韓国語学習者のパートナー【ミレ韓国語学院前田真彦のブログ】 -5ページ目

韓国語学習者のパートナー【ミレ韓国語学院前田真彦のブログ】

教室(大阪) 通信添削 オンライン教室 動画配信 プライベートレッスン

新年あけましておめでとうございます。 前田真彦です。

 

병오년에는 꾸준한 노력으로

목표를 향해 달려가는

한 해가 되시길 바랍니다.

새해 복 많이 받으세요!

 

年末にたくさんカウンセリングをしました。

カウンセリングの内容は、おおよそ半分の方が

「目標を見失い、何をどうやっていいかわからない」、

という方たちでした。

 

「大人のための学習支援」、「日本人に合った韓国語学習」、

これをテーマにして、

ミレ講師が一丸となって、

韓国語教育にまい進してまいります。

 

苦しいことは長続きしません。

楽しく、はつらつと、韓国語を学んでいきましょう!

 

https://new.mire-k.jp/2026-2/

お年玉企画

金朝9時30分 はじめてのTOPIKⅡ(ゆっくり)
・月16時(大阪教室)できる韓国語中級Ⅰ 章子担当
・月19時30分 通訳基礎 
・月20時 中級パワーアップⅠ 洪講師ドキドキドキドキ 新規

https://youtu.be/LhIdmpPBKPc
・月20時 上級への扉Ⅰ 伊川担当
・火20時 はじめてTOPIKⅡ(ゆっくり)2期の後半 藤原担当
・火21時 中級会話 西江3A 
・水10時 TOPIK合格レシピⅡ 福原担当ドキドキドキドキ 新規 
・水10時 上級への扉Ⅰ 章子担当 
・水21時 中級会話 西江3A(中級のはじめ) 朴講師 新規
・水21時 翻訳基礎 前田  
・木19時 中級突破4BDⅡ宮下担当 
・木21時 上級トレーニング(緑本)ゆっくり 新規 前田
・金朝6時30分 ニュースショート+韓国史の中の100人 新規ドキドキドキドキ 前田
「金曜朝6時30分~7時50分、KBSの正しい韓国語(4回)+韓国史のなかの100人(原書講読)→ニュースショート聞き取り+韓国史のなかの100人(原書講読)になります。」
https://youtu.be/mLaYzxe4SeA
・金朝9時30分 はじめてのTOPIKⅡ(ゆっくり) 藤原講師担当 
・金19時 上級トレーニング(緑本・ゆっくり)Ⅱ 章子講師
・金21時 教え方の学校応用
・土朝7時 通訳基礎 
・土10時 TOPIK合格レシピⅡ 前田担当 
・土21時 TOPIK合格レシピⅡ 前田担当 
・日11時30分 実践通訳演習 アップ
<新規授業始まるよ>
はじめてTOPIK作文(3・4級対策)  講師イ・ソンリム
毎週火曜日(1月13日スタート) 10:00~11:20 アップアップアップ
「模範解答を見てもどう書いたらいいか分からない…。」
「私が書いた作文は合っているかしら…。」
はじめてのTOPIK!作文に困っていませんか。
書き方、書く時の型を覚えて、どんどん書いてみましょう!
過去問や色んなテキストから選んだ問題(51~53番)を使う予定です。
(*流れ:授業→ 授業内容に沿って課題を書いて提出 → 添削して返却→ 次の授業の時に解説+Q&A)


今朝のミレマガ感想、うれしかったのでここに再録する。
========================

我が家の最大の驚きは、28日から配信されている

前田先生の韓国の基本知識を、

家族が一緒に聞いていることです!

私の韓国語学習には、関心もなく

無関係のような態度で過ごしていた家族の一人が

なんと!財閥から始まり地理など熱心に拝聴しています。

ある意味、私よりも熱心に(笑)

韓国語は、絵文字にしか見えない?のだそうですが

近くて遠い国、お隣りの国の歴史や地理などには

興味があったようで…毎日、「今日の講義は?何時から?テーマは?」

と確認してきます。

学習には、まず韓国を知る!ということで

申し込みをしたことが、

我が家の家族の意外な一面を知る!ことになったのです。

(2025年最大の驚き!さん)

https://youtu.be/1KYKeJwGCZI 爆弾爆弾

=============

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

基本知識講座、韓国に関して

知れば知るほど、愛着が生まれる。

好き嫌いではなく、愛着だ。

冷静に現象の背景を見ようとする姿勢が生まれる。

短絡的な判断を、いったん差し控える姿勢だ。
今年もたくさん勉強しよう。

 

https://x.gd/zbixP
 

─────────────────────

無料版【幸せになる韓国語学習】第4786号20260101

お年玉企画、いっぱい、福があります

─────────────────────

https://new.mire-k.jp/2026-2/

お年玉企画

https://youtu.be/1KYKeJwGCZI 爆弾爆弾

 

 

通訳翻訳専科、ありますよ。

アップアップアップアップ

 

https://new.mire-k.jp/rokuon_marathon/  !?!!

10日コース・30日コース 講師 選べます。爆弾

開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。 

音読ジムとはまた違った効果があります。

10日コースは回転が早いです。

「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください。

どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

 

  

韓国語学習コンテンツです。毎日見るだけで力がつきます。

--

 

 

--

<有料版に切り替えませんか?

スルーする日が減って、確実に習慣化していきます>

◆◇◆◇◆◇◆

ミレ動画がますます充実していきます。
有料版は月980円(1日33円)。
習慣化が身に付けば、別次元に行けます。
ミレの神髄はミレマガ有料版にあります。

http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています

金朝9時30分 はじめてのTOPIKⅡ(ゆっくり)
・月16時(大阪教室)できる韓国語中級Ⅰ 章子担当
・月19時30分 通訳基礎 
・月20時 中級パワーアップⅠ 洪講師ドキドキドキドキ 新規
・月20時 上級への扉Ⅰ 伊川担当
・火20時 はじめてTOPIKⅡ(ゆっくり)2期の後半 藤原担当
・火21時 中級会話 西江3A 
・水10時 TOPIK合格レシピⅡ 福原担当ドキドキドキドキ 新規 
・水10時 上級への扉Ⅰ 章子担当 
・水21時 中級会話 西江3A(中級のはじめ) 朴講師 新規
・水21時 翻訳基礎 前田  
・木19時 中級突破4BDⅡ宮下担当 

・木21時 上級トレーニング(緑本)ゆっくり 新規 前田
・金朝6時30分 ニュースショート+韓国史の中の100人 新規ドキドキドキドキ 前田
「金曜朝6時30分~7時50分、KBSの正しい韓国語(4回)+韓国史のなかの100人(原書講読)→ニュースショート聞き取り+韓国史のなかの100人(原書講読)になります。」
https://youtu.be/mLaYzxe4SeA
・金朝9時30分 はじめてのTOPIKⅡ(ゆっくり) 藤原講師担当 
・金19時 上級トレーニング(緑本・ゆっくり)Ⅱ 章子講師
・金21時 教え方の学校応用
・土朝7時 通訳基礎 
・土10時 TOPIK合格レシピⅡ 前田担当 
・土21時 TOPIK合格レシピⅡ 前田担当 
・日11時30分 実践通訳演習 アップ
<新規授業始まるよ>
はじめてTOPIK作文(3・4級対策)  講師イ・ソンリム
毎週火曜日(1月13日スタート) 10:00~11:20 アップアップアップ
「模範解答を見てもどう書いたらいいか分からない…。」
「私が書いた作文は合っているかしら…。」
はじめてのTOPIK!作文に困っていませんか。
書き方、書く時の型を覚えて、どんどん書いてみましょう!
過去問や色んなテキストから選んだ問題(51~53番)を使う予定です。
(*流れ:授業→ 授業内容に沿って課題を書いて提出 → 添削して返却→ 次の授業の時に解説+Q&A)
 

我が家の最大の驚きは、28日から配信されている

前田先生の韓国の基本知識を、

家族が一緒に聞いていることです!

私の韓国語学習には、関心もなく

無関係のような態度で過ごしていた家族の一人が

なんと!財閥から始まり地理など熱心に拝聴しています。

ある意味、私よりも熱心に(笑)

韓国語は、絵文字にしか見えない?のだそうですが

近くて遠い国、お隣りの国の歴史や地理などには

興味があったようで…毎日、「今日の講義は?何時から?テーマは?」

と確認してきます。

学習には、まず韓国を知る!ということで

申し込みをしたことが、

我が家の家族の意外な一面を知る!ことになったのです。

(2025年最大の驚き!さん)

--<前田談>-- 
2025年最大の驚き!さん うれしいお便りありがとうございます。
いや~、これはうれしいですね。
韓国の財閥も面白いでしょね。昨日の歴史も。
発見がいっぱいあったと思います。
家族一緒に、楽しんでください。
韓国が好きになり、そしてもっと知りたくなるでしょう。
ここからみなさんへ。
今日からあと4回。韓国合併、現代史、世宗の業績、朝鮮通信使。
アーカイブ視聴できますから、
後追い申し込みも可能ですよ。
https://new.mire-k.jp/seminar/#korea-basic/

新年のご挨拶 藤原

 

新年あけましておめでとうございます。

2026年の始まりを迎え

新しい年への思いを抱いていることと思います。

韓国でも1月1日(신정)は祝日であり、

新年の挨拶を交わす習慣があります。

一方で、韓国で伝統的に家族が集まり

一年の健康や幸せを願う大きな節目は

陰暦1月1日の설날(2026年は2月17日)。

この二つの新年の形を知ることも

韓国文化を理解するうえで大切ですね。

 

新年の挨拶として

「새해 복 많이 받으세요.」

(新年、福をたくさん受けとってください)

という表現はもう覚えましたか?

