早朝毎 アメリカ ゼロ金利政策 史上最低 景気対策 最新ニュース
最初から 約15秒間に 下記 英語が 見え、聞こえます。いつも無料。
Title “ アメリカ ゼロ金利政策 史上最低 ”
In the last-ditch efforts to revive the economy through traditional means, today the Feral Reserve slashed its main interest rate by three quarters of a percent
to its lowest level in the Fed’s nearly 100 years history.
The Fed made an unprecedented move to lower rates, effectively zero, in efforts to get banks to lend to each other, alternatively you and I as consumers and business people.
So far lower rates have not resulted in more lending ,nor banks transfer lower borrowing costs to consumers.
Key words
last-ditch efforts 土壇場の努力
Federal Reserve 米連邦準備理事会,後のほうで 略してFed.といっている。
例 宅急便のFeDex は 元Federal Express の略
traditional means伝統的な手段、方法
main interest rate 主要な金利：米連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）の政策金利のこと
three quarters of a percent 4分の3パーセン、one quarter 4分の１
unprecedented 前例のない , precedent先例
effectively 効果的には
alternatively 代わりに
result in –の結果となる
transfer 移す、転換する
borrowing cost 借り入れ経費
概訳
米連邦準備理事会は その金利を 4分の3パーセントに切りさげました。従来の手段によって経済を復活させるようとの土壇場の努力です。
それは米連邦準備理事会100年史上、最も低いレベルです。
連邦準備制度理事会が先例のない、効果的はゼロ金利、にしたのは銀行間の資金貸し借りを促がし、あなたや、わたしの消費者、ビジネスに 貸付がもっと容易になるようにするためです。
いまのところ より多くの貸付がされるとか、銀行が低くなった金利を消費者に転化するなどの結果になっていません。
編集後記
不良不動産債権を 多く抱え 苦しんでいる銀行が すぐに消費者などへの金利を下げれない。従来の救済策の効果が なかなか効かない。 政府が さらに不良不動産債権回収まで手をさしのべるかが すでに話題になっています。
アメリカのガソリンの値段が 半年前の半部 平均$1.80/ガロンまで下がってきたが 消費者が車を買わない。これも きびしい貸付信用審査で なかなか融資がもらえないのも原因のひとつらしいですね。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nikの？？問題です。（ 早朝毎 毎日15秒 最新ニュース ）
さて アメリカのガソリンが 平均$1.80/ガロンで 日本円で リッターいくらでしょうか？ これが問題です。 参考に 1ガロンは 3.7854リッターです。
計算機があれば できますね。
おおよそ日本のガソリン代とくらべてどのくらいとおもいますか？
これが 今日の問題です。 答えは 明日の お楽しみ
---------------------------------------------------------------
昨日の 答えは （ 早朝毎 毎日15秒 最新ニュース ）
アメリカの欠員上院議席の次期議員 最終決定権が だれにありますかの 答えは
各州の 知事です。 オバマ次期大統領の地元イリノイ州で それを 悪用して 賄賂を得ようとした疑いが 知事にかかっています。
-----------------------------------------------------------------------
読者みなさんの広場 by Nik
-----------------------------------------------------------------------
ここでは、読者の皆さんからの 声を もとに みなさんの
役に立ち、よりよいものしたいと願っています。
送り先は niksnews@yahoo.com まで お待ちしてますね。
-------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
※ 転送は 大歓迎です。このまま友人、知人、同僚、家族の方に
紹介してください！ 楽しんで 英語が身につきます。
早朝毎 毎日15秒 最新ニュース You TubeからPick Up No. 34s9j39
>ジョン F ケネディーの 娘キャロラインさん上院議員立候補、ヒラリークリントンの後、
“ジョン F ケネディーの 娘キャロラインさん上院議員立候補、ヒラリークリントンの後、”
Now about the soon-to-be vacant New York senator seat, currently held by Hillary Clinton and more than 40 years ago by Robert Kennedy.
Caroline Kennedy told the governor of New York that she wants the job.
But critics say that she is not qualified.
-----------------------------------------------------
“ This is my daughter, Caroline Kennedy” said Jacqueline Kennedy.
She has been in our lives for nearly half a century.
A little girl in Oval Office, the survivor of series of national mourning who lost a father, then an uncle and a generation leader, her only brother.
------------------------------------------------------
She is an iconic figure,the last survivor of Camelot with the name, celebrity and money to carry on her family legacy.
------------------------------------------------------
After spending most of her life avoiding politics. Caroline Kennedy, the only survivor of Camelot is about to embrace the family business.
