熊猫堂の十七君（Mr.17）と陳鼎鼎（DING）もその一組です。抖音／Instagramほか参加メンバーの顔ぶれや数の多さから推察するに、孙滢皓サイドで企画して声をかけたのだと思うのですが、仕事として依頼したのか（ギャラが発生してるのか）、それとも「友情出演」なのか、どっちなんでしょう？（熊猫堂と孙滢皓は放送の中ではあまり接点がなかったが、裏では仲が良かったとも聞く）いずれにせよ、番組自身がたどった運命を乗り越えて、こうして交流が見られるのは、やはり嬉しいものです。過去ブログ『青春有你3』の仲間の再会。『我家那小子・好好生活季』おしまい崔雲峰来日ソロライブ＆イベント崔雲峰は今月、日本でソロライブを行います。チケット発売中。▶ライブ5月23日（金）東京・赤羽ReNYalpha5月24日（土）東京・渋谷GRITチケットサイト：ローチケ▶ライブ後の特典会チケットサイト：LivePocket▶CD発売イベント5月25日（日）には2カ所でCDリリースイベントが行われます。エンタバアキバ by SHINSEIDO詳細：新星堂イベントナビタワーレコード新宿店詳細：タワーレコードオンライン崔雲峰『求生 -Survival-』崔雲峰の来日に合わせ、1stソロアルバム『求生 -Survival-』の日本版CDも発売されます。求生 -Survival-2025年5月23日発売熊猫堂_崔雲峰Otter限定盤A／限定盤B・Amazon・HMV&BOOKS online・Neowing/CDJapan・新星堂WonderGOO・タワーレコードオンライン・楽天ブックス※各店舗ショップ特典あり日本語曲カバー「ゼロトケイ」(原曲：織田かおり)▶「求生 Survival」配信版Apple Music / iTunesKKBOXSpotifyYouTube Music熊猫堂ProducePandasFacebookInstagramniconicoTikTokXYouTube日本公式ファンクラブ熊猫堂ProducePandas Japan Official Fan Club公式グッズ熊猫堂ProducePandas GlobalDROP STOREティームストア
09May
- AiScReam「愛♡スクリ〜ム!」が中国でも流行中
  好きなアイスの味は？▼本日限定！ブログスタンプあなたもスタンプをGETしようAiScReam「愛♡スクリ〜ム!」TikTokなどで流行っている「チョコミントよりもあ・な・た」のネタが中国でも流行中です。元ネタ原曲AiScReam「愛♡スクリ〜ム!」2025年1月22日発売【資料】 K-POP界でバズ「チョコミントよりもあ・な・た」ZEROBASEONE・Kep1er・NiziU・&TEAMら続々投稿「ラブライブ！」SPユニット楽曲を解説 [モデルプレス 2025.4.14] 「愛♡スクリ～ム！」が韓国で大バズリ！可愛すぎるチャレンジ動画にファン悶絶 [Kstyle 2025.4.20] AiScReam (あいすくりーむ)とは [ピクシブ百科事典]我更喜欢你中国では「我更喜欢你」という通称で拡散しています。「〇〇よりもあなた」の部分を色々と言い換えるのが流行ってるみたいですね。（歌の音声はそのままに、歌詞字幕で上書きする形式）（そしてなぜかヒゲ面フィルターを使ってる人が多い）どういう経緯で流行ったのかは分かりませんが、抖音（TikTok）では、ハッシュタグ「#我更喜欢你」が付いた動画が4月上旬から投稿され始めています。このハッシュタグが付いた動画の累計再生回数は、5月9日の時点で20億を越えています。※全て「愛♡スクリ〜ム!」関連のハッシュタグC-POPアイドルも参戦中国でもアイドル系芸能人がショート動画を投稿しています。4/18 R.E.D（ガールズグループ）抖音4/22 木子洋（ボーイズグループONER）抖音4/25 岳岳（ボーイズグループONER）抖音4/27 NAME（ガールズグループ）抖音4/27 刘宇（元INTO1リーダー）抖音4/29 冯陈思楠、马思涵、麟壹铭（ボーイズグループHIGH5）抖音そして熊猫堂もボーイズグループ熊猫堂ProducePandasもこの流れに乗りました。この人たちはこういうの得意だし、やはり上手ですね5/7抖音／Instagramほか（抖音では、珍しく何のハッシュタグも付いていない。なぜだろう？あまり拡散してほしくないのかな？）TikTok @produce_pandas_official #なにがすきー #熊猫堂　#ProducePandas　#中国アイドルグループ #何が好き? ♬ オリジナル楽曲 - 熊猫堂ProducePandasOfficial※飼育員＝熊猫堂のファンおしまい熊猫堂ProducePandas四川フェス2025東京で開催される四川フェスのテーマソングに、熊猫堂ProducePandasの「饕餮人間」が選ばれました。会場で流れるそうです。四川フェス2025@中野麻婆豆腐商店街5月10日（土）11時～17時5月11日（日）10時～16時東京・中野セントラルパーク入場無料崔雲峰Otter 来日ソロライブ熊猫堂のメンバー崔雲峰（Otter）が日本でソロライブを開催します。▶ライブ5月23日（金）赤羽ReNYalpha5月24日（土）渋谷GRITチケットサイト：ローチケ※10日より一般販売開始▶ライブ後の特典会チケットサイト：LivePocket▶CD発売イベント5月25日（日）エンタバアキバ by SHINSEIDO詳細：新星堂イベントナビタワーレコード新宿店詳細：タワーレコードオンライン崔雲峰『求生 -Survival-』崔雲峰（Otter）のソロアルバムが日本で生産限定盤CDとして発売されます。求生 -Survival-2025年5月23日発売熊猫堂_崔雲峰Otter限定盤A／限定盤B・Amazon・HMV&BOOKS online・Neowing/CDJapan・新星堂WonderGOO・タワーレコードオンライン・楽天ブックス※各店舗ショップ特典ありCDジャーナル音楽雑誌『CDJournal』では、今号も熊猫堂のインタビューが掲載されています。CDジャーナルの公式ショップでは限定ポスター付き。CDジャーナル2025年春号2025年3月26日発売【CDJ WEB SHOP限定版】CDジャーナル2025春号熊猫堂ProducePandas A4ポスター付き【CDJ PUSH】熊猫堂ProducePandas 　訓練生Luuが正式加入し新体制となった熊猫堂。今回は昨年末の来日公演時に撮影した撮り下ろし写真もたっぷり、来日時インタビュー＋ライヴ後、追加で行なったロングインタビュー、そして各メンバー×イラストのコラボなど多彩な内容でお送りします。熊猫堂ProducePandasFacebookInstagramniconicoTikTokXYouTube日本公式ファンクラブ熊猫堂ProducePandas Japan Official Fan Club公式グッズ熊猫堂ProducePandas GlobalDROP STOREティームストア