복は後ろに「많이」が続くことで鼻音化し

[봉]と発音しますね。

では一緒に口に出して言ってみましょう!

새해 복 많이 받으세요~

今年最初の音読ができましたね。

 

そしてやはり、新しい年のスタートとして

「今年の韓国語の目標」を定めたいですね。

会話力を伸ばす、語彙を増やすなど、具体的であるほど

「ここまで頑張った」と実感しやすくなります。

ミレのお正月企画【半額チケット】を活用して

音読ジム100回に挑戦するのも良いですね。

今年もやることがたくさんあって

ワクワクしてきませんか?

 

本年も韓国語学習を通して

皆さんの歩みを支えていけるよう

ミレの講師一同努めてまいります。

どうぞよろしくお願いいたします。

 

受講生のみなさんのおたよりが足りません。

もっと気楽にどんどん送ってください。

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

<会話サロン>増設
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。 
・月20時~ 中上級 ・月21時~ 初中級 
・水20時~ 初中級 ・水21時~ 中上級
ホストが、明るく楽しい女子留学生。
一緒におしゃべりしてみませんか?
チケット制10回分(11回参加できます)
こちらからお申込みください。
https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

【今日のミレマガクイズ1907】有料版のみクーポン対象

진수성찬 どういう意味ですか?

 

【前日の答え】ずさん 두찬

ミレマガクイズって何のためにやっているの?

韓国に関する雑知識を増やすことと

皆さんの習慣化のためにやっています。

答えをメモして、クーポンをゲットしてくださいね。

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレオリジナルクリアーファイル 4色あります

https://emire.jp/

 

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」合格

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

http://mire-k.jp/course.html もみじもみじもみじ

 

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。 

まずは、リクエストを送ってください。

https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか?

https://coubic.com/mire

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

定番は水曜20時30分~21時 カウンセリング(無料)枠ドキドキドキドキドキドキ

  

1月1日掲載分  

・万歩計3294歩

・体重81.95(+0.85)  とかげ↑→↓目標80を切る

・お酒を飲まないことを選択した日54日目

・BMI26.0↑

・体脂肪率22.9↑

・筋肉量59.90↑

・骨推定量3.3

・内臓脂肪15.5

・基礎代謝1754

・体内年齢50↑

・팔굽혀펴기 15

・윗몸 일으키기 15

・걷기 운동 0

・バイオリン0時間

ーー

■しばらく脳に染みこませたい言葉

講師はアスリート。『ダイエットは習慣が9割』

自分を成長させることにお金をかけよう。

『あっという間に人は死ぬからーー時間を食べつくすモンスターの正体と倒し方』

『すべての疲労は脳が原因』『5キロ痩せたら100万円』

「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」

あけましたおめでとうございます。

今日は家族が集まって会食、おせちとお寿司を食べる。
お酒もその時だけちょっと飲む。

でも夜は「韓国併合」という重いテーマを扱うので、

夕方以降はしっかり勉強、準備。

正月も休みなくセミナーを入れたのは正解だ。
休みなく、こつこつ勉強を楽しもう。
今年はミレの授業をさらに充実させる。

これに尽きる。

 

https://x.gd/zbixP
 

─────────────────────

無料版【幸せになる韓国語学習】第4785号20251231

私が考えていた方法ではなく、別の角度からの攻め方をアドバイスいただき、なるほどな!と思いました。

─────────────────────

https://youtu.be/1KYKeJwGCZI 爆弾爆弾

お年玉企画

 

 

通訳翻訳専科、ありますよ。

アップアップアップアップ

 

https://new.mire-k.jp/rokuon_marathon/  !?!!

10日コース・30日コース 講師 選べます。爆弾

開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。 

音読ジムとはまた違った効果があります。

10日コースは回転が早いです。

「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください。

どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

  

韓国語学習コンテンツです。毎日見るだけで力がつきます。

--

 

 

--

<有料版に切り替えませんか?

スルーする日が減って、確実に習慣化していきます>

◆◇◆◇◆◇◆

ミレ動画がますます充実していきます。
有料版は月980円(1日33円)。
習慣化が身に付けば、別次元に行けます。
ミレの神髄はミレマガ有料版にあります。

http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています

金朝9時30分 はじめてのTOPIKⅡ(ゆっくり)
・月16時(大阪教室)できる韓国語中級Ⅰ 章子担当
・月19時30分 通訳基礎 
・月20時 中級パワーアップⅠ 洪講師ドキドキドキドキ 新規
・月20時 上級への扉Ⅰ 伊川担当
・火20時 はじめてTOPIKⅡ(ゆっくり)2期の後半 藤原担当
・火21時 中級会話 西江3A 
・水10時 TOPIK合格レシピⅡ 福原担当ドキドキドキドキ 新規 
・水10時 上級への扉Ⅰ 章子担当 
・水21時 中級会話 西江3A(中級のはじめ) 朴講師 新規
・水21時 翻訳基礎 前田  
・木19時 中級突破4BDⅡ宮下担当 

・木21時 上級トレーニング(緑本)ゆっくり 新規 前田
・金朝6時30分 ニュースショート+韓国史の中の100人 新規ドキドキドキドキ 前田
「金曜朝6時30分~7時50分、KBSの正しい韓国語(4回)+韓国史のなかの100人(原書講読)→ニュースショート聞き取り+韓国史のなかの100人(原書講読)になります。」
https://youtu.be/mLaYzxe4SeA
・金朝9時30分 はじめてのTOPIKⅡ(ゆっくり) 藤原講師担当 
・金19時 上級トレーニング(緑本・ゆっくり)Ⅱ 章子講師
・金21時 教え方の学校応用
・土朝7時 通訳基礎 
・土10時 TOPIK合格レシピⅡ 前田担当 
・土21時 TOPIK合格レシピⅡ 前田担当 
・日11時30分 実践通訳演習 アップ
<新規授業始まるよ>
はじめてTOPIK作文(3・4級対策)  講師イ・ソンリム
毎週火曜日(1月13日スタート) 10:00~11:20 アップアップアップ
「模範解答を見てもどう書いたらいいか分からない…。」
「私が書いた作文は合っているかしら…。」
はじめてのTOPIK!作文に困っていませんか。
書き方、書く時の型を覚えて、どんどん書いてみましょう!
過去問や色んなテキストから選んだ問題(51~53番)を使う予定です。
(*流れ:授業→ 授業内容に沿って課題を書いて提出 → 添削して返却→ 次の授業の時に解説+Q&A)
 

前田先生

先ほどはカウンセリングで話を聞いていただき、ありがとうございました。

 

今回、停滞期から抜け出したく、相談させていただきましたが、私が考えていた方法ではなく、別の角度からの攻め方をアドバイスいただき、なるほどな!と思いました。

 

アドバイスいただいた勉強法、私にできるかな…という不安はありますが、いままでの勉強とは違った目線で、楽しく勉強できそうな感じもあり、今からわくわくする気持ちもあります。

 

来年2026年午年。

韓国語学習第2フェーズとして、「教え方の学校」で頑張ろうと思います!

(宣言しちゃったーw)

力強く駆け抜ける馬になりたーいさん

--<前田談>-- 
力強く駆け抜ける馬になりたーいさん うれしいお便りありがとうございます。
別角度のアドバイスが、ずばり刺さったみたいですね。
タイミングよく、今日の動画は、教え方の学校生がデビューするという
ミレ好循環の典型です。
力強く駆け抜ける馬になりたーいさんのデビューは1年後?
大きな目標になりますね。

=====================

혼자서 録音マラソン

『前田式韓国語中級文法トレーニング』を

駆け抜けよう!

=====================

52、LESSON11ハングルの日②

 

어느 날 세종대왕은

한자를 모르는 백성들을

그들이 배우기 쉽고 쓰기 쉬운 글자를

만들어야겠다고 생각했습니다.

 

ある日、世宗大王は

漢字を知らない民たちのために、

彼らが学にやさしく、核にたやすい文字を

作らなければならないと考えました。

 

今日は1文が長いですね。

こんな時は意味のかたまりを意識して

分かち書きを越えてかたまりの中を

滑らかに読むようにします。

切っていい場所を音声を参考に

しっかり見極めましょう。

 

このスクリプトはㄹがたくさん出てきます。

ㄹパッチムをたくさん練習していると

르と母音の付いているものまで

ㄹパッチムのようになってしまいます。

母音が付いているのかいないのか、

しっかり意識して大げさに「ル」と発音しましょう。

그들이なども[드리]となりますので要注意です。

 

また濃音化する部分も多いです。

백성[벡썽] 쉽고[쉽꼬]

만들어야겠다고 [겓따고]

생각했습니다[생가캗씀니다]

は、つまる音のパッチムの後なので分かりやすいですが、

한자[한쨔] 글자[글짜]と濃音化するので

覚えておいてくださいね。

 

さあ、今年の〆に

今日も録音!

