<a aria-current="page" data-google-interstitial="false" class="skinTitle" href="/maedata/">韓国語学習者のパートナー【ミレ韓国語学院前田真彦のブログ】

ハンガンネットセミナー５２４ライブで３本。

ライブ小テストとライブカウンセリングが新しい。

カウンセリングは、答える講師の教育観が出るので興味深いと思う。

観覧だけ、顔出しなしOK。受講生、講師志望者、現役講師

みんな集まれ！

https://emire.jp/products/translation_contest?variant=42414794932307
5月31日まで早割　２分申込みの方限定で4,950円

第36回ミレ対談　盧明智さんに聞く

6月14日（日）21時～22:30 1,100円

エッセイの内容についていろいろ直接感想を伝えたり、

質問してみませんか？　顔出しあり・なしOK

https://note.com/mirekkum/n/n75d7a057e1bd?sub_rt=share_pb
https://x.com/mirekkum/status/2047968540033216590?s=20

１０日コース・３０日コース　講師　選べます。
開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。
音読ジムとはまた違った効果があります。
１０日コースは回転が早いです。
「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください。
どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

チケットはこちらから
https://emire.jp/products/10_1ticket

特に明記しない場合は、音読ジムです

■ 5月10日（日） 10:00 ４BDジム中級　前田　新規変更　

■ 5月10日（日） 13:00 音読ジム　前田　

■ 5月10日（日） 20:00 　伊川講師　残１　※キャンセル出ました

■ 5月11日（月）朝5:30 音読ジム　前田新規

★5月11日（月）10:00 発音ジム　章子講師満席

■ 5月12日（火） 11:00　福原講師
■ 5月12日（火） 22:00　洪講師　満席

★ 5月13日(水) 10:00 宮下講師
★ 5月15日（金） 11:00　洪講師　満席

★5月15日（金）20:30　章子講師　満席

5月17日（日）は前田の授業、音読ジムはありません

■ 5月18日（月）朝5:30 音読ジム　前田

★5月18日（月）10:00 発音ジム　章子講師

■ 5月19日(火) 20:00　伊川講師
★5月20日 (水) 10:00 宮下講師

■ 5月21日(木) 11:00　伊川講師
★ 5月22日（金） 10:00　洪講師　時間注意

★5月22日（金）20:30　章子講師

■ 5月23日（土） 21:30 　福原講師　満席

■ 5月24日（日）10:00４BDジム　前田

■ 5月24日（日）13:00 音読ジム　前田

■ 5月25日（月）朝5:30 音読ジム　前田

★5月25日（月）10:00 発音ジム　章子講師

★ 5月26日（火） 11:00　福原講師

■ 5月26日（火） 22:00　洪講師　満席

★5月27日(水) 10:00 宮下講師

■ 5月28日(木) 20:00　伊川講師
★ 5月29日（金） 11:00　洪講師
★5月29日（金）20:30　章子講師

※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが 24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

5月15日(金) 20:00 　https://new.mire-k.jp/seminar/

https://youtube.com/shorts/rJdLJOoRvKw

中級から上を目指すなら、これは必須です。

検定お申込みスミのかたには、無料参加していただけます。

新規で勉強会のみご参加の方は、こちらから。
今から、検定に申し込みしていただいても、この勉強会は無料になります。

https://emire.jp/products/tanpatsu_s?variant=44540948414547


教えて前田先生！ 줄여서ってなんで여?
https://youtu.be/Spt5WC6v9a4

韓国語発音変化千本ノック348「分離」ハングルで書いて読んで

韓国語学習コンテンツです。毎日見るだけで力がつきます。

＜習慣化の要にミレマガを＞

日曜のみ公開しています

--

★『間違いやすい韓国語表現100　初級編』

韓国語にしなさい。

リンゴのほかにナシも買った。

《答えは★【今日の発音変化】の前へ↓↓》

★『韓国語能力試験　TOPIK1・2級　初級単語800』

韓国語にしなさい。

1. 髪を束ねるとずっと楽ですね。

2. 私は体が弱いので運動ができません。

3. 帽子をかぶっているので気付きませんでした。

★『しっかり身につく！韓国語の重要文型100　初級・初中級レベル』

韓国語にしなさい。

しょうが茶の味はどうしてこうなのでしょうか？― 蜂蜜や砂糖はお入れになりましたか？

★TOPIK過去問

다음 ( )에 알맞은 것을 고르십시오.

가: 왜 그렇게 땀을 흘려요?

나: 엘리베이터가 고장 나서 계단으로 ( ).

① 올라왔거든요

② 올라왔든지요

③ 올라올까 해서요

④ 올라오려고 했어요

정답은?

　　↓

　　↓

リンゴのほかにナシも買った。

사과 이외에 배도 샀다. 、

1. 髪を束ねるとずっと楽ですね。 머리를 묶으니까 훨씬 편하네요.

2. 私は体が弱いので運動ができません。 저는 몸이 약해서 운동을 할 수 없습니다.

3. 帽子をかぶっているので気付きませんでした。 모자를 쓰고 있어서 몰라봤어요. 、

しょうが茶の味はどうしてこうなのでしょうか？― 蜂蜜や砂糖はお入れになりましたか？

생강차 맛이 왜 이럴까요? - 꿀이나 설탕은 넣으셨어요? 　、

①

입니다.

★【今日の発音変化】

「넣으셨어요」の①意味と②発音と

③発音変化の種類を書きなさい。

　　↓

　　↓

　　↓

①　お入れになりました（か）

②　[너으셔써요]

③　ㅎの無音化

--

◆◇◆◇◆◇◆

ミレ動画がますます充実していきます。
有料版は月980円（1日33円）。
習慣化が身に付けば、別次元に行けます。
ミレの神髄はミレマガ有料版にあります。

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています。
https://mail.mire-k.jp/miremaga/

連休中の日程などここで確認してください。

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987...

＜会話サロン＞
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。
・月20時～　中上級　・月21時～　初中級
・水20時～　初中級　・水21時～　中上級
ホストが、明るく楽しい女子留学生。
一緒におしゃべりしてみませんか？
チケット制10回分（11回参加できます）
こちらからお申込みください。

★★★★★

連休中も音読ジムに参加しました。

これまで、本当に苦手だった要約(今もですが)。

｢友達に教えるつもりで自由に言葉をえらんで｣とご指導いただき、はっ！としました。

自分の知っている単語や文法で言い換える。

それが伝えると言うこと。

言葉を学んでいるのに大事なことを忘れていた気がしました。

そしてそれはもっと難しい！！

でも、アウトプットする機会がない私にはとても刺激になり、少しだけ楽しいと思えました。

わかりやすく細かく発音を指導して下さる先生、要約で新たな学びをくださる先生。

発音の不安もたくさんありますし、参加できる時間帯も限られているので、

バランスよくいろいろな先生のジムを受けようと思います。

先生方、連休中もありがとうございました！

明日からも『넌 할 수 있어라고 말해주세요』を聴きながら、頑張ります！笑

（うるるさん）

--＜前田談＞--
うるるさん　うれしいメッセージをありがとうございます。
音読ジム、頑張っていますね。
いろんな講師の音読ジム、選べていいですね。
それぞれ個性があって、面白いでしょうね。
集まるメンバーも、だいぶ違うように思います。
４BDジムや会話ジムにも挑戦してみてくださいね。

★★★★★

韓国語の「밥」は単なる「ご飯」ではない？　　　　　福原育子

韓国では、挨拶のように「밥 먹었어요?（ご飯食べましたか？）」と声をかけることがあります。私も実際、韓国で社会人生活を送っていた頃、「안녕하세요?」と同じぐらい社内でよく耳にしていました。もちろん本当に食事をしたか確認している場合もありますが、「元気ですか？」「ちゃんと過ごしていますか？」という気遣いの意味を含むことが多いです。

今回は、食べるシリーズ「밥」を使った韓国語表現をご紹介したいと思います。

■ 밥 먹듯이 하다 ［밤먹뜨시］

直訳すると「ご飯を食べるようにする」という意味です。毎日ご飯を食べるように、“当たり前のように頻繁にする”という意味で使われます。

・그는 거짓말을 밥 먹듯 해서 믿을 수 없어요.

（彼は平気で嘘をつくので信じられません。）

■ 밥줄 ［밥쭐］

直訳は「ご飯の紐」。辞書には「飯の種」と載っていましたが、生業を表しています。生活を支える仕事や収入源という意味ですね。

・이 가게가 우리 가족의 밥줄이다.
（この店が我が家の生業だ。）

　＊밥줄이 끊어지다/떨어지다（職を失う）、밥줄이 달려 있다（生計がかかっている）という表現もよく使われます。

■ 밥심 ［밥씸］

「ご飯の力」という意味で、食事をしっかり取って出る元気やエネルギーを表します。

・힘든 하루도 밥심으로 버텨보자.

（つらい一日もご飯の力で耐えましょう。）

■ 밥값을 하다 ［밥깝쓸］

直訳すると「ご飯代の役割を果たす」。自分の役割をきちんと果たす、期待された働きをする、という意味で使われます。

・집에서 빈둥빈둥 놀기만 하지 말고 밥값 해야지.

（家でだらだら遊んでばかりいないで、自分の役割を果たしなさい。）

このように韓国語の「밥」は、単なる“ご飯”ではなく、「生活」「力」「生きること」と深く結びついている言葉だとも感じますね。

単語を覚える時は、辞書的な意味だけでなく、その言葉が日ごろどんな場面で使われ、どんな文化的背景を持っているのかまで知ることで、より印象に残りやすくなります。ドラマでもよく使われる表現なので、ぜひ覚えてみてくださいね。

受講生のみなさんのおたより・ご相談、

今日のMさんのように気楽にどんどん送ってください。

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

＜ハンガンネットセミナー524＞でも相談文募集していますよ。

【今日のミレマガクイズ2031】有料版のみクーポン対象

冷暖房は韓国語でなんというでしょう？

【前日の答え】난방

ミレマガクイズって何のためにやっているの？
韓国に関する雑知識を増やすことと
皆さんの習慣化のためにやっています。
答えをメモして、クーポンをゲットしてくださいね。

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。
3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。
クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

https://x.gd/v20tm

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。
https://pro.form-mailer.jp/fms/6bf8e3d5158559

「単発添削」　発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります
http://mire-k.jp/course.html

https://ameblo.jp/mire-oshiekata/
　　クリックしてね　随時更新しています

受講生が輪番制で書いています。週に１回更新中

今週のも面白いですよ。

音声添削の練習について書いています。

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。
まずは、リクエストを送ってください。
https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ
何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？

https://calendar.app.google/5q6gWdQjBJyNj6DY7
枠が取れない方は、ミレにメールをください。
日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。
定番は水曜20時30分～21時　カウンセリング（無料）枠

だれでもOKです

5月10日掲載分　
・万歩計3825歩
・体重81.65（＋0.6）－＋±0↑→↓目標80を切る

・お酒を飲まないことを選択した日44日目

＜上がらないといけない項目＞

・筋肉量6025↑

・基礎代謝1763↑

・骨推定量3.3→

＜下がらないといけない項目＞

・BMI25.9↑

・体脂肪率22.2↑

・内臓脂肪15.5→

・体内年齢50→

ーー

・팔굽혀펴기 10
・윗몸 일으키기 10
・걷기 운동0
・バイオリン1時間

ーー
■しばらく脳に染みこませたい言葉

＜講師はアスリート＞＜あっという間に人は死ぬから＞

人それぞれ、なかなか乗り越えられない分厚い壁がある。

TOPIK4級あたりに一つ大きな壁がある。

急に漢字語が増え、内容が抽象的になる。

今までやってきた会話文中心の韓国語学習では立ち打ちできない。

漢字ごと抽象的な内容、この2つをいかに乗り越えるか

漢字語の暗記、そして抽象的な文章の理解度を高めること。

この二つなしには乗り越えられない。

そういう事情を分かった上で、計画的に毎日コツコツ取り組んでいこう。

何を頑張るか焦点化ができると気持ちもずいぶん楽になるはずだ。

☆☆☆

https://x.gd/ZGV3I　　アマゾン前田のページ

月曜21時からこれをテキストにして

「上級読解」の授業を実施。見学OK。

すばらしいレビューがついた。

みなさんもお願いします。

無料版【幸せになる韓国語学習】前田先生のYouTube配信はよく見てますが、ミレの講座を受講した

─────────────────────
有料版【幸せになる韓国語学習】第4914号20260509

前田先生のYouTube配信はよく見てますが、ミレの講座を受講したことはありませんでした

─────────────────────

第36回ミレ対談　盧明智さんに聞く

6月14日（日）21時～22:30 1,100円

エッセイの内容についていろいろ直接感想を伝えたり、

質問してみませんか？　顔出しあり・なしOK

https://emire.jp/products/translation_contest?variant=42414794932307
5月31日まで早割　２分申込みの方限定で4,950円

