「however＝しかしながら」ですか？
文頭でbutを使うのはあまりよくないのでhoweverを使う。正しいですね。では、howeverはすべて「しかしながら」ですか？↓↓答えと解説は下にあります↓↓ こんばんは。TOEIC満点講師花井知哉です。 howeverはbutと同じく、「しかしながら」という意味があります。 He wasn’t feeling well.However, he went on working. butを文頭に使うのは洗練されていませんがhoweverは文頭でもOKです。 この文の意味は「彼は気分が良くなかった。しかしながら、彼は仕事を続けた」です。 しかしながら、（と、あえてこの言葉を使います。笑）それだけではまずいです！ howeverには他の用法もありますから。以下の例文はどうでしょう？ However carefully he writes his essays,he always makes some mistakes.ここのhoweverを「しかしながら」で訳すとどうですか？多分、文の構造など、わけが分からなくなると思います。 実はhoweverには「たとえどれだけ～でも」という、程度の意味があります。直後の形容詞や副詞を修飾します。 上記の文の意味は「たとえどれだけ注意深くエッセイを書いても、彼はいつもいくつかミスをする」です。 この２つのhowever、使い方も違いますね。「しかしながら」のhoweverはその語がなくても文が成立します。 でも、「たとえどれだけ～でも」のhoweverは直後の形容詞や副詞（ここではcarefully）を修飾していますし、 However carefully he writes his essaysという、譲歩の意味の副詞節を導く働きもしています。 howeverなしでは、carefully he writes his essaysの部分は後半とつながりません。語順もこれだけでは不自然ですし。 意味だけでなく、文法的な観点からも、この２つはきっちり区別する必要があります。 今日も、「一対一対応」の意味の覚え方が危ういことをお伝えするためにhoweverの例を出しました！ 自分の語彙力では「？？」となってしまうケースの場合、たいていは自分の知らない用法・語法で使われています。 まずはしっかり調べましょう。その上で、辞書にあるようなよく使う例文を通じて、新たに知ったその用法も覚えましょう。 そうすればあなたの語彙力が確実に強化されていきますよ(^^) ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 僕の開いている塾（花井塾＠自由が丘）の内容について、詳しくはコチラからどうぞ！ お問い合わせはコチラから