よいお年をお迎えください!!

受講生のみなさんのおたよりが足りません。

もっと気楽にどんどん送ってください。

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

<会話サロン>増設
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。 
・月20時~ 中上級 ・月21時~ 初中級 
・水20時~ 初中級 ・水21時~ 中上級
ホストが、明るく楽しい女子留学生。
一緒におしゃべりしてみませんか?
チケット制10回分(11回参加できます)
こちらからお申込みください。
https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

【今日のミレマガクイズ1906】有料版のみクーポン対象

杜撰 読めますか? 韓国語では?

 

【前日の答え】二八青春 16歳ぐらいの若者、転じて若者

ミレマガクイズって何のためにやっているの?

韓国に関する雑知識を増やすことと

皆さんの習慣化のためにやっています。

答えをメモして、クーポンをゲットしてくださいね。

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレオリジナルクリアーファイル 4色あります

https://emire.jp/

 

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」合格

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

http://mire-k.jp/course.html もみじもみじもみじ

 

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。 

まずは、リクエストを送ってください。

https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか?

https://coubic.com/mire

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

定番は水曜20時30分~21時 カウンセリング(無料)枠ドキドキドキドキドキドキ

  

12月31日掲載分  

・万歩計3847歩

・体重81.10(-0.05)  とかげ↑→↓目標80を切る

・お酒を飲まないことを選択した日53日目

・BMI25.7↓

・体脂肪率21.7→

・筋肉量60.20↓

・骨推定量3.3

・内臓脂肪15.0

・基礎代謝1761

・体内年齢48→

・팔굽혀펴기 15

・윗몸 일으키기 15

・걷기 운동 0

・バイオリン0時間

ーー

■しばらく脳に染みこませたい言葉

講師はアスリート。『ダイエットは習慣が9割』

自分を成長させることにお金をかけよう。

『あっという間に人は死ぬからーー時間を食べつくすモンスターの正体と倒し方』

『すべての疲労は脳が原因』『5キロ痩せたら100万円』

「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」

年末の怒涛のカウンセリング、終了した。

今日のミレマガ感想の方のように、

スイッチが入った人もいる。
カウンセリング、大事だ。
これからも定期的にやっていきたい。
カウンセリングの内容をまとめて、

総括したい。

何が問題なのか?

日本人の大人の韓国語学習では今何が一番問題なのか?

整理することで、少しでも

先回りした対策や、すぐにフォローできる体制を整えたい。

 

https://x.gd/zbixP
 

─────────────────────

無料版【幸せになる韓国語学習】第4784号20251230

基本知識講座「韓国の財閥」はとても興味深く、時間があっという間に過ぎました

─────────────────────

https://youtu.be/1KYKeJwGCZI 爆弾爆弾

お年玉企画

 

 

通訳翻訳専科、ありますよ。

アップアップアップアップ

 

https://new.mire-k.jp/rokuon_marathon/  !?!!

10日コース・30日コース 講師 選べます。爆弾

開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。 

音読ジムとはまた違った効果があります。

10日コースは回転が早いです。

「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください。

どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

  

韓国語学習コンテンツです。毎日見るだけで力がつきます。

--

 

 

--

<有料版に切り替えませんか?

スルーする日が減って、確実に習慣化していきます>

◆◇◆◇◆◇◆

ミレ動画がますます充実していきます。
有料版は月980円(1日33円)。
習慣化が身に付けば、別次元に行けます。
ミレの神髄はミレマガ有料版にあります。

http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています

金朝9時30分 はじめてのTOPIKⅡ(ゆっくり)
・月16時(大阪教室)できる韓国語中級Ⅰ 章子担当
・月19時30分 通訳基礎 
・月20時 中級パワーアップⅠ 洪講師ドキドキドキドキ 新規
・月20時 上級への扉Ⅰ 伊川担当
・火20時 はじめてTOPIKⅡ(ゆっくり)2期の後半 藤原担当
・火21時 中級会話 西江3A 
・水10時 TOPIK合格レシピⅡ 福原担当ドキドキドキドキ 新規 
・水10時 上級への扉Ⅰ 章子担当 
・水21時 中級会話 西江3A(中級のはじめ) 朴講師 新規
・水21時 翻訳基礎 前田  
・木19時 中級突破4BDⅡ宮下担当 

・木21時 上級トレーニング(緑本)ゆっくり 新規 前田
・金朝6時30分 ニュースショート+韓国史の中の100人 新規ドキドキドキドキ 前田
「金曜朝6時30分~7時50分、KBSの正しい韓国語(4回)+韓国史のなかの100人(原書講読)→ニュースショート聞き取り+韓国史のなかの100人(原書講読)になります。」
https://youtu.be/mLaYzxe4SeA
・金朝9時30分 はじめてのTOPIKⅡ(ゆっくり) 藤原講師担当 
・金19時 上級トレーニング(緑本・ゆっくり)Ⅱ 章子講師
・金21時 教え方の学校応用
・土朝7時 通訳基礎 
・土10時 TOPIK合格レシピⅡ 前田担当 
・土21時 TOPIK合格レシピⅡ 前田担当 
・日11時30分 実践通訳演習 アップ
<新規授業始まるよ>
はじめてTOPIK作文(3・4級対策)  講師イ・ソンリム
毎週火曜日(1月13日スタート) 10:00~11:20 アップアップアップ
「模範解答を見てもどう書いたらいいか分からない…。」
「私が書いた作文は合っているかしら…。」
はじめてのTOPIK!作文に困っていませんか。
書き方、書く時の型を覚えて、どんどん書いてみましょう!
過去問や色んなテキストから選んだ問題(51~53番)を使う予定です。
(*流れ:授業→ 授業内容に沿って課題を書いて提出 → 添削して返却→ 次の授業の時に解説+Q&A)
 

基本知識講座「韓国の財閥」の授業はとても興味深く、時間があっという間に過ぎました。

前田先生がおっしゃっていたように、日本にいると韓国の財閥の力を実感する機会はなかなかありませんが、私はインドに住んでいた経験があり、話を聞きながら思わず「そうそう」と頷いていました。

 

まず、インドに駐在する日本人が最初に驚くのが、グルグラム(外国人駐在員が多く住む地域)の中心に、サムスンの大きな自社ビルが建っていることです。その存在感に圧倒されます。また、インドの家電量販店でメインで売られているのはLGの製品で、比較するつもりはありませんが、日本は本当に置いていかれていると感じざるを得ませんでした。

 

韓国人の駐在員たちは、社運をかけるほどの強い覚悟を持って海外に赴任しています。その分、会社も社員に惜しみなく投資し、「必ず成功する」という強い意志を感じます。

海外にいたからこそ見えた、韓国企業の勢いと覚悟。その一端を皆さんと共有したくて、今回初めて感想を書きました。長文失礼致しました。

(しあここさん)

 

--<前田談>-- 
しあここさん うれしいお便りありがとうございます。
インドの家電はLGなんですね。そういう国、中央・西アジア、東ヨーロッパには多いのでしょうね。
日本のメーカーが入って行く余地がないほど、すごい勢い何だろうと思います。
韓国の財閥の力は、日本以外で感じられるのでしょうね。
ここからみなさんへ、録画していますから、「後追い視聴」可能です。
今からも単発でも、シリーズでもお申込みいただけます。


=====================

☆한 걸음 あきこの1歩☆

=====================

232、韓国の基礎知識シリーズ

 

早いものでもう年末になりました。

今年は長い方は9連休だそうですね。

この連休、皆さんはどう過ごされますか?

 

ミレはもともと土日など

お休みの方が忙しいですが、

今年は9連休ならぬ

韓国の基礎知識シリーズ8回連続です。

韓国語を勉強していると

韓国語をしゃべりたいと思う一方で、

韓国についてどんなことでも知りたい

という思いが湧いてくるのでは?

 

私もそうやって勉強してきました。

사극が好きでたくさん見たおかげで、

歴史は少しわかったので、

ちゃんと勉強したいと思っても

なかなか本や講座を見つけられなかったり、

聞くところによると

講座はあっても詳しすぎるということでした。

なので、この8回連続はとってもありがたいです。

 

①韓国の財閥

②3.1独立運動

は終わりましたが、アーカイブがありますので、

まだ間に合います。

そして今日は

③地理(白地図ワーク)です。

せっかく韓国の歴史に興味を持っても

それがどこなのかも大事ですよね。

例えば광주사건の광주がどこかわかると

映画「タクシー運転手」も

より理解できると思います。

 

こういったことは何度も聞かないと

すぐにあやふやになって忘れてしまいます。

定期的に触れたい講座です。

受講生のみなさんのおたよりが足りません。

もっと気楽にどんどん送ってください。

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

<会話サロン>増設
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。 
・月20時~ 中上級 ・月21時~ 初中級 
・水20時~ 初中級 ・水21時~ 中上級
ホストが、明るく楽しい女子留学生。
一緒におしゃべりしてみませんか?
チケット制10回分(11回参加できます)
こちらからお申込みください。
https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

【今日のミレマガクイズ1905】有料版のみクーポン対象

이팔청춘 漢字で書いてください。どんな意味ですか?

