─────────────────────
日曜拡大版【幸せになる韓国語学習】第5006号20260809
韓国基本知識検定を受けました。幸い２級に合格しました
────────────────────
https://new.mire-k.jp/white/
１人ではちょっと難しくて読み通せない人におすすめ。
半年間で、１冊あげることができます。
ダイジェスト動画作りました。
３クラス催行決定！ 追加募集します。今からでもお申込みください。
一緒に行きましょう。
https://ryugaku.myedu.jp/korea/special/mire2026.09.html
https://www.hanatas.jp/events/30177/
ぜひ、みなさん参加してください。アーカイブ視聴もできるようです。
https://note.com/mirekkum/n/na5604b592284?sub_rt=share_pb https://x.com/mirekkum/status/2085266122195214455
https://new.mire-k.jp/rokuon_m
１０日コース・３０日コース 講師 選べます。
開始前に各講師と何を読むか相談して決めていただきます。
音読ジムとはまた違った効果があります。
１０日コースは回転が早いです。
「空席なし」の場合は、ミレに直接メールをください。
どんどん回転していますよ。
＜音読ジム最新スケジュール＞
https://new.mire-k.jp/seminar/
https://emire.jp/products/dare
★チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。
チケットはこちらから
https://emire.jp/products/10_1
■ 8月9日（日）10:00 4BDジム中級 前田
■ 8月9日 (日) 13:00 前田
■8月9日(日) 20:00 会話ジム 朴コウン講師
■8月10日(月) 朝5:30 前田
★8月10日（月）10:00 発音ジム 章子講師 満席
■8月10日(月) 20:00 会話ジム 朴コウン講師
★ 8月11日（火） 11:00 福原講師
■ 8月11日（火） 22:00 洪講師 満席
★ 8月14日 (金) 11:00 洪講師 満席
■ 8月16日（日）10:00 4BDジム中級 前田
■ 8月16日 (日) 13:00 前田
■8月17日(月) 朝5:30 前田
★8月17日（月）10:00 発音ジム 章子講師
★ 8月18日（火） 11:00 福原講師 満席
■8月18日(火) 20:00 会話ジム 朴コウン講師
★8月19日(水) 10:00 宮下講師
★ 8月21日 (金) 11:00 洪講師 満席
★8月21日（金）20:30 章子講師
■ 8月22日（土） 21:30 福原講師 満席
■ 8月23日（日）10:00 4BDジム中級 前田
■ 8月23日 (日) 13:00 前田
■8月24日(月) 朝5:30 前田
★8月24日（月）10:00 発音ジム 章子講師 満席
★ 8月25日（火） 11:00 福原講師
■ 8月25日（火） 15:00 イ・ソンリム講師 満席
■ 8月25日（火） 22:00 洪講師 満席
★8月26日(水) 10:00 宮下講師
■8月27日(木) 11:30 会話ジム 朴コウン講師
★ 8月28日 (金) 11:00 洪講師 満席
★8月28日（金）20:30 章子講師
■ 8月30日（日）10:00 4BDジム中級 前田
■ 8月30日 (日) 13:00 前田
■8月31日(月) 朝5:30 前田
★8月31日（月）10:00 発音ジム 章子講師
※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが 24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。
6級合格後に要求されるのはプロ品質です。
プロとして社会的責任が発生します。
プロ品質まで鍛えてくれるところ、
プロとして鍛え合えるサークル
いろいろ情報を交換しましょう。
現状を打開して、６級以上の世界を充実させていきましょう。
実はKoiさん（ https://www.instagram.com/love823_challenge/?hl=ja ）
が登録してくれました。さっそく連絡を取ってKoiさんに、
10分ぐらいに何かお話してください、とお願いしたところ、快諾してくれました。
ですので、現実的な、Koiさんの最近の勉強のお話、勉強会の様子など
お話してくれると思います。ぜひ皆さん来てください。
https://us06web.zoom.us/meeting/register/2sDhdSKWR2CL0LbCsPAVwA#/registration
無料ですが、登録が必要です。
https://new.mire-k.jp/translation_contest6/
課題文公開しています。ぜひお読みください。
学習以上の学習がここにはある。
普段の授業ではできない、より精緻な感覚を磨いていきましょう。
今、あなたに必要なのは？
発音変化？音読？過去問？文法基礎固め？
診断します。
そしてそれを克服去るための最適・最短コースを構築して、
日常生活に落とし込んでいきます。
絶対に成果が体感できますよ。
まずは、ご相談ください。
https://new.mire-k.jp/coaching/
（動画に出ている日付けは撮影時のもので、関係ありません）
スマ韓『中・上級者の韓国語』１のダイジェスト https://youtu.be/GOLOvT3-v-o
https://www.youtube.com/shorts/liYB_9HimBY?feature=share
＜YouTubeライブ＞
『韓国のディクテーション＆音読トレーニング』イベント、スマ韓「読解（白本）動画」、崇実大学研修催行決定（日本語禁止）
https://youtube.com/live/knq1N6yqqyY
韓国語学習コンテンツです。毎日見るだけで力がつきます。
＜習慣化の要にミレマガを＞
日曜のみ公開しています。
--
★『間違いやすい韓国語表現100 初級編』
韓国語にしなさい。
歳を取ったら子供に面倒を見てもらおうなんて思ってると、当てが外れますよ。
《答えは★【今日の発音変化】の前へ↓↓》
★『韓国語能力試験 TOPIK1・2級 初級単語800』
正しいほうを選びなさい。
저는 쓰기를 (싫어해요/ 싫어요).