07May
- 中国ドラマ『永夜星河』日本での放送決定
  中国ドラマ『永夜星河』の日本での放送がもうすぐ始まります。アイドル的な人気を博す虞書欣（ユー・シューシン）と丁禹兮（ディン・ユーシー）が共演するラブコメ時代劇です。この2人については、縁あってこのブログで取り上げたことがあるため、他人事とは思えません。ちょっと書きます。永夜星河YouTube永夜星河Love Game in Eastern Fantasy2024年監督：趙一龍出演：虞書欣、丁禹兮、祝緒丹、楊仕澤話数：全32話日本での放送放送： 5月22日（木）21時～（2話連続放送）チャンネル：衛星劇場 “2021年の「月光変奏曲～君とつくる恋愛小説～」以来、続々とヒットを飛ばしている若手スター、ユー・シューシンとディン・ユーシーが再共演。大好きな作家の小説の世界に入り込んでしまったヒロインが物語の主人公であるツンデレ男子を攻略しながら冒険とロマンスを綴る、蒼蘭訣の制作陣が贈るラブコメ時代劇。” 衛星劇場予告今は小説の世界に転移するのもああいう演出になるんですね。パソコンで小説を読む習慣がないのでちょっと驚きました。主題歌「永夜之前」ドラマの主題歌（オープニング曲）は、若手実力派歌手の希林娜依·高（Curley G）が歌っています。永夜之前希林娜依·高作詞：趙素冰/陳恬作曲：陳恬/紀粹希編曲：紀粹希/陳宸江㏚曲「寄明月」ドラマの宣伝のため、出演者がガールズグループSING女団の代表曲「寄明月」をカバーしています。この曲は、主題歌の作曲と編曲に参加した紀粹希（G-Tracy）の代表作でもあるんですが、何か関係があるんでしょうか？寄明月作詞/作曲：李懋揚 (T2o)編曲：紀粹希 (G-Tracy)禹宙中欣のテーマ曲「漸近自由」虞書欣と丁禹兮のファンの中には、このカップリングに「禹宙中欣」という名前を付けて「CP推し」をしている人も多いようです。※禹宙中欣 (yǔzhòu zhōngxīn) ＝宇宙中心 (yǔzhòu zhōngxīn)ファンの間で話題になった動画があります。2人の映像をつなぎ合わせた4分ほどのファン動画です。bilibili SummerReunion（再生できない場合はデスクトップ表示に切り替えるといけるかも）2024年12月に投稿されたこの動画は瞬く間に拡散し、5月1日時点で…・再生回数 162万回・弾幕コメント数 75万…などを記録しています。ものすごい量の弾幕コメントBGMに使われているのは「漸近自由」という曲です。この曲は「歌詞が2人にぴったり！」「なんていい曲！」とファンの琴線に触れ、「禹宙中欣のテーマソング」とまで言われました。熊猫堂ProducePandas「漸近自由」を歌っているのは、日本デビューもしている“プラスサイズ”のボーイズグループ熊猫堂ProducePandas（くまねこどうプロデューズパンダ）です。「漸近自由」とは物理学の専門用語で、とある素粒子が持つ性質（遠ざかるほど引き合う力が強くなり、近づくほど自由になる）をラブソングに取り入れています。漸近自由Asymptotic Freedom2023年アルバム『W.O.R.L.D.』収録YouTubeの機能で歌詞の日本語字幕が出る配信サービスAmazon MusicApple MusicSpotifyほか過去ブログ『熊猫堂「漸近自由」が虞書欣と丁禹兮のファンの間でブレイク』中国のボーイズグループ熊猫堂ProducePandasの曲「漸近自由」が、突然、とある俳優のファンの間でバズりました。現在この曲は2人の俳優のテーマ曲として（…ameblo.jp『“禹宙中欣”のテーマ曲としての熊猫堂「漸近自由」のその後』中国のボーイズグループ熊猫堂ProducePandasに「漸近自由」という曲があります。この曲が、とある俳優同士のCP（カップリング）ファンの間でバズったとい…ameblo.jpおしまい
05May
- 熊猫堂−崔雲峰の来日ソロライブ＆日本版CDアルバム発売
  ▼本日限定！ブログスタンプあなたもスタンプをGETしよう中国のボーイズグループ熊猫堂ProducePandasの崔雲峰（Otter）が日本でソロライブを行います。それに合わせ、1stソロアルバム『求生 -Survival-』が日本限定のCDとして発売されることになりました。3月から少しずつ情報が更新され続けているんですが、だいたい出揃ったのでしょうか？簡単に記録します。Otter 1st Solo Live in Japan2025年5月23日（金）東京・赤羽ReNYalpha開演 18:302025年5月24日（土）東京・渋谷GRIT開演 17:30チケットは日本のファンクラブでの先行抽選販売が終わり、ローチケでの一般先行販売が終わる頃です。5月10日より一般販売開始▶ライブチケットは3種類・VIP（特典会A参加権＆お土産付）・Sエリア・Aエリア（学割あり）チケットサイト：ローチケ▶特典会ライブ後は両日とも2種類の特典会が行われます。特典会A：サイン会特典会B：2ショット自撮り撮影会チケットサイト：LivePocket▶ライブは配信でも見られます24日の公演がツイキャスでプレミア配信されます。配信サイト：ツイキャスCD発売イベント25日（日）には2カ所でCDリリースイベントが行われます。ミニライブのほか、特典会として「ハイタッチ会」と「私物サイン会」が行われるそうです。エンタバアキバ by SHINSEIDO開演 12:00詳細：新星堂イベントナビタワーレコード新宿店開演 17:00詳細：タワーレコードオンライン崔雲峰『求生 -Survival-』崔雲峰の1stソロアルバム『求生 -Survival-』には複数の形態があります。日本版CD日本の会社から発売される生産限定盤CD。アルバムに収録されている日本語曲カバー「ゼロトケイ」のライブバージョンも収録されます。求生 -Survival-2025年5月23日発売熊猫堂_崔雲峰Otter限定盤A／限定盤B・Amazon・HMV&BOOKS online・Neowing/CDJapan・新星堂WonderGOO・タワーレコードオンライン・楽天ブックス※各店舗ショップ特典あり配信版に準じ、2種類のジャケットで発売されます。中国で配信された2形態はOutroが少し違うみたいなんですが、そこも再現されているのでしょうか？