 

【前日の答え】영상 통화

ミレマガクイズって何のためにやっているの?

韓国に関する雑知識を増やすことと

皆さんの習慣化のためにやっています。

答えをメモして、クーポンをゲットしてくださいね。

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレオリジナルクリアーファイル 4色あります

https://emire.jp/

 

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」合格

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

http://mire-k.jp/course.html もみじもみじもみじ

 

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。 

まずは、リクエストを送ってください。

https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか?

https://coubic.com/mire

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

定番は水曜20時30分~21時 カウンセリング(無料)枠ドキドキドキドキドキドキ

  

12月30日掲載分  

・万歩計9935歩

・体重81.15(-0.40)  とかげ↑→↓目標80を切る

・お酒を飲まないことを選択した日52日目

・BMI25.8↓

・体脂肪率21.7↓

・筋肉量60.25↓

・骨推定量3.3

・内臓脂肪15.0

・基礎代謝1762

・体内年齢48→

・팔굽혀펴기 15

・윗몸 일으키기 15

・걷기 운동 1

・バイオリン0時間

ーー

■しばらく脳に染みこませたい言葉

講師はアスリート。『ダイエットは習慣が9割』

自分を成長させることにお金をかけよう。

『あっという間に人は死ぬからーー時間を食べつくすモンスターの正体と倒し方』

『すべての疲労は脳が原因』『5キロ痩せたら100万円』

「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」

カウンセリング、とっても大事だ。

みんな迷っている、自信がない。

僕は何千人と見てきたから、わかることが多い。

適切なアドバイスができることが多い。

今日でいったん年末のカウンセリング終了するが、

またやろう。定期的にやろう。

そしてスタッフを巻き込んでやろう。

カウンセリングを受けてさっそく動き始めた人いる。

大事なのは実行力。行動力。

1月新学期の見学など、すぐにお申込みください。

ミレの新学期は1月7日からスタートです。

 

https://x.gd/zbixP


 

─────────────────────

無料版【幸せになる韓国語学習】第4783号20251229

基本知識講座、後追い申し込みも可能です。アーカイブ残しています

─────────────────────

 

 

通訳翻訳専科、ありますよ。

アップアップアップアップ

 

https://new.mire-k.jp/rokuon_marathon/  !?!!

10日コース・30日コース 講師 選べます。爆弾

開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。 

音読ジムとはまた違った効果があります。

10日コースは回転が早いです。

「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください。

どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

  

韓国語学習コンテンツです。毎日見るだけで力がつきます。

--

 

 

--

<有料版に切り替えませんか?

スルーする日が減って、確実に習慣化していきます>

◆◇◆◇◆◇◆

ミレ動画がますます充実していきます。
有料版は月980円(1日33円)。
習慣化が身に付けば、別次元に行けます。
ミレの神髄はミレマガ有料版にあります。

http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています

金朝9時30分 はじめてのTOPIKⅡ(ゆっくり)
・月16時(大阪教室)できる韓国語中級Ⅰ 章子担当
・月19時30分 通訳基礎 
・月20時 中級パワーアップⅠ 洪講師ドキドキドキドキ 新規
・月20時 上級への扉Ⅰ 伊川担当
・火20時 はじめてTOPIKⅡ(ゆっくり)2期の後半 藤原担当
・火21時 中級会話 西江3A 
・水10時 TOPIK合格レシピⅡ 福原担当ドキドキドキドキ 新規 
・水10時 上級への扉Ⅰ 章子担当 
・水21時 中級会話 西江3A(中級のはじめ) 朴講師 新規
・水21時 翻訳基礎 前田  
・木19時 中級突破4BDⅡ宮下担当 

・木21時 上級トレーニング(緑本)ゆっくり 新規 前田
・金朝6時30分 ニュースショート+韓国史の中の100人 新規ドキドキドキドキ 前田
「金曜朝6時30分~7時50分、KBSの正しい韓国語(4回)+韓国史のなかの100人(原書講読)→ニュースショート聞き取り+韓国史のなかの100人(原書講読)になります。」
https://youtu.be/mLaYzxe4SeA
・金朝9時30分 はじめてのTOPIKⅡ(ゆっくり) 藤原講師担当 
・金19時 上級トレーニング(緑本・ゆっくり)Ⅱ 章子講師
・金21時 教え方の学校応用
・土朝7時 通訳基礎 
・土10時 TOPIK合格レシピⅡ 前田担当 
・土21時 TOPIK合格レシピⅡ 前田担当 
・日11時30分 実践通訳演習 アップ
<新規授業始まるよ>
はじめてTOPIK作文(3・4級対策)  講師イ・ソンリム
毎週火曜日(1月13日スタート) 10:00~11:20 アップアップアップ
「模範解答を見てもどう書いたらいいか分からない…。」
「私が書いた作文は合っているかしら…。」
はじめてのTOPIK!作文に困っていませんか。
書き方、書く時の型を覚えて、どんどん書いてみましょう!
過去問や色んなテキストから選んだ問題(51~53番)を使う予定です。
(*流れ:授業→ 授業内容に沿って課題を書いて提出 → 添削して返却→ 次の授業の時に解説+Q&A)
 

6月22日のミレマガのトピック過去問다음을 읽고 물음에 답하십시오で取り上げられた問題文연탄시인の話は詩人안 도현アン・ドヒョンさんのお話ですね。うれしくなって、思わず全問正解してしまいました。

안 도현さんの詩は韓ドラ「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」の中で朗読され、感動したので詩集を探して買ってしまったほどでした。

日本では目にしたことのない、自分のことなんかよりも、真っ先に人の心配をしてしまうような心情が歌われていて心に沁みます。

問題文の中にある詩ー

연탄재 함부로 발로 차지 마라 / 너는 / 누구에게 한번이라도 뜨거운 사람이었느냐

は詩集の冒頭を飾る短い詩ですが、思わず目が離せなくなったので訳詩を引用します。
 

灰になった練炭をむやみに蹴るな

君は

誰かに一度でも熱い人であったことがあるのか
 

長々失礼しました。

(帰ってきた時々赤ら顔の아저씨さん)

--<前田談>-- 
帰ってきた時々赤ら顔の아저씨さん うれしいお便りありがとうございます。
詩人안 도현アン・ドヒョンさん、
韓ドラ「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」の中で朗読されたあの詩ですね。
よくご存じですね。
韓国には、本当にいい詩が多いですよね。
この詩もいいですね。


==================

☆ミレマガ動画 こぼれ話☆   

242. 병오년(丙午年)

==================

アンニョンハセヨ?中村です。

2026年は馬年ですね。

十干十二支では丙午(ひのえうま)

にあたります。

丙は「火の陽」、午も火の性質を持ち、

情熱やエネルギーが強まる年と

考えられてきました。

 

韓国語では병오년です。

「붉은 말의 해」

と言ったりもします。

 

馬にちなんだ新年の挨拶を

いくつかご紹介しますので、

年が明けたら使ってみてください。

 

★새해 복 많이 받으세요.

병오년에는 말처럼

힘차게 도약하는

한 해가 되시길 바랍니다.

 

★병오년 새해가 밝았습니다.

열정과 에너지가 가득한

한 해 보내시길 기원합니다.

 

★2026년 병오년을 맞아

건강과 성공이 함께하시길 바랍니다.

 

★병오년 새해예요!

말의 기운처럼 활기차고

즐거운 한 해 되세요.

 

★병오년에는 꾸준한 노력으로

목표를 향해 달려가는

한 해가 되시길 바랍니다.

새해 복 많이 받으세요!

 

 

ちなみに、「午(うま)」は十二支の一つで、

暦・方角・時間を表すための記号的な存在。

動物そのものを指す言葉ではないそうです。

例:正午(しょうご/12時)、南の方角。

 

여러분,

올해도 열심히 한국어 공부하시느라

수고 많으셨습니다.

내년에도 학습의 든든한 동반자로서

미래마가를 잘 부탁드립니다.

새해에도 좋은 일만 가득하시길 바라며,

따뜻한 연말 보내세요^^

 

受講生のみなさんのおたよりが足りません。

もっと気楽にどんどん送ってください。

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

<会話サロン>増設
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。 
・月20時~ 中上級 ・月21時~ 初中級 
・水20時~ 初中級 ・水21時~ 中上級
ホストが、明るく楽しい女子留学生。
一緒におしゃべりしてみませんか?
チケット制10回分(11回参加できます)
こちらからお申込みください。
https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

【今日のミレマガクイズ1904】有料版のみクーポン対象

ビデオ通話のことを韓国語でなんという?

 

【前日の答え】右側歩行

ミレマガクイズって何のためにやっているの?

