2007年かんぺおなーと・ぶらじれいろん第21・22節

・今日はルーじゃないです。前から結構好きだったんですが、復活してくれて嬉しいです。わざわざ、ルー語変換したいだけの為に２日連続ブログにしました。さ、今回は一日遅れのブラジルサッカーです。ここ最近、欧州サッカー(イングランド中心に)ばかり見てますが結果だけブラジルも抑えておきましょう。


－ブラジル全国選手権第21節結果－

アメリカＲＮ　１－４　サントス
ア：ネイ・サントス
Ｓ：ペトコビッチ、クレーベル・ペレイラ２、ロドリゴ・タバタ

Ａミネイロ　１－２　ボタフォゴ
Ｍ：ダニリーニョ／Ｂ：トゥーリオ、ルシオ・フラビオ

コリンチャンス　０－３　クルゼイロ
Ｃ：アレクサンドロ２、ジョナサン

フィゲイレンセ　１－２　パルメイラス
Ｆ：ジャーン・カルロス／Ｐ：バウディビア、マックス

フラメンゴ　３－１　ゴイアス
Ｆ：レオ・メデイロス、ファン、イブソン
Ｇ：パウロ・バイエル

フルミネンセ　１－１　グレミオ
Ｆ：チアゴ・シウバ／Ｇ：パトリシオ

インテルナシオナル　１－０　Ａパラナエンセ
Ｉ：アレックス

パラナ　３－１　ジュヴェントゥージ
Ｐ：ベト、エベルトン、ジョジエウ／Ｊ：ウェスクレイ

サンパウロ　５－０　ナウチコ
Ｓ：ダゴベルト、ロジェリオ・セニ、ウーゴ２(元東京Ｖ)、アロイージョ

スポルチ　０－０　ヴァスコ・ダ・ガマ


http://www.youtube.com/watch?v=5KcTsNalRbo


・上の動画はウーゴ２得点です。ＧＫのロジェリオ・セーニもＰＫ蹴ってます。さりげなく、今シーズンは絶好調のウーゴがＣＫから２ゴールですよ。この調子で行けばブラジル代表とか？ 欧州移籍とか？ も夢じゃないのかも。ウーゴと言えば、国立で決めたあの清水戦での超繋ぎからのゴール。いやぁ、あれは伝説ですねぇ。


・ＡＣミランで療養中のＦＷロナウド。カルロ・アンチェロッティ監督がロナウドの減量について、現在５．５ｋｇダウンしたと発表。ケガは３週間足らずで回復するそうだが、彼が復帰したら誰もが驚くだろうと話している。さぁ、果たして本当かどうか・・・。


親善試合
ブラジル　２－０　アルジェリア
得点者：マイコン、ロナウジーニョ・ガウショ

ＧＫ：ドニ(ジュリオ・セザール)／ＤＦ：マイコン(ダニエウ・アウベス)、アレックス・シウバ、ナウド、クレーベル／ＭＦ：ジョズエ(フェルナンド)、ミネイロ(ルーカス)、エラーノ(カカ)、ジュリオ・バティスタ(ロナウジーニョ・ガウショ)／ＦＷ：ロビーニョ(ディエゴ)、バグネル・ラブ

http://www.youtube.com/watch?v=oZ-cAhvBjR8

・あっはっはっは♪ 相変わらずこのブラジル代表の放送は面白いね。ゴールした後の妙な効果音何だコレ？ ごーーーーーーーーーーーー・・・・・、えーーーーーーーーど、ぶらじぅ！！の後ね。んで、今度はブラジル代表とメキシコ代表の親善試合の為の代表メンバーが↓です。今回はあんまりネタが無かった。


－メキシコ戦メンバー－
Goleiro：ドニ(ローマ)
Goleiro：ジュリオ・セザール(インテルミラノ)
Zagueiro：アレックス・シウバ(サンパウロ)
Zagueiro：ファン(ローマ)
Zagueiro：ルシオ(バイエルン)
Zagueiro：アレックス・ロドリゴ(ＰＳＶ→チェルシー)
Lateral：ダニエウ・アウベス(セビージャ)
Lateral：ジウベルト(ヘルタ・ベルリン)
Lateral：クレーベル(サントス)
Lateral：マイコン(インテルミラノ)
Volante：フェルナンド(ボルドー)
Volante：ジョズエ(サンパウロ)
Volante：ミネイロ(ヘルタ・ベルリン)
Volante：ジウベルト・シウバ(アーセナル)
Meio：ディエゴ・リバス(ブレーメン)
Meio：エラーノ(ＳＫドネツク→マンチェスターＣ)
Meio：ジュリオ・バティスタ(レアル・マドリード)
Meio：カカー(ＡＣミラン)
Meio：ロナウジーニョ・ガウショ(バルセロナ)
Atacante：ロビーニョ(レアル・マドリード)
Atacante：バギネル・ラブ(ＣＳＫＡモスクワ)
Atacante：アフォンソ・アウベス(ヘーレンフェーン)

