いよいよハワイ州知事が、旅行業の再開プランを発表しましたね~。

この新プランは10月15日から、「出発前3日以内のPCR検査が陰性だった証明を入国時に提示すれば、ハワイ内での2週間検疫が免除される」というもの。もっとも、その検査はアメリカ政府公認の施設で行われ、決まった形式にのっとった証明書でなければいけないそうですが…。

このあたり、各国での整備が必要だとは思うけれど、とりあえず前進ではないでしょうか?

でなければ、州外から到着した人は住民も含めて全て、2週間の自己検疫をしなければいけないハワイ。これ、私も娘も体験しましたが…。

何でもグアムではそういう制度がとっくに発足していて、先日、日本から到着した人の例を読みました。その方はグアム在住なのですが、日本に一時帰国。日本のアメリカ公認の施設でのPCR検査を携えてグアム入りした際、証明書の名前か何かが規定と違っていて、やや揉めたそうです。

が、細かい調整が行われ、数日後に検疫を免除されたという話でした(うろ覚えでゴメンナサイ)。日本にもそういう証明書を発行する施設はあるのですね!

さらにカウアイ島では、観光客受け入れのための独自のシステムをスタートする模様です。これは俗に「リゾート・バブル」と呼ばれる制度で、観光客は2週間の検疫期間を、1つのリゾートホテル内で過ごすというもの。

つまりホテルの敷地内では自由に過ごしてOK! なのですが、敷地を一歩出ると腕に付けたモニター装置が警報を発信し、違反が通報されるというようなシステムだそうです。

同じ籠の鳥でもホテルの部屋に缶詰めなのと、ホテルの敷地内を自由に動けるのとでは大違い! プールやジャクジー、レストランなど各施設も利用でき、一応、バカンス気分で毎日を過ごせるというものです。

もちろん、カウアイ島の全てのホテルでこの制度が始まるわけではないですが…。そんなこんなで、ハワイの観光業、少しづ~つ再開に向けて動き出したといえそうです。

あとは日本側ですね…。帰国後、日本で2週間自主隔離するのでは辛すぎますからね。早く私も、日本の土を踏みたいです!


ホノルルでは、今日も暑い1日を迎えています。

毎夕、ついついエアコンをつけて暑さを凌いでいますが、エアコンなんてなかった昔のハワイの人々は大変だったんだろうなあ…とは、実は全く思わない私。

理由は2つ。まず一つは、単純に、昔のハワイの気候はこんなに暑くなかっただろうと思うからです。今でこそ地球の温暖化がこんなにも進んでいますが、昔は熱帯のハワイだって、もちろんこんなに暑くなかったはずですよネ。

そしてもう一つは、古代ハワイの草葺の家が、ものすごく涼しかったことを知っているからです。というのも、去年の8月、カウアイ島北海岸のリマフリ植物園を訪れた時のこと。この植物園は、1500年も昔からハワイアンが暮らしていたリマフリ渓谷に、古代ハワイの村を再現する形で造られた植物園。



その一部に、冒頭の写真の草葺の家が復元されているのですが…。その家に入ったとたんヒヤ~ッとして、アホな私は「あれ? ここ、エアコンが効いているの?」とつい思ったほどでした。それはとても暑い夏の午後だったのに、そこだけ本当に空気がヒンヤリとしていて、私はビックリしたのです。

その家の素材は…全部はよく覚えていないのですが、屋根の部分には椰子の葉が使われていました。しかも家の骨組みにただ椰子の葉がペロンとのせられているのではなくて、何重にも重ねられていたのです。三重、四重…もしかしたら五重くらいになっていたかも?

そのため、あんな陽射しの強い日だったのに陽射しはもちろん太陽の熱もしっかり遮って、内部はヒンヤ~リしていたんですね…。古代のハワイアンの生活の知恵ってスゴイです! 島の限られた素材を使って、いろいろ工夫していたんですよね。

私も毎日、「暑い暑い」と文句ばかり言っていないで、昔のハワイアンを見習って創意工夫で乗り切らねば、ですね。でないと、昔のハワイアンに大笑いされてしまいそうです~。


今日も早朝のダウンタウンをウォーキングしてきました。

上の写真は、イオラニ宮殿の裏手のハワイ州庁(の一部)です。目下、大規模な改装中なのです。塀で囲まれているので、工事の様子はよくわかりませんが…。

その塀にも、こんな美しい絵柄が描かれているのがハワイらしいところですね。描かれているのはハワイ州の紋章と、レイはマイレレイとクラウンフラワーを合わせたものですね。ちなみに、クラウンフラワーはリリウオカラニ女王のお好きだった花です。