ハンガンネットセミナー５２４ライブで３本。

ライブ小テストとライブカウンセリングが新しい。

カウンセリングは、答える講師の教育観が出るので興味深いと思う。

観覧だけ、顔出しなしOK。受講生、講師志望者、現役講師

みんな集まれ！

https://note.com/mirekkum/n/n75d7a057e1bd?sub_rt=share_pb
https://x.com/mirekkum/status/2047968540033216590?s=20

１０日コース・３０日コース　講師　選べます。
開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。
音読ジムとはまた違った効果があります。
１０日コースは回転が早いです。
「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください。
どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

チケットはこちらから
https://emire.jp/products/10_1ticket

特に明記しない場合は、音読ジムです

★ 5月9日（土） 21:30 　福原講師残1　※キャンセル出ました
■ 5月10日（日） 10:00 ４BDジム中級　前田　新規変更　

■ 5月10日（日） 13:00 音読ジム　前田　

■ 5月10日（日） 20:00 　伊川講師　残１　※キャンセル出ました

■ 5月11日（月）朝5:30 音読ジム　前田新規

★5月11日（月）10:00 発音ジム　章子講師満席

■ 5月12日（火） 11:00　福原講師
■ 5月12日（火） 22:00　洪講師　満席

★ 5月13日(水) 10:00 宮下講師
★ 5月15日（金） 11:00　洪講師　満席

★5月15日（金）20:30　章子講師　満席

■ 5月18日（月）朝5:30 音読ジム　前田新規
★5月20日 (水) 10:00 宮下講師
★ 5月22日（金） 10:00　洪講師　時間注意

■ 5月23日（土） 21:30 　福原講師　満席

■ 5月24日（日）10:00４BDジム　前田

■ 5月24日（日）13:00 音読ジム　前田

■ 5月25日（月）朝5:30 音読ジム　前田

★ 5月26日（火） 11:00　福原講師

■ 5月26日（火） 22:00　洪講師　満席

★5月27日(水) 10:00 宮下講師
★ 5月29日（金） 11:00　洪講師

5月17日は前田の授業、音読ジムはありません

※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが 24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

5月15日(金) 20:00 　https://new.mire-k.jp/seminar/

https://youtube.com/shorts/vF8UEJ6UGos

中級から上を目指すなら、これは必須です。

検定お申込みスミのかたには、無料参加していただけます。

新規で勉強会のみご参加の方は、こちらから。
今から、検定に申し込みしていただいても、この勉強会は無料になります。

https://emire.jp/products/tanpatsu_s?variant=44540948414547


韓国のニュースを聞く・子どもの日におもちゃの寄付
有料版のみ視聴可能

韓国語発音変化千本ノック347「ゴシップ欄」ハングルで書いて読んで

韓国語学習コンテンツです。毎日見るだけで力がつきます。

＜習慣化の要にミレマガを＞

--

◆◇◆◇◆◇◆

ミレ動画がますます充実していきます。
有料版は月980円（1日33円）。
習慣化が身に付けば、別次元に行けます。
ミレの神髄はミレマガ有料版にあります。

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています。
https://mail.mire-k.jp/miremaga/

連休中の日程などここで確認してください。

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987...

＜会話サロン＞
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。
・月20時～　中上級　・月21時～　初中級
・水20時～　初中級　・水21時～　中上級
ホストが、明るく楽しい女子留学生。
一緒におしゃべりしてみませんか？
チケット制10回分（11回参加できます）
こちらからお申込みください。

★★★★★

5/6の交流会に参加しました。

私は前田先生のYouTube配信はよく見てますが、ミレの講座を受講したことはありませんでした。

韓国語の勉強はかれこれダラダラと30年ほどやっていますが、私より後から始めて、TOPIK5級、6級の方もいらっしゃって、驚きました。

30年前の学生の頃は、韓国人留学生に一言二言挨拶をするだけでも、ハングル文字が読めるだけでも、留学生に相当驚かれましたが、30年経つと韓国語がこんなにメジャーになってて、嬉しいです。

5/9にレシピIIの講座の見学に行くので、講座も楽しみです。

（Nuno_samaさん）

--＜前田談＞--

Nuno_samaさん　うれしいメッセージをありがとうございます。

動き始めましたね。いいことです。

この動きを止めないこと。

カウンセリングや交流会が動き始めるきっかけになりますね。

見学、楽しみにしております。

他の皆さんも、いろんな授業やっています。

まずは気楽に見学に来てくださいね。

★★★★★

アンニョンハセヨ！　スタッフの野澤です。

ゴールデンウイークが終わってしまいました。

次の連休は７月２０日の海の日です。一応お知らせまでに～

５月は一年のうちで一番過ごしやすく、梅雨に入るまでの爽やかな新緑の季節を楽しめたのですが、近年の地球温暖化のせいか

４月でも夏日を観測しています。

気をつけないといけないのは、熱中症です。

まだ暑さに慣れていないのに高温の日を迎えることになり、汗も出にくく熱中症のリスクが高くなるそうです。

そんなときは入浴がお勧めです。

できれば韓国語の教材を持ち込んで、湯船につかってゆっくり音読、あるいはシャドーイングなんていかがでしょうか？

ぬるめのお湯で軽く汗をかくのが効果的だそうです。

これぞ일석이조（一石二鳥）是非やってみてください。

受講生のみなさんのおたより・ご相談、

今日のMさんのように気楽にどんどん送ってください。

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

＜ハンガンネットセミナー524＞でも相談文募集していますよ。

【今日のミレマガクイズ2030】有料版のみクーポン対象

냉방 と 난방　暖房はどっちでしょう？

【前日の答え】손을 떼다

ミレマガクイズって何のためにやっているの？
韓国に関する雑知識を増やすことと
皆さんの習慣化のためにやっています。
答えをメモして、クーポンをゲットしてくださいね。

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。
3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。
クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。
https://pro.form-mailer.jp/fms/6bf8e3d5158559

「単発添削」　発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります
http://mire-k.jp/course.html

https://ameblo.jp/mire-oshiekata/
　　クリックしてね　随時更新しています

受講生が輪番制で書いています。週に１回更新中

今週のも面白いですよ。

音声添削の練習について書いています。

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。
まずは、リクエストを送ってください。
https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ
何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？

https://calendar.app.google/5q6gWdQjBJyNj6DY7
枠が取れない方は、ミレにメールをください。
日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。
定番は水曜20時30分～21時　カウンセリング（無料）枠

だれでもOKです

5月9日掲載分　
・万歩計3822歩
・体重81.05（＋0.55）－＋±0↑→↓目標80を切る

・お酒を飲まないことを選択した日43日目

＜上がらないといけない項目＞

・筋肉量5985↑

・基礎代謝1750↑

・骨推定量3.3↑

＜下がらないといけない項目＞

・BMI25.7↑

・体脂肪率22.1↑

・内臓脂肪15.5↑

・体内年齢50→

ーー

・팔굽혀펴기 10
・윗몸 일으키기 10
・걷기 운동0
・バイオリン0時間

ーー
■しばらく脳に染みこませたい言葉

＜講師はアスリート＞＜あっという間に人は死ぬから＞

昨日、「教え方の学校」の基礎クラスを見学した方が、

入会を決めた。

来週からは発表のローテーションにも入っていただく。

今日からしばらく見学ラッシュが続く。

とにかく動いてみよう。

新しい発見がいっぱいあるはずだ。

マンネリ化打破、自分がぶち当たっている分厚い壁を蹴破って行こう。

そのためにも見学は有効だ。

☆☆☆

https://x.gd/ZGV3I　　アマゾン前田のページ

月曜21時からこれをテキストにして

「上級読解」の授業を実施。見学OK。

すばらしいレビューがついた。

みなさんもお願いします。

無料版【幸せになる韓国語学習】学習する中で、カウンセリングは重要だと思います。章子先生のカウンセ

─────────────────────
無料版【幸せになる韓国語学習】第4913号20260508

学習する中で、カウンセリングは重要だと思います。章子先生のカウンセリングも受けたいと思ってます(^.^)(-.-)(__)

─────────────────────

第36回ミレ対談　盧明智さんに聞く

6月14日（日）21時～22:30 1,100円

エッセイの内容についていろいろ直接感想を伝えたり、

質問してみませんか？　顔出しあり・なしOK

https://emire.jp/products/translation_contest?variant=42414794932307
5月31日まで早割　２分申込みの方限定で4,950円

ハンガンネットセミナー５２４ライブで３本。

小テストとカウンセリングが新しい。

カウンセリングは、答える講師の教育観が出るので興味深いと思う。

観覧だけ、顔出しなしOK。受講生、講師志望者、現役講師

みんな集まれ！

https://note.com/mirekkum/n/n75d7a057e1bd?sub_rt=share_pb
https://x.com/mirekkum/status/2047968540033216590?s=20

１０日コース・３０日コース　講師　選べます。
開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。
音読ジムとはまた違った効果があります。
１０日コースは回転が早いです。
「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください。
どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

チケットはこちらから
https://emire.jp/products/10_1ticket

特に明記しない場合は、音読ジムです

★ 5月8日（金） 11:00　洪講師

★5月8日（金）20:30　章子講師　満席
★ 5月9日（土） 21:30 　福原講師残1　※キャンセル出ました
■ 5月10日（日） 10:00 ４BDジム中級　前田　新規変更　

■ 5月10日（日） 13:00 音読ジム　前田　

■ 5月10日（日） 20:00 　伊川講師　満席

■ 5月11日（月）朝5:30 音読ジム　前田新規

★5月11日（月）10:00 発音ジム　章子講師満席

■ 5月12日（火） 11:00　福原講師
■ 5月12日（火） 22:00　洪講師　満席

★ 5月13日(水) 10:00 宮下講師
★ 5月15日（金） 11:00　洪講師　満席

★5月15日（金）20:30　章子講師　満席

■ 5月18日（月）朝5:30 音読ジム　前田新規
★5月20日 (水) 10:00 宮下講師
★ 5月22日（金） 10:00　洪講師　時間注意 ■ 5月23日（土） 21:30　福原講師

■ 5月24日（日）10:00４BDジム　前田

■ 5月24日（日）13:00 音読ジム　前田

■ 5月25日（月）朝5:30 音読ジム　前田

★ 5月26日（火） 11:00　福原講師 ■ 5月26日（火） 22:00　洪講師

★5月27日(水) 10:00 宮下講師
★ 5月29日（金） 11:00　洪講師

5月17日は前田の授業、音読ジムはありません

※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが 24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

5月15日(金) 20:00 　https://new.mire-k.jp/seminar/

https://youtube.com/shorts/T21MNsIOi7k

中級から上を目指すなら、これは必須です。

検定お申込みスミのかたには、無料参加していただけます。

新規で勉強会のみご参加の方は、こちらから。
今から、検定に申し込みしていただいても、この勉強会は無料になります。

https://emire.jp/products/tanpatsu_s?variant=44540948414547


ここが知りたい！줄 선물 と 주는 선물の違いを教えて！
https://youtu.be/akFTdkP5LUo

韓国語発音変化千本ノック346 的の発音まとめ

韓国語学習コンテンツです。毎日見るだけで力がつきます。

＜習慣化の要にミレマガを＞

--

◆◇◆◇◆◇◆

ミレ動画がますます充実していきます。
有料版は月980円（1日33円）。
習慣化が身に付けば、別次元に行けます。
ミレの神髄はミレマガ有料版にあります。

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています。
https://mail.mire-k.jp/miremaga/

連休中の日程などここで確認してください。

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987...