HMVの紹介記事熊猫堂_崔雲峰 Otter 1stソロアルバム『求生 -Survival-』2025年5月23日(金)リリース[2025/04/02HMV&BOOKS online] 中国の個性的なボーイズグループ「熊猫堂 ProducePandas」のメインヴォーカル「熊猫堂_崔雲峰 Otter」（クマネコドウオッター）の 1stソロアルバムが、日本限定で待望のフィジカル CD リリース！「クマネコドウオッター」というカナ表記は初めて見た気がします。日本語曲「ゼロトケイ」(原曲：織田かおり)配信版2025年3月9日配信熊貓堂-崔雲峰 (Produce Pandas Otter)Apple Music / iTunesKKBOXSpotifyYouTube MusicNFCレコード＋画報セット中国では、CDではなくレコード型のグッズが販売されています。Produce Pandas Otter NFC Vinyl and Pictorial Set[熊猫堂ProducePandas Global]朱興東のライブにゲスト出演5月10日には、グループ会社の歌手仲間である朱興東（Don Chu）のライブに、陳紅鯉や張可盈と共にゲスト出演します。朱兴东三十分之八演唱会2025年5月10日会場：北京DDCおしまい熊猫堂ProducePandas四川フェス2025もうすぐ東京で開催される四川フェスのテーマソングに、熊猫堂ProducePandasの「饕餮人間」が選ばれました。会場で流れるそうです。四川フェス2025@中野麻婆豆腐商店街5月10日（土）11時～17時5月11日（日）10時～16時東京・中野セントラルパーク入場無料CDジャーナル音楽雑誌『CDJournal』では、今号も熊猫堂のインタビューが掲載されています。CDジャーナルの公式ショップでは限定ポスター付きです。CDジャーナル2025年春号2025年3月26日発売【CDJ WEB SHOP限定版】CDジャーナル2025春号熊猫堂ProducePandas A4ポスター付き【CDJ PUSH】熊猫堂ProducePandas 　訓練生Luuが正式加入し新体制となった熊猫堂。今回は昨年末の来日公演時に撮影した撮り下ろし写真もたっぷり、来日時インタビュー＋ライヴ後、追加で行なったロングインタビュー、そして各メンバー×イラストのコラボなど多彩な内容でお送りします。熊猫堂ProducePandasFacebookInstagramniconicoTikTokXYouTube日本公式ファンクラブ熊猫堂ProducePandas Japan Official Fan Club公式グッズ熊猫堂ProducePandas GlobalDROP STOREティームストア
02May
- 李宸希「夜来香」− 男性が歌う中国の懐メロ
  李香蘭（山口淑子）の名曲「夜来香」（イェライシャン）というと、女性が歌うイメージが強いですが、若い男性歌手が新曲として配信しました。これが思いのほか素晴らしかったので書きます。李宸希「夜来香」歌声は端正でほがらかで、クラシカルな品の良さがあり、若々しいしなやかさや伸びやかさもあり、非常に魅力的なカバーだと思います。編曲も古き良き歌番組の生演奏みたいでいいですね。アウトロなんてちょっと笑ってしまうんですが、これもまたレトロな良さがあると思います。収録EP『希拾夢』「夜来香」は3曲入りの懐メロEP『希拾梦』(希拾夢) に収録されています。希拾梦（希拾夢）2025年4月9日配信収録曲夢中人（原曲：龔秋霞）我一見你就笑（原曲：蓓蕾）夜来香（原曲：李香蘭）Amazon MusicApple MusicSpotifyYouTube Music李宸希李宸希という人を調べてみたらミュージカル俳優でもあるそうで、なんとなく納得しました。李宸希 1992年生まれ。内モンゴル出身。 2017年に「李承夕」という名で1stシングルを配信し、歌手活動を始める。 2020年からミュージカルにも出演するようになり、『ロミオとジュリエット』（フランス）のロミオや、『オペラ座の怪人』のラウルを演じる。 2022年、北京冬季オリンピックの開会式で「Imagine」を歌う。【参考】百度百科男性が歌う「夜来香」「夜来香」を歌った男性歌手を調べてみましたが、やはり、あまり多くなさそうです。陶喆 (David Tao)1999年『I'm O.K.』収録台湾の人気シンガーソングライター陶喆（David Tao）によるアカペラ・アレンジ。これは、あまり良いと思いませんでした。原曲のリズムはルンバらしいんですが、あの南国歌謡感がいいんですよ。費玉清2003年『何日君再來』収録台湾のベテラン歌手、費玉清の特徴的な歌い方が曲と合っていますね。流麗だけど女性的というのではない、紳士的なエレガンスがあります。新沼謙治1996年『新沼謙治懐かしの名曲』収録これ面白いですね。曲のイメージとは異なる直線的で朴訥とした歌なんですが、レトロな雰囲気もあり、聴いていると脳裏に古い映像が浮かんでくるような喚起力があります。泰迪羅賓（テディ・ロビン）1981年『金縷衣-少年情』収録［Wikipedia］1983年の映画『我愛夜來香』（邦題：ツイ･ハークミッション・ポッシブル M:P-2）主題歌香港の歌手・俳優の泰迪羅賓（テディ・ロビン）のバージョンは、怪作です。ダフトパンク風（？）のサビとか、謎にオシャレな間奏とか、「夜来香」としてはメチャクチャなんですが、不思議な魅力があります。おしまい
01May
- 4月の好妹妹楽隊まとめ2025［飛常大排檔・遇見茉莉好心情・音楽フェス］
  毎月恒例、好妹妹楽隊の2025年4月の主な活動まとめです。▶秦昊の弾き語り動画リンク先は抖音 01日張小斐「萱草花」 03日劉若英「原来你也在这里」原曲：中島みゆき「愛される花愛されぬ花」 03日徐小鳳「順流逆流」※竪笛の演奏［微博］ 05日毛不易「一程山路」 07日張玉華「原諒」原曲：Kiroro「ひと粒の涙」 09日Olivia Ong「如燕」 13日翁倩玉（ジュディ・オング）「愛的奉献」 14日梅艷芳「似是故人来」 17日蔡琴「讀你」 19日邰正宵「找一个字代替」▶1日、『飞常大排档』にゲスト出演芒果TV（MangoTV）のトークバラエティ『飞常大排档』第2シーズンの初回ゲストとして出演。MangoTV Eats and ChatsS2 EP 1（VIP）番組内容を伝えるネット記事《飞常大排档》第二季火热开席！看好妹妹乐队如何用火锅底料煮出人生BGM[2025-04-01 网易]微博张小厚Terry▶4日、秦昊アニメ映画を見る最近、日本の『ルックバック』(蓦然回首) と西/仏の『ロボット・ドリームズ』を見て泣いたそう。