その州庁とイオラニ宮殿の間には、リリウオカラニ女王像が…。



今日も凛々しい女王像に挨拶をし、ついでにコロナ退散! を祈願してきました。

「リリウオカラニ女王、どうぞハワイをお守りください!」

皆さまも、素敵な週末をお過ごしくださいネ。



このたびロックダウンの継続が決まり、ホノルルでは引き続き9月23日まで、自粛生活が続くこととなりました。

まあ、当初、2週間のロックダウンとされた時点で「そんな短い外出禁止令が出ても、感染者数は減らないだろう」と言われていただけに、延長は想定内ではありますが…。やはり辛いです(涙)。

今回は1人っきりなら公園やビーチでのんびりする&運動するのはOK、トレイルも一人ならハイキングOKという点、進展がありましたが、この点についてホノルル市長は集中攻撃を受けています。

いわく、「じゃあ子供はビーチや公園に行けないのか」「一人でのハイキングは危険ではないのか」などなど…。アメリカでは子供を一人で公園で遊ばせたりしませんからネ。

そのためユニークな電子看板で知られるある店では、友達のいない人に朗報! みたいな感じで、このたびの発表を嗤っております。

まあ、確かに突っ込みどころ満載のロックダウン延長&新規ルールですが、私としては仕方ないかな…という気分。1回目のロックダウン終焉後、あれよあれよと感染者数が増えてしまったので、今度こそ慎重に行きたいというその気持ち、痛いほどわかりますからね。

個人的には、来春までにハワイー日本間の往来がオープンになればいいナ。それまでにワクチンができていればいいナ。

あと2週間、家のなかで食べて寝て勉強して、ロックダウン後に備えたいと思います!

(冒頭の写真は、ビショップ博物館全庭で見たパンの木です)



今年6月、6年ぶりに胃カメラをしました。その際、PCR検査も受けなければいけなかったことは、こちらに書いております。

その胃カメラの費用、いったいどれくらいだったと思いますかー? 

な、な、な、なんと! その後、$4500近くの請求書が舞い込みました…(病院が約$4100、麻酔医が約$400)。ホント、お財布に「痛かった」!

うちはもちろん医療保険に加入していますが、内容の悪い保険でして。医療費が1人$8000を超えないと、保険が適用されないのですよ。

とはいえ、保険の支払いは毎月、家族4人で$2000以上なんです! 年間約250万円!の保険料を払って、さらに6年ぶりに胃カメラをのんだら、日本円にして50万円近くかかってしまうというね…。何とも不条理なものを感じています。

アメリカの医療保険&料金は元から高いですが、特に個人事業主の保険はすごく悪いのです(日本の国民健康保険とは大違い!)。これが企業向けの保険なら、グッとお安く入れるよう。それが大企業なら、なおさらお得だそうです。

同時期に胃カメラをした日本の友人に聞いたところ、日本で胃カメラの代金は、1万円とか2万円とかその程度で済むとのこと。これじゃ日本で豪華にバケーションしながら胃カメラをした方が、安くつくことになりますね~。

…確かにハワイは素晴らしいところなのですが、このように医療費&保険代が高かったり、不動産&家賃、学費が高かったりという、辛い部分もございます。ハワイの人々は、これを楽園税と呼んでいます…。

あ、ごめんなさい! コロナで家に居がちだと、ついついこんな愚痴が出てしまいますね。気分転換しながら乗りきらないと、ですネ。



今日、9月2日は、リリウオカラニ女王の誕生日。1838年生まれですから、182回目のお誕生日になるんですね。

本来ならば週末にはセレブレーションのコンサートがありますし、本来なら今日、リリウオカラニ女王像&イオラニ宮殿でも儀式があったはず。

今年はコロナ騒ぎでそういった恒例行事はなかったけれど、イオラニ宮殿で朝、歌や解説のライブ中継がありました(ちょっとしか見れませんでしたが)。

ただし今月はお誕生日月間として、多彩なオンライン企画があるようです。

冒頭は、先週見た女王像です。このパンダミック中も、女王は清く気高く美しく…。凛とした姿を見せていました。足元にはお供えも。





「リリウオカラニ女王は永遠なり!」 

ハワイもリリウオカラニ女王の強靭な精神を見習って、コロナに打ち勝っていかなければなりませんね。 

私も頑張りマス!