韓国に関する雑知識を増やすことと

皆さんの習慣化のためにやっています。

答えをメモして、クーポンをゲットしてくださいね。

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレオリジナルクリアーファイル 4色あります

https://emire.jp/

 

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」合格

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

http://mire-k.jp/course.html もみじもみじもみじ

 

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。 

まずは、リクエストを送ってください。

https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか?

https://coubic.com/mire

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

定番は水曜20時30分~21時 カウンセリング(無料)枠ドキドキドキドキドキドキ

  

12月27日掲載分  

・万歩計105977歩

・体重81.55(+0.25)  とかげ↑→↓目標80を切る

・お酒を飲まないことを選択した日51日目

・BMI25.9↑

・体脂肪率21.8↑

・筋肉量60.50↑

・骨推定量3.3

・内臓脂肪15.0

・基礎代謝1771

・体内年齢48→

・팔굽혀펴기 15

・윗몸 일으키기 15

・걷기 운동 2

・バイオリン0時間

ーー

■しばらく脳に染みこませたい言葉

講師はアスリート。『ダイエットは習慣が9割』

自分を成長させることにお金をかけよう。

『あっという間に人は死ぬからーー時間を食べつくすモンスターの正体と倒し方』

『すべての疲労は脳が原因』『5キロ痩せたら100万円』

「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」

早朝音読ジムを終えて書いている。

今日も満席。

年末年始、学習が熱い。

みなさん一生懸命で、明るく、楽しい。

新人も、久しぶり参加の人も。

年末年始こそ、勉強のやり時だ。

受験生以上の勉強をしよう。

今こそ、自分の時間を活用して

思いっきり勉強しよう。

 

https://x.gd/zbixP


 

─────────────────────

日曜拡大版【幸せになる韓国語学習】第4782号20251228

韓国基本知識「財閥」アーカイブあり、始まります

─────────────────────

ニュースショート韓日

新聞コラムを読んでみよう 発音クリニック 

 

https://new.mire-k.jp/seminar/#korea-basic

詳しい説明 https://new.mire-k.jp/counseling-2/

 

 

通訳翻訳専科、ありますよ。

アップアップアップアップ

 

https://new.mire-k.jp/rokuon_marathon/  !?!!

10日コース・30日コース 講師 選べます。爆弾

開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。 

音読ジムとはまた違った効果があります。

10日コースは回転が早いです。

「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください。

どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

  

韓国語学習コンテンツです。毎日見るだけで力がつきます。

日曜のみ公開しています

--

★『間違いやすい韓国語表現100 初級編』 

韓国語にしなさい。

 

故郷が思い出されます。

 

《答えは★【今日の発音変化】の前へ↓↓》 

 

★『韓国語能力試験 TOPIK1・2級 初級単語800』 

韓国語にしなさい。

 

1. 歩いていくと何分くらいかかりますか。

2. そこでも美しい景色が見られます。

3. 非常時には階段を利用してください。

 

★『しっかり身につく!韓国語の重要文型100 初級・初中級レベル』 

韓国語にしなさい。

 

私たち、郊外に出てきて本当によかったですね。空気がとても澄んでいます。

 

★TOPIK過去問

다음 괄호 친 부분과 의미가 비슷한 것을 고르십시오.

 

 오랫동안 사귄 친구들을 떠날 생각을 하니까 (섭섭하다).

 

① 우울하다 ② 부끄럽다 ③ 서운하다 ④ 답답하다

 

정답은? 

 

  ↓ 

 

  ↓ 

  

  ↓ 

  

  ↓ 

 

故郷が思い出されます。고향 생각이 납니다.

1. 歩いていくと何分くらいかかりますか。걸어가면 몇 분쯤 걸려요?

2. そこでも美しい景色が見られます。거기에서도 아름다운 경치가 보여요.

3. 非常時には階段を利用してください。비상시에는 계단을 이용하십시오. 、

私たち、郊外に出てきて本当によかったですね。空気がとても澄んでいます。

우리 야외로 나오기를 정말 잘했어요. 공기가 아주 맑아요. 、 

 ③  

 입니다. 

 

★【今日の発音変化】 

「섭섭하다」の①意味と②発音と 

③発音変化の種類を書きなさい。 

 

  ↓ 

 

  ↓ 

  

  ↓ 

  

  ↓ 

① 寂しい

② [섭써파다] 

③ 濃音化、激音化

 

--

<有料版に切り替えませんか?

スルーする日が減って、確実に習慣化していきます>

◆◇◆◇◆◇◆

ミレ動画がますます充実していきます。
有料版は月980円(1日33円)。
習慣化が身に付けば、別次元に行けます。
ミレの神髄はミレマガ有料版にあります。

http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています

金朝9時30分 はじめてのTOPIKⅡ(ゆっくり)
・月16時(大阪教室)できる韓国語中級Ⅰ 章子担当
・月19時30分 通訳基礎 
・月20時 中級パワーアップⅠ 洪講師ドキドキドキドキ 新規
・月20時 上級への扉Ⅰ 伊川担当
・火20時 はじめてTOPIKⅡ(ゆっくり)2期の後半 藤原担当
・火21時 中級会話 西江3A 
・水10時 TOPIK合格レシピⅡ 福原担当ドキドキドキドキ 新規 
・水10時 上級への扉Ⅰ 章子担当 
・水21時 中級会話 西江3A(中級のはじめ) 朴講師 新規
・水21時 翻訳基礎 前田  
・木19時 中級突破4BDⅡ宮下担当 

・木21時 上級トレーニング(緑本)ゆっくり 新規 前田
・金朝6時30分 ニュースショート+韓国史の中の100人 新規ドキドキドキドキ 前田
「金曜朝6時30分~7時50分、KBSの正しい韓国語(4回)+韓国史のなかの100人(原書講読)→ニュースショート聞き取り+韓国史のなかの100人(原書講読)になります。」
https://youtu.be/mLaYzxe4SeA
・金朝9時30分 はじめてのTOPIKⅡ(ゆっくり) 藤原講師担当 
・金19時 上級トレーニング(緑本・ゆっくり)Ⅱ 章子講師
・金21時 教え方の学校応用
・土朝7時 通訳基礎 
・土10時 TOPIK合格レシピⅡ 前田担当 
・土21時 TOPIK合格レシピⅡ 前田担当 
・日11時30分 実践通訳演習 アップ
<新規授業始まるよ>
はじめてTOPIK作文(3・4級対策)  講師イ・ソンリム
毎週火曜日(1月13日スタート) 10:00~11:20 アップアップアップ
「模範解答を見てもどう書いたらいいか分からない…。」
「私が書いた作文は合っているかしら…。」
はじめてのTOPIK!作文に困っていませんか。
書き方、書く時の型を覚えて、どんどん書いてみましょう!
過去問や色んなテキストから選んだ問題(51~53番)を使う予定です。
(*流れ:授業→ 授業内容に沿って課題を書いて提出 → 添削して返却→ 次の授業の時に解説+Q&A)
 

この度、発音変化マスター検定1級に合格しました。今回は98点でした(105点満点)

 前田先生より「素晴らしい答案でした。面接もよかったです。」というコメントをいただき、とても嬉しかったです。

実は今年の春も90点でぎりぎり合格はしました。けれども、試験の前に急いで詰め込んだ知識は、すぐに忘れてしまうと思い、知識を固めるために、終了後すぐに早割で申し込みをしました。その後は、普段の勉強で出てきた発音変化のある部分について、なぜそのように変化するのか自分で説明できるか、説明できなかったときには「マスタード本」を開いて確認するようにしていました。

問題については、まったくわからなかったものがいくつかありましたが、正答率が一番低かったという発音表記[강망념]については、見てすぐに 각막염 角膜炎 だとわかりました。とはいえ、まだ、発音変化については曖昧な点が残っており、濃音にすべきところを平音で読んでいたり、またその反対もしかり等、発音変化はなかなか奥深く、引き続き注意しながら勉強していこうと思います。

発音変化をきちんと勉強する機会をいただき、ありがとうございました。

(発音変化頑張りましたさん)

--<前田談>-- 
発音変化頑張りましたさん うれしいお便りありがとうございます。
本当によく頑張りましたね。きれいな答案でした。
面接でも素晴らしかったです。これで晴れて卒業ですね。
次は「教え方検定」「翻訳コンテスト」に来てくださいね。
みなさんへ、お年玉企画で、「検定」のお得情報があるかもしれません!!
1月1日をお楽しみに!?


==================
コラム#205 9歳が教えてくれる韓国語
==================
今週も<これ、どう訳そ?>をお休みして
私の娘(小学3年)の韓国語勉強の
レポート第二弾です!

9歳の娘に私のお下がりの本(入門書)を
渡して以来、何度も見たり書き込んだりしながら
娘なりのペースで韓国語と親しんでいるようです。
先日ふと、そのテキストを開いたところ
面白いメモ書きが見つかりました。


見えにくいかもしれないですが、こう書いてあります。
・사랑はいうんのパッチムで発音するとあいやこい(愛や恋)の意味、
 사람はMのパッチムで発音すると人の意味になる
・げきおんとのうおんは二文字目以降はにごらない
(これはたぶん有声音化のことを書きたかったのでしょうね)
・りうるのパッチムは舌を口の上につけて発音する
・いっそよ↑がありますか。いっそよ→があります。となる

娘なりに大事だと思ったことをメモしたようです。
韓国語やハングルへの純粋な興味や関心が
詰まったメモを見て私も嬉しくなりました!