微博秦昊Jeff▶4日、張小厚の帰省Vlog山東省の友人を訪ねたり、江蘇省で家族と過ごす映像。約3分半。bilibili 好妹妹／微博张小厚Terry（お母さんと張小厚がそっくり）▶7日、インタビュー動画天津のテレビ局のインタビュー。天津で音楽フェスに参加した時のもの。約9分。微博天津卫视▶秦昊が最近読んだ本10日小紅書秦昊Jeff・スタインベック『二十日鼠と人間』・云莲『蛇地』13日小紅書秦昊Jeff・アンデシュ・ハンセン『手机大脑』（邦題：スマホ脳）・张天翼『张天翼』▶アルバムのレコーディングアルバムの制作をしているという話は以前もしていましたが、かなり進んでいたようです。ボーカル録音の進捗度報告18日、4/10曲微博秦昊Jeff30日、9/10曲微博秦昊Jeff30日、終了微博张小厚Terry張小厚の投稿によると、5月中には配信できるらしい？▶18日、張小厚のひらがな投稿張小厚はたまに中国語の発音をひらがな表記にして遊んでいます。「まで，しゃつをようとぱに」……コメント欄から察するに、これは「妈的下次我要偷拍你」のかな表記のようです。微博张小厚Terryまた、コメント欄で秦昊が「よでまにぺま」と書いています。ファンの反応から察するに、重慶語発音の「要得嘛，你拍嘛」ではないかとのことです。▶22日、「愛在公園前」を踊る動画陝西省西安の永寧門の前で。抖音好妹妹乐队▶22日、アースデイのキャンペーン投稿4月22日のアースデイのキャンペーンに多くの芸能人の一組として参加。・ポスター微博好妹妹乐队・動画微博一个地球OPF・動画NG版微博秦昊Jeff動画では絶滅危惧種のシナウスイロイルカ（ピンクのイルカ）の話をしています。好妹妹にはイルカからインスパイアされた「粉红海洋馆」（ピンクの水族館）というタイトルの曲もありますね。▶25日、上海の音楽フェス「抖音汽车生活节」に出演イベントの様子は抖音で生配信された。・ポスター抖音好妹妹乐队・告知動画抖音好妹妹乐队・舞台画像微博好妹妹乐队・ショート動画愛在公園前 1／愛在公園前 2▶25日、新曲「遇見茉莉好心情」配信『好妹妹楽隊の新曲「遇見茉莉好心情」はミルクティーの広告曲』中国の2人組歌手、好妹妹楽隊（Good Meimei）が新曲を配信しました。これはミルクティーブランドの新商品のテーマ曲として作られています。現時点で日本か…ameblo.jp▶27日、音楽フェスの告知動画5月2日に出演する広西チワン族自治区の音楽フェス「統一阿薩姆茉莉綻放好心情音楽会」の告知。抖音好妹妹乐队好妹妹樂隊リンク集Apple MusicSpotify
29Apr
- 好妹妹楽隊の新曲「遇見茉莉好心情」はミルクティーの広告曲
  中国の2人組歌手、好妹妹楽隊（Good Meimei）が新曲を配信しました。これはミルクティーブランドの新商品のテーマ曲として作られています。現時点で日本から（正式に）聞けるところはありません。日本で配信されることはない気がするので、記録として書いてしまいます。好妹妹楽隊「遇見茉莉好心情」遇见茉莉好心情（遇見茉莉好心情）（统一阿萨姆茉莉奶绿新品主题曲）2025年4月25日作詞/作曲：秦昊（好妹妹乐队）制作/編曲：戴艺歌詞＆スタッフ：QQ音乐（要ログイン）非公式音源統一阿薩姆奶茶「統一阿薩姆奶茶」は、台湾の食品会社「統一企業」が中国向けに展開しているミルクティー・ブランドのようです。好妹妹が手がけた曲は、新商品である「茉莉奶绿」（ジャスミンミルクティー）のテーマソングです。曲の中では民謡の「茉莉花」が引用されているほか、歌詞にはブランド名や商品名も盛り込まれていて、完全に広告に特化した歌になっています。例1♪统一阿萨姆送给你（統一阿薩姆があなたに贈る）例2♪茉莉奶绿多清新（ジャスミンミルクティーはとても爽やか）と、同時に、「♪不如相约来到公园前」（公園前で待ち合わせしよう）と、自分たちのアルバムの宣伝も忘れていません5月2日には、統一阿薩姆奶茶がスポンサーを務める音楽イベント「統一阿薩姆茉莉綻放好心情音楽会」が開かれます。好妹妹も出演し、この曲を初披露する予定です。おしまい最新アルバム『公园前』公园前（公園前／Park Side）好妹妹乐队2025年1月21日配信配信サービスAmazon MusicApple MusicSpotifyYouTube Music好妹妹樂隊のアルバム一覧好妹妹樂隊リンク集
25Apr
- 日本語でカバーされた中国語曲
  日本の歌が中国語でカバーされることはよくありますが、逆に「中国語の歌の日本語カバー」も、探すと意外に見つかります。別に網羅する気はありませんが、知っている範囲でリストアップしてみます（アニメ・ゲーム関連曲はここでは除外した）[data-toc]{background:#ffffffd9;border:1px solid var(--color-border-medium-emphasis,#08121a4d);border-radius:8px;display:flex;flex-direction:column;gap:8px;padding:12px 16px}[data-toc] h2,[data-toc] ol,[data-toc] p{margin:0}[data-toc] .toc-header{align-items:center;display:flex;font-weight:700;gap:12px}:is([data-toc] .toc-header) h2{color:var(--color-text-medium-emphasis,#08121abd);font-size:.875em}[data-toc] .toc-empty-message{color:var(--color-text-low-emphasis,#08121a9c);font-weight:400}:is([data-toc] .toc-empty-message) p{font-size:.75em}[data-toc] ol{list-style:none;padding:0}:is([data-toc] ol) .last.collapse a{border:none}:is([data-toc] ol) a{border-bottom:1px solid var(--color-surface-tertiary,#08121a14);display:block;font-size:.75em;padding:6px 