★『しっかり身につく！韓国語の重要文型100 初級・初中級レベル』
韓国語にしなさい。
この略図を持っていっても探せなかったでしょう。街全体が変わってしまいましたから。
★TOPIK過去問
다음 글의 주제문으로 가장 알맞은 것을 고르십시오.
(ㄱ: 투표의 기본은 가장 필요하면서도 현실성 있는 공약을 내세우는 후보를 지지하는 데 있다.)(ㄴ: 그럼에도 후보자들의 출신이나 학벌, 외모 등을 보고 투표하는 경우가 여전히 많은 것 같다.)(ㄷ: 이번 지방 선거에서만큼은 각 후보자의 공약을 철저히 검토하고 투표해야 할 것이다.)(ㄹ: 좋은 후보의 선택이 곧 지역의 발전과 직결되기 때문이다.)
①(ㄱ)
②(ㄴ)
③(ㄷ)
④(ㄹ)
정답은?
↓
↓
↓
歳を取ったら子供に面倒を見てもらおうなんて思ってると、当てが外れますよ。
나이가 들면 아이들이/애들이/자식들이 돌봐줄 거라고 믿었다가는/생각했다가는 {크게 실망할 거예요/기대가 어긋날 거예요}. 、
저는 쓰기를 (싫어해요). 、
この略図を持っていっても探せなかったでしょう。街全体が変わってしまいましたから。
이 약도를 가져갔어도 찾지 못했을 거예요. 거리 전체가 달라졌으니까요. 、
③
입니다.
★【今日の発音変化】
「현실성」の①意味と②発音と
③発音変化の種類を書きなさい。
↓
↓
↓
↓
① 現実性
② [현실썽]
③ 濃音化
--
◆◇◆◇◆◇◆
ミレ動画がますます充実していきます。
有料版は月980円（1日33円）。
習慣化が身に付けば、別次元に行けます。
ミレの神髄はミレマガ有料版にあります。
http://mire-k.jp/maedata/post_
有料版コンテンツには日々の学習、ここにぎっしり詰まっています
https://mail.mire-k.jp/miremag
日程などここで確認してください。
https://new.mire-k.jp/schedule-mire/
＜会話サロン＞
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。
・月20時～ 中上級 ・月21時～ 初中級
・水20時～ 初中級 ・水21時～ 中上級
ホストが、明るく楽しい女子留学生。
一緒におしゃべりしてみませんか？
チケット制10回分（11回参加できます）
こちらからお申込みください。
https://emire.jp/products/clas
＜新規（７月以降）授業＞
★月19:30 初級エクスプレス（初級やり直し・学び直し） 宮下講師
★月21:00 中・上級者の韓国語読解（白本） 前田
★火19:30 中級 パワーアップ講座Ⅰ（中級の基礎固め） 宮崎講師
★水19:00 中・上級者の韓国語読解Ⅰ(白本) 章子講師
★木10:00 TOPIK合格レシピ56級 章子講師
★金19:30 教え方の学校基礎 前田
韓国基本知識検定を受けました。
韓国語を勉強していると友達から韓国のことを尋ねられることがあります。あやふやな知識をキチンと整理して伝えられるようにしたいし、ちょっと興味を持ってもらえたらと受けてみることにしました。
幸い２級に合格しました😊
地理や歴史を改めて見直しましたので、そちらの部門は大丈夫でした。
でも大衆文化の方は、ちょっと手薄だったようです。「国民の初恋」という女優？！
そこまでは把握してませんでした。
韓国ドラマや映画のことを聞かれることもあるので、知っておいた方が好いかな…
この前、韓国の広域市を六市全部言えたので、勉強した効果はあったようです✌️
ちょっと自信になりました。
東京デンデン虫
--＜前田談＞--
東京デンデン虫さん うれしいお便りありがとうござます。
基本知識、これは意識して覚えていかないといけないですね。
日本を理解するためには、金閣寺って何？と言っているようじゃ
困るのです。大雑把にでも知っていないと。
だから韓国の景福宮とは、いつの王宮か言えるようにしておきましょう。
また、半年後に第２回をします。
今から受けるつもりで、少しずついろんなこと、覚えていきましょう。
パッピンス（팥빙수）、どう「混ぜる」？！ 洪 由紀子
私が初めてパッピンスと出会ったのは２０年以上前。当時は「ソルビン（설빙）」のようなおしゃれなお店はまだなく、氷の上に小豆やアイスクリーム、カットフルーツがどっさりと載ったスタイルでした。出てきた瞬間、そのボリュームに驚き、シェアして食べるということにさらに驚き、小豆もフルーツもアイスも、原型がなくなるまでスプーンで徹底的に混ぜて食べるということに唖然…。カルチャーショックの３拍子でした。
ところで、この「混ぜる」という行為、韓国の食文化ではとても重要なキーワードで、しかも「混ぜる」にあたる単語がいくつも存在します。皆さんはいくつ思いつきますか？
● 비비다:ご飯や麺を具やソースと「混ぜ合わせる」の他、「こする」という意味でも使われます。
例）나물을 넣어 밥을 비벼 먹어요.（ナムルを入れてご飯を混ぜ合わせて食べる）
눈을 비비지 마세요.（目を擦らないでください）
● 섞다:２つ以上のものを「混ぜる」「交える」ニュアンスで、食材を混ぜるときや「色を混ぜる」「カードを混ぜる」など、あらゆる場面で使われます。
例）흰색과 검은색을 섞으면 회색이 돼요.（白と黒を混ぜると灰色になります）
