今日のフランス語「pavé」と、指揮者山田和樹さんとベルリンフィル【再訂正済】
「ベルリンフィルが『あさイチ』に出たよ」と聞いたので、NHK ONEで見ました。実は...言ってなかったのですが、私はこの夏、フランスに行きました。（このくだりは後ほど消すかもしれません）その期間中にベルリンフィルのコンサートがあることを事前に知り、初めて生ベルリンフィルを聴きました。指揮者は首席指揮者のキリル・ペトレンコ。そう、さすがヨーロッパでの演奏会ということで有名な（私でも知っている）メンバーの数々がステージに並びました。CDとか音源でベルリンフィルの演奏を聴いたことは何回もあり、素晴らしい演奏だという認識はもちろんあったし、感動の上限のようなものを勝手に設定していたのですが...その日の演奏会で私が聴いたものは、今まで聴いたことのない別次元のものでした。オーバーだと思うかもしれませんが世界最高峰のオーケストラの生演奏って、こんなにもすごいものだということを目の当たりにして本当に感動しました。Le Mondeのこのコンサート評Kirill Petrenko et l’Orchestre philharmonique de Berlin au sommet dans la «Neuvième Symphonie» de MahlerLa Philharmonie de Paris propose avec Les Prem’s, inspirés des Proms de Londres, un festival symphonique condensé que clôturera l’Orchestre de Paris, les 10et 11septembre.www.lemonde.frちなみに私は、クラシック音楽には親しんではきましたが、特にすごい愛好家というわけではありません。音楽は好きですが、曲についても詳しく聞き込んだりしたことはないんです。それでもこの感動。得難い経験をしました。そして、「あさイチ」を見逃し配信で見ると、ベルリンフィルが出ていたのは確かですが、山田和樹さんがスタジオにいてベルリンフィルとの初共演の様子が少し映されていました。すごいですね！たぶんこれのことです。マエストロ山田和樹 ベルリン・フィル デビュー公演 | クラシック音楽館【NHK】今年６月、指揮者の山田和樹がベルリン・フィルの定期公演デビューを果たしました。全身全霊をかけて挑んだ世界最高峰の大舞台―。快進撃を続けるマエストロの軌跡を追いました。【曲目】武満徹／ウォーター・ドリーミング▽サン・サーンス／交響曲第３番「オルガン付」他【演奏】指揮＝山田和樹、フルート＝エマニュエル・パユ、管弦楽＝ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団他…www.web.nhk録画して私もまだ見てませんが、みなさんもよろしければぜひ。で、私はこのブログ（この記事）に間違った情報を書いてしまって、さらにそれも勘違いした内容を書いてしまったので、再々投稿になるのですが💧（教えてくださった方ありがとうございます！）正しくは下記の通りです。山田和樹のベルリン・ドイツ交響楽団 首席指揮者兼芸術監督就任が決定！左より：ROC代表 アンセルム・ローズ、DSOアーティスティック・プランニング統括 マルレーネ・ブリュッゲン、…ebravo.jp私が無知すぎて、ベルリンにそんなに多くの楽団があるとは思っていないこと（思い込み）からの勘違い。いくつかの楽団を混同してしまいました。私の間違った情報を見てしまった方、ごめんなさい！さて、今日のフランス語はunpavé敷石、舗装道路、石畳、分厚い本、字のぎっしり詰まった記事、パソコンなどのテンキーまあ、基本的に「敷石」だと思います。この言葉を使った表現が結構辞書に載っていました。battre le pavé（街をぶらつく）être sur le pavé（路頭にまよう）jeter 人sur le pavé（を表にたたき出す、首にする）le pavé de l’ours（要らぬおせっかい）tenir le haut du pavé（指導的立場にある）↑この、「要らぬおせっかい」が面白いですね！では良い週末を。