0;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none}[data-toc] .h4,[data-toc] a{color:var(--color-text-medium-emphasis,#08121abd)}[data-toc] .h2{font-weight:700}[data-toc] .h3{font-weight:400;margin-left:8px}[data-toc] .h4{font-weight:400;margin-left:16px}[data-toc] [role=button][aria-expanded]{align-items:center;display:flex;font-size:.75em;font-weight:700;gap:4px;justify-content:center;padding:4px 0;text-align:center;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none}[data-toc] [role=button][aria-expanded=true]:after{mask-image:url("data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='24' height='24' fill='currentColor' viewBox='0 0 24 24'%3E%3Cpath d='M20.97 14.55c0 .26-.1.51-.29.71a.996.996 0 0 1-1.41 0l-7.29-7.29-7.29 7.29a.996.996 0 1 1-1.41-1.41l7.29-7.29c.78-.78 2.05-.78 2.83 0l7.29 7.29c.19.19.28.44.28.7'/%3E%3C/svg%3E")}[data-toc] [role=button][aria-expanded=false]:after,[data-toc] [role=button][aria-expanded=true]:after{background:var(--object-low-emphasis,#08121a9c);content:"";display:block;height:1rem;mask-size:contain;width:1rem}[data-toc] [role=button][aria-expanded=false]:after{mask-image:url("data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='24' height='24' fill='currentColor' viewBox='0 0 24 24'%3E%3Cpath d='M3.05 9.45c0-.26.1-.51.29-.71a.996.996 0 0 1 1.41 0l7.29 7.29 7.29-7.29a.996.996 0 1 1 1.41 1.41l-7.29 7.29c-.78.78-2.05.78-2.83 0l-7.29-7.29c-.18-.19-.28-.44-.28-.7'/%3E%3C/svg%3E")}[data-toc]:has([role=button][aria-expanded=false]) .last:not(.collapse) a{border:none}[data-toc]:has([role=button][aria-expanded=false]) .collapse{display:none}[data-toc]:not(:has([role=button][aria-expanded])):not(:has(.collapse)) .last a{border:none}:is([contenteditable=true],.no-js,#no-js) [data-toc] .collapse{display:revert!important}目次七穂「安静〜Japanese Ver.〜」リリィ、さよなら。「in my youth」和楽器バンド「東風破-Japanese ver.-」 May’n「小さな幸せ」 May’n「カタツムリ」 OOPARTZ「Little Apple」中孝介 LEINA「あの日の約束」謝鳴「こころの歌～当你老了～」倉木麻衣「儚さ」 EXILE ATSUSHI 夏川りみ美山加恋「ねずみは米がすき」 JAYWALK 関連記事七穂「安静〜Japanese Ver.〜」2021年9月アルバム『穗月有你』収録原曲：周杰倫「安静」七穂は2020年に中国のオーディション番組『青春有你2』に参加した歌手。周杰倫（ジェイ・チョウ）は台湾出身の大スター。リリィ、さよなら。「in my youth」2020年2月アルバム『サイドストーリー』収録原曲：汪蘇瀧「那個男孩」汪蘇瀧（ワン・スーロン）は人気シンガーソングライター。汪蘇瀧の方が先にリリィ、さよなら。の代表曲「約束」をカバーしている（2019年「致曾來過的你」）和楽器バンド「東風破-Japanese ver.-」2017年11月シングル＆アルバム『軌跡 BEST COLLECTION＋』収録原曲：周杰倫「東風破」和楽器バンドは最初に「東風破」の中国語バージョンを配信し、のちに日本語バージョンを作った。日本語詞は一青窈。May’n「小さな幸せ」2017年10月アルバム『PEACE of SMILE』収録原曲：田馥甄「小幸運」原曲は台湾映画『私の少女時代』の主題歌で、映画とともに大ヒットした。「小さな幸せ」は映画の日本語吹替版の主題歌としてカバーされた。May’n「カタツムリ」2014年6月シングル『Re:REMEMBER』収録原曲：周杰倫「蝸牛」OOPARTZ「Little Apple」2016年11月アルバム『13DOCTORS』収録原曲：筷子兄弟「小蘋果」OOPARTZは2人組の音楽ユニット（現在は活動休止）原曲も2人組ユニット筷子兄弟の大ヒット曲。MVでは原曲のダンスもカバーされている。中孝介2016年10月アルバム『THE BEST OF KOUSUKE ATARI』収録心の陽原曲：王力宏「心中的日月」童話原曲：光良「童話」明年今日原曲：陳奕迅「明年今日」※「十年」の広東語版在水一方原曲：高凌風、江蕾「在水一方」花海周杰倫「花海」このアルバムでは、ほかにも光良「童話」や李娜「青藏高原」を中国語で歌っている。（童話も日本語カバーでした）ブログ中孝介が日本語でカバーする中国語曲＋NHK「中国語!ナビ」LEINA「あの日の約束」2015年10月アルバム『獨一無二的存在』収録原曲：胡夏「那些年」LEINA（池端レイナ）は日本と台湾で活動する女優。