Key words
下記 概訳の次に “ケネディー家の人々“について 記載があります。
Soon-to-be vacant すぐに空席になる
Senate seat上院議員席
Critic 批評家
Qualify 適任とする、--に資格を与える。
Oval Office 大統領執務室の名称、oval 卵形の,
survivor 生存者、生き残り
Camelotキャメロット（Camelot）は、アーサー王の王国、ログレスの都。アーサー王はこの地にキャメロット城を築き、多くの戦いに出陣したという。その正確な位置は失われ（または最初から実在せず）良く分かっていないが、おそらくローマ帝国による支配が終わった後のブリテン島にあったローマ系人の支配地域がフィクション化されたものだと思われる。
national mourning 国の喪中、哀悼
a generation leader次世代のリーダー
iconic figure 象徴の存在
celebrity 名声
legacy 遺産、受け継いだもの、
avoiding politics 政治を避けていた
embrace 受け入れる、快諾する、身を捧げる
概訳
つぎは すぐに空席になる ヒラリークリントンのニューヨーク上院議員席、また 40年以上前はロバートケネディーの席の ことです。
キャロラインケネディは、このを上院議員の仕事に興味があるとニューヨークの知事に話しました。
しかし、批評家は 彼女には それだけの政治経験がない、適任でないとも いっております。
「これは、娘（キャロラインケネディ）です」とジャクリーンケネディ。
彼女は、ほぼ半世紀の間 広く、皆に よく知られてきました。
大統領執務室いた 小さい少女が、父、おじ さらに ケネディー家の次世代のリーダーであった たった一人の弟もを失い、 数々の国民の哀悼のうちの 唯一の生き残りとなりました。
彼女は、まさにカメロット城の最後の生き残こりのような 象徴的存在です。家族の伝統を実現できえる 有数の家柄、名声、お金が 備わっています。
－
キャロラインケネディは政治を避けることに大部分の彼女の人生を費やしてきた後、カメロット城のただ一人の生き残りのように 今は 家族の伝統である 政治家 に身を捧げようとしています。
******************
ケネディー家の人々
＊****************
父John Fitzgerald Kennedy , JFK ,ジョン・フィッツジェラルド・ケネディ 第35代アメリカ合衆国大統領。キューバ危機を回避。ベトナム戦争早期撤退を計画。一般的には清新なイメージのリベラル派とされ、アメリカ国民からの期待も高かった若き大統領であったが、任期半ばの1963年にダラスにて暗殺される。暗殺の真相は未解明である。
母Jacqueline Kennedy、ジョン・F・ケネディアメリカ合衆国大統領の夫人であり、1961から63年まで米国のファーストレディであった。四人の子供をもうけた。キャロライン・ブービェ・ケネディ（1957年生）、ジョンF ケネディ・ジュニア（1960年 - 1999年）彼らの結婚生活には多くの疑問があった。ケネディは多くの女性問題をもっており、また健康問題も抱えていたが、ジャクリーンはその多くを忍耐した。ジャクリーン・ケネディはケネディ・ジュニアが7歳のときギリシャの海運王アリストテレス・オナシスと結婚し、この結婚は1975年彼の死去まで続いた。
弟 ジョンF ケネディ・ジュニア1999年7月16日、ケネディ・ジュニアは小型飛行機を操縦し、アメリカ東部のニュージャージー州フェアーフィールドのエセックス・カントリー空港から一家の別荘があるマサチューセッツ州マーサズ・ヴィニヤード島へ向かう途中、ロングアイランド沖の海上で消息を断ち、20日に、マーサズ・ヴィニヤード島南西沖約12キロで、妻キャロリン・ベセット＝ケネディ、義理の姉ローレン・ベセットと共に、遺体で発見された。米沿岸警備隊の発表によると、機体は胴体部分が水深約35メートルの海底に横たわり、中から3人が見つかったという。
叔父 Robert Francis "Bobby" Kennedyロバート・フランシス「ボビー」ケネディ、第35代アメリカ合衆国大統領ジョン・F・ケネディの実弟で、兄の任命により同政権の司法長官(1961年-1964年)を務めた。1963年にケネディ大統領が暗殺された後、ニューヨーク州の上院議員選に出馬して11月に勝利したが、1968年に、民主党の大統領候補指名選のキャンペーン中に暗殺された。
編集後記
アメリカは ケネディー家には 熱い関心があるようで キャロラインさんの
今後は 当分マスコミを騒がすでしょう。 厳しい経済状況のなかで
政治経験の少なさは また世論を沸かせるでしょうね。
今日は けっこう 大変でした。 時間がなくて、
--------------------------------------------------------------------------------------
Nikの？？問題です。（ 早朝毎 毎日15秒 最新ニュース ）
元上院議員である、オバマ次期大統領のあと、ヒラリークリントン次期国務長官のあと 席に だれが座るかで かなり熱い戦いが起こりつつあります。 さて この席は どうやって最終決まるのでしょうか。 すなわち 誰に 最終決定権が あるのでしょうか。
これが 今日の問題です。
答えは 明日の お楽しみ
-----------------------------------------------
昨日の 答えは （ 早朝毎 毎日15秒 最新ニュース ）
トム クルーズは 1962年 7月2日 生まれで 現在 現在46歳です。
みなさん あたりましか？
-----------------------------------------------------------------------
読者みなさんの広場 by Nik
-----------------------------------------------------------------------
ここでは、読者の皆さんからの 声を もとに みなさんの
役に立ち、よりよいものしたいと願っています。
送り先は niksnews@yahoo.com まで お待ちしてますね。
-------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------
※ 転送は 大歓迎です。このまま友人、知人、同僚、家族の方に
紹介してください！ 楽しんで 英語が身につきます。
英見聞 英語 毎日15秒 見て、聞いて、わかる 英語！ No. 33a27
早朝毎 ケネディー家 娘キャロライン 議員立候補、悲劇、暗殺、有名人、お金
最初から 下記 英語が 見え、聞こえます。いつも無料。
“ジョン F ケネディーの 娘キャロラインさん上院議員立候補、ヒラリークリントンの後、”
Now about the soon-to-be vacant New York senator seat, currently held by Hillary Clinton and more than 40 years ago by Robert Kennedy.
Caroline Kennedy told the governor of New York that she wants the job.
But critics say that she is not qualified.
-----------------------------------------------------
“ This is my daughter, Caroline Kennedy” said Jacqueline Kennedy.
She has been in our lives for nearly half a century.
A little girl in Oval Office, the survivor of series of national mourning who lost a father, then an uncle and a generation leader, her only brother.
------------------------------------------------------
She is an iconic figure,the last survivor of Camelot with the name, celebrity and money to carry on her family legacy.
------------------------------------------------------
After spending most of her life avoiding politics. Caroline Kennedy, the only survivor of Camelot is about to embrace the family business.
