靴を 投げつけられた ブッシュ大統領 最新ニュース You Tube ユーチューブ
最初から 約15秒間に 下記 英語が 見え、聞こえます。いつも無料。
“靴を 投げつけられた ブッシュ大統領”
The Man yelled out
This is a farewell gift from Iraqi people, dog”
Then the second shoe
“This is for the widows and orphans and all those killed in Iraq”
His name is Muntadar al-Zaidi, an Iraqi journalist who had been kidnapped and beaten enough in country fines.
President Bush took in this instruct "If you want the facts, it's a size 10 shoe that he threw,"
But in Arab world, the shoe braded against anyone a huge symbolic insult
Iraqi used the shoes to beat the statue of Saddam Hussein, one of toppled, to show that they are hate of him.
概訳
yell 叫ぶ widow 未亡人
orphan 孤児 fine 罰
size 10 日本で 約27.5ｃｍ
brand 汚名をきせる insult 侮辱、無礼
topple押し倒す statue 像
編集後記
男は 叫んだ （最初の靴を投げ）
“これは、イラク人からの別れの贈り物（キス）だ、 犬 ”、
二個目の靴をなげ、
“これは、イラクの未亡人、孤児、そして殺された全員のためだ”
彼の名はムンターダ アルザイド、イラクのジャーナリストで、そのあと 捕まり 国の罰で たっぷり殴られました。
ブッシュ大統領は「事実を望むならば、放り投げた靴は 27.5ｃｍサイズです」と冗談をいった。
しかしアラブ世界で、靴は誰に対してでも 人への屈辱を表す おおきな象徴です。
イラク人はサダムフセインへの嫌悪をあらわすに 靴で押し倒された像を打ちたたいたのです。
--------------------------------------------------------------------------------------
Nikの？？問題です。（ 早朝毎 毎日15秒 最新ニュース ）
さて 靴のサイズのことで。
アメリカは 世界共通のメートル法も使わない国で 靴のサイズ法も日本と違いますね。 それだけでなく アメリカでは サイズが同じでも メーカーによって 大きかったり小さかったりします。 なぜ 統一サイズ規格はないのか とアメリカにきた日本人は不思議に思います。どの方法で アメリカ人は 自分の靴を選んでいるのか？
これが 今日の問題です。 答えは明日の お楽しみ。
-----------------------------------------------
昨日の 答えは （ 早朝毎 毎日15秒 最新ニュース ）
0 は32F, 100 ℃は212F です
摂氏：この温度の目盛りを考え出したスウェーデンの天文学者Anders Celsius（アンダース・セルシウス）の中国表記名"摂爾思"をとって摂氏となったのです。℃として表記。
華氏：この温度の目盛りを考え出したドイツの物理学者 Daniel Fahrenheit (ダニエル・ファーレンハイト）の中国表記名"華倫海"をとって華氏となった。Fとして表記されます。
＜変換公式＞
摂氏(C)から華氏(F)への変換： F = (9/5) C + 32
華氏(F)から摂氏(C)への変換： C = (5/9) (F - 32)
-----------------------------------------------------------------------
読者みなさんの広場 by Nik
-----------------------------------------------------------------------
ここでは、読者の皆さんからの 声を もとに みなさんの
役に立ち、よりよいものしたいと願っています。
送り先は niksnews@yahoo.com まで お待ちしてますね。
-------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------
※ 転送は 大歓迎です。このまま友人、知人、同僚、家族の方に
紹介してください！ 楽しんで 英語が身につきます。
早朝毎 毎日15秒 最新ニュース You TubeからPick Up NO. 30,S7,J35