＜会話サロン＞
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。
・月20時～　中上級　・月21時～　初中級
・水20時～　初中級　・水21時～　中上級
ホストが、明るく楽しい女子留学生。
一緒におしゃべりしてみませんか？
チケット制10回分（11回参加できます）
こちらからお申込みください。

★★★★★

あっという間にGW が終わりました～

あれもしよう！これもしよう！と計画したけれど

韓国ドラマを観たり、昼寝をしたりと計画倒れ…

しかし、前田先生の25分拡大カウンセリングはバッチリ！受けました～

半年に一度は、カウンセリングを受けるようにしています。

自分の学習がマンネリ化していないか？

どうして気持ちが停滞しているのか？などなど聞いていただき

自分には、明確な目標がないのだということに気付きました。

前田先生から、『あっというまに人は死ぬから』という本を紹介いただき

https://x.gd/7EekA

諸事情あるものの…3つ掲げた目標(大きすぎる目標)のうちの一つから

チャレンジしよう！！と決めました！！

学習する中で、カウンセリングは重要だと思います。

今回は、日程が合わなかったけど

章子先生のカウンセリングも受けたいと思ってます(^.^)(-.-)(__)

前田先生ありがとうございました～

（ペパーミント星人☆さん）

--＜前田談＞--

ペパーミント星人☆さん　うれしいメッセージをありがとうございます。

定期的なカウンセリング、必要ですね。

自分の学習の状態と、心の状態を

メンテナンスするためにもカウンセリングは必要ですね。

３つの目標、できることから動いてみましょう。

素晴らしいことですね。

またその報告もお待ちしています。

★★★★★

93 動いてみよう

連休中に早朝音読ジムを7回実施した。

連日ほぼ満席だった。

何回か連続で来た人もいる。

一定の勉強量を継続すれば、

それだけ着実に力になる。

そして、継続につながる。

交流会でも楽しくお話できた。

そういう人の中から、連休明けの授業への見学が増えた。

レギュラー授業の見学に来てほしい。

動いてみよう。

新しい展開が待っている。

93 움직여 보자

연휴 동안 새벽 낭독 짐(Gym)을 7회 실시했다.

연일 거의 만석이었다.

여러 번 연속해서 참석한 분도 계신다.

일정한 공부량을 지속하면,

그만큼 확실하게 실력이 된다.

그리고 그것은 꾸준함으로 이어진다.

교류회에서도 즐겁게 이야기를 나눌 수 있었다.

그런 분들 중에서 연휴가 끝난 후 수업 참관이 늘어났다.

정규 수업도 참관하러 오셨으면 좋겠다.

움직여 보자.

새로운 전개가 기다리고 있다.

受講生のみなさんのおたより・ご相談、

今日のMさんのように気楽にどんどん送ってください。

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

＜ハンガンネットセミナー524＞でも相談文募集していますよ。

【今日のミレマガクイズ2029】有料版のみクーポン対象

あることから「手を引く」は손을 떼다、손을 대다 どちらでしょう？

【前日の答え】ビールの中に主にウイスキーを入れた小さなグラスを沈めたものを爆弾酒と言います

白本p28に「爆弾酒」の詳しい説明があります。参照してください。

ミレマガクイズって何のためにやっているの？
韓国に関する雑知識を増やすことと
皆さんの習慣化のためにやっています。
答えをメモして、クーポンをゲットしてくださいね。

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。
3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。
クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。
https://pro.form-mailer.jp/fms/6bf8e3d5158559

「単発添削」　発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります
http://mire-k.jp/course.html

https://ameblo.jp/mire-oshiekata/
　　クリックしてね　随時更新しています

受講生が輪番制で書いています。週に１回更新中

今週のも面白いですよ。

音声添削の練習について書いています。

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。
まずは、リクエストを送ってください。
https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ
何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？

https://calendar.app.google/5q6gWdQjBJyNj6DY7
枠が取れない方は、ミレにメールをください。
日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。
定番は水曜20時30分～21時　カウンセリング（無料）枠

だれでもOKです

5月8日掲載分　
・万歩計11925歩
・体重80.60（－0.9）－＋±0↑→↓目標80を切る

・お酒を飲まないことを選択した日42日目

＜上がらないといけない項目＞

・筋肉量5945↓

・基礎代謝1736↓

・BMI25.6↓

・骨推定量3.2↓

＜下がらないといけない項目＞

・体脂肪率21.6→

・内臓脂肪15.0↓

・体内年齢50↑

ーー

・팔굽혀펴기 10
・윗몸 일으키기 10
・걷기 운동2
・バイオリン0時間

ーー
■しばらく脳に染みこませたい言葉

＜講師はアスリート＞＜あっという間に人は死ぬから＞

Kさんの白本の書き込みには感動した。

そして、物を作ることの大切さを改めて感じた。

教材を作って形にするからこそ、

皆さんの手に渡り、勉強してもらえる。

どんどん形にしていこう。

次の書籍は、今、「産み苦しみ」の真っ只中にある。

☆☆☆

https://x.gd/ZGV3I　　アマゾン前田のページ

月曜21時からこれをテキストにして

「上級読解」の授業を実施。見学OK。

すばらしいレビューがついた。

みなさんもお願いします。

無料版【幸せになる韓国語学習】白本に音読の注意点を書き込みみながら練習しています

─────────────────────
無料版【幸せになる韓国語学習】第4912号20260507

白本に音読の注意点を書き込みみながら練習しています

─────────────────────

第36回ミレ対談　盧明智さんに聞く

6月14日（日）21時～22:30 1,100円

エッセイの内容についていろいろ直接感想を伝えたり、

質問してみませんか？　顔出しあり・なしOK

https://emire.jp/products/translation_contest?variant=42414794932307
5月31日まで早割　２分申込みの方限定で4,950円

ハンガンネットセミナー５２４ライブで３本。

小テストとカウンセリングが新しい。

カウンセリングは、答える講師の教育観が出るので興味深いと思う。

観覧だけ、顔出しなしOK。受講生、講師志望者、現役講師

みんな集まれ！

https://note.com/mirekkum/n/n75d7a057e1bd?sub_rt=share_pb
https://x.com/mirekkum/status/2047968540033216590?s=20

１０日コース・３０日コース　講師　選べます。
開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。
音読ジムとはまた違った効果があります。
１０日コースは回転が早いです。
「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください。
どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

チケットはこちらから
https://emire.jp/products/10_1ticket

特に明記しない場合は、音読ジムです

■ 5月7日（木） 11:00 伊川講師
★ 5月8日（金） 11:00　洪講師

★5月8日（金）20:30　章子講師　満席
★ 5月9日（土） 21:30 　福原講師満席
■ 5月10日（日） 10:00 ４BDジム中級　前田　新規変更　

■ 5月10日（日） 13:00 音読ジム　前田　

■ 5月10日（日） 20:00 　伊川講師　満席

■ 5月11日（月）朝5:30 音読ジム　前田新規

★5月11日（月）10:00 発音ジム　章子講師満席

■ 5月12日（火） 11:00　福原講師
■ 5月12日（火） 22:00　洪講師　満席

★ 5月13日(水) 10:00 宮下講師
★ 5月15日（金） 11:00　洪講師　満席

★5月15日（金）20:30　章子講師　満席

■ 5月18日（月）朝5:30 音読ジム　前田新規

5月17日は前田の授業、音読ジムはありません
※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが 24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

5月15日(金) 20:00 　https://new.mire-k.jp/seminar/

https://youtu.be/5rzux3vh-xI

中級から上を目指すなら、これは必須です。

検定お申込みスミのかたには、無料参加していただけます。

新規で勉強会のみご参加の方は、こちらから。
今から、検定に申し込みしていただいても、この勉強会は無料になります。

https://emire.jp/products/tanpatsu_s?variant=44540948414547


韓国語がしゃべれるとはどういうこと？
https://youtu.be/ZSvxyyp2LAs

発音変化は学ばなければいけませんか？＜韓国語学習相談室＞

韓国語発音変化千本ノック345「공적・성적 ・지적」読んで

https://youtube.com/shorts/MueZ_MRwdkE

韓国語学習コンテンツです。毎日見るだけで力がつきます。

＜習慣化の要にミレマガを＞

--

◆◇◆◇◆◇◆

ミレ動画がますます充実していきます。
有料版は月980円（1日33円）。
習慣化が身に付けば、別次元に行けます。
ミレの神髄はミレマガ有料版にあります。

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています。
https://mail.mire-k.jp/miremaga/

連休中の日程などここで確認してください。

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987...

＜会話サロン＞
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。
・月20時～　中上級　・月21時～　初中級
・水20時～　初中級　・水21時～　中上級
ホストが、明るく楽しい女子留学生。
一緒におしゃべりしてみませんか？
チケット制10回分（11回参加できます）
こちらからお申込みください。

★★★★★

＜経緯＞　音読ジムに来られたKさんが、

「白本に音読の注意点を書き込みみながら練習しています」

お言っていたので、それを写真で見せえてください、と

お願いしたところ、送ってくれました。

＜Ｋさんメールから＞

お世話になります

今朝の音読の時間にお話しした書き込みです

その時に受けた注意とか

音声を聞いてわからないところとか書き込みしてます

あと、音声を聞いて区切られているところ

をVとか入れてます

学生時代わも含め教科書に書き込みしたことがなかったので

最初は抵抗感が拭いきれなかったです

今は思い切って書き込みしてます

--＜前田談＞--

Ｋさん　メッセージと写真、ありがとうございます。

すばらしい書き込み。圧倒的。まさかこれほどとは思っていませんでした。

気迫と執念が感じられます。

この調子で白本の音読を続ければ、

上達間違いなしですね。

★★★★★

日本語と違うタイトル

アンニョンハセヨ？　ミレスタッフの伊川です。

先日、推しのコンサートに行ってきたのですが

MC中に子どもの頃に見ていたアニメ・テレビ番組の話題になりました。

そこで推しが見ていたと言っていたのが

“파워레인저 트레저포스”

(パワーレンジャー・トレジャーフォース)

という番組でした。

「日本の番組だから皆きっと知ってるよね？」と

共感を求めてキラキラした目で話す推しとは対照的に

私を含むその場のファンの方たちは皆、頭に「？」が

浮かぶ事態となりました。

皆さんはこの番組、何かお分かりになりますか？

日本語のタイトルは

「轟轟戦隊(ゴーゴーせんたい)ボウケンジャー」

男の子たちに人気な戦隊ヒーローの番組だったんです。

このように日本のアニメや子ども向けの番組が韓国でも

放送されていますが、タイトルが違うことが多々あります。

有名なものだと

■ クレヨンしんちゃん → 짱구는 못말려　(チャング（才槌頭）は止められない)

■ ちびまる子ちゃん → 마루코는 아홉 살　(まるこは9歳)

■ それいけ！アンパンマン → 날아라! 호빵맨　(飛べ！アンパンマン)

会話の際、こういったタイトルも押さえておくと会話が

スムーズに進むと思いますので押さえておいてくださいね。

受講生のみなさんのおたより・ご相談、

今日のMさんのように気楽にどんどん送ってください。

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

＜ハンガンネットセミナー524＞でも相談文募集していますよ。

【今日のミレマガクイズ2028】有料版のみクーポン対象

폭단주 はビールに何を加えたお酒ですか？

【前日の答え】치맥

ミレマガクイズって何のためにやっているの？
韓国に関する雑知識を増やすことと
皆さんの習慣化のためにやっています。
答えをメモして、クーポンをゲットしてくださいね。