Key words
下記 概訳の次に “ケネディー家の人々“について 記載があります。
Soon-to-be vacant すぐに空席になる
Senate seat上院議員席
Critic 批評家
Qualify 適任とする、--に資格を与える。
Oval Office 大統領執務室の名称、oval 卵形の,
survivor 生存者、生き残り
Camelotキャメロット（Camelot）は、アーサー王の王国、ログレスの都。アーサー王はこの地にキャメロット城を築き、多くの戦いに出陣したという。その正確な位置は失われ（または最初から実在せず）良く分かっていないが、おそらくローマ帝国による支配が終わった後のブリテン島にあったローマ系人の支配地域がフィクション化されたものだと思われる。
national mourning 国の喪中、哀悼
a generation leader次世代のリーダー
iconic figure 象徴の存在
celebrity 名声
legacy 遺産、受け継いだもの、
avoiding politics 政治を避けていた
embrace 受け入れる、快諾する、身を捧げる
概訳
つぎは すぐに空席になる ヒラリークリントンのニューヨーク上院議員席、また 40年以上前はロバートケネディーの席の ことです。
キャロラインケネディは、このを上院議員の仕事に興味があるとニューヨークの知事に話しました。
しかし、批評家は 彼女には それだけの政治経験がない、適任でないとも いっております。
「これは、娘（キャロラインケネディ）です」とジャクリーンケネディ。
彼女は、ほぼ半世紀の間 広く、皆に よく知られてきました。
大統領執務室いた 小さい少女が、父、おじ さらに ケネディー家の次世代のリーダーであった たった一人の弟もを失い、 数々国民の哀悼の 唯一の生き残りとなりました。
彼女は、まさにカメロット城の最後の生き残こりのような 象徴的存在です。家族の伝統を実現できえる 有数の家柄、名声、お金が 備わっています。
－
キャロラインケネディは政治を避けることに大部分の彼女の人生を費やしてきた後、カメロットをただ一人の生き残りとして 今は 家族の伝統である 政治家 に身を捧げようとしています。
******************
ケネディー家の人々
＊****************
父John Fitzgerald Kennedy , JFK ,ジョン・フィッツジェラルド・ケネディ 第35代アメリカ合衆国大統領。キューバ危機を回避。ベトナム戦争早期撤退を計画。一般的には清新なイメージのリベラル派とされ、アメリカ国民からの期待も高かった若き大統領であったが、任期半ばの1963年にダラスにて暗殺される。暗殺の真相は未解明である。
母Jacqueline Kennedy、ジョン・F・ケネディアメリカ合衆国大統領の夫人であり、1961から63年まで米国のファーストレディであった。四人の子供をもうけた。キャロライン・ブービェ・ケネディ（1957年生）、ジョンF ケネディ・ジュニア（1960年 - 1999年）彼らの結婚生活には多くの疑問があった。ケネディは多くの女性問題をもっており、また健康問題も抱えていたが、ジャクリーンはその多くを忍耐した。ジャクリーン・ケネディはケネディ・ジュニアが7歳のときギリシャの海運王アリストテレス・オナシスと結婚し、この結婚は1975年彼の死去まで続いた。
弟 ジョンF ケネディ・ジュニア1999年7月16日、ケネディ・ジュニアは小型飛行機を操縦し、アメリカ東部のニュージャージー州フェアーフィールドのエセックス・カントリー空港から一家の別荘があるマサチューセッツ州マーサズ・ヴィニヤード島へ向かう途中、ロングアイランド沖の海上で消息を断ち、20日に、マーサズ・ヴィニヤード島南西沖約12キロで、妻キャロリン・ベセット＝ケネディ、義理の姉ローレン・ベセットと共に、遺体で発見された。米沿岸警備隊の発表によると、機体は胴体部分が水深約35メートルの海底に横たわり、中から3人が見つかったという。
叔父 Robert Francis "Bobby" Kennedyロバート・フランシス「ボビー」ケネディ、第35代アメリカ合衆国大統領ジョン・F・ケネディの実弟で、兄の任命により同政権の司法長官(1961年-1964年)を務めた。1963年にケネディ大統領が暗殺された後、ニューヨーク州の上院議員選に出馬して11月に勝利したが、1968年に、民主党の大統領候補指名選のキャンペーン中に暗殺された。
編集後記
アメリカは ケネディー家には 熱い関心があるようで キャロラインさん
の 今後は 当分マスコミを騒がすでしょう。 厳しい経済状況のなかで
政治経験の少なさは また世論を沸かせるでしょうね。
--------------------------------------------------------------------------------------
Nikの？？問題です。（ 早朝毎 毎日15秒 最新ニュース ）
元上院議員である、オバマ次期大統領のあと、ヒラリークリントン次期国務長官のあと 席に だれが座るかで かなり熱い戦いが起こりつつあります。 さて この席は どうやって最終決まるのでしょうか。 すなわち 誰に 最終決定権が あるのでしょうか。
これが 今日の問題です。
答えは 明日の お楽しみ
-----------------------------------------------
昨日の 答えは （ 早朝毎 毎日15秒 最新ニュース ）
靴のサイズ、どうして統一基準がアメリカにないのか？
人種の違い
日本とちがって アメリカは けっして単一民族でありません。
足には人種や生活習慣、生活地域による構造的な違いがあります
甲が高かったり指が長かったり、かかとの骨の高さが違ったり、
顔の形や体型が違う様に、足の形だって、全然違うのです。
靴メーカーの、若者、中年、壮年、男性、女性、白人、黒人、
ヒスパニック系、アジア系と 自分のお客さんなあわせて
サイズの標準を使って靴を作り、国のサイズの基準に無理
やり当てはめます。
この事情で アメリカサイズは 便宜的な 表示でしかないのです。
単一民族日本のようには サイズ統基準を 長さだけで 決まめるのは
無理なのです。
そこで アメリカでは 靴選びは サイズで だいたい選ぶ。
実際に 何足もはいてみてみる。そして 自分に最適な靴を見つける
のです。
なかなか 日本人にぴったりの靴が 見つからないこともあります。
-----------------------------------------------------------------------
読者みなさんの広場 by Nik
-----------------------------------------------------------------------
ここでは、読者の皆さんからの 声を もとに みなさんの
役に立ち、よりよいものしたいと願っています。
送り先は niksnews@yahoo.com まで お待ちしてますね。
-------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------
※ 転送は 大歓迎です。このまま友人、知人、同僚、家族の方に
紹介してください！ 楽しんで 英語が身につきます。
早朝毎 毎日15秒 最新ニュース You TubeからPick Up NO. 32,S7,J37
トム クルーズ 新作映画 アメリカ 最新ニュース You Tube ユーチューブ 海外時事
最初から 約５０秒間に 下記 英語が 見え、聞こえます。いつも無料。
“トム クルーズ 新作映画を語る、 最新ニュース“
Valkrie” Lets talk about it. It’s based on a true story.