この曲は台湾向けのミニアルバムに収録された。原曲は台湾映画の大ヒット作『あの頃、君を追いかけた』の主題歌。謝鳴「こころの歌～当你老了～」2015年9月シングル原曲：趙照「当你老了」謝鳴は日本で活動する上海出身の歌手。原曲は莫文蔚（カレン・モク）などもカバーした有名曲。倉木麻衣「儚さ」2012年12月アルバム『Mai Kuraki Symphonic Collection in Moscow』などに収録原曲：張靚穎「画心」原曲は2008年公開のシンガポール・中国・香港合作映画『画皮あやかしの恋』の主題歌。作曲は映画音楽も手掛けた藤原いくろう。張靚穎（ジェーン・チャン）は中国の有名歌手。2012年、日本で公開された時に日本版主題歌としてカバーされた。EXILE ATSUSHI2012年1月『EXILE JAPAN / Solo』中国版収録曲。中国版にはボーナスCDが付き、ATSUSHIが歌う5曲が収録された。小城大事～永遠を信じて…～原曲：楊千嬅「小城大事」説了再見～Real Valentine～原曲：周杰倫「說了再見」他の3曲は… 相信有一天… feat. David Tao ATSUSHIの「いつかきっと…」を陶喆とコラボ（日本語／中国語）我願意王菲（フェイ・ウォン）の曲の中国語カバー。願い～愿望 ver.～ feat. Na Ying EXILEの「願い」を那英とコラボ（日本語／中国語）夏川りみ2010年2月アルバム『歌さがし~アジアの風~』収録曲。同じ曲を日本語と中国語で歌った2枚組アルバム。夜来香原曲：李香蘭「夜来香」ジャスミンの花原曲：民謡「茉莉花」永遠の月原曲：陳芬蘭「月亮代表我的心」いつの日君帰る原曲：周璇「何日君再来」ママ大好き蕭芳芳「世上只有媽媽好」美山加恋「ねずみは米がすき」2006年2月シングル発売NHK『みんなのうた』2006年2月～3月の曲原曲：楊臣剛「老鼠愛大米」(2004年)美山加恋は、当時、子役として活躍していた女優・声優。楊臣剛は中国の歌手。原曲は2004年に中国のネット上で大ヒットし、アジア各地でカバーされた。JAYWALK2002年4月アルバム『Asia～エイジア～』収録曲。大海～DA HAI～原曲：張雨生「大海」いかないで～我願意～原曲：王菲（フェイ・ウォン）「我願意」ほかに姜育恒「再回首」の中国語カバー「再回首～ZAI HUI SHOU～」も収録されている。レコチョクdミュージック関連記事ミーウェル「孤勇者 - 孤高の勇者へ」『陳奕迅「孤勇者」日本語カバー／ミーウェル「孤勇者 - 孤高の勇者へ」』中国で大ヒットし、今も人気の曲「孤勇者」の日本語カバーが登場しました。ミーウェル「孤勇者 - 孤高の勇者へ」孤勇者 - 孤高の勇者へ2025年10月26…ameblo.jp おしまい
20Apr
- 熊猫堂がパタヤで市長とソンクラーンを祝いました
  中国のボーイズグループ熊猫堂ProducePandasは、4月11日〜14日にタイでライブやイベントを行いました。これはタイ国政府観光庁(TAT) の観光客誘致キャンペーン「2025 Amazing Thailand Grand Tourism & Sports Year」の公式イベントにもなっていました。14日、ファンと共に訪れたパタヤでは、市長のポラメート・ガームピチェート氏（ปรเมศวร์ งามพิเชษฐ์, Poramet Ngampichet）からの歓迎を受けました。この日はソンクラーン期間中だったため、市長と共に仏像に水をかける伝統的な儀式も体験したようです。▶熊猫堂の投稿bilibili／微博／Instagramほか地元メディアの報道市長が登場したためか、この時の様子は複数の地元メディアが報じています。▶PATTAYA POST ONLINE詳細不明のニュースアカウント2025年4月15日เมืองพัทยา ต้อนรับศิลปินดังจากจีน "Produce Pandas" ส่งเสริมท่องเที่ยว กระตุ้นเศรษฐกิจในพื้นที่機械翻訳：パタヤ市が中国の有名アーティスト『Produce Pandas』を歓迎。観光を促進し地域経済を活性化させる文章と動画：Facebook／YouTube（熊猫堂のVlogでは決して見ることのできない謎のスタッフ拍拍さんの素顔が拝める）▶อปท.นิวส์ (Opt-News.com)地方自治体向けに発行されている隔週刊紙？仏暦2568年4月15日รอยัลการ์เด้น พลาซ่า พัทยา ร่วมกับ ททท.พัทยา ดึง “Produce Pandas” ร่วมโปรโมทการท่องเที่ยวพัทยาสร้างความเชื่อมั่นสู่แดนมังกร機械翻訳：ロイヤル・ガーデン・プラザ・パタヤはタイ国政府観光庁パタヤ事務所と協力し、「Produce Pandas」を招いてパタヤ観光の宣伝に参加してもらい、中国への信頼を築く。▶บริษัท โสภณ เคเบิ้ล ที.วี.และสื่อสาร พัทยา จำกัด (Sophon Cable TV)パタヤのケーブルテレビ。内容はOpt Newsと同じだが写真が少し多い。ケーブルテレビだが動画はない。2025年4月15日Facebook▶บางกอกทูเดย์ (Bangkok Today)バンコクのニュースサイト。内容はOpt Newsと同じ。2025年4月16日รอยัลการ์เด้น พลาซ่า พัทยา ร่วมกับ ททท.พัทยา ดึง “Produce Pandas” (โปรดิวซ์ แพนด้าส์) บอยแบนด์ไซส์ใหญ่จากประเทศจีนที่ร่าเริงสดใส ร่วมโปรโมทการท่องเที่ยวพัทยาสร้างความเชื่อมั่นสู่แดนมังกร機械翻訳：ロイヤル・ガーデン・プラザ・パタヤはタイ国政府観光庁パタヤ事務所と協力し、陽気で明るい中国の大型ボーイバンド「Produce Pandas」を招いてパタヤ観光の宣伝に参加してもらい、中国への信頼を築く。パタヤ市長もFacebookに投稿リンク先は市長の支援者グループ（？）のアカウントのようですが、市長のアカウントのタイムラインにも表示されています。文章は上記記事の一部転載。他よりも写真が多い（もちろん市長メイン）Facebook ปรเมศวร์ งามพิเชษฐ์ โดย ทีมงานพี่เบียร์今回のライブ＆イベントの主催者が長文を投稿し、舞台裏を語っています［bilibili］非常に面白いのでいずれ取り上げたいんですが、それによると、市長の参加は市長側から申し出があったそうです。