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。
3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。
クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。
https://pro.form-mailer.jp/fms/6bf8e3d5158559

「単発添削」　発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります
http://mire-k.jp/course.html

https://ameblo.jp/mire-oshiekata/
　　クリックしてね　随時更新しています

受講生が輪番制で書いています。週に１回更新中

今週のも面白いですよ。

音声添削の練習について書いています。

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。
まずは、リクエストを送ってください。
https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ
何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？

https://calendar.app.google/5q6gWdQjBJyNj6DY7
枠が取れない方は、ミレにメールをください。
日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。
定番は水曜20時30分～21時　カウンセリング（無料）枠

だれでもOKです

5月8日掲載分　
・万歩計10835歩
・体重81.50（＋0.15）－＋±0↑→↓目標80を切る

・お酒を飲まないことを選択した日41日目

・筋肉量6060↑

・基礎代謝1773↑

・BMI25.9↑

・骨推定量3.3→

・体脂肪率21.6↓

・内臓脂肪15.5→

・体内年齢49↓

・팔굽혀펴기 10
・윗몸 일으키기 10
・걷기 운동10
・バイオリン0時間

ーー
■しばらく脳に染みこませたい言葉

＜講師はアスリート＞＜あっという間に人は死ぬから＞

昨夜のおしゃべり交流会の様子。

洪講師の司会進行で

モチベーション維持、習慣化、推し活、など

いろいろ話題が豊富で楽しかった。

クラスの垣根を越えて、ミレ生以外の人も含めて、

いろいろ普段思っていることを

少しでも交流できたら楽しい。

こういう会、定期的にやって行こうと思う。

☆☆☆

https://x.gd/ZGV3I　　アマゾン前田のページ

月曜21時からこれをテキストにして

「上級読解」の授業を実施。見学OK。

すばらしいレビューがついた。

みなさんもお願いします。

無料版【幸せになる韓国語学習】特に私は、変則活用がいつまでたってもあやふやでしょっちゅう分からな

─────────────────────
無料版【幸せになる韓国語学習】第4911号20260506

特に私は、変則活用がいつまでたってもあやふやでしょっちゅう分からなくなるので

─────────────────────

第36回ミレ対談　盧明智さんに聞く

6月14日（日）21時～22:30 1,100円

https://us06web.zoom.us/meeting/register/xdJ5S5-SRZ6Lj1h-c85Uuw

エッセイの内容についていろいろ直接感想を伝えたり、

質問してみませんか？　顔出しあり・なしOK

交流会　5月6日（祝水）21時　ZOOMにて。　　

登録が必要です。だれでもＯＫ。いろいろ連休のお話などしませんか？

お茶やお酒を準備してくださいね。

https://emire.jp/products/translation_contest?variant=42414794932307
5月31日まで早割　２分申込みの方限定で4,950円

ハンガンネットセミナー５２４ライブで３本。

小テストとカウンセリングが新しい。

カウンセリングは、答える講師の教育観が出るので興味深いと思う。

観覧だけ、顔出しなしOK。受講生、講師志望者、現役講師

みんな集まれ！
https://note.com/mirekkum

https://note.com/mirekkum/n/n75d7a057e1bd?sub_rt=share_pb
https://x.com/mirekkum/status/2047968540033216590?s=20

１０日コース・３０日コース　講師　選べます。
開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。
音読ジムとはまた違った効果があります。
１０日コースは回転が早いです。
「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください。
どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

チケットはこちらから
https://emire.jp/products/10_1ticket

特に明記しない場合は、音読ジムです

■5月6日（水） 19:00 発音ジム　章子講師　満席
■ 5月7日（木） 11:00 伊川講師
★ 5月8日（金） 11:00　洪講師

★5月8日（金）20:30　章子講師　満席
★ 5月9日（土） 21:30 　福原講師満席
■ 5月10日（日） 10:00 ４BDジム中級　前田　新規変更　

■ 5月10日（日） 13:00 音読ジム　前田　

■ 5月10日（日） 20:00 　伊川講師　満席

■ 5月11日（月）朝5:30 音読ジム　前田新規

★5月11日（月）10:00 発音ジム　章子講師満席

■ 5月12日（火） 11:00　福原講師
■ 5月12日（火） 22:00　洪講師　満席

★ 5月13日(水) 10:00 宮下講師
★ 5月15日（金） 11:00　洪講師　満席

★5月15日（金）20:30　章子講師　満席

■ 5月18日（月）朝5:30 音読ジム　前田新規

5月17日は前田の授業、音読ジムはありません
※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが 24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

5月15日(金) 20:00 　https://new.mire-k.jp/seminar/

https://youtu.be/5rzux3vh-xI

中級から上を目指すなら、これは必須です。

検定お申込みスミのかたには、無料参加していただけます。

新規で勉強会のみご参加の方は、こちらから。
今から、検定に申し込みしていただいても、この勉強会は無料になります。

https://emire.jp/products/tanpatsu_s?variant=44540948414547


ここが知りたい　初級で音読ジムに参加しても大丈夫？
https://youtu.be/NcS-dZKV8fY

発音変化は学ばなければいけませんか？＜韓国語学習相談室＞

＜YouTubeライブ＞　あなたの学習法は間違っている！

韓国語学習コンテンツです。毎日見るだけで力がつきます。

＜習慣化の要にミレマガを＞

--

◆◇◆◇◆◇◆

ミレ動画がますます充実していきます。
有料版は月980円（1日33円）。
習慣化が身に付けば、別次元に行けます。
ミレの神髄はミレマガ有料版にあります。

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています。
https://mail.mire-k.jp/miremaga/

連休中の日程などここで確認してください。

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987...

＜会話サロン＞
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。
・月20時～　中上級　・月21時～　初中級
・水20時～　初中級　・水21時～　中上級
ホストが、明るく楽しい女子留学生。
一緒におしゃべりしてみませんか？
チケット制10回分（11回参加できます）
こちらからお申込みください。

★★★★★

章子先生
こんにちは。
おまけのパワ中、50回も、本当にありがとうございました。
特に私は、変則活用がいつまでたってもあやふやでしょっちゅう分からなくなるので、
先生がしてくださったまとめを、壁に貼ったホワイトボードに書いていつでも見られるようにしました。
しばらくたったら消すつもりでしたので、綺麗にかいてなくてお恥ずかしいですが、
今日の音読ジムで後ろに少し映り込んでしまっていて、見つかって（？）しまいました。
次は、伝聞の表現をこうして見えるところに貼ろうと思っています。
本当にありがとうございました。
N

--＜章子談＞--

Nさん　メッセージと写真、ありがとうございます。

活用していただけてうれしいです。

しっかりとメモまでしていただいて、

本当にやってよかったです。

文法事項であやふやな所は

授業をするつもりでご自身でまとめると

よく理解できると思います。

伝聞表現も楽しみですね。

こちらはしゃべりながら覚えていってくださいね。

繋がっていないスマホに向かって

会話の練習をなさる方もいるという話を聞きました。

工夫次第でいろいろな勉強ができますね。

Nさんは音読もそうですが、

実力もぐっとついてきたと思います。

これからも頑張ってくださいね。

★★★★★

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

혼자서 録音マラソン

『前田式韓国語中級文法トレーニング』を

駆け抜けよう！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

70、LESSON14母への手紙⑤

날씨가 점점 추워져요.

감기 조심하세요.

도쿄에서 진희 드림

だんだん寒くなります。

風邪にお気を付けください。

東京にてジニより

有声音化はご存じと思います。

「2文字目以降の平音は濁る」

ですね。

ところがこれが意外と難しいです。

分かっているはずなのに濁っていなかったり、

1文字目からすべて濁っていたり…

점점　は1文字目は「チョｍ」

2文字目は「ジョｍ」

진희 [지니]は「ジニ」ではなく「チニ」です。

감기は正しく発音できるかもしれませんが

「カｍギ」ですね。

今日は短い文で簡単に見えますが、

こういう時こそ普段おろそかになっている

有声音化のような発音変化も

できているか意識をしてみましょう。

今日はㅁパッチムの発音を「ｍ」と書きましたが、

こちらもちゃんと口を閉じているか、

母音が入って「ム」となっていないか、

確認しながら練習してみてくださいね。

では、仕上げに録音に挑戦！

受講生のみなさんのおたより・ご相談、

今日のMさんのように気楽にどんどん送ってください。

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

＜ハンガンネットセミナー524＞でも相談文募集していますよ。

【今日のミレマガクイズ2027】有料版のみクーポン対象

韓国で「チキン」と一緒に「ビール」を飲む組み合わせを略してなんという？

【前日の答え】도어락

ミレマガクイズって何のためにやっているの？
韓国に関する雑知識を増やすことと
皆さんの習慣化のためにやっています。
答えをメモして、クーポンをゲットしてくださいね。

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。
3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。
クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレオリジナルクリアーファイル　４色あります
https://emire.jp/

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。
https://pro.form-mailer.jp/fms/6bf8e3d5158559

「単発添削」　発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります
http://mire-k.jp/course.html

https://ameblo.jp/mire-oshiekata/
　　クリックしてね　随時更新しています

受講生が輪番制で書いています。週に１回更新中

今週のも面白いですよ。

音声添削の練習について書いています。

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。
まずは、リクエストを送ってください。
https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ
何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？

https://calendar.app.google/5q6gWdQjBJyNj6DY7
枠が取れない方は、ミレにメールをください。
日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。
定番は水曜20時30分～21時　カウンセリング（無料）枠

https://us06web.zoom.us/meeting/register/xdJ5S5-SRZ6Lj1h-c85Uuw

だれでもOKです

5月6日掲載分　
・万歩計4035歩
・体重81.35（＋0.05）－＋±0↑→↓目標80を切る

・お酒を飲まないことを選択した日40日目

・BMI25.8→

・体脂肪率22.1↑

・筋肉量6005↓
・骨推定量3.3→
・内臓脂肪15.5↑
・基礎代謝1756↓

・体内年齢50↑

・팔굽혀펴기 10
・윗몸 일으키기 10
・걷기 운동 0
・バイオリン3時間

ーー
■しばらく脳に染みこませたい言葉

＜講師はアスリート＞＜あっという間に人は死ぬから＞

カウンセリングを受けて動き出す人がいる。

（授業に見学に来る人が増えた）

これから壁をどんどん突破していく人だ。

一方、動かない人もいる。

思い切って動いてみればいいのに。

動いてから軌道修正すればいい。

見切り発信でいい。

動くと何かが見え始める。

見学はいくつでもいい、何回でもいい。

顔出しなしでいい。

いろんな授業のスタイル、内容、受講生に触れるだけでも

頭も心も活性化する。

まずは動いてみよう。

☆☆☆

https://x.gd/ZGV3I　　アマゾン前田のページ

月曜21時からこれをテキストにして

「上級読解」の授業を実施。見学OK。

すばらしいレビューがついた。

みなさんもお願いします。

無料版【幸せになる韓国語学習】テコでも動かないこの気持ちが少し揺らいできたような気が

─────────────────────
無料版【幸せになる韓国語学習】第4910号20260505

テコでも動かないこの気持ちが少し揺らいできたような気が

─────────────────────

交流会　5月6日（祝水）21時　ZOOMにて。

登録が必要です。だれでもＯＫ。

いろいろ連休のお話などしませんか？

お茶やお酒を準備してくださいね。

https://new.mire-k.jp/counseling-2/
「教えて前田先生！」韓国語学習学習カウンセリング
 毎週水曜日 20:30〜21:00 2枠 個別学習カウンセリング（15分通常版）
5/4(月祝)，5/5(火祝)，5/6(水祝)、 3日間限定
個別学習カウンセリング（25分拡大版）
※5/6 10:00〜12:00 は章子講師です。（満席）
ミレ生以外大歓迎。２回目の人も大歓迎。

https://emire.jp/products/translation_contest?variant=42414794932307
5月31日まで早割　２分申込みの方限定で4,950円