World war II, an assassination plot against to Adolph Hitler.
Your character is basically leading this plot.
Why did you like this story?
When I read it, I thought this is incredible -- when I read something, I looked at it as an audience. It’s an incredible exciting ,suspense thriller and I thought it was very entertaining. I put it down and I thought is this true?
I did not know the extent of this story and I just -- I thought it was very compelling and important. And when I went through it and we started studying history, these actual events occurred, they happened.
Yes, this was the fifteenth attempt on his life.
When you read the story and history of the story, it reads like an suspense conspiracy thriller and ,I lent itself to this kind of filmmaking and it’s --- I just thought it was wary powerful.
Key words
Valkrie 『ワルキューレ』 (Valkyrie) 1944年に起きたドイツ国防軍将校によるヒトラー暗殺計画「ワルキューレ作戦」と、その指揮を執った実在の将校シュタウフェンベルク大佐を描く。シュタウフェンベルク大佐（トム・クルーズ）は世界の秩序を取り戻すために、過去に失敗が繰り返された暗殺計画の指揮を執る。
Assassination plot暗殺計画
lend itself to --- の役に立つ
incredible 信じられないくらい、驚くべき
audience 読者、観客
extent 大きさ、広さ、範囲、
compelling 人を動かさずにはいられない、思わずつり込まれる
go through 全部をやる、読み終える、 attempt 試み
conspiracy 陰謀
概訳
“Valkrie”ついて話しましょう。
世界大戦II、アドルフヒトラーに対する暗殺計画の実話に基づくものですね。
トムは、この暗殺計画導いていく役柄ですね。
なぜ、トムこの物語が好きでしたか？
私がこの物語をいち読者として 読んだとき、これは素晴らしい―信じられないほど 興奮する、ハラハラする,サスペンススだ、非常に面白いと、思った
また これは真実かと 本を置いて 考えたりしました。
そのときは この物語の広がりを知りませんでした、私は―ただ非常に魅力的で重要な内容だと思っていた。その本を読み終え、さらに、歴史を勉強し始めたとき、これは実際にあり、起こった事件だと知ったのです。
その通り、これは 彼の15回目の暗殺計画でしたね。
物語、さらに物語の歴史を読んで、より緊張感あるサスペンス、スリラーとわかり、それが この映画製作の役に立ちました、とても力強い作品だと思います。
編集後記
英語を聞いて 英文に書き出すのは けっこう 大変なことだと 最近実感します。 聞き流して 全体の意味を とって ビジネスの上で 貴重なところは
しっかりつかんで行こうとするほうが 気分的にも すっきりしますね。 これが 日本語を話すときも 聞くときも 皆さん していることですね。
英文書き出しは いちいち 言葉を 正確にとらえないといけなので あーたいへん と 自分で 思ってます。でも 始めると 必死になっているので 苦笑い。本日みたいに 15秒をオーバーしたり、 タイプミスもあるかと思います。 気をつけます。 お声をくださいね。 niksnews@yahoo.com
--------------------------------------------------------------------------------------
Nikの？？問題です。
トム クルーズは 映画に入って 25年がたち、とても リスキーなビジネスだと いっていますが さて 彼は いま 何歳でしょうか？
これが 今日の問題です。
答えは 明日のお楽しみ！
---------------------------------------------------------------------------------------
昨日の 答え
0 は32F, 100 ℃は212F です
摂氏：この温度の目盛りを考え出したスウェーデンの天文学者Anders Celsius（アンダース・セルシウス）の中国表記名"摂爾思"をとって摂氏となったのです。℃として表記。
華氏：この温度の目盛りを考え出したドイツの物理学者 Daniel Fahrenheit (ダニエル・ファーレンハイト）の中国表記名"華倫海"をとって華氏となった。Fとして表記されます。
＜変換公式＞
摂氏(C)から華氏(F)への変換： F = (9/5) C + 32
華氏(F)から摂氏(C)への変換： C = (5/9) (F - 32)
--------------------------------------------------------------------------------------
※ 転送は 大歓迎です。このまま友人、知人、同僚、家族の方に
紹介してください！ 楽しんで 英語が身につきます。
----------------------------------------------------------------------------------------
読者みなさんの広場 by Nik
----------------------------------------------------------------------------------------
ここでは、読者の皆さんからの エッセイを 大募集してます。
みなさんが感動するお話であれば ここで 紹介いたします。
テーマは「英語にふれて 体験した 心あたたまる お話」
400字以内にて ふるって ご投稿ください ！！
送り先は niksnews@yahoo.com まで お待ちしてますね。
-----------------------------------------------------------------------------------------
（本メルマガの英文、日本文の著作権は、本メルマガに属します。）
英見聞 英語 毎日15秒 見て、聞いて、わかる 英語！ No.31,A26,J36
靴を 投げつけられた ブッシュ大統領 最新ニュース You Tube ユーチューブ
最初から 約15秒間に 下記 英語が 見え、聞こえます。いつも無料。
“靴を 投げつけられた ブッシュ大統領”
The Man yelled out
This is a farewell gift from Iraqi people, dog”
Then the second shoe
“This is for the widows and orphans and all those killed in Iraq”
His name is Muntadar al-Zaidi, an Iraqi journalist who had been kidnapped and beaten enough in country fines.