こうやって一歩ずつ、一歩ずつ、
楽しみながら学んでいきたいですね。
今年最後のコラムです。皆さん、良いお年を!
 

受講生のみなさんのおたよりが足りません。

もっと気楽にどんどん送ってください。

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

<会話サロン>増設
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。 
・月20時~ 中上級 ・月21時~ 初中級 
・水20時~ 初中級 ・水21時~ 中上級
ホストが、明るく楽しい女子留学生。
一緒におしゃべりしてみませんか?
チケット制10回分(11回参加できます)
こちらからお申込みください。
https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

【今日のミレマガクイズ1903】有料版のみクーポン対象

우측보행を漢字語で書くと?

 

【前日の答え】목장갑(木掌匣)

ミレマガクイズって何のためにやっているの?

韓国に関する雑知識を増やすことと

皆さんの習慣化のためにやっています。

答えをメモして、クーポンをゲットしてくださいね。

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレオリジナルクリアーファイル 4色あります

https://emire.jp/

 

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」合格

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

http://mire-k.jp/course.html もみじもみじもみじ

 

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。 

まずは、リクエストを送ってください。

https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか?

https://coubic.com/mire

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

定番は水曜20時30分~21時 カウンセリング(無料)枠ドキドキドキドキドキドキ

  

12月27日掲載分  計測できず

・万歩計105977歩

・体重81.20(-0.15)  とかげ↑→↓目標80を切る

・お酒を飲まないことを選択した日50日目

・BMI25.8→

・体脂肪率21.7↓

・筋肉量60.35↑

・骨推定量3.3

・内臓脂肪15.0

・基礎代謝1765

・体内年齢48↓ 一昨日の登山の成果が1日遅れで出てきた。

・팔굽혀펴기 15

・윗몸 일으키기 15

・걷기 운동 2

・バイオリン0時間

ーー

■しばらく脳に染みこませたい言葉

講師はアスリート。『ダイエットは習慣が9割』

自分を成長させることにお金をかけよう。

『あっという間に人は死ぬからーー時間を食べつくすモンスターの正体と倒し方』

『すべての疲労は脳が原因』『5キロ痩せたら100万円』

「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」

福井さんの娘さんのノートには感動した。

これぞ、「学び」だ。

この知的好奇心を、見習おうではないか!

 

今日から基本知識シリーズ(アーカイブ付き)始まる。

韓国理解のためには必要なシリーズだ。

単発でも来てほしい。

 

https://x.gd/zbixP


 

─────────────────────

無料版【幸せになる韓国語学習】第4781号20251227

勉強を進めた中、定着度を高めたのは、やはり千本ノックだと思います

─────────────────────

初級4BD はじめてのTOPIKⅡ みんなでたのしく朗読しよう

一石三鳥、ドラマで韓国語 中級4BD ニュースショート日韓・韓日

新聞コラムを読んでみよう 発音クリニック 

<教育実習=無料 尊敬語基礎  固有語の長母音 TOPIK中級読解>  

   

https://new.mire-k.jp/seminar/#korea-basic

詳しい説明 https://new.mire-k.jp/counseling-2/

 

 

通訳翻訳専科、ありますよ。

アップアップアップアップ

 

https://new.mire-k.jp/rokuon_marathon/  !?!!

10日コース・30日コース 講師 選べます。爆弾

開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。 

音読ジムとはまた違った効果があります。

10日コースは回転が早いです。

「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください。

どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

  

韓国語学習コンテンツです。毎日見るだけで力がつきます。

--

 

--

<有料版に切り替えませんか?

スルーする日が減って、確実に習慣化していきます>

◆◇◆◇◆◇◆

ミレ動画がますます充実していきます。
有料版は月980円(1日33円)。
習慣化が身に付けば、別次元に行けます。
ミレの神髄はミレマガ有料版にあります。

http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています

金朝9時30分 はじめてのTOPIKⅡ(ゆっくり)
・月16時(大阪教室)できる韓国語中級Ⅰ 章子担当
・月19時30分 通訳基礎 
・月20時 中級パワーアップⅠ 洪講師ドキドキドキドキ 新規
・月20時 上級への扉Ⅰ 伊川担当
・火20時 はじめてTOPIKⅡ(ゆっくり)2期の後半 藤原担当
・火21時 中級会話 西江3A 
・水10時 TOPIK合格レシピⅡ 福原担当ドキドキドキドキ 新規 
・水10時 上級への扉Ⅰ 章子担当 
・水21時 中級会話 西江3A(中級のはじめ) 朴講師 新規
・水21時 翻訳基礎 前田  
・木19時 中級突破4BDⅡ宮下担当 

・木21時 上級トレーニング(緑本)ゆっくり 新規 前田
・金朝6時30分 ニュースショート+韓国史の中の100人 新規ドキドキドキドキ 前田
「金曜朝6時30分~7時50分、KBSの正しい韓国語(4回)+韓国史のなかの100人(原書講読)→ニュースショート聞き取り+韓国史のなかの100人(原書講読)になります。」
https://youtu.be/mLaYzxe4SeA
・金朝9時30分 はじめてのTOPIKⅡ(ゆっくり) 藤原講師担当 
・金19時 上級トレーニング(緑本・ゆっくり)Ⅱ 章子講師
・金21時 教え方の学校応用
・土朝7時 通訳基礎 
・土10時 TOPIK合格レシピⅡ 前田担当 
・土21時 TOPIK合格レシピⅡ 前田担当 
・日11時30分 実践通訳演習 アップ
<新規授業始まるよ>
はじめてTOPIK作文(3・4級対策)  講師イ・ソンリム
毎週火曜日(1月13日スタート) 10:00~11:20 アップアップアップ
「模範解答を見てもどう書いたらいいか分からない…。」
「私が書いた作文は合っているかしら…。」
はじめてのTOPIK!作文に困っていませんか。
書き方、書く時の型を覚えて、どんどん書いてみましょう!
過去問や色んなテキストから選んだ問題(51~53番)を使う予定です。
(*流れ:授業→ 授業内容に沿って課題を書いて提出 → 添削して返却→ 次の授業の時に解説+Q&A)
 

発音変化マスター検定 ギリギリでしたが、

無事に2級に合格できて良かったです^^

 

検定を受けることを決める前の発音変化に関する知識と言えば、からし本が発売された頃(かなり昔?)にスマ韓とともにサラッと勉強した程度だったので、ㅂㄷㄱ → ㅁㄴㅇの鼻音化くらいしか自信がありませんでした。

 

そこで受検を決めてからは、もう一度、スマ韓を見ながら、からし本の内容をノートにまとめ直すことをやりました。

また、千本ノックは、メモ帳サイズのノートに、先生の説明の流れがわかるように&先生みたいに喋りながら書くようにしました。

 

こういった勉強を進めた中、定着度を高めたのは、やはり千本ノックだと思います。

先生の説明の仕方にブレがないので、混乱せずに覚えることができました。

 

さてこの次は…

今回の1級で正答率が低かった問題はできたので1級に挑戦しようかな。

 

追伸

千本ノックも好きですが、

文法的狙いを持った短文暗唱の再開もお待ちしています。

 

(満点の1級合格を目指そうかな さん)

--<前田談>-- 
満点の1級合格を目指そうかな さん うれしいお便りありがとうございます。
おめでとうございます。
ギリであれ、合格は合格、次6月は満点の1級を目指してください。
発音変化を日常的に勉強しているともう出尽くしちゃって、
やることなくなってくるんですよね。
だから次1級は大丈夫ですよ。きっと合格できます。
お年玉企画早割で募集しますね。


アンニョンハセヨ。

スタッフの野澤です。

 

今年一年を振り返る時期ですね。

皆さんの一年はどうでしたか?

 

音読ジムや録音マラソンに参加された方や、スピーチ大会、翻訳コンテストに参加された方々、それぞれにご自分の成果を実感できたでしょうか。

 

語学は長丁場、すぐに成果が出なくても長―い目でみて、ほんの少しでも成長していたらよしとしましょう。

そんなんじゃだめよ!という方は、スパルタ式の講座を希望してください。

ミレはどんな生徒さんにも対応できます。

どちらにしても続けていきましょうね。

受講生のみなさんのおたよりが足りません。

もっと気楽にどんどん送ってください。

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

<会話サロン>増設
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。 
・月20時~ 中上級 ・月21時~ 初中級 
・水20時~ 初中級 ・水21時~ 中上級
ホストが、明るく楽しい女子留学生。
一緒におしゃべりしてみませんか?
チケット制10回分(11回参加できます)
こちらからお申込みください。
https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

【今日のミレマガクイズ1902】有料版のみクーポン対象

「軍手」を韓国語では何と言いますか?

 

【前日の答え】蚊帳   昨日の問題誤打 모기장 です

ミレマガクイズって何のためにやっているの?

