画像：1theKより
2022/06/17 金曜 ラジオ『まいにちハングル講座』50回目
この『“なりきりメソッド”で目指せ韓国デビュー！！』は再放送で2023/12/15も流されています。
過去のラジオ講座記録はこちらです。
OH MY GIRL - Secret Garden(비밀정원)
↓
「少しだけ 待てば
すぐに 会える ようになるから」
↓
”조금만 기다리면
곧 만나게 될 걸
조금（チョグム）：～に
만（マン）：だけ
기다리다（キダリダ）：待つ 動詞
－(으)면（ウミョン）：～たら
곧（コッ）：すぐ やがて
만나다（マンナダ）：会う 動詞
－게 되다（ケ テダ）：～ようになる
－(ㄹ/을)걸요（コルヨ）：～と思いますけど
鼻音化の記録
子音の表から口音を調べました。
沢山あります。
朝鮮語学 小辞典から表を使わせていただいてます。
赤い枠内は、
「ㅂ（ｐ）」発音のパッチム
青い枠内は、
「ㄷ（ｔ）」発音のパッチム
沢山あります。
黄色い枠内は、
「ㄱ（ｋ）」発音のパッチムです。
「ㅂ（ｐ）」発音パッチム→「ㅁ（ｍ）」の発音に
「ㄷ（ｔ）」発音パッチム→「ㄴ（ｎ）」の発音に
「ㄱ（ｋ）」発音パッチム→「ㅇ（ng）」の発音に
それぞれ変化します。
例）
입니다：～です。
↓
임니다（イムニダ）
거짓말：嘘
↓
거진말（コジンマル）
막내：末っ子
↓
망내（マンネ）
喉を塞ぐような「ン」
밥만：ごはんだけ
↓
밤만（パムマン）
옛날：昔
↓
옌날（イェンナル）
첫눈：初雪
↓
천눈（チョンヌン）
작년：昨年
↓
장년（チャンニョン）
국물：汁 スープ
↓
궁물（クンムル）
覚え方は・・・
パーマ（perm）の法則
殿（tono）の法則
キング（king）の法則
p→m、t→n、k→ngに変化する。
※テキストを持っておらず、聞き取ったものをメモしています。
「ㄹ」の鼻音化はこちらです↓
今日調べた単語９語 計６５７語
内ノートから０つ
動画・画像等 1theK より