しかも、当日はソンクラーンの祝日中で市役所が使えず、市長は休暇中のプライベートな時間を割いて会場まで足を運んでくれたそうです。上記のネットニュースを機械翻訳にかけたら、熊猫堂を「中国の有名アーティスト」と訳してきたので目を疑ったんですが（）、もしかして本当に、市長を動かすほどの大物芸能人だと思われたんでしょうか？ロイヤル・ガーデン・プラザ・パタヤ会場となったのは「Royal Garden Plaza Pattaya」というショッピングモールです。（ホームページを見ると、動画に出てきた卓球場もこの中にある）上記の記事によると、モールのゼネラルマネージャーも市長と共に熊猫堂を迎えたようです。Royal Garden Plaza Pattayaでは、4月中は日本フェア「楽しい夏祭り」も開催中。「NATSU MATSURI SHOW」と題されたニューハーフショー（？）などが行われるようです。Facebook／Instagram過去ブログ・タイのバンコクで熊猫堂がライブを行います・熊猫堂タイ公演の追加イベント・熊猫堂タイ公演の追加情報メモおしまい熊猫堂ProducePandasFacebookInstagramniconicoTikTokXYouTube日本公式ファンクラブ熊猫堂ProducePandas Japan Official Fan Club公式グッズ熊猫堂ProducePandas GlobalDROP STOREティームストア
17Apr
- 台湾のシンガーソングライターNiki the Unicorn
  たまたま聴いた曲の雰囲気がよかったので、簡単に調べてみました。「台湾のテイラー・スウィフト」と呼ぶ人もいるらしい、フォーキーなシンガーソングライターの新作EPです。Niki the Unicorn『Reckless Driver in a Cadillac』Reckless Driver in a CadillacNiki the Unicorn2025年4月14日配信 (I think) He Wants Me Too Damsel In Distress Say So Reckless Driver in a Cadillac作詞/作曲/プロデュース：Niki the Unicornプロデュース：Casper Yang（楊子平）アーティストページAmazon MusicApple MusicKKBOXSpotifyYouTube MusicNiki the UnicornNiki the Unicorn 台湾のシンガーソングライター。幼少期は香港で育ち、高校は台湾、大学卒業後はイギリスの大学院で修士課程を学ぶ。子供の頃にテイラー・スウィフトに手紙を書いたところ返事をもらい、それがきっかけで曲を書き始めた。 2019年に初のアルバム『Late Therapies』をリリース。これまでに5枚のアルバムと9枚のシングル／EPを発表している。自身の恋愛を含め、実体験を日記のように曲にしていくスタイルだそう。 2015年、台湾の音楽賞「StreetVoice Awards」で「年度十大新音樂人」の10組の1人に選ばれた。【参考】・繼回應前任專輯 Niki再度攜手楊子平發行姐妹EP《理性與感性》[2024-12-27 Blow 吹音樂]・【吹專訪】我做了張專輯回應前任的冷暴力——Niki談《傲慢與偏見》：「如果不想被這樣的字句紀念，就不要給我這種靈感吧。」[2024-12-27 Blow 吹音樂]InstagramYouTubeチャンネルStreetVoice 街聲Innocent Kind of Love2024年のEP『Sense and Sensibility』収録おしまい
14Apr
- 四川フェス2025のテーマソング。熊猫堂「饕餮人間」
  5月10日〜11日、第7回目となる四川フェスが東京で開催されます。テーマソングも発表されたのですが、これ以上ない適任者が選ばれました。実行委員会の知見の広さとセンスの良さがうかがえます。四川フェス2025四川フェスは四川料理を広めるために毎年開催されているフードフェスです。今年は14店舗が出店し、20種類以上の麻婆豆腐の食べ比べができるそうです。四川フェス2025@中野麻婆豆腐商店街5月10日（土）11時～17時5月11日（日）10時～16時東京・中野セントラルパーク入場無料麻婆豆腐も多様性の時代に✨ ミシュラン店、麻婆豆腐発祥から進化系、日本式中華、ガチ中華、ガチ四川、麻婆豆腐マニア、ラーメン店、麻辣湯、スパイス店・・多種多様な店舗が大集結！四川フェス2025公式サイトそのほか「中華フリーマーケット」や「麻辣グランプリ」など、様々な企画があるようです。テーマソングそして、テーマソングに選ばれたのは、中国の“XXLサイズ”ボーイズグループ熊猫堂ProducePandas（くまねこどうプロデュースパンダ）の「饕餮人間」です。四川フェス2025テーマソングも決定！熊猫堂ProducePandas「饕餮人間」中国のポピュラーミュージックジャンル「C-POP」から世界的に人気が急上昇している、個性的なボーイズグループ「熊猫堂ProducePandas」。オーディションによって集められたメンバーから、選抜されたメンバーで結成。2020年7月配信シングル【辣辣辣-La La La-】にて正式ワールドデビュー。 20種類以上の麻婆豆腐を食べ比べ！四川フェス2025開催！麻辣を愛する仲間たちのフェスティバル [2025年4月10日 PRTIMES]熊猫堂「饕餮人間」饕餮人間（饕餮人间）The World of Foodie Masters2020年12月3日配信作詞：臨暮作曲：吳昱忻編曲：紀粹希 (G-Tracy)Apple MusicSpotifyYouTube Music歌詞と日本語訳：うたてん▶饕餮タイトルの「饕餮」は何でも食べる中国の妖怪「トウテツ」。「人間」は中国語で「世間、人の世」という意味です。▶中国料理の歌この曲では中国の豊かな食文化について歌われていて、歌詞には中国料理や食材が散りばめられています。タケノコ、スイカ、上海蟹、米、羊湯（ヤンタン）、紅焼肉／東坡肉（トンポーロー）、貴妃鶏、シイタケと青菜（香菇青菜）、魚、ロブスター▶蘇軾の詞を引用曲の途中では、京劇のような声で「但愿人长久千里共婵娟」というセリフが挿入されます。これは蘇軾の有名な詞「水調歌頭」の一節です。【参考】楊先生の漢詩朗読(その27.　テレサ・テン（鄧麗君）も歌った蘇軾の漢詩「水調歌頭」)［スマイル中国語教室］元々この曲は、トンポーロー（東坡肉）の由来にもなった文学者の蘇軾（＝東坡）をテーマとする番組のために作られました。