농담을 섞어 가면서 이야기했어요.（冗談を交えながら話ました）
● 젓다(ㅅ変則):液体や液体に粉などを入れて「かき混ぜる」「かき回す」ニュアンスです。
例）국이 뜨거우니 저어서 드세요.（スープが熱いのでかき混ぜて食べてください）
● 말다:スープにご飯を入れ（混ぜて）食べる時に使われます。
例）국에 밥을 말아서 먹어요.（スープにご飯を入れて（混ぜて）食べます）
では、パッピンスを「混ぜて」食べる時に使うのは…？答えは「섞다」です！
韓国のシンガーソングライター、ユン・ジョンシン(윤종신)の歌『팥빙수』もご紹介します！歌詞から韓国のパッピンスにどんなものが載ってるのかわかりますよ〜！
https://youtu.be/w8E9xGTm34w?si=cVRI5THy2UKjupda
受講生のみなさんのおたより・ご相談、気楽にどんどん送ってください。
https://forms.gle/k6ViQgDGRxvd
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。
【今日のミレマガクイズ2121】有料版のみクーポン対象
노잼 どういう意味ですか？（新造語）
【前日の答え】付き合うの一歩手前 付き合う사귀다 の사が数字の４と同じ発音のためその前に３にかけた言葉
ミレマガクイズって何のためにやっているの？
韓国に関する雑知識を増やすことと
皆さんの習慣化のためにやっています。
答えをメモして、クーポンをゲットしてくださいね。
毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。
3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げ
クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合
訓民正音諺解本をそのまま貼り付けています。
スターバックスのものはアレンジしています。これはそのままです。
今では使われなくなった形のハングルなど
見ることができます。これを眺めるだけでも勉強になりますよ。
勉強のお供にいかが？
「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。
https://pro.form-mailer.jp/fms
「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
https://mire-k.jp/tanpatsu-cli
「通信添削講座一覧」
メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります
http://mire-k.jp/course.html 
https://ameblo.jp/mire-oshieka
クリックしてね 随時更新しています
受講生が輪番制で書いています。週に１回更新中
今週のも面白いですよ。
音声添削の練習について書いています。
完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2750円から。
まずは、リクエストを送ってください。
https://new.mire-k.jp/request_
会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ
何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？
https://calendar.app.google/
枠が取れない方は、ミレにメールをください。
日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。
定番は水・木 20時30分～21時カウンセリング（無料）
https://new.mire-k.jp/counseli
だれでもOKです
8月9日掲載分
・万歩計3061歩
・体重78.90（－0.25） 
－＋±0↑→↓目標76台になる
・お酒を飲まないことを選択した日80日目
＜上がらないといけない項目↑＞
・筋肉量58.65↓
・基礎代謝1708↓
・骨推定量3.2→
＜下がらないといけない項目↓＞
・BMI25.0↓
・体脂肪率21.7↑
・内臓脂肪15.0→
・体内年齢49→
ーー
・팔굽혀펴기 10
・윗몸 일으키기 10
・걷기 운동0
・バイオリン0時間
ーー
■しばらく脳に染みこませたい言葉
＜講師はアスリート＞＜何はともあれ開始せよ＞＜寝ても覚めても書く＞
＜編集後記＞
来週からお盆休みだ。
この間人間ドック、
石川へ里帰り、
など、けっこう忙しい。
普段と違う忙しさを楽しもう。
６級以上の交流会（16日）も楽しみだ。
みなさんは「伸びしろチーム」
더위 탓을 하지 않는다.
더위 탓을 해봤자 아무것도 해결되지 않는다.
내 의욕을 더위에 맡기지 마라.
내 공부, 내가 해야 할 일은
내가 스스로 컨트롤한다.
☆☆☆
https://new.mire-k.jp/white/ これ、なんとかしよう。 白本を一人で読むのがしんどい人用に、 ざっくり白本の内容がわかる動画シリーズ。 作っていこう。
暑さを言い訳にしない。