ハンガンネットセミナー５２４ライブで３本。

小テストとカウンセリングが新しい。

カウンセリングは、答える講師の教育観が出るので興味深いと思う。

観覧だけ、顔出しなしOK。受講生、講師志望者、現役講師

みんな集まれ！
https://note.com/mirekkum

https://note.com/mirekkum/n/n75d7a057e1bd?sub_rt=share_pb
https://x.com/mirekkum/status/2047968540033216590?s=20

https://note.com/mirekkum/n/n0d7683a41bed?sub_rt=share_pb
https://x.com/mirekkum/status/2044651509607219430?s=20

１０日コース・３０日コース　講師　選べます。
開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。
音読ジムとはまた違った効果があります。
１０日コースは回転が早いです。
「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください。
どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

チケットはこちらから
https://emire.jp/products/10_1ticket

特に明記しない場合は、音読ジムです

■5月6日（水） 19:00 発音ジム　章子講師　満席
■ 5月7日（木） 11:00 伊川講師
★ 5月8日（金） 11:00　洪講師

★5月8日（金）20:30　章子講師　満席
★ 5月9日（土） 21:30 　福原講師満席
■ 5月10日（日） 10:00 ４BDジム中級　前田　新規変更　

■ 5月10日（日） 13:00 音読ジム　前田　

■ 5月10日（日） 20:00 　伊川講師　満席

■ 5月11日（月）朝5:30 音読ジム　前田新規

★5月11日（月）10:00 発音ジム　章子講師満席

■ 5月12日（火） 11:00　福原講師
■ 5月12日（火） 22:00　洪講師　満席

★ 5月13日(水) 10:00 宮下講師
★ 5月15日（金） 11:00　洪講師　満席

★5月15日（金）20:30　章子講師　満席

■ 5月18日（月）朝5:30 音読ジム　前田新規

5月17日は前田の授業、音読ジムはありません
※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが 24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。



交流会　5月6日（祝水）21時　ZOOMにて。
https://us06web.zoom.us/meeting/register/xdJ5S5-SRZ6Lj1h-c85Uuw
登録が必要です。だれでもＯＫ。いろいろ連休のお話などしませんか？
お茶やお酒を準備してくださいね。

5月15日(金) 20:00 　https://new.mire-k.jp/seminar/

https://youtu.be/5rzux3vh-xI

中級から上を目指すなら、これは必須です。

検定お申込みスミのかたには、無料参加していただけます。

新規で勉強会のみご参加の方は、こちらから。
今から、検定に申し込みしていただいても、この勉強会は無料になります。

https://emire.jp/products/tanpatsu_s?variant=44540948414547


これ聞き取れますか・聞き取りなのに変則活用
https://youtu.be/4m9FQ9vTF4Q

発音変化は学ばなければいけませんか？＜韓国語学習相談室＞

韓国語発音変化千本ノック344「心理的」ハングルで書いて読んで

https://youtube.com/shorts/caY4cmWDB-s

＜YouTubeライブ＞　あなたの学習法は間違っている！

韓国語学習コンテンツです。毎日見るだけで力がつきます。

＜習慣化の要にミレマガを＞

--

◆◇◆◇◆◇◆

ミレ動画がますます充実していきます。
有料版は月980円（1日33円）。
習慣化が身に付けば、別次元に行けます。
ミレの神髄はミレマガ有料版にあります。

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています。
https://mail.mire-k.jp/miremaga/

連休中の日程などここで確認してください。

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987...

＜会話サロン＞
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。
・月20時～　中上級　・月21時～　初中級
・水20時～　初中級　・水21時～　中上級
ホストが、明るく楽しい女子留学生。
一緒におしゃべりしてみませんか？
チケット制10回分（11回参加できます）
こちらからお申込みください。

会社員みっちぃさん、貴重な時間で貴重なアドバイスありがとうございます！

おっしゃる通り、やはり早く来るおじさんが声掛けてくるし。

どこも同じですねꉂ🤣𐤔

同じ学習者さんが今もこの時間、頑張ってらっしゃると思うと、少しやる気が出ます。

書くだけが勉強じゃない！

できる環境でできることをやる。

バスに乗ったら、単語やことわざを覚える。これを習慣化する！！

今日もバスの中でこれを書いているのでそれは明日から！！爆笑

以下、独り言

テコでも動かないこの気持ちが少し揺らいできたような気が。

今まで2日続かなかったけど、発音変化1000本ノックをYouTube見ながら1からメモし始め、2日やりました！40までメモしました。

意外とわかってるじゃん自分と思いながら。これが続けれたら褒めてあげようっと。

単語も確実に覚えないとダメか😆😂

でも今さら聞けないギモンが。。。

　（Mさん）

★★★★★

--＜前田談＞--
Mさん　楽しいおたよりありがとうございます。
座ってやるだけが勉強じゃない。
書くだけが勉強じゃない。
本当にそうですね。
日常に取り入れて楽しまなくっちゃね。

★★★★★

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

☆한 걸음　あきこの1歩☆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

250、ちょっと早かった

土曜日は天気が良く、葛城山に行ってきました。

と言っても、登山ではなくロープウェイで。

金剛山もロープウェイがあったころは

何度か行ったことがあるのですが、

老朽化で廃止されてから、

山に行こうなんて思いもしませんでした。

ところがふと葛城山にはまだロープウェイがあると気づき、

行ってみようと思ったのです。

葛城山は大阪と奈良の県境にある山で、

金剛山のお隣、950メートルくらいの山です。

ツツジで有名なので一度見てみたいと思っていました。

ロープウェイの山上駅から頂上まで

思ったより距離があって上り坂が続きます。

そしてつつじ園に向かうと

なんと猿回しをやっていました。

そして目当てのツツジは！？

斜面一面にツツジが植えられていて

「一目百万本」と言われるとネットには出てきますが、

ロープウェイでは1000本って言ってたような…

ちょっと時期が早かったようで

まだ咲き始めたばかりと言った感じでした。

これが満開だったら本当にきれいだろうなぁと

「一目百万本」と言われるのも納得です。

庭や公園などよくある平戸つつじでもないし

韓国で見た진달래のようでもないツツジ。

1～2メートルくらいの木で、

朱色の花や蕾を付けていました。

青空の元でのんびりとツツジを眺め

本当に気持ちよかったです。

お弁当を持ってきている方もいて

次はシートとお弁当が必須ですね。

役行者が修行したという

櫛羅（くじら）の滝も見ました。

ロープウェイで下山して

10分ほど登ったのですが、

険しい石段などもあり

しっかりした靴が必要でした。

家から思ったよりも近くて

また行ってみたいです。

受講生のみなさんのおたより・ご相談、

今日のMさんのように気楽にどんどん送ってください。

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

＜ハンガンネットセミナー524＞でも相談文募集していますよ。

【今日のミレマガクイズ2026】有料版のみクーポン対象

韓国の住宅の玄関に設置されるデジタル式の鍵をなんという？

【前日の答え】장기수선 충당금(長期修繕充当金)　退去時大家から返還してもらえる

ミレマガクイズって何のためにやっているの？
韓国に関する雑知識を増やすことと
皆さんの習慣化のためにやっています。
答えをメモして、クーポンをゲットしてくださいね。

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。
3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。
クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレオリジナルクリアーファイル　４色あります
https://emire.jp/

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。
https://pro.form-mailer.jp/fms/6bf8e3d5158559

「単発添削」　発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります
http://mire-k.jp/course.html

https://ameblo.jp/mire-oshiekata/
　　クリックしてね　随時更新しています

受講生が輪番制で書いています。週に１回更新中

今週のも面白いですよ。

音声添削の練習について書いています。

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。
まずは、リクエストを送ってください。
https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ
何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？

https://calendar.app.google/5q6gWdQjBJyNj6DY7
枠が取れない方は、ミレにメールをください。
日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。
定番は水曜20時30分～21時　カウンセリング（無料）枠

https://us06web.zoom.us/meeting/register/xdJ5S5-SRZ6Lj1h-c85Uuw

だれでもOKです

5月5日掲載分　
・万歩計3209歩
・体重81.25（－0.5）－＋±0↑→↓目標80を切る

・お酒を飲まないことを選択した日39日目

・BMI25.8↓

・体脂肪率21.5↓

・筋肉量6050↓
・骨推定量3.3→
・内臓脂肪15.0↓
・基礎代謝1769↓

・体内年齢49→

・팔굽혀펴기 10
・윗몸 일으키기 10
・걷기 운동 0
・バイオリン1時間

ーー
■しばらく脳に染みこませたい言葉

＜講師はアスリート＞＜あっという間に人は死ぬから＞

早朝音読ジムを終えて書いている。

これで7日間連続でやってきた早朝音読ジムも一旦終わりだ。

もっとやってもいい気がする。

今後、早朝音読ジムの日程を増やしていこうと思う。

僕にとっては早朝音読ジムは特別なことでも苦痛でもなんでもなく、

当たり前の日常だから、日程を増やそうかなと本気で考えている。

7日間通しできた人もいる。

朝に強い人は一定数いる。

朝に勉強すると脳が活性化し、一日が有効に使える。

この間、「伝える」もたくさんやった。

「伝える」をもっと授業でも取り入れて会話につなげていこう。

☆☆☆

https://x.gd/ZGV3I　　アマゾン前田のページ

月曜21時からこれをテキストにして

「上級読解」の授業を実施。見学OK。

すばらしいレビューがついた。

みなさんもお願いします。

無料版【幸せになる韓国語学習】今日から新しい動画シリーズ「初中級総復習・韓国語ワンポイントレッス

─────────────────────
無料版【幸せになる韓国語学習】第4909号20260504

今日から新しい動画シリーズ「初中級総復習・韓国語ワンポイントレッスン」が始まりました！

─────────────────────

交流会　5月6日（祝水）21時　ZOOMにて。

登録が必要です。だれでもＯＫ。

いろいろ連休のお話などしませんか？

お茶やお酒を準備してくださいね。

https://new.mire-k.jp/counseling-2/
「教えて前田先生！」韓国語学習学習カウンセリング
 毎週水曜日 20:30〜21:00 2枠 個別学習カウンセリング（15分通常版）
5/4(月祝)，5/5(火祝)，5/6(水祝)、 3日間限定
個別学習カウンセリング（25分拡大版）
※5/6 10:00〜12:00 は章子講師です。（満席）
ミレ生以外大歓迎。２回目の人も大歓迎。

https://emire.jp/products/translation_contest?variant=42414794932307
5月31日まで早割　２分申込みの方限定で4,950円

ハンガンネットセミナー５２４ライブで３本。

小テストとカウンセリングが新しい。

カウンセリングは、答える講師の教育観が出るので興味深いと思う。

観覧だけ、顔出しなしOK。受講生、講師志望者、現役講師。

みんな集まれ！
https://note.com/mirekkum

https://note.com/mirekkum/n/n75d7a057e1bd?sub_rt=share_pb
https://x.com/mirekkum/status/2047968540033216590?s=20

https://note.com/mirekkum/n/n0d7683a41bed?sub_rt=share_pb
https://x.com/mirekkum/status/2044651509607219430?s=20

１０日コース・３０日コース　講師　選べます。
開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。
音読ジムとはまた違った効果があります。
１０日コースは回転が早いです。
「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください。
どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

チケットはこちらから
https://emire.jp/products/10_1ticket

特に明記しない場合は、音読ジムです

■5月5日（火祝）朝5:30　前田　満席

■5月6日（水） 19:00 発音ジム　章子講師　満席
■ 5月7日（木） 11:00 伊川講師
★ 5月8日（金） 11:00　洪講師

★5月8日（金）20:30　章子講師　満席
★ 5月9日（土） 21:30 　福原講師満席
■ 5月10日（日） 10:00 ４BDジム中級　前田　新規変更　

■ 5月10日（日） 13:00 音読ジム　前田　

■ 5月10日（日） 20:00 　伊川講師　満席

■ 5月11日（月）朝5:30 音読ジム　前田新規

★5月11日（月）10:00 発音ジム　章子講師満席

■ 5月12日（火） 11:00　福原講師
■ 5月12日（火） 22:00　洪講師　満席

★ 5月13日(水) 10:00 宮下講師
★ 5月15日（金） 11:00　洪講師　満席

★5月15日（金）20:30　章子講師　満席

■ 5月18日（月）朝5:30 音読ジム　前田新規

5月17日は前田の授業、音読ジムはありません
※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが 24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。