韓国に関する雑知識を増やすことと

皆さんの習慣化のためにやっています。

答えをメモして、クーポンをゲットしてくださいね。

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレオリジナルクリアーファイル 4色あります

https://emire.jp/

 

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」合格

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

http://mire-k.jp/course.html もみじもみじもみじ

 

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。 

まずは、リクエストを送ってください。

https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか?

https://coubic.com/mire

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

定番は水曜20時30分~21時 カウンセリング(無料)枠ドキドキドキドキドキドキ

  

12月27日掲載分 

・万歩計105977歩

・体重81.20(-0.15)  とかげ↑→↓目標80を切る

・お酒を飲まないことを選択した日50日目

・BMI25.8→

・体脂肪率21.7↓

・筋肉量60.35↑

・骨推定量3.3

・内臓脂肪15.0

・基礎代謝1765

・体内年齢48↓ 一昨日の登山の成果が1日遅れで出てきた。

・팔굽혀펴기 15

・윗몸 일으키기 15

・걷기 운동 2

・バイオリン0時間

ーー

■しばらく脳に染みこませたい言葉

講師はアスリート。『ダイエットは習慣が9割』

自分を成長させることにお金をかけよう。

『あっという間に人は死ぬからーー時間を食べつくすモンスターの正体と倒し方』

『すべての疲労は脳が原因』『5キロ痩せたら100万円』

「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」

教からカウンセリング。まだ空きがある。

詳しい説明 https://new.mire-k.jp/counseling-2/

ミレ生でも、ミレ生以外でも、気楽に来てほしい。

日本人の大人にあった学習をしないともったいない。

無駄な努力はやらないに限る。

せっかくやるなら、正しい努力をしよう。

そして実行、動こう。動かないと始まらない。

カウンセリングは、そのきっかけにしてほしい。

空きがあればいつでも申し込んでね。

 

https://x.gd/zbixP


 

─────────────────────

無料版【幸せになる韓国語学習】第4780号20251226

ミレアラカルト、今日から、ぎりぎりまで募集します

─────────────────────

初級4BD はじめてのTOPIKⅡ みんなでたのしく朗読しよう

一石三鳥、ドラマで韓国語 中級4BD ニュースショート日韓・韓日

新聞コラムを読んでみよう 発音クリニック 

<教育実習=無料 尊敬語基礎  固有語の長母音 TOPIK中級読解>  

   

https://new.mire-k.jp/seminar/#korea-basic

詳しい説明 https://new.mire-k.jp/counseling-2/

 

 

通訳翻訳専科、ありますよ。

アップアップアップアップ

 

https://new.mire-k.jp/rokuon_marathon/  !?!!

10日コース・30日コース 講師 選べます。爆弾

開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。 

音読ジムとはまた違った効果があります。

10日コースは回転が早いです。

「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください。

どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

  

 

 

--

<有料版に切り替えませんか?

スルーする日が減って、確実に習慣化していきます>

◆◇◆◇◆◇◆

ミレ動画がますます充実していきます。
有料版は月980円(1日33円)。
習慣化が身に付けば、別次元に行けます。
ミレの神髄はミレマガ有料版にあります。

http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています

金朝9時30分 はじめてのTOPIKⅡ(ゆっくり)
・月16時(大阪教室)できる韓国語中級Ⅰ 章子担当
・月19時30分 通訳基礎 
・月20時 中級パワーアップⅠ 洪講師ドキドキドキドキ 新規
・月20時 上級への扉Ⅰ 伊川担当
・火20時 はじめてTOPIKⅡ(ゆっくり)2期の後半 藤原担当
・火21時 中級会話 西江3A 
・水10時 TOPIK合格レシピⅡ 福原担当ドキドキドキドキ 新規 
・水10時 上級への扉Ⅰ 章子担当 
・水21時 中級会話 西江3A(中級のはじめ) 朴講師 新規
・水21時 翻訳基礎 前田  
・木19時 中級突破4BDⅡ宮下担当 

・木21時 上級トレーニング(緑本)ゆっくり 新規 前田
・金朝6時30分 ニュースショート+韓国史の中の100人 新規ドキドキドキドキ 前田
「金曜朝6時30分~7時50分、KBSの正しい韓国語(4回)+韓国史のなかの100人(原書講読)→ニュースショート聞き取り+韓国史のなかの100人(原書講読)になります。」
https://youtu.be/mLaYzxe4SeA
・金朝9時30分 はじめてのTOPIKⅡ(ゆっくり) 藤原講師担当 
・金19時 上級トレーニング(緑本・ゆっくり)Ⅱ 章子講師
・金21時 教え方の学校応用
・土朝7時 通訳基礎 
・土10時 TOPIK合格レシピⅡ 前田担当 
・土21時 TOPIK合格レシピⅡ 前田担当 
・日11時30分 実践通訳演習 アップ
<新規授業始まるよ>
はじめてTOPIK作文(3・4級対策)  講師イ・ソンリム
毎週火曜日(1月13日スタート) 10:00~11:20 アップアップアップ
「模範解答を見てもどう書いたらいいか分からない…。」
「私が書いた作文は合っているかしら…。」
はじめてのTOPIK!作文に困っていませんか。
書き方、書く時の型を覚えて、どんどん書いてみましょう!
過去問や色んなテキストから選んだ問題(51~53番)を使う予定です。
(*流れ:授業→ 授業内容に沿って課題を書いて提出 → 添削して返却→ 次の授業の時に解説+Q&A)
 

年末の「韓国の基礎知識シリーズ」がとても楽しみです。年末年始なのでリアルタイムで参加は殆どできないかと思いますが、アーガイブが付いているので早速申し込みました。

ふわっとしかわかっていない財閥のお話とか、私の大好きな朝鮮王朝時代の話とか、ハングル文字を作った世宗大王の話や、避けては通れない戦後の話など興味深いお話が満載です。

YouTubeでもご紹介くださってた「韓国史のなかの100人」もとても興味があるのですが、時間が合わず。。。残念。なので今回のアーガイブはとてもありがたいです!

(かぼすさん)

--<前田談>-- 
かぼすさん うれしいお便りありがとうございます。
お正月返上で頑張ります。
韓国に対する基本知識、欠けているですよ。
僕も含めて、しっかりと勉強しなくっちゃと思っています。


76 生活を改善しよう

年末年始、どのような計画を立てているだろうか?
僕はカウンセリングと基礎知識セミナーをいっぱい入れた。
一日も休まず31日も1日もセミナーを入れた。
これはお酒を飲まない宣言だ。
いや、少しは飲む。少しだけ。
それでないとセミナーはできない。
それでいい。
お酒を飲んでうたたねをしているより、
少しでも韓国の基礎知識を整理しよう。
年末年始に、生活習慣をちょっと変えてみよう。
新しい年にふさわしい決意だ。

일흔여섯 번째, 생활 습관을 개선하자.

연말연시에는 어떤 계획을 세웠을까?
나는 상담과 기초지식 세미나를 많이 잡았다.
하루도 쉬지 않고 31일과 1일에도 세미나를 잡았다.
이것은 술을 마시지 않겠다는 선언이다.
아니, 조금은 마신다. 조금만.
그렇지 않으면 세미나를 할 수 없다.
그것으로 충분하다.
술을 마시고 낮잠을 자는 것보다
조금이라도 한국에 관한 기초지식을 정리하자.
연말연시에 생활 습관을 조금 바꿔 보자.
그것이 새해에 걸맞은 결의다.

受講生のみなさんのおたよりが足りません。

もっと気楽にどんどん送ってください。

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

<会話サロン>増設
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。 
・月20時~ 中上級 ・月21時~ 初中級 
・水20時~ 初中級 ・水21時~ 中上級
ホストが、明るく楽しい女子留学生。
一緒におしゃべりしてみませんか?
チケット制10回分(11回参加できます)
こちらからお申込みください。
https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

【今日のミレマガクイズ1901】有料版のみクーポン対象

모가장 って何ですか?

 

【前日の答え】忍耐力

ミレマガクイズって何のためにやっているの?