President Bush took in this instruct "If you want the facts, it's a size 10 shoe that he threw,"
But in Arab world, the shoe braded against anyone a huge symbolic insult
Iraqi used the shoes to beat the statue of Saddam Hussein, one of toppled, to show that they are hate of him.
概訳
yell 叫ぶ widow 未亡人
orphan 孤児 fine 罰
size 10 日本で 約27.5ｃｍ
brand 汚名をきせる insult 侮辱、無礼
topple押し倒す statue 像
編集後記
男は 叫んだ （最初の靴を投げ）
“これは、イラク人からの別れの贈り物（キス）だ、 犬 ”、
二個目の靴をなげ、
“これは、イラクの未亡人、孤児、そして殺された全員のためだ”
彼の名はムンターダ アルザイド、イラクのジャーナリストで、そのあと 捕まり 国の罰で たっぷり殴られました。
ブッシュ大統領は「事実を望むならば、放り投げた靴は 27.5ｃｍサイズです」と冗談をいった。
しかしアラブ世界で、靴は誰に対してでも 人への屈辱を表す おおきな象徴です。
イラク人はサダムフセインへの嫌悪をあらわすに 靴で押し倒された像を打ちたたいたのです。
--------------------------------------------------------------------------------------
Nikの？？問題です。（ 早朝毎 毎日15秒 最新ニュース ）
さて 靴のサイズのことで。
アメリカは 世界共通のメートル法も使わない国で 靴のサイズ法も日本と違いますね。 それだけでなく アメリカでは サイズが同じでも メーカーによって 大きかったり小さかったりします。 なぜ 統一サイズ規格はないのか とアメリカにきた日本人は不思議に思います。どの方法で アメリカ人は 自分の靴を選んでいるのか？
これが 今日の問題です。 答えは明日の お楽しみ。
-----------------------------------------------
昨日の 答えは （ 早朝毎 毎日15秒 最新ニュース ）
0 は32F, 100 ℃は212F です
摂氏：この温度の目盛りを考え出したスウェーデンの天文学者Anders Celsius（アンダース・セルシウス）の中国表記名"摂爾思"をとって摂氏となったのです。℃として表記。
華氏：この温度の目盛りを考え出したドイツの物理学者 Daniel Fahrenheit (ダニエル・ファーレンハイト）の中国表記名"華倫海"をとって華氏となった。Fとして表記されます。
＜変換公式＞
摂氏(C)から華氏(F)への変換： F = (9/5) C + 32
華氏(F)から摂氏(C)への変換： C = (5/9) (F - 32)
-----------------------------------------------------------------------
読者みなさんの広場 by Nik
-----------------------------------------------------------------------
ここでは、読者の皆さんからの 声を もとに みなさんの
役に立ち、よりよいものしたいと願っています。
送り先は niksnews@yahoo.com まで お待ちしてますね。
-------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------
※ 転送は 大歓迎です。このまま友人、知人、同僚、家族の方に
紹介してください！ 楽しんで 英語が身につきます。
早朝毎 毎日15秒 最新ニュース You TubeからPick Up NO. 30,S7,J35
最新ニュース、北アメリカ、きびしいアイスの嵐
最初から 約15秒間に 下記 英語が 見え、聞こえます。いつも無料。
最新ニュース、北アメリカ、きびしいアイスの嵐、
In Maine and Pennsylvania hundreds and thousands are still in dark this evening at the worst ice storm hit in the region in the years.
Now the west, taking the zone in winter in blast.
With snow in pacific northwest, even blizzard warning in upper plain.
Key words
region 地域
blast 突風
the west、西部:アメリカ合衆国の西側にある州と地域を総称して呼ぶときの伝統的な呼び方である。アメリカ合衆国は建国以来西へ西へと拡がってきたので、西部の定義は時代と共に変わってきた。ミシシッピ川を西部の東側境界とする考え方が多い。
pacific northwest 太平洋側北西部、 ワシントン州、オレゴン州など アイダホ州を入れることもある。
upper plain アメリカ中部北の平野地域、モンタナ州、ミネソタ州、北ダコタ州。南ダコタ州、ワイオミング州など
概訳
メイン州とペンシルバニア州では、この地域、何年来の 最悪の氷嵐で
何百と数千の人が、電源が断たれ、今晩、まだ暗い中で 過ごしています。
さて 西部では 地域を 突風の冬が 襲っています。
太平洋側の北西部は 雪におおわれ、アメリカ中部北の平野地域では大吹雪の
警告さえ出ています。
編集後記
ずっと前に 冬にナイアガラの滝から カナダのオタワまで 行った折、きびしい氷の嵐にあいました。たまには Hotelでなく ベッドと朝食（Bed and breakfast）のいわば民宿に泊りました。が夜中に 電源が 切れ 真っ暗だけでなく、さむい、さむい、これは こたえました。 民宿のおばさんは 慣れたもので けろっとしてました。 朝のあたたかい飲み物とパンの朝食で ほっと。
凍った樹氷が朝日の中きらきら輝いている、そのきれいな景色が 印象的でした。
--------------------------------------------------------------------------------------
Nikの？？問題です。（ 早朝毎 毎日15秒 最新ニュース ）
アメリカは いまでも 摂氏(℃)でなく 華氏(F)を使っていますね。
２０(℃)は ６８Fです。
さて ０(℃)は 華氏（F）で 何度でしょうか？ そして
１００℃は 華氏（F）で 何度でしょうか？
知っている方も多いかもしれませんが、
答えは 明日のお楽しみ。
-----------------------------------------------
昨日の 答えは （ 早朝毎 毎日15秒 最新ニュース ）
史上最高額、5兆円詐欺の Berard Madoffが もし容疑まま有罪になると アメリカの法律では 禁固20年、と 罰金5億円となるそうです。 70歳の彼は90歳まで牢獄、でも 5兆円詐欺で 5億円の罰金は これでいいのかなと思いますね。
-----------------------------------------------------------------------
読者みなさんの広場 by Nik
-----------------------------------------------------------------------
ここでは、読者の皆さんからの 声を もとに みなさんの
役に立ち、よりよいものしたいと願っています。
送り先は niksnews@yahoo.com まで お待ちしてますね。
-------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------
※ 転送は 大歓迎です。このまま友人、知人、同僚、家族の方に
紹介してください！ 楽しんで 英語が身につきます。
早朝毎 毎日15秒 最新ニュース You TubeからPick Up NO.28,S-6,J-33
トム クルーズ、コロラドの自宅、オフラ、最新ニュース
トム クルーズ、コロラドの自宅、オフラ、最新ニュース
Hey, Tom, Hey Katie,
Hi、How are you?