交流会　5月6日（祝水）21時　ZOOMにて。
https://us06web.zoom.us/meeting/register/xdJ5S5-SRZ6Lj1h-c85Uuw
登録が必要です。だれでもＯＫ。いろいろ連休のお話などしませんか？
お茶やお酒を準備してくださいね。

5月15日(金) 20:00 　https://new.mire-k.jp/seminar/

https://youtu.be/c8CardA872A

中級から上を目指すなら、これは必須です。

検定お申込みスミのかたには、無料参加していただけます。

新規で勉強会のみご参加の方は、こちらから。
今から、検定に申し込みしていただいても、この勉強会は無料になります。

https://emire.jp/products/tanpatsu_s?variant=44540948414547


新動画シリーズ　
初中級総復習①知っておきたい基本的な文法用語
https://youtu.be/-NxP5E2IVGM

TOPIKやハングル検定は受けた方がいいのですか？

韓国語発音変化千本ノック343 놓는다 読んで

https://youtube.com/shorts/7T5JQlaaAYM

＜YouTubeライブ＞　あなたの学習法は間違っている！

韓国語学習コンテンツです。毎日見るだけで力がつきます。

＜習慣化の要にミレマガを＞

--

◆◇◆◇◆◇◆

ミレ動画がますます充実していきます。
有料版は月980円（1日33円）。
習慣化が身に付けば、別次元に行けます。
ミレの神髄はミレマガ有料版にあります。

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています。
https://mail.mire-k.jp/miremaga/

連休中の日程などここで確認してください。

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987...

＜会話サロン＞
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。
・月20時～　中上級　・月21時～　初中級
・水20時～　初中級　・水21時～　中上級
ホストが、明るく楽しい女子留学生。
一緒におしゃべりしてみませんか？
チケット制10回分（11回参加できます）
こちらからお申込みください。

４月２４日のミレマガクイズ　「おせっかい」は、

오지랖이 넓다（直訳：上着の前身ごろが広い）でした。

오지랖に英語のer（～な人）を付けて오지라퍼（おせっかいな人）という新造語を聞いたことがあります。

面白いですね。　

（南の島の学習者さん）

★★★★★

--＜前田談＞--
南の島の学習者さん　うれしいおたよりありがとうございます。
ミレマガクイズ、毎日メモしてるんですね。
素晴らしい。
クーポンはいつももらっていますか？

★★★★★

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

☆ミレマガ動画こぼれ話☆　　　

260. 絶対敬語

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

アンニョンハセヨ？中村です。

今日から新しい動画シリーズ

「初中級総復習・韓国語ワンポイントレッスン」

が始まりました！

章子講師・洪講師・福原講師と一緒に

週替わりで担当します。

今日の1回目では

「知っておきたい基本的な文法用語」

を取り上げています。

そこで動画ではサラッと過ぎた「絶対敬語」

についてコラムで説明したいと思います。

韓国語も日本語と同じように

敬語が存在し、その中には

「尊敬語・謙譲語・丁寧語」が

あるのはもうご存知ですよね。

しかし使い方には違があり、

韓国語は「絶対敬語」

日本語は「相対敬語」であるという点です。

韓国語では自分にとって目上の人、

つまり年齢、社会的地位が上の人に

対することは全て敬語で話し、

日本語は聞き手や話し手などの状況によって

区別して敬語を使うということです。

特にビジネスシーンでの使い方の違いが

分かりやすいですね。

※社外の人に対して

(韓) 다나카 부장님께서 오십니다.

(日) 部長の田中が参ります。

社会人になってすぐの頃、

この日本語の敬語の使い方に

違和感を覚えた方も多いはず・・・

韓国語ではどんな状況であっても

目上の人に対する線引きが

きっちりされているんですね。

受講生のみなさんのおたより・ご相談、

今日のMさんのように気楽にどんどん送ってください。

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

＜ハンガンネットセミナー524＞でも相談文募集していますよ。

【今日のミレマガクイズ2025】有料版のみクーポン対象

韓国のマンションで大規模修繕のための積立費用の名称は？

【前日の答え】안전상비의약품 (安全常備医薬品)

ミレマガクイズって何のためにやっているの？
韓国に関する雑知識を増やすことと
皆さんの習慣化のためにやっています。
答えをメモして、クーポンをゲットしてくださいね。

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。
3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。
クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレオリジナルクリアーファイル　４色あります
https://emire.jp/

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。
https://pro.form-mailer.jp/fms/6bf8e3d5158559

「単発添削」　発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります
http://mire-k.jp/course.html

https://ameblo.jp/mire-oshiekata/
　　クリックしてね　随時更新しています

受講生が輪番制で書いています。週に１回更新中

今週のも面白いですよ。

音声添削の練習について書いています。

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。
まずは、リクエストを送ってください。
https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ
何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？

https://calendar.app.google/5q6gWdQjBJyNj6DY7
枠が取れない方は、ミレにメールをください。
日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。
定番は水曜20時30分～21時　カウンセリング（無料）枠

だれでもOKです

5月4日掲載分　
・万歩計38547歩
・体重81.75（＋0.35）－＋±0↑→↓目標80を切る

・お酒を飲まないことを選択した日38日目

・BMI25.9↑

・体脂肪率21.7↓

・筋肉量6070↑
・骨推定量3.3↑
・内臓脂肪15.5→
・基礎代謝1778↑

・体内年齢49↓

・팔굽혀펴기 10
・윗몸 일으키기 10
・걷기 운동 0
・バイオリン0時間

ーー
■しばらく脳に染みこませたい言葉

＜講師はアスリート＞＜あっという間に人は死ぬから＞

あっという間に連休後半だ。

6日から授業が再開される。

大学も6日から始まる。

連休といっても毎朝、早朝音読ジムをやってきたし、

カウンセリングもたくさん入っている。

それでも気分的には随分と楽な時間を過ごせている。

ゆったりしながらも、いろいろ普段できないこともこなしていこう。

☆☆☆

https://x.gd/ZGV3I　　アマゾン前田のページ

月曜21時からこれをテキストにして

「上級読解」の授業を実施。見学OK。

すばらしいレビューがついた。

みなさんもお願いします。

日曜拡大版【幸せになる韓国語学習】おまけのパワ中、まとめてくださってとても助かります。ノートに書

─────────────────────
日曜拡大版【幸せになる韓国語学習】第4908号20260503

おまけのパワ中、まとめてくださってとても助かります。ノートに書いてきたので、忘れた時は、見て、勉強したいと思います

─────────────────────

https://new.mire-k.jp/counseling-2/
「教えて前田先生！」韓国語学習学習カウンセリング
 毎週水曜日 20:30〜21:00 2枠 個別学習カウンセリング（15分通常版）
5/4(月祝)，5/5(火祝)，5/6(水祝)、 3日間限定
個別学習カウンセリング（25分拡大版）
※5/6 10:00〜12:00 は章子講師です。（満席）
ミレ生以外大歓迎。２回目の人も大歓迎。

https://emire.jp/products/translation_contest?variant=42414794932307
5月31日まで早割　２分申込みの方限定で4,950円


      https://note.com/mirekkum

https://note.com/mirekkum/n/n75d7a057e1bd?sub_rt=share_pb
https://x.com/mirekkum/status/2047968540033216590?s=20

https://note.com/mirekkum/n/n0d7683a41bed?sub_rt=share_pb
https://x.com/mirekkum/status/2044651509607219430?s=20

１０日コース・３０日コース　講師　選べます。
開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。
音読ジムとはまた違った効果があります。
１０日コースは回転が早いです。
「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください。
どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

チケットはこちらから
https://emire.jp/products/10_1ticket

特に明記しない場合は、音読ジムです

■5月4日（月祝）朝5:30　前田　満席

■5月5日（火祝）朝5:30　前田　満席

■5月6日（水） 19:00 発音ジム　章子講師　満席
■ 5月7日（木） 11:00 伊川講師
★ 5月8日（金） 11:00　洪講師

★5月8日（金）20:30　章子講師
★ 5月9日（土） 21:30 　福原講師満席
■ 5月10日（日） 10:00 会話ジム　前田　

■ 5月10日（日） 13:00 音読ジム　前田　

■ 5月10日（日） 20:00 　伊川講師　満席

★5月11日（月）10:00 発音ジム　章子講師満席

■ 5月12日（火） 11:00　福原講師
■ 5月12日（火） 22:00　洪講師　満席

★ 5月13日(水) 10:00 宮下講師
★ 5月15日（金） 11:00　洪講師　満席

★5月15日（金）20:30　章子講師　満席

5月17日は前田の授業、音読ジムはありません
※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが 24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。



交流会　5月6日（祝水）21時　ZOOMにて。
https://us06web.zoom.us/meeting/register/xdJ5S5-SRZ6Lj1h-c85Uuw
登録が必要です。だれでもＯＫ。いろいろ連休のお話などしませんか？
お茶やお酒を準備してくださいね。

5月15日(金) 20:00 　https://new.mire-k.jp/seminar/

中級から上を目指すなら、これは必須です。

検定お申込みスミのかたには、無料参加していただけます。

新規で勉強会のみご参加の方は、こちらから。
今から、検定に申し込みしていただいても、この勉強会は無料になります。

https://emire.jp/products/tanpatsu_s?variant=44540948414547


韓国語がしゃべれるとはどういうこと？
https://youtu.be/ZSvxyyp2LAs

ここが知りたい！発音変化の「三位一体」って？　
https://youtu.be/joQeNZ_zkNY

＜YouTubeライブ＞　あなたの学習法は間違っている！

韓国語学習コンテンツです。毎日見るだけで力がつきます。

＜習慣化の要にミレマガを＞

日曜のみ、公開しています。

有料版に切り替えませんか？

--

★『間違いやすい韓国語表現100　初級編』

韓国語にしなさい。

第7回韓国語教育国際会議

《答えは★【今日の発音変化】の前へ↓↓》

★『韓国語能力試験　TOPIK1・2級　初級単語800』

韓国語にしなさい。

1. 冷たい空気は患者の体に良くありません。

2. どんな色の靴が欲しいですか。

3. うちの町に新たにスポーツセンターが出来ました。

★『しっかり身につく！韓国語の重要文型100　初級・初中級レベル』

韓国語にしなさい。

子どもたちはどんなアイスクリームが好きなのかしら？種類が多くて選ぶのが難しいですね。

★TOPIK過去問

다음 밑줄 친 부분과 의미가 비슷한 것을 고르십시오.

인구 감소로 인해 여러 가지 사회 문제가 발생할 것이라는 (예측)이 계속해서 나오고 있다.

①결론 ②비판 ③이론 ④전망

정답은?

　　↓

　　↓

　　↓

第7回韓国語教育国際会議

제 7회 한국어교육 국제회의　、

1. 冷たい空気は患者の体に良くありません。 차가운 공기는 환자 몸에 안 좋아요.

2. どんな色の靴が欲しいですか。 어떤 색 구두를 원하세요?

3. うちの町に新たにスポーツセンターが出来ました。 우리 동네에 새로 스포츠센터가 생겼어요.　、

子どもたちはどんなアイスクリームが好きなのかしら？種類が多くて選ぶのが難しいですね。

애들은 어떤 아이스크림을 좋아할까요? 종류가 많아서 고르기 어렵네요.　、

④

입니다.

★【今日の発音変化】

「종류」の①意味と②発音と

③発音変化の種類を書きなさい。

　　↓

　　↓

　　↓

①　種類

②　[종뉴]

③　鼻音化

--

◆◇◆◇◆◇◆

ミレ動画がますます充実していきます。
有料版は月980円（1日33円）。
習慣化が身に付けば、別次元に行けます。
ミレの神髄はミレマガ有料版にあります。

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています。
https://mail.mire-k.jp/miremaga/

連休中の日程などここで確認してください。

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987...