番組宣伝用ショートPVYouTubeの機能で日/英語字幕が出る▶「饕餮人間」収録アルバム2021年日本デビューアルバム『emo』『emo』特設サイトデジタル版も各サイトで配信中。過去ブログ熊猫堂の新曲は初のプロモーション曲「饕餮人間」熊猫堂が語る郷土料理熊猫堂は日本のインタビューで中国料理について語ったことがあります。四川出身のメンバーはいませんが、記事には様々な料理の名前が出てきます。・麻辣でスイート！　中国発の新感覚アイドル「熊猫堂ProducePandas」インタビュー [2022年8月29日 Numero TOKYO]・【インタビュー】中国発ボーイズグループ「熊猫堂ProducePandas」がおすすめする本場の中国料理とは？ [2022年9月29日 TABIZINE]余談四川フェスの過去のテーマソングを調べてみましたが、それらしい情報は見つかりませんでした。もしかして、テーマソングを設けるのは初めてでしょうか？中国料理についての歌なんて数え切れないほどあるなかで、なぜ熊猫堂の曲が選ばれたのか興味があります。熊猫堂には「辣辣辣」という四川の激辛文化を歌った曲もあるんですが、なぜそれではなく「饕餮人間」だったのかも気になるところです。イベント当日は「辣辣辣」も一緒に流してもらえると嬉しいですね。会場に「巴适得很哈！」を鳴り響かせてほしいです。CDジャーナル音楽雑誌『CDJournal』では、毎号、熊猫堂のインタビューが掲載されています。CDジャーナルの公式ショップでは限定ポスター付きです。CDジャーナル2025年春号2025年3月26日発売【CDJ WEB SHOP限定版】CDジャーナル2025春号熊猫堂ProducePandas A4ポスター付き【CDJ PUSH】熊猫堂ProducePandas 　訓練生Luuが正式加入し新体制となった熊猫堂。今回は昨年末の来日公演時に撮影した撮り下ろし写真もたっぷり、来日時インタビュー＋ライヴ後、追加で行なったロングインタビュー、そして各メンバー×イラストのコラボなど多彩な内容でお送りします。おしまい熊猫堂ProducePandasFacebookInstagramniconicoTikTokXYouTube日本公式ファンクラブ熊猫堂ProducePandas Japan Official Fan Club公式グッズ熊猫堂ProducePandas GlobalDROP STOREティームストア
11Apr
- 熊猫堂タイ公演の追加情報メモ
  中国のボーイズグループ熊猫堂ProducePandasは、4月11日から14日にかけて、タイのバンコクでライブやイベントを行います。イベントが近づくにつれ、新情報が小出しに続々と発表されました。以前書いたものに追記することで対応していましたが、それでは間に合わないくらい出てきたので、また書きます。ライブグッズ10日、ライブグッズの事前販売ページが公開されました。これはオンラインで購入して会場で受け取る（確実に入手できる）というもので、郵送は行っていません。 Tシャツ／1299バーツタオル／499バーツフォトカード／99バーツ（5人×2種、計10種からのランダム）ペンライト／499バーツポスター／299バーツさらに、熊猫堂の公式ショップの一部商品も販売されています。販売ページ TicketmelonライブTシャツを着た5人のメッセージ動画クーポンライブチケット購入者は、バンコクのお店で使えるクーポンをもらえます。Facebook BEAR CRAFT レストラン「Baannok Bangkok」マッサージ店「Ojisan Relaxing Station」脱毛サロン「L.A.B.X」台湾茶＆スイーツ「红包 ANG BAO」これはスポンサーか何かなのか、それとも観光庁のキャンペーンと関係があるののでしょうか？ネットの記事熊猫堂のライブ＆イベント情報は、地元の新聞などでも取り上げられています。今年はタイと中国の国交樹立50周年でもあるそうです。「Bangkok Post」の記事には、主催者や熊猫堂からも公表されていない情報が載っています（イベント会場やコンサートの内容など） Produce Pandas World Tour 2025 - BANGKOK [2025.04.08 Eventpass] イベント情報サイト Chinese boy band to perform in Bangkok [2025.04.08 Bangkok Post] タイの英字新聞 Produce Pandas World Tour 2025 - BANGKOK [The Beat Bangkok] イベント情報サイト関連動画▶10日、主催者である「BEAR CRAFT」の動画・タイの空港でお出迎えInstagram・到着後のメッセージInstagram▶10日、タイの公共放送「Thai PBS」の動画（なぜかカメラ目線の峰峰ばかり映る）・YouTube／TikTok @thaibunterng_thaipbs・Facebook 熊猫堂 ProducePandasおしまい過去ブログ『タイのバンコクで熊猫堂がライブを行います』中国のボーイズグループ熊猫堂ProducePandasが、4月にタイのバンコクでライブを行います。熊猫堂にとっては初めてのタイです。熊猫堂 World To…ameblo.jp『熊猫堂タイ公演の追加イベント』中国のボーイズグループ熊猫堂ProducePandasは、4月11日にタイのバンコクでライブを行います。3月26日に追加イベントが発表され、先日、チケットの販…ameblo.jpCDジャーナル音楽雑誌『CDJournal』では、今号も熊猫堂のインタビューが掲載されています。CDジャーナルの公式ショップでは限定ポスター付きです。CDジャーナル2025年春号2025年3月26日発売【CDJ WEB SHOP限定版】CDジャーナル2025春号熊猫堂ProducePandas A4ポスター付き【CDJ PUSH】熊猫堂ProducePandas 　訓練生Luuが正式加入し新体制となった熊猫堂。今回は昨年末の来日公演時に撮影した撮り下ろし写真もたっぷり、来日時インタビュー＋ライヴ後、追加で行なったロングインタビュー、そして各メンバー×イラストのコラボなど多彩な内容でお送りします。熊猫堂ProducePandasFacebookInstagramniconicoTikTokXYouTube日本公式ファンクラブ熊猫堂ProducePandas Japan Official Fan Club公式グッズ熊猫堂ProducePandas GlobalDROP STOREティームストア