Oh, my god. May I just say I have never seen anything like this in my life？ I swear, I want to weep. It’s so beautiful.
Hi, guys. How are you?
Thank you for coming.
You look beautiful. Thanks. Just jeans and stuff.
It’s nice. Oh my God,. I have to stop a minutes. I just came through aspens.
I can’t … Do you love your life here?
Yes, we love it.
I saw this, like, chairs and a table looking out.
Is that one of your favorite spots?
Yes, we go and we roast hot dogs.
So this is the house!
This is it.
Key words
swear 誓う
weep 涙をながす
stuff もの、普通のもの、持ち物、
aspens ポプラの木、並木
looking out 見晴らし
favorite お好みの roast 焼く、あぶる
概訳
はい トム、 はい ケイティー
はい どう？
わー すごい！、いっていいかな、人生でこのようなすばらしい景色を見たことがない！ 誓ってもいいわ、涙がでるほど感激。きれいな景色ね。
お二人さん お元気？
来てくれてありがとう。 とても 綺麗だね。
ありがとう、でも ジーンズと こんなものだけよ。
すごい！ ちょっととまっらなきゃ、いまポプラ並木を通ってきたの。
どう ここの生活気に入っている？
そう、二人とも ここがとても好きだよ。
いくつかのベンチと テーブルが 見晴らしのいいところにおいてあったのを見たけど。
あそこは お二人の お気に入りの場所？
そう、あそこに行って ホットドッグを焼くの。
これが お家ですね。
そう、これです。
編集後記
コロラドは 平均標高が全米で一番高い州で、景色がきれいで スキー場も多い、人気の場所ですね。
会話から 新築でなく ドライブしていて 気に入って購入したみたいですね。
ゆっくり ビデオを お楽しみください。
--------------------------------------------------------------------------------------
Nikの？？問題です。
西海岸には 日系の方が多く見られますが 太平洋に面してなくても コロラド州には 日系人が 移住しました。 大きなきっかけの一つが 1906年のカリフォルニアの地震で 一部のひとがコロラドに移住したこです。 こうひとつ 日系人には うれしいあることが ありました。 難しいかもしれませんが コロラドに親しみをもつことになればと それが何かを今日の？？問題にしました。
答えは 明日の お楽しみ。
---------------------------------------------------------------------------------------
昨日の 答え
サルベーションアーミー（救世軍）は ブース夫婦によって1865年、いまから143年も前に ロンドンの東で 活動を始めました。 奥さんも とても熱心なクリスチャンで 当時は 女性が 宣教をするのは とてもまだめずらしいころでした。 その伝統は いままで生かされているようです。
--------------------------------------------------------------------------------------
※ 転送は 大歓迎です。このまま友人、知人、同僚、家族の方に
紹介してください！ 楽しんで 英語が身につきます。
----------------------------------------------------------------------------------------
読者みなさんの広場 by Nik
----------------------------------------------------------------------------------------
ここでは、読者の皆さんからの エッセイを 大募集してます。
みなさんが感動するお話であれば ここで 紹介いたします。
テーマは「英語にふれて 体験した 心あたたまる お話」
400字以内にて ふるって ご投稿ください ！！
送り先は niksnews@yahoo.com まで お待ちしてますね。
-----------------------------------------------------------------------------------------
（本メルマガの英文、日本文の著作権は、本メルマガに属します。）
英見聞 英語 毎日15秒 見て、聞いて、わかる 英語！ No No.27,A24, J32
最新ニュース 米ナスダック元会長、4.5兆円 詐欺容疑, 逮捕
最初から 約15秒間に 下記 英語が 見え、聞こえます。いつも無料。
“米ナスダック元会長、4.5兆円 詐欺容疑, 逮捕 ”
Here in New York today, investigators scrambled to sort through $50 billion dollars of fraud. For nearly half a century Bernard Madoff was a powerful investment broker and he represented some of America’s wealthiest people.
Now he is charged with bilking these investors in Ponzi scheme of epic proportions.
For decades a charismatic and connected Benie Badoff promised investors double-degit returns in bull markets and in bears.
The kind of return that seems too good to be true, they were.
I think this is the king of all Ponzis.
How did he eligibly swindle billions?
Authorities say it was simple.
Taking in money from the new investors and paying it out to the old investors as income as long as you get new money coming in, that works well.
And it did work well until this battered economy.
Nervous investors began calling and cashed out.
He was not in any way prepared to give them their money back.