＜会話サロン＞
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。
・月20時～　中上級　・月21時～　初中級
・水20時～　初中級　・水21時～　中上級
ホストが、明るく楽しい女子留学生。
一緒におしゃべりしてみませんか？
チケット制10回分（11回参加できます）
こちらからお申込みください。

★★★★★

おまけのパワ中を，1年間有難うございました。本をまとめてくださって，とても助かります。ノートに、書いてきたので、忘れた時は、見て、勉強したいと、思います。
SS

--＜章子談＞--

SSさん　うれしいおたよりありがとうございます。

ご視聴ありがとうございました。テキストにはまだまだたくさんのことが載っていますので、テキストの解説や付録など、隅々まで活用してくださいね。そのお手伝いになればと思います。

★★★★★

韓国の歌で学ぶ語彙③

「너는 나의 봄이다」(君は僕の春だ）/ 성시경 ~後編~　　洪由紀子

前回は「韓国バラードの皇帝」ソン・シギョンの「너는 나의 봄이다」の最後のフレーズ「마침내 만나게 된 너는 나의 따뜻한 봄이다 (やっと出会えた君は僕の暖かい春なんだ)」の「마침내：やっと、とうとう、ついに」から、似たような副詞を取り上げましたが、今回は残りの3つをマスターしましょう。

3. 겨우：苦労、努力して達成 「必死に努力して、どうにか目標に届いた」というニュアンスでよく使われます。

例）오랜 연구 끝에 겨우 완성했다.（長年の研究の末、やっと完成した。）

4. 결국（結局）：紆余曲折の末の結末「あれこれあったけれど、最終的に『こうなった』という結果を指します。

例）포기하지 않고 노력해서 결국 꿈을 이루었다.（諦めず努力して、ついに夢を叶えた。） ※望んでいた結果、残念な結末のどちらにも使われる表現です。

5. 이제야：遅すぎたタイミングへの強調 「もっと早くそうなるべきだったのに、今になってようやく」という、じれったさや後悔が含まれます。

例）이제야 내 마음을 알겠니?（やっと私の気持ちがわかったの？）

使う単語ひとつで、「心の温度」まで伝わるのが韓国語の面白いところ。歌で単語の意味だけでなく、単語が持つ「温度」を感じてみるのもいいかもしれませんね。

ゴールデンウィーク、韓国バラードで学習しながら癒されるのもオススメですよ♪

「너는 나의 봄이다」(君は僕の春だ）/ 성시경

https://www.youtube.com/watch?v=yl8It450z-E

受講生のみなさんのおたより・ご相談、

今日のMさんのように気楽にどんどん送ってください。

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

＜ハンガンネットセミナー524＞でも相談文募集していますよ。

【今日のミレマガクイズ2024】有料版のみクーポン対象

韓国のコンビニで購入できる医薬品をなんという？

【前日の答え】曾祖父

ミレマガクイズって何のためにやっているの？
韓国に関する雑知識を増やすことと
皆さんの習慣化のためにやっています。
答えをメモして、クーポンをゲットしてくださいね。

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。
3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。
クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレオリジナルクリアーファイル　４色あります
https://emire.jp/

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。
https://pro.form-mailer.jp/fms/6bf8e3d5158559

「単発添削」　発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります
http://mire-k.jp/course.html

https://ameblo.jp/mire-oshiekata/
　　クリックしてね　随時更新しています

受講生が輪番制で書いています。週に１回更新中

今週のも面白いですよ。

音声添削の練習について書いています。

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。
まずは、リクエストを送ってください。
https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ
何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？

https://calendar.app.google/5q6gWdQjBJyNj6DY7
枠が取れない方は、ミレにメールをください。
日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。
定番は水曜20時30分～21時　カウンセリング（無料）枠

だれでもOKです

5月3日掲載分　
・万歩計10285歩
・体重81.45（－0.25）－＋±0↑→↓目標80を切る

・お酒を飲まないことを選択した日37日目

・BMI25.8↓

・体脂肪率23.0↑

・筋肉量5940↑
・骨推定量3.2↓
・内臓脂肪15.5→
・基礎代謝1737↓

・体内年齢51↑

・팔굽혀펴기 10
・윗몸 일으키기 10
・걷기 운동 2
・バイオリン3時間

ーー
■しばらく脳に染みこませたい言葉

＜講師はアスリート＞＜あっという間に人は死ぬから＞

早朝音読ジムを終えて書いている。

今日も満席で8人だった。

8人中なんと4人が白本（しろほん＝中・上級者の韓国語の略称）だった。

白本は、段落ごとに分かれているので、読みやすい。

内容も多岐にわたっていて、韓国文化を理解するには

もってこいの内容だ。

アマゾンレビューも増えたけれど、

もっと皆さんなりに多角的に書いてほしい。

☆☆☆

https://x.gd/ZGV3I　　アマゾン前田のページ

月曜21時からこれをテキストにして

「上級読解」の授業を実施。見学OK。

すばらしいレビューがついた。

みなさんもお願いします。

無料版【幸せになる韓国語学習】カウンセリングでは、壁の打ち破り方を、いくつか提案します

─────────────────────
無料版【幸せになる韓国語学習】第4907号20260502

カウンセリングでは、壁の打ち破り方を、いくつか提案します

─────────────────────

https://new.mire-k.jp/counseling-2/
「教えて前田先生！」韓国語学習学習カウンセリング
 毎週水曜日 20:30〜21:00 2枠 個別学習カウンセリング（15分通常版）
5/4(月祝)，5/5(火祝)，5/6(水祝)、 3日間限定
個別学習カウンセリング（25分拡大版）
※5/6 10:00〜12:00 は章子講師です。（満席）
ミレ生以外大歓迎。２回目の人も大歓迎。

https://emire.jp/products/translation_contest?variant=42414794932307
5月31日まで早割　２分申込みの方限定で4,950円


      https://note.com/mirekkum

https://note.com/mirekkum/n/n75d7a057e1bd?sub_rt=share_pb
https://x.com/mirekkum/status/2047968540033216590?s=20

https://note.com/mirekkum/n/n0d7683a41bed?sub_rt=share_pb
https://x.com/mirekkum/status/2044651509607219430?s=20

１０日コース・３０日コース　講師　選べます。
開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。
音読ジムとはまた違った効果があります。
１０日コースは回転が早いです。
「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください。
どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

チケットはこちらから
https://emire.jp/products/10_1ticket

特に明記しない場合は、音読ジムです

■5月3日（日祝）朝5:30　前田　満席

■5月4日（月祝）朝5:30　前田　満席

■5月5日（火祝）朝5:30　前田　満席

■5月6日（水） 19:00 発音ジム　章子講師　満席
■ 5月7日（木） 11:00 伊川講師
★ 5月8日（金） 11:00　洪講師

★5月8日（金）20:30　章子講師
★ 5月9日（土） 21:30 　福原講師満席
■ 5月10日（日） 10:00 会話ジム　前田　

■ 5月10日（日） 13:00 音読ジム　前田　

■ 5月10日（日） 20:00 　伊川講師　満席

★5月11日（月）10:00 発音ジム　章子講師満席

■ 5月12日（火） 11:00　福原講師
■ 5月12日（火） 22:00　洪講師　満席

★ 5月13日(水) 10:00 宮下講師
★ 5月15日（金） 11:00　洪講師　満席

★5月15日（金）20:30　章子講師　満席

5月17日は前田の授業、音読ジムはありません
※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが 24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。



交流会　5月6日（祝水）21時　ZOOMにて。
https://us06web.zoom.us/meeting/register/xdJ5S5-SRZ6Lj1h-c85Uuw
登録が必要です。だれでもＯＫ。いろいろ連休のお話などしませんか？
お茶やお酒を準備してくださいね。

5月15日(金) 20:00 　https://new.mire-k.jp/seminar/

https://youtube.com/shorts/Apo0pPRKqbs

中級から上を目指すなら、これは必須です。

検定お申込みスミのかたには、無料参加していただけます。

新規で勉強会のみご参加の方は、こちらから。
今から、検定に申し込みしていただいても、この勉強会は無料になります。

https://emire.jp/products/tanpatsu_s?variant=44540948414547


韓国のニュースを聞く・マダニに注意
有料版のみ視聴可能


韓国語がしゃべれるとはどういうこと？
https://youtu.be/ZSvxyyp2LAs

韓国語発音変化千本ノック342「克明」ハングルで書いて読んで

＜YouTubeライブ＞　あなたの学習法は間違っている！

韓国語学習コンテンツです。毎日見るだけで力がつきます。

＜習慣化の要にミレマガを＞

--

◆◇◆◇◆◇◆

ミレ動画がますます充実していきます。
有料版は月980円（1日33円）。
習慣化が身に付けば、別次元に行けます。
ミレの神髄はミレマガ有料版にあります。

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています。
https://mail.mire-k.jp/miremaga/

連休中の日程などここで確認してください。

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987...

＜会話サロン＞
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。
・月20時～　中上級　・月21時～　初中級
・水20時～　初中級　・水21時～　中上級
ホストが、明るく楽しい女子留学生。
一緒におしゃべりしてみませんか？
チケット制10回分（11回参加できます）
こちらからお申込みください。

★★★★★

今日は久しぶりに韓国人の友だちとランチしてきました。

音読ジムの練習に付き合ってもらったり、最近書いた日記を添削してもらったり、もちろん韓国語でのおしゃべりもしました。

その中で방탄소년단 の発音が방탕소녕당と聞こえる、と言われました。

それだと私達が、韓国人が話す｢ありがとうごじゃいます｣を｢ありがとうございます｣だろうな、と予測できるように、방탄소년단 だろうな、と予測することが難しいそうです！

何回も何回も練習して、ようやく방탄소년단 ぽくなった！と言われました(笑)

先日の音読ジムで洪先生が｢パッチムは味を出そう｣って言ってた意味はこういうことか、と理解できました。

ㅇ,ㄴ,ㅁ区別できてきたかなーと思っていたけど、韓国人に通じる発音になるにはまだ先は長そうです。

が、楽しい時間で、ますます音読ジム頑張ろう、と思えました。

これからもよろしくお願いします。

（kana13さん）

--＜前田談＞--

kana13さん　うれしいおたよりありがとうございます。

ㄴの発音がきっぱりとしないかた、多いですね。

ㅇもはっきり出ないかたも、多いです。

日本人はㄴㅇの区別、よほど意識しないと、

しっかりと識別できる発音になりにくいものです。

そこに気がつき、改善につなげる位置に来ているというのが

大いに上達したことです。

パッチムの発音に神経を配りながら、音読に励んでくださいね。

★★★★★

アニメで見つける韓国語の言い回し

リモートスタッフの藤原玲子です。これまで韓国ドラマを韓国語字幕で視聴し、リスニングや表現の学習を続けてきましたが、最近は日本のアニメに韓国語字幕を付けて視聴する方法も取り入れています。同じ「字幕で学ぶ」方法でも、日本語→韓国語の翻訳という要素が入るせいか、また少し異なる感覚があります。
もともと内容を知っている作品であれば、ストーリーを追う負担が少なく、字幕の表現に集中できるのが大きな利点です。また、理由ははっきりしないのですが、同じ日本語コンテンツでも、実写ドラマよりもアニメの方が字幕に集中しやすく、学習しやすい感じがします。
有用だと感じるのは、日常的によく使う動作や気持ちであるにもかかわらず、韓国語ではどう表現すればよいのか分からなかった言い回しに出会える点です。「こういう場面ではこう言うのか」と気づくことで、これまで曖昧だった表現が少しずつ整理されていく感覚があり、知らなかった言い回しが出てくるたびに、ノートに書き留めています。
アニメという親しみやすいコンテンツを通して学ぶことで、無理なく継続できる点も大きいです。これまでの学習に加え、新しい形で韓国語に触れる時間を楽しんでいきたいと思います。

