『涙の女王』最終回で
感動的に流れたこの曲！
ペク・ヒョヌ…歌まで歌えるなんて
私の好みを狙い撃ちしてる…！
（ホン・ヘイン）
クリウm ッタラ
그리움 따라
恋しさを追って
オヌrド コッタボミョン イゴ
오늘도 걷다보면 이 곳
今日も歩いていたらこの場所へ
イッチモッタヌン キオグン
잊지 못하는 기억은
忘れられない記憶は
ヒャンギロ ナルr マジュバ
향기로 나를 마주 봐
香りで僕と向き合うんだ
オヌr ハル オッテッソ
오늘 하루 어땠어?
今日は一日どうだった？
アンブルr ムッコナミョン
안부를 묻고 나면
そう尋ねれば
オギモpシ ナラワ
어김없이 날아와
必ず飛んできて
タッペジュヌンゴ ガッタ
답해주는 것 같아
答えてくれる気がする
オレットロk キダリョオン ネマムr
★오랫도록 기다려온 내 맘을
長い間 待ってきた僕の気持ちを
タシ トゥロバ ジュrレ
다시 들어봐 줄래
もう一度 聞いてくれるかい？
ネサrメ タン ハナキジョグン
내 삶의 단 하나 기적은
僕の人生で唯一の奇跡は
ハmッケ ナヌォットン シガンドゥリオッソ
함께 나누었던 시간들이었어★
共に分かち合った時間だった
トゥリョクr チナ
들녘을 지나
野原を過ぎて
トラボン コロワットン ナrドゥr
돌아본 걸어왔던 날들
振り返る歩んできた日々
モドゥン パrチャウk クアネ
모든 발자욱 그 안에
全ての足跡 その中に
ノ オmヌン スンガヌン オpソッソ
너 없는 순간은 없었어
君のいない瞬間はなかった
★繰り返し★
キンヨヘン クッテ
긴 여행 끝에
長い旅の終わりに
ノルr タシット マンナミョン
너를 다시 또 만나면
君にまた出会えたら
トゥソン ッコk チャpコ
두 손 꼭 잡고
両手をぎゅっと繋いで
ハmッケ カゴシップンゴ
함께 가고 싶은 곳
一緒にいきたい場所
ウリエ チブロ
우리의 집으로
我が家へ
『涙の女王』その他OST
韓国語学習のインスタはコチラ