小さいアメリカへようこそ。ルーマニア編。

＊もし、まぐがルー大柴だったら・・・・昨日の書いたブログをルー大柴バージョンでどうぞ。前のブログを重ねて読むと面白いかと。

・うわー、バッドな予感がする。こないだのナショナルスタジアムからのリターントリップ。京浜急行のリミティッドエクスプレス乗車中のイベント。まぐは座ってＷＣＣＦのメモをライティングしていたのだ。すると、まぐの隣の席は気付いたらフォーリナーだらけ。ドレミの音階のエンジン音が小粋な京浜急行、まるでアメリカのサブウェイソートオブになってるし。これはマズイ。稲中テーブルテニスクラブさながらに、プチアメリカになってるＹＯ！ うわっ、まぐまでおかしくなってる。

・さも、流暢なイングリッシュで談笑しあってるフォーリンカントリーウーマン３人。タイプだ。いや、サッチのはどーでもいい。言うなれば「テニスしてなさそーなハンチュコワ」「不良じゃなさそーなピンク」「セレブじゃなさそーなパリス」ソートオブな。何をスピークしてるのかは全く分からず。細かいワードはキャッチ・キャッチ・キャッチ出来るが、おおよそファッションとかホリデイ何する？どこ行く？とかボーイフレンドの話とか他愛も無い話だとシンクする。まぐの隣で座ってるのと立ってスピークしてるのとで、まるでまぐが話にトゥギャザーしてるかの様な錯覚。はぁ、なんだかベリーホット。オポジット側の隣は全く関係無さそうだけど外国人老夫婦っぽい方が座ってる。こっちは無視無視。


・まずい。エマージェンシーにまずいぞ。まぐは昔っから地元じゃないエリアに行くと、人から道を聞かれる事がメニーメニーなのだ。響　良牙ほどじゃないが、かなりヘヴィのディレクション音痴のまぐにだぞ。みんな、正気じゃない。それはフォーリンカントリーだろうと例外ではないのだ。ワールドカップでは「そのビアーどこに売ってるんだ！」とスウェーデン人に威嚇されるわ、駅員の目の前で「どのトレインに乗ったらいいのか」を聞かれるわ。まずい、まぐにはそんなオーラが存在するんだ。「こいつに聞けば分かるぞ」オーラが漂ってるんだ。サッチ時に限って知ってるイングリッシュが「You Su*k!」とかしか浮かばない。


・とにかく、オーラを出してはいけない。まぐは知らないぞー、アイドントノー。胸のビッグな人はキャミっぽい服を着ない方がいいとシンクするぞー。まぐは知らないぞー、アイドントルック。ホットパンツとやらは足がシンな人の方がグッドと思うぞー。ムーブするたびにタプタプ感があるならまだしも、ムキッとマッスルが見える方が結構引くぞー。まぐは知らないぞー、アイドントルック。フォーリンブランドの香水って何でこんなにノーズが痛くなるんでしょ。ココナッツ系のコパトーンにマッチするぐらいの嫌いなスメルだ。たまにメロンソーダっぽいスイートなスメルのする香水つけてるウーマンがイグジストするが、アレは何の匂いなんだ。まぐのノーズがおかしいのか。


・京急蒲田をパスした・・・これでまぐがペアフィアーしていた「クェスチョンタイム」は終わった。ここに乗ってるフォーリナーは羽田エアポートにインタレストは無い様だ。きっと、クェスチョンされるとしたらココだろうと。はぁ、これでまぐは家に帰れる。何もライトする事も出来ずスプレッドしていたＷＣＣＦのメモを片付けてゲットオフする用意だ。京急川崎駅にアライバル。さて、降りよう・・・すると、ここまで必死に閉じ込めていたはずの「こいつに聞けば分かるぞ」オーラをオープンしてしまった。そのオーラは確実にこのフォーリナーウーマンの心をキャッチ・キャッチ・キャッチしてしまったのだ。やばい、まぐにイングリッシュは無理だぁー。


「コジマシンデンイキハココデオリルノデスカ？」


・あれ？ 日本語？ シュア、このオチ前にもあった様な気が。３人のフォーリナーウーマンかと思ったら端っこのチェアーに酔いつぶれた風な子もいました。この子をガイダンスするかの様に４人とも川崎でゲットオフする。まさか、サッチマイナーな駅に行くとは知らなかった。いやいや、スモールアイランド新田ハウススマン。まぁ、行きと言ったのでその付近かも知れんし、人にアスクするのだからスリーピングしてる子の家なのかも。




・前に大阪でショッピングした時のウーマンの関西弁がベリーホットと思っていた。うーん、カタコトのジャパニーズも悪く無い。特に「降りる」の「リル」ってところを巻き舌で言われるのはベリーベリーホット。徳島戦の１－０のフィーリングなんてナッシング。んで、まぐは何フェチなんだこれ？