Key words
Scramble 緊急出動する
Sort 分類、区分する。
Fraud 詐欺
wealthiest people もっとも裕福な人達
Bilk だます、踏み倒す
Ponzi scheme of epic proportions 壮大な規模のねずみ講
double-degit 二桁の （１０％以上の見返り利益）
swindle 詐欺する
概訳
今日ここニューヨークで、検査官は詐欺500億ドルの内容調査に緊急出動しました。 ほぼ半世紀の間 バーナードマドッフは強力な投資ブローカーとし、アメリカの最も裕福な人の一人となっていたのです。
現在、彼は壮大な規模のネズミ講で投資家をだましたと告発されています。
何十年も、カリスマ的で 人脈をもったベニーマドッフは、投資家に 上昇市場で、下降市場でも二桁の見返り利益を約束していたのです。
見返り利益としては これらの話は あまりにもよすぎるのです。
この詐欺は ネズミ講のなかでも 王様級 とおもいますね。
どのように、彼はうまく数10億を詐取したのですか？
それは単純なしくみだ とその筋の人たちは いっています。
新しい投資からの 投資金が 入ってくる限り、そのお金から 自分の取り分を差し引いて、昔の投資家に昔投資された資金の見返り利益として払う。うまいこと金が回ります。
それはこの ぼろぼろの経済状況 になるまでは 回っていました。
この経済危機で神経質になった投資家達が、電話し始め、投資資金を取り戻し、現金化し始めました。
彼は、どんな形であれ 投資家に投資金を返す用意はできていません。
編集後記
ついつい長くなり 15秒を 超えてしました。
さて この Ponziの言葉は イタリア人 Charles Ponziから来ています。彼がこの詐欺ほうほうを 考えついたのではなく アメリカで 話題になるくらい 大規模に詐欺をしたので 名前の由来になったのでした。500億ドルは5兆円、この金融経済恐慌の アメリカ政府救済資金7000億ドルとくらべても おおきいですね。わたしが 以前 事業で損して 苦労したお金が すずめの涙、その一滴みたいですね。
--------------------------------------------------------------------------------------
Nikの？？問題です。（ 早朝毎 毎日15秒 最新ニュース ）
半世紀も 入ってくるお金と出て行くお金が 回り しかも アメリカ有数の
金持ちと いわれるまで 詐欺、 お金と名声の詐欺ですね。
さて 有罪になると いま 70歳の容疑者は最高で どれだけ厳しい罪に罰せられるのでしょうか。 これが 今日の問題です。
-----------------------------------------------
昨日の 答えは （ 早朝毎 毎日15秒 最新ニュース ）
FordのCEO Alan Mulally は シアトルの ボーイング社に エンジニアとして
カンザス大学を卒業後すぐ入社しました。そして ボーイング社で ジェット機のように出世のあと 最終ボーイング本社のTopに選ばれず 2006年 Fordに移りました。
-----------------------------------------------------------------------
読者みなさんの広場 by Nik
-----------------------------------------------------------------------
ここでは、読者の皆さんからの 声を もとに みなさんの
役に立ち、よりよいものしたいと願っています。
送り先は niksnews@yahoo.com まで お待ちしてますね。
-------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------
※ 転送は 大歓迎です。このまま友人、知人、同僚、家族の方に
紹介してください！ 楽しんで 英語が身につきます。
早朝毎 毎日15秒 最新ニュース You TubeからPick Up NO.２６、 S-5
Oprah オプラの悩み、また 、太ってしまった やせなくては 減量 告白 エッセイ
最から 約15秒間に 下記 英語が 見え、聞こえます。いつも無料。
Oprah You Tube 特別企画 無料プレゼント を お見逃しなく！！
（下に記載）
Oprah オプラの悩み、また 、どうなるの ！
An extraordinary and inspiring essay in it by Oprah.
It is for everyone who has ever said, how did I let this happen again. She is talking about regaining the weight she lost over the two years and also learning a whole new lesson about herself and life.
Key words
Extraordinary 並外れた、going beyond what is usual, regular, or customary
Inspiring 訴える、影響を与える、having an animating or exalting effect
has ever said かつて言ったことがある、
let this happen again また起こらしてしまう、
regaining the weight 体重が元に戻る
over the two years 2年にわたって,over the last two years
概訳
オプラによる驚異的で訴えかけるエッセイです。
なぜ またふとってしまったの、どうして と自らに問いかけたことのある方ににふさわしいエッセイです。どのように、彼女は2年間にわたって減らした体重をまた取り戻してしまったこと、彼女自身と人生について全く新しいレッスンを得たことを話しています。
編集後記
アメリカのトークショーで 人気のオフラ（Oprah Winfrey）は もっともお金持ちの黒人女性としてだけでなく、エミリー賞などおおくの評価を得て、女性のなかではもっとも影響力のある人といわれる。早い時期からオバマ次期大統領を支持すると公言し 熱心な応援をした彼女の存在は 大きかった。ただ いままでも いくども減量し、成功し、それでいてまた 元の戻る繰り返しで まるでヨーヨーのようだとまで言われてきた。 前回は もう二度とダイエットしないといってしまった。太った人が多い アメリカ社会のなか、同情され、注目されています。オバマの新大統領式典に参加するに着る服がない と いい、それまでに瘦せられるか、あと40日しかない！
--------------------------------------------------------------------------------------
Nikの？？問題です。
Oprahは 未結婚の未成年の間に生まれました。とても貧しく 着る物も
ろくになく あるものでできた ドレスをきていたことがあるといわれます、
そのうちでも よく語られるものは 何だったでしょうか。
答えは 明日の おたのしみ。
----------------------------------------------------------
昨日の答えは かつてのFirst Lady, ヒラリークリントンでした。
ホワイトハウスに出入りするヒラリー新国務長官の手前 オバマ
新大統領も たばこを ほんとに やめらるか きびしいところ。
***************************************************************
Oprah You Tube 特別企画 無料プレゼント !!!