韓国に関する雑知識を増やすことと

皆さんの習慣化のためにやっています。

答えをメモして、クーポンをゲットしてくださいね。

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレオリジナルクリアーファイル 4色あります

https://emire.jp/

 

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」合格

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

http://mire-k.jp/course.html もみじもみじもみじ

 

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。 

まずは、リクエストを送ってください。

https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか?

https://coubic.com/mire

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

定番は水曜20時30分~21時 カウンセリング(無料)枠ドキドキドキドキドキドキ

  

12月26日掲載分 

・万歩計13047歩

・体重81.35(+0.3)  とかげ↑→↓目標80を切る

・お酒を飲まないことを選択した日49日目

・BMI25.8→

・体脂肪率22.5↑

・筋肉量59.75↓

・骨推定量3.3

・内臓脂肪15.5

・基礎代謝1748

・体内年齢50↑

・팔굽혀펴기 15

・윗몸 일으키기 15

・걷기 운동 5

・バイオリン0時間

ーー

■しばらく脳に染みこませたい言葉

講師はアスリート。『ダイエットは習慣が9割』

自分を成長させることにお金をかけよう。

『あっという間に人は死ぬからーー時間を食べつくすモンスターの正体と倒し方』

『すべての疲労は脳が原因』『5キロ痩せたら100万円』

「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」

昨日あれだけ歩いたのに、

体重も、筋肉量もよくない。

頂上で、カップラーメン食べたからな。

帰ってきてもい食べたし、

結局、体にいいことをしても

それを帳消しにすることをやってしまうと、

数値が改善しない。

これは大事な教訓だな。

 

https://x.gd/zbixP


 

ハンガンネット リレーワンポイントレッスン

 

2026年2月22日(日)20時~22時 120分

 

授業はエンタメだ。楽しいワンポイントレッスン10連発。

1,「リレーワンポイントレッスン」

ワンポイントレッスン(10分まで)を10個実施します。

 

2,レッスン担当講師募集  ワンポイントレッスンをZOOM上で実施 

  どなたでも結構です。レッスンのテーマを明示してお申込みください。

   発音、文法、聞き取り、などどのようなテーマでも結構です。

 みなさんで楽しく取り組めるレッスンを実施してください。

 ライブレッスンです。初対面の受講生が5人程度、皆さんのレッスンを受けることになります。
 

 授業担当お申込み https://x.gd/z46a7 締め切り12月31日24時

例:前田章子 <ㄹパッチムの発音が苦手な人に効く舌のトレーニング>

 

3,レッスンの順番が固まれば、各レッスンの受講生を募集します。

(1月半ば受講生募集開始予定)

 

4,参加費1000円(レッスン担当者も受講生も一律)

すべてのレッスンが終わった後で意見交換の時間を取ります。 

レッスンを実施しなくても、見るだけでも楽しいですよ。

奮ってご参加ください。周囲のお仲間の先生、受講生に紹介してください。

 

お問い合わせ   info@mire-k.jp  前田

 

 

─────────────────────

無料版【幸せになる韓国語学習】第4779号20251225

「聞き取れないこと」は悪いことじゃなく聞き取れるようになるために必要な経験

─────────────────────

初級4BD はじめてのTOPIKⅡ みんなでたのしく朗読しよう

一石三鳥、ドラマで韓国語 中級4BD ニュースショート日韓・韓日

新聞コラムを読んでみよう 発音クリニック 

<教育実習=無料 尊敬語基礎  固有語の長母音 TOPIK中級読解>  

   

https://new.mire-k.jp/seminar/#korea-basic

詳しい説明 https://new.mire-k.jp/counseling-2/

 

通訳翻訳専科、ありますよ。

https://new.mire-k.jp/rokuon_marathon/  !?!!

10日コース・30日コース 講師 選べます。爆弾

開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。 

音読ジムとはまた違った効果があります。

10日コースは回転が早いです。

「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください。

どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。


 
知っ得韓国語48 일자 これ濃音化するの?

  

 

 

--

<有料版に切り替えませんか?

スルーする日が減って、確実に習慣化していきます>

◆◇◆◇◆◇◆

ミレ動画がますます充実していきます。
有料版は月980円(1日33円)。
習慣化が身に付けば、別次元に行けます。
ミレの神髄はミレマガ有料版にあります。

http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています

金朝9時30分 はじめてのTOPIKⅡ(ゆっくり)
・月16時(大阪教室)できる韓国語中級Ⅰ 章子担当
・月19時30分 通訳基礎 
・月20時 上級への扉Ⅰ 伊川担当
・火19時 中級突破 4BDⅡ宮下担当 新規 
・火20時 はじめてTOPIKⅡ(ゆっくり)2期の後半 藤原担当
・火21時 中級会話 西江3A 
・水10時 TOPIK合格レシピⅡ 福原担当ドキドキドキドキ 新規 
・水10時 上級への扉Ⅰ 章子担当 
・水21時 中級会話 西江3A(中級のはじめ) 朴講師 新規
・水21時 翻訳基礎 前田  
・木21時 中級パワーアップⅠ 洪講師 新規
・木21時 上級トレーニング(緑本)ゆっくり 新規 前田
・金朝6時30分 ニュースショート+韓国史の中の100人 新規ドキドキドキドキ 前田
「金曜朝6時30分~7時50分、KBSの正しい韓国語(4回)+韓国史のなかの100人(原書講読)→ニュースショート聞き取り+韓国史のなかの100人(原書講読)になります。」
https://youtu.be/mLaYzxe4SeA
・金朝9時30分 はじめてのTOPIKⅡ(ゆっくり) 藤原講師担当 
・金19時 上級トレーニング(緑本・ゆっくり)Ⅱ 章子講師
・金21時 教え方の学校応用
・土朝7時 通訳基礎 
・土10時 TOPIK合格レシピⅡ 前田担当 
・土21時 TOPIK合格レシピⅡ 前田担当 
・日11時30分 実践通訳演習 アップ
<新規授業始まるよ>
はじめてTOPIK作文(3・4級対策)  講師イ・ソンリム
毎週火曜日(1月13日スタート) 10:00~11:20 アップアップアップ
「模範解答を見てもどう書いたらいいか分からない…。」
「私が書いた作文は合っているかしら…。」
はじめてのTOPIK!作文に困っていませんか。
書き方、書く時の型を覚えて、どんどん書いてみましょう!
過去問や色んなテキストから選んだ問題(51~53番)を使う予定です。
(*流れ:授業→ 授業内容に沿って課題を書いて提出 → 添削して返却→ 次の授業の時に解説+Q&A)
 
<承前>

社会人が韓国語でスピーチできる場はごく僅かで限られているので、このような大会を開催して下さってありがとうございます。

これがなければ、ミレスタッフの方々や14名の魅力的な受講生の皆さんともお目にかかることができなかったですし、大会の最後にエッセイをリレー音読したのも面白く、色々と得るものがあり参加した甲斐がありました。 なつみかん

--<前田談>-- 
なつみかんさん うれしいお便りありがとうございます。


【聞き取れない=ダメなこと】じゃない🎵  福井彩

皆さんは聞き取れなかった韓国語で
印象的なものはありますか?
私が衝撃的だったのは、
「タナナエサラン」と聞こえたフレーズです。

※このカタカナから韓国語が
予想できた人は相当な実力者ですね

まず、サランと聞こえても、사랑なのか사람なのか分からない。
タナナエって何だ・・・、タナナ・・・?
う〜ん、バナナ?(←真面目に考えてます)

答えはなんと"단 하나의 사랑"(たった一つの愛)でした。
目で見れば簡単に理解できるのに、音で聞くと途端に分からない。
これは大きなショックでしたが、その時初めて
自分は勝手に脳内で”タンハナエ”と読んでいたんだ!
と気がつきました。

実際の発音を無視して勉強しても、
聞き取れるようにならないことを学びました。

だから、「聞き取れないこと」は悪いことじゃなく
むしろ聞き取れるようになるために必要な経験
と思っていいんです。

聞き取りたいなら、まずは”聞き取れない体験”をたくさん積む!
そして、聞き取れなかったところを音読して覚える!
これで、リスニングの力がつきますよ🎵

受講生のみなさんのおたよりが足りません。

もっと気楽にどんどん送ってください。

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

<会話サロン>増設
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。 
・月20時~ 中上級 ・月21時~ 初中級 
・水20時~ 初中級 ・水21時~ 中上級
ホストが、明るく楽しい女子留学生。
一緒におしゃべりしてみませんか?
チケット制10回分(11回参加できます)
こちらからお申込みください。
https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

【今日のミレマガクイズ1900】有料版のみクーポン対象

참을성 とは?

 

【前日の答え】台形

ミレマガクイズって何のためにやっているの?

韓国に関する雑知識を増やすことと

皆さんの習慣化のためにやっています。

答えをメモして、クーポンをゲットしてくださいね。

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレオリジナルクリアーファイル 4色あります

https://emire.jp/

 

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」合格

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

http://mire-k.jp/course.html もみじもみじもみじ

 

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。 

まずは、リクエストを送ってください。

https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか?

https://coubic.com/mire

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

定番は水曜20時30分~21時 カウンセリング(無料)枠ドキドキドキドキドキドキ

  

12月25日掲載分 

・万歩計10287歩

・体重81.15(-0.35)  とかげ↑→↓目標80を切る

・お酒を飲まないことを選択した日48日目

・BMI25.8↓

・体脂肪率21.9↓

・筋肉量60.10↑

・骨推定量3.3

・内臓脂肪15.0

・基礎代謝17558

・体内年齢49→

・팔굽혀펴기 15

・윗몸 일으키기 15

・걷기 운동 1

・バイオリン0時間

ーー

■しばらく脳に染みこませたい言葉

講師はアスリート。『ダイエットは習慣が9割』

自分を成長させることにお金をかけよう。

『あっという間に人は死ぬからーー時間を食べつくすモンスターの正体と倒し方』

『すべての疲労は脳が原因』『5キロ痩せたら100万円』

「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」

2026年2月22日のハンガンネットは面白い。

ワンポイントレッスンを10人リレーで行う。

10人のワンポイントレッスン担当者を募集中だ。

10人決まれば、それぞれの受講生を募集する。

全部オンラインで行う。

授業はまるでエンタメみたいだ。

楽しく盛り上げよう。

受講生募集は、年明けになりそうだ。

今からどんなワンポイントレッスンになるか楽しみにして

待っていてほしい。

 

https://x.gd/zbixP