参照ＵＲＬ
ルー語変換：「http://lou5.jp/」
ルーブログ「TOGETHER」：「http://ameblo.jp/lou-oshiba/」



・いやー、面白い。さすがルー大柴。無駄に英語にするし。小島新田駅をスモールアイランド新田になってしまうとは思わなかったが。多少、まぐが脚色した部分もあります。あまりにも英語が多すぎたり、逆に少なかったところは脚色しました。

小さいアメリカへようこそ。

・うわー、嫌な予感がする。こないだの国立競技場からの帰り道。京浜急行の特急乗車中の出来事。まぐは座ってＷＣＣＦのメモを書いていたのだ。すると、まぐの隣の席は気付いたら外人だらけ。ドレミの音階のエンジン音が小粋な京浜急行、まるでアメリカの地下鉄みたいになってるし。これはマズイ。稲中卓球部さながらに、プチアメリカになってるＹＯ！ うわっ、まぐまでおかしくなってる。

・さも、流暢な英語で談笑しあってる外国人女性３人。タイプだ。いや、そんなのはどーでもいい。言うなれば「テニスしてなさそーなハンチュコワ」「不良じゃなさそーなピンク」「セレブじゃなさそーなパリス」みたいな。何を話してるのかは全く分からず。細かい単語単語は把握出来るが、おおよそファッションとか休日何する？どこ行く？とか彼氏の話とか他愛も無い話だと思う。まぐの隣で座ってるのと立って話してるのとで、まるでまぐが話に一緒に参加してるかの様な錯覚。はぁ、なんだかタマランなぁ～。反対側の隣は全く関係無さそうだけど外国人老夫婦っぽい方が座ってる。こっちは無視無視。


・まずい。非常にまずいぞ。まぐは昔っから地元じゃない地域に行くと、人から道を聞かれる事が多いのだ。響　良牙ほどじゃないが、かなり重度の方向音痴のまぐにだぞ。みんな、正気じゃない。それは外国人だろうと例外ではないのだ。ワールドカップでは「そのビールどこに売ってるんだ！」とスウェーデン人に威嚇されるわ、駅員の目の前で「どの電車に乗ったらいいのか」を聞かれるわ。まずい、まぐにはそんなオーラが存在するんだ。「こいつに聞けば分かるぞ」オーラが漂ってるんだ。こんな時に限って知ってる英語が「You Su*k!」とかしか浮かばない。


・とにかく、オーラを出してはいけない。まぐは知らないぞー、何も知らないぞー。胸の大きい人はキャミっぽい服を着ない方がいいと思うぞー。まぐは知らないぞー、何も見てないぞー。ホットパンツとやらは足が細い人の方がいいと思うぞー。動くたびにタプタプ感があるならまだしも、ムキッと筋肉が見える方が結構引くぞー。まぐは知らないぞー、何も見てないぞー。海外ブランドの香水って何でこんなに鼻が痛くなるんでしょ。ココナッツ系のコパトーンに匹敵するぐらいの嫌いな匂いだ。たまにメロンソーダっぽい甘い匂いのする香水つけてる女性が居るが、アレは何の匂いなんだ。まぐの鼻がおかしいのか。


・京急蒲田を通り過ぎた・・・これでまぐが一番恐れていた「質問タイム」は終わった。ここに乗ってる外人さんは羽田空港に興味は無い様だ。きっと、質問されるとしたらココだろうと。はぁ、これでまぐは家に帰れる。何も書く事も出来ず広げていたＷＣＣＦのメモを片付けて降りる用意だ。京急川崎駅に到着。さて、降りよう・・・すると、ここまで必死に閉じ込めていたはずの「こいつに聞けば分かるぞ」オーラを開放してしまった。そのオーラは確実にこの外人女性の心を掴んでしまったのだ。やばい、まぐに英語は無理だぁー。


「コジマシンデンイキハココデオリルノデスカ？」


・あれ？ 日本語？ 確か、このオチ前にもあった様な気が。３人の外人女性かと思ったら端っこの椅子に酔いつぶれた風な子もいました。この子を補導するかの様に４人とも川崎で降りる。まさか、そんなマイナーな駅に行くとは知らなかった。いやいや、小島新田住まいスマン。まぁ、行きと言ったのでその付近かも知れんし、人に尋ねるのだから寝てる子の家なのかも。




・前に大阪で買い物した時のお姉ちゃんの関西弁がたまらんと思っていた。うーん、カタコトの日本語も悪く無い。特に「降りる」の「リル」ってところを巻き舌で言われるのはもっとたまらんぞ。徳島戦の１－０の気持ちなんて吹っ飛んだよ。んで、まぐは何フェチなんだこれ？