このYou Tubeは 2分20秒間ありますので 英文を書き出すのに
時間が かかりますが 2回にわけて 皆さんに お届けします。
無料-１．最初の 2分の1は 12/17までの いずれかの日に 出来上がり次第 このサイトに 英文のみ 載せます。
無料-２．あとの 2分の1は ご希望の方に この分のみでなく 最初からすべての英文、概訳を 無料で 12/24までに 出来上がり次第 返信メールでお送りいたします。 ご希望者先着 50名様に限らせていただきますので お早めに 次のメールアドレスに お申し込み下さい。
niksnews@yahoo.com Nik宛
“Oprahの You Tube 係へ (お忘れなく記入)“,“お名前”、“住所”
上記3点を明記のうえメールください。
無料-３．さらに 上記２申し込み者より 抽選で
OprahのO（オー）Magazineを無料で 抽選で3名さまに アメリカの アシスタント Juliaさんより 日本に郵送したします。
到着予定は 1月末までに。 当選者は イニシャルのみですが 今月中に このサイトで 発表いたします。（ご本人にはメール連絡）
****************************************************************
※ 転送は 大歓迎です。このまま友人、知人、同僚、家族の方に
紹介してください！ 楽しんで 英語が身につきます。
----------------------------------------------------------------------------------------
読者みなさんの広場 by Nik
----------------------------------------------------------------------------------------
ここでは、読者の皆さんからの エッセイを 大募集してます。
みなさんが感動するお話であれば ここで 紹介いたします。
テーマは「英語にふれて 体験した 心あたたまる お話」
400字以内にて ふるって ご投稿ください ！！
送り先は niksnews＠yahoo.com まで お待ちしてますね。
-----------------------------------------------------------------------------------------
（本メルマガの英文、日本文の著作権は、本メルマガに属します。）
英見聞 英語 毎日15秒 見て、聞いて、わかる 英語！ No.20
アメリカで もっとも歴史あるといわれる 婦人古物店
最初から 約15秒間に 下記 英語が 見え、聞こえます。いつも無料。
アメリカで もっとも歴史あるといわれる 婦人古物店
All of the economic jitters have created plenty of bargain hunters
and they are running to resale and consignment shops. Customer research from American research group reports 19% of American shopped at a thrift store in recent months. An all-time high since the group started taking figures 20 years ago. The average is usually 12 to 14%.We went shopping to find a deal, starting a store that claims to be the first women’s consignment store in the country.
Welcome to the world of top designer labels for less. Encore is not just consignment store, is a 54 years old Manhattan Institution.
Jacqueline Kennedy Onassis is said to have consigned clothing here.
Key words
Jitter 不安感
plenty of 多くの
bargain hunters特売品を捜し求める人達
resale and consignment shops再販と委託販売店
Customer research 顧客調査、消費者調査
thrift store 中古品店、安物店
all-time high 最高値
12 to 14% １２％から １４％の間
a deal 取引、うま味のある取引
claims 主張する、自称する
top designer labels トップデザイナーのブランド
for less より安く
Institution 施設、機関、
have consigned clothing 衣類を委託販売した
概訳
経済不安感のなか特売品をあさる人たちが増えてきています、再販委託販売店にひとが集まっています。アメリカ研究グループの消費者調査では、19%のアメリカ人がここ数ヵ月に中古品店、安売り店で買い物をしたとのこと。それは ここ２０年来の最高記録。いつもなら 平均12～14%のところです。
うま味のある買物を見つけるためにショッピングにでかけ、はじめに女性用品専門では 自称アメリカで最初の委託販売店に行って見ました。
最高のデザイナーブランドをより安くの世界にようこそ。アンコールは単に普通にみられる委託販売店と違って、54年の歴史あるマンハッタンのお店です。
ジャクリーヌケネディオナシスもここで衣類を委託販売したといわれています。
編集後記
不景気のなか 委託販売店、リサイクルShop, 中古品店、安売り店などが 注目されるようになってきているとの報告ですね。Garage Sale家で不要になったものをガレージの前で週末などに自分で販売すること、Swap meetといわれる Garage Saleの集団開催など いまの消費者心理を反映して人を集めているようです。うま味ある物をそこで手に入れて Internetで再販する人のなかには
素人の売り手を相手に ひどく交渉するプロもいたりするようです。日本人のGarage Saleは 掘り出し物があるのか アメリカ人にも人気あるそうです。
--------------------------------------------------------------------------------------
Nikの？？問題です。
クリスマスシーズンになると 大きなデパートなどの入り口の外の寒い風の吹く中でチリン、チリン、とベルを鳴らし、兵隊の服装で 鉄の赤い鍋に 寄付金を集めているサルベーションアーミー（救世軍）をよく見かけました。とても大きな組織で、年間 ４，５０００億円ほどの寄付金をあつめ、数々のチャリテー活動を世界でしています。この救世軍の本部、すなわち 発祥地は どこでしょうか が 問題です。
---------------------------------------------------------------------------------------
昨日の 答え
トム クルーズは 小さいときから学習障害（失読症）を持ち、自身、障害者にかかわる映画（レインマン）や、この障害の理解を推奨するための映画（デイズ・オブ・サンダー）も製作主演しています。サイエントロジーの活動（勉強の技術の実践）によりこの学習障害を克服したと話しています。この経験から学習障害児への支援活動にも取り組んでいます。
--------------------------------------------------------------------------------------
※ 転送は 大歓迎です。このまま友人、知人、同僚、家族の方に
紹介してください！ 楽しんで 英語が身につきます。
読者みなさんの広場 by Nik
----------------------------------------------------------------------------------------
ここでは、読者の皆さんからの エッセイを 大募集してます。
みなさんが感動するお話であれば ここで 紹介いたします。
テーマは「英語にふれて 体験した 心あたたまる お話」
400字以内にて ふるって ご投稿ください ！！
送り先は niksnews@yahoo.com まで お待ちしてますね。
-----------------------------------------------------------------------------------------
（本メルマガの英文、日本文の著作権は、本メルマガに属します。）
英見聞 英語 毎日15秒 見て、聞いて、わかる 英語！ No.9、A-23