受講生のみなさんのおたより・ご相談、

今日のMさんのように気楽にどんどん送ってください。

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

＜ハンガンネットセミナー524＞でも相談文募集していますよ。

【今日のミレマガクイズ2023】有料版のみクーポン対象

증조할아버지 は誰のことを指しますか？

【前日の答え】✕　相殺する　상쇄하다

ミレマガクイズって何のためにやっているの？
韓国に関する雑知識を増やすことと
皆さんの習慣化のためにやっています。
答えをメモして、クーポンをゲットしてくださいね。

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。
3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。
クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレオリジナルクリアーファイル　４色あります
https://emire.jp/

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。
https://pro.form-mailer.jp/fms/6bf8e3d5158559

「単発添削」　発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります
http://mire-k.jp/course.html

https://ameblo.jp/mire-oshiekata/
　　クリックしてね　随時更新しています

受講生が輪番制で書いています。週に１回更新中

今週のも面白いですよ。

音声添削の練習について書いています。

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。
まずは、リクエストを送ってください。
https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ
何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？

https://calendar.app.google/5q6gWdQjBJyNj6DY7
枠が取れない方は、ミレにメールをください。
日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。
定番は水曜20時30分～21時　カウンセリング（無料）枠

だれでもOKです

5月2日掲載分　
・万歩計3945歩
・体重81.75（＋1.25）－＋±0↑→↓目標80を切る

・お酒を飲まないことを選択した日36日目

・BMI25.9↑

・体脂肪率22.4↑

・筋肉量6015↑
・骨推定量3.3↑
・内臓脂肪15.5↑
・基礎代謝1760↑

・体内年齢50→

・팔굽혀펴기 10
・윗몸 일으키기 10
・걷기 운동 0
・バイオリン0時間

ーー
■しばらく脳に染みこませたい言葉

＜講師はアスリート＞＜あっという間に人は死ぬから＞

学習法が大事だ。

今の自分に合っているかどうか。

今の自分がぶち当たっている壁は何なのか。

それをどうやって攻略できるのか。

どのようなやり方があるのか。

ダイエットのカウンセリングでは、専門家は

相談者の生活上の問題点をすぐに見抜いて、

食事や運動の提案をしてくれる。

ありきたりの一般論ではなく、

その人が改善行動がすぐにできそうないくつかの提案をしてくれる。

韓国語学習も同じだ。

カウンセリングに来ると、あなたの壁の破り方を具体的に、

そして、できそうな提案をいくつかして差し上げます。

☆☆☆

https://x.gd/ZGV3I　　アマゾン前田のページ

月曜21時からこれをテキストにして

「上級読解」の授業を実施。見学OK。

すばらしいレビューがついた。

みなさんもお願いします。

無料版【幸せになる韓国語学習】おまけのパワ中50　ㄹ語幹最終回

─────────────────────
無料版【幸せになる韓国語学習】第4906号20260501

おまけのパワ中50　ㄹ語幹最終回

─────────────────────

https://new.mire-k.jp/counseling-2/
「教えて前田先生！」韓国語学習学習カウンセリング
 毎週水曜日 20:30〜21:00 2枠 個別学習カウンセリング（15分通常版）
5/4(月祝)，5/5(火祝)，5/6(水祝)、 3日間限定
個別学習カウンセリング（25分拡大版）
※5/6 10:00〜12:00 は章子講師です。
ミレ生以外大歓迎。２回目の人も大歓迎。

https://emire.jp/products/translation_contest?variant=42414794932307
5月31日まで早割　２分申込みの方限定で4,950円


      https://note.com/mirekkum

https://note.com/mirekkum/n/n75d7a057e1bd?sub_rt=share_pb
https://x.com/mirekkum/status/2047968540033216590?s=20

https://note.com/mirekkum/n/n0d7683a41bed?sub_rt=share_pb
https://x.com/mirekkum/status/2044651509607219430?s=20

１０日コース・３０日コース　講師　選べます。
開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。
音読ジムとはまた違った効果があります。
１０日コースは回転が早いです。
「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください。
どんどん回転していますよ。

★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

チケットはこちらから
https://emire.jp/products/10_1ticket

特に明記しない場合は、音読ジムです

■5月1日（金）朝5:30　前田

■5月2日（土）朝5:30 前田満席

■5月3日（日祝）朝5:30　前田　満席

■5月4日（月祝）朝5:30　前田　満席

■5月5日（火祝）朝5:30　前田　満席

■5月6日（水） 19:00 発音ジム　章子講師　満席
■ 5月7日（木） 11:00 伊川講師
★ 5月8日（金） 11:00　洪講師

★5月8日（金）20:30　章子講師
★ 5月9日（土） 21:30 　福原講師満席
■ 5月10日（日） 10:00 会話ジム　前田　新規

■ 5月10日（日） 13:00 音読ジム　前田　新規

４BDジムとしていまたが、音読ジムに戻しました

■ 5月10日（日） 20:00 　伊川講師　満席

★5月11日（月）10:00 発音ジム　章子講師満席

■ 5月12日（火） 11:00　福原講師
■ 5月12日（火） 22:00　洪講師　満席

★ 5月13日(水) 10:00 宮下講師
★ 5月15日（金） 11:00　洪講師　満席

★5月15日（金）20:30　章子講師　満席

5月17日は前田の授業、音読ジムはありません
※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが 24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。



交流会　5月6日（祝水）21時　ZOOMにて。
https://us06web.zoom.us/meeting/register/xdJ5S5-SRZ6Lj1h-c85Uuw
登録が必要です。だれでもＯＫ。いろいろ連休のお話などしませんか？
お茶やお酒を準備してくださいね。

5月15日(金) 20:00 　https://new.mire-k.jp/seminar/

中級から上を目指すなら、これは必須です。

検定お申込みスミのかたには、無料参加していただけます。

新規で勉強会のみご参加の方は、こちらから。
今から、検定に申し込みしていただいても、この勉強会は無料になります。

https://emire.jp/products/tanpatsu_s?variant=44540948414547


おまけのパワ中50　ㄹ語幹 最終回
https://youtu.be/eG-2UjyG5iM


韓国語発音変化千本ノック341「善良」ハングルで書いて読んで
https://youtube.com/shorts/iOZdHhw2ny0

＜YouTubeライブ＞　あなたの学習法は間違っている！

韓国語学習コンテンツです。毎日見るだけで力がつきます。

＜習慣化の要にミレマガを＞

--

◆◇◆◇◆◇◆

ミレ動画がますます充実していきます。
有料版は月980円（1日33円）。
習慣化が身に付けば、別次元に行けます。
ミレの神髄はミレマガ有料版にあります。

有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています。
https://mail.mire-k.jp/miremaga/

連休中の日程などここで確認してください。

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987...

＜会話サロン＞
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。
・月20時～　中上級　・月21時～　初中級
・水20時～　初中級　・水21時～　中上級
ホストが、明るく楽しい女子留学生。
一緒におしゃべりしてみませんか？
チケット制10回分（11回参加できます）
こちらからお申込みください。

★★★★★

4月に入ってから音読ジムに参加しています。

予約してから本番までに集中して読んでいます。

1つのスクリプトに対して最低50回は音読するようにとのことで、最初は意味もほとんど分からずとぎれとぎれで舌がもつれそうになりながら読んでいたのが、段々スラスラ読めるようになり、いつの間にか韓国語→日本語、日本語→韓国語と訳せるようになっていました。これを繰り返していくとあらゆる文に対応できるようになるのでは、という希望が持てた体験でした。

ずっと独学だったので先生から的確な発音指導を頂けるのもありがたいです。

ジムでは他の参加者に対する指導を聞くのも勉強になるのですが、その間自分の練習をしなければならないのがちょっともどかしいです。

（みかんさん）

--＜前田談＞--

みかんさん　うれしいおたよりありがとうございます。

音読ジムは連休中も大盛況です。

早朝音読ジムが連日ありますが、

ほぼ満席です。

音読大事ですね。楽しく続けましょう。

また来てくださいね。

★★★★★

92 会話力とは何か?

喋れるようになるとかよく言うけれど、

そもそも、会話力とは何だろうか。

会話の力も6階級ぐらいに等級分けをしなければいけない。

旅行会話集(カタカナでルビが振ってある)ようなものを

しっかりと暗記するだけでも、それなりに喋れるように見えてしまう。

しかしそれは本物の会話力ではない。

何を食べたとか、どれが美味しかったというような簡単な会話も

ある瞬間からすごく難しくなる。

栄養のバランスとか糖質制限とか急激に難しくなるのものだ。

日本語だとその境界がわからないだけで、

韓国語だと途端についていけなくなる。

それでは本物の会話力とは言えない。

自分の意見や思いを伝え、相手の思いをしっかりと受け止め、

言葉で心のキャッチボールができること、これが会話力だ。

中級の会話が成立しにくいのは、

自分が喋る分は準備できても、相手の言うことが聞き取れないからだ。

つまり会話力とは総合力なのだ。

焦らずに普段からしっかりと音読していこう。

発音の変化も学び、根拠を持って意見を言えるようになろう。

それが会話力なのだ。

92 회화력이란 무엇인가?

말할 수 있게 된다는 말을 자주 하지만,

그런데 회화력이란 무엇일까.

회화 실력도 6단계 정도의 등급으로 나누어야 한다.

여행 회화집(가타카나가 달려 있는 것) 같은 것을 제대로 암기하는 것만으로도,

어느 정도 말을 잘하는 것처럼 보이기도 한다.

하지만 그것은 진정한 회화력이 아니다.

무엇을 먹었다, 뭐가 것이 맛있었다는 식의 간단한 대화도,

갑자기 어려워진다.

영양 밸런스라든지 당질 제한 같은 전문적인 화제로 넘어가면

급격히 난이도가 높아지는 법이다.

일본어라면 그 경계선을 알아자리지 못할 뿐,

한국어로 하면 순식간에 대화를 따라가지 못하게 된다.

그것으로는 진정한 회화력이라고 할 수 없다.

자신의 의견이나 생각을 전하고, 상대방의 생각을 확실히 받아들여

말로써 '마음의 캐치볼'을 할 수 있는 것,

이것이 진정한 회화력이다.

중급 수준의 회화가 성립되기 어려운 이유는,

내가 할 말은 준비할 수 있어도 상대방이 하는 말을 알아듣지 못하기 때문이다.

즉, 회화력이란 '종합력'인 것이다.

조급해하지 말고 평소에 꾸준히 음독해 나가자.

발음의 변화도 익히고, 근거를 바탕으로 의견을 말할 수 있게 되자.

그것이 진정한 회화력이다.

受講生のみなさんのおたより・ご相談、

今日のMさんのように気楽にどんどん送ってください。

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

＜ハンガンネットセミナー524＞でも相談文募集していますよ。

【今日のミレマガクイズ2022】有料版のみクーポン対象

相殺（そうさい）するを韓国語でいうと「상살하다」　〇か✕か？

【前日の答え】저승사자（ー使者）

ミレマガクイズって何のためにやっているの？
韓国に関する雑知識を増やすことと
皆さんの習慣化のためにやっています。
答えをメモして、クーポンをゲットしてくださいね。

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。
3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。
クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

https://suzuri.jp/mire-k/12311244/mug/m/white

ミレオリジナルクリアーファイル　４色あります
https://emire.jp/

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。
https://pro.form-mailer.jp/fms/6bf8e3d5158559

「単発添削」　発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります
http://mire-k.jp/course.html

https://ameblo.jp/mire-oshiekata/
　　クリックしてね　随時更新しています

受講生が輪番制で書いています。週に１回更新中

今週のも面白いですよ。

音声添削の練習について書いています。

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。
まずは、リクエストを送ってください。
https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ
何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？

https://calendar.app.google/5q6gWdQjBJyNj6DY7
枠が取れない方は、ミレにメールをください。
日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。
定番は水曜20時30分～21時　カウンセリング（無料）枠