ホノルルでは先週からロックダウンに入り、しかもこの際に徹底的にコロナ撲滅を目指そうと、各地で無料のPCR検が始まりました。

なんでも6万人を目指して検査するとか。今まで症状があって初めて受けられたPCR検査を、希望すれば誰でも受けられる点は素晴らしいのですが…。早くも不具合が生じ、ある検査場で検査を受けた1000人以上がやり直しになったそうです(涙)。

テストキット(袋)に本人の氏名などは入っていても、検査用の細胞を入れる容器に氏名が入っていなかったためだそうです。

もっとも、それはテストキットをハワイに送った会社からの指示が不完全だったため、起こったことのよう。困ったものですね…。

そもそも、今回のすごく大胆な試みについて、私はちょっと懐疑的なのです。なぜって、鼻の奥から細胞を取るあの検査(インフルエンザと同じもの)を、各自、自分でやると聞いたからです!

…実は私、6月中旬、ひと足先にPCR検査を受けてきました。延び延びになっていた胃カメラをしたので、その条件としてまずはPCR検査をしなければならなかったのです。

その時は検査を看護婦さんがやってくれたわけですが、鼻の奥の奥まで綿棒でグリグリやられ、辛かったです! 途中で「思ったより楽でした」と言おうかと思ったら、まだ終わりではなくて。さらにさらに綿棒は進み、思ったよりずっと大変でした。

なのでこのたびの集団テストでも、きちっと正しい検査がなされているかが心配。あの辛い検査を、必ず全員が自分で正しくできるわけがないですから…。その結果、偽陰性の人が続出しても困りますしねえ。

…今日もハワイの空は限りなく青いですが、現在その青空の下では、さまざまなことが起こっております。


大変残念なのですが、9月19日に予定していたオンラインセミナーを中止させていただくことになりました。

お申込みいただいた方、申しわけありません。

簡単ですがお知らせとお詫びまで…。

また仕切り直しますね。


いよいよ今日から、2週間のロックダウンがオアフ島で始まりました! 

今朝も7時から散歩に行ったのですが、コンドの下でさっそくパトカーを発見。よく見るとパトカー4台が近場の通りに停まっていて、でも事件発生! とかではない様子。4人の警官が、書類を手に何やら打ち合わせ中のようでした。

きっとロックダウンの初日につき、「違反者をじゃんじゃん取り締まれ!」なんて、警官の皆さんにも喝が入っていたのかもしれませんね…。今後は、街中に警官の目が光っていると思って行動します!

そして、うちから徒歩15分くらいのホノルル警察本部に差しかかると、今度は駐車場から10台くらいの白バイが出てきたところに遭遇。



この軍団の後から、さらなる白バイ軍団やパトカーが出て行きました。ブルブルッ。

なおホノルルでは昨日から、数か所の公園や学校を使って、無料PCR検査がスタートしています。これから6万人規模のPCR検査をする予定とか。…もしかしてあの白バイ軍団も、そういうところに散って行ったのかも? 本当にお疲れさまです!

な~んて、早朝から街で異様に目立ったパトカー&白バイを見ながら、いろいろ想像してしまった私です。


※以下のセミナー、中止となりました。ご迷惑をおかけします。

所要があり、オアフ島東部のカネオヘに行ってきました!

カネオヘは、コオラウ山脈の存在感がグッと強い町。住宅地の際まで山脈が迫る感じで、しかも反対側にはエメラルドグリーンの海が広がっていますから、山と海に挟まれたハワイらしさ溢れる土地といえます。



同じオアフ島ながら、ダウンタウンとはずいぶん雰囲気が違いますね~。私も大好きな町です。

さてさて! 以前お知らせしたオンライン神話セミナーが、近づいてきました(9月19日)。

お陰様で、なんと100名を超えるお申し込みがあり、感激しています! 今回は、カネオヘ、そしてクアロアやノースショアの神話をお届けしますので、お申し込み前の方、ぜひよろしくお願いいたしますー。

新刊「やさしくひも解くハワイ神話」の(ビックリ)制作秘話もお話ししますネ。
スクリーン超しに、見つめ合いましょう(冗談です)。

追記:先ほど、オアフ島限定で2週間のロックダウン命令が出ました~。また多くのショップが閉まります。レストランもテイクアウトのみに。本当に2週間で済みますように!