─────────────────────
無料版【幸せになる韓国語学習】第4173号20240410
「これ聞き取れますか」の動画、いつも気合を入れて再生ボタンを押します
─────────────────────
안녕하세요?
さわやかないいお天気ですね。
今日はミレ出勤。
楽しいことがいっぱいです。
今日も最高の一日になります。
★聞き取り力って何ですか？ https://youtube.com/shorts/2kCBgZ2CgmE ◉詳しくはこちら オールインワンTOPIK読解・聞き取り https://new.mire-k.jp/topik30_1/
◉無料体験登録フォーム 【体験申込】オールインワンTOPIK 読解・聞き取り
中級編 2024年4月17日スタート https://1lejend.com/stepmail/kd.php?no=ecHSafq
6月30日予定 
いまからこれを目標に勉強しておいてね。
＜音読ジム＞■日曜13時 ■月曜朝5時30分
＜会話ジム＞しゃべれない人もしゃべれるようになる
■日曜10時～ 60分 チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。 ・10回チケット、100回チケットも ・50回チケット 新発売！ https://emire.jp/products/100tickets
■4月12日（金）20:30 章子講師 満席
★4月14日（日）10:00 会話ジム
■4月14日（日）13:00 前田
■4月15日（月）5:30 前田
●4月15日（月）10:00 福井講師
◆4月16日（火）13:00 中村講師
●4月18日（木）10:00 福井講師
■4月19日（金）20:30 章子講師 満席
★4月21日（日）10:00 会話ジム
■4月21日（日）13:00 前田
◆4月24日（水）20:00 中村講師 満席
●4月25日（木）10:00 福井講師
■4月26日（金）20:30 章子講師 満席
★4月28日（日）10:00 会話ジム
■4月28日（日）13:00 前田
■4月29日（月）5:30 前田
● 4月30日（火）13:00 福井講師
＜単発セミナーカレンダー＞
https://new.mire-k.jp/seminar/
定番の音読ジム・会話ジムはここに出ていません。
定番以外を書いています。
■4月14日（日）21時～ 第81回メアリの会 指導案の書き方（前田報告）
『韓国語概説』 7.3近代韓国語 2200円
■4月15日（月）19時30分 ミレマガ有料版 交流会
https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZIvd-mvrzsuHNRFeP4FAkolthBytKnKkWmS 登録が必要です。
■4月15日（月）21時 オールインワン・コーチング（終了生）勉強会
https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZUodO2qrT8rHd2FWj-qOx5QL8S-xxAMGHHp 登録が必要です。
ここが知りたい！「どっちがどっち？바꾸다と바뀌다」
日本人に合った学習方法で、あなたを伸ばすTOPIKオールインワン読解・聞き取り
https://new.mire-k.jp/youtube_list/ 
クリックするとすぐ見れます。QRコードでもすぐに見れますよ。
有料版は、スルーすることを減らす、真剣に読む習慣を作る
意味で有効です。
■4月15日（月）19時30分 ミレマガ有料版 交流会
https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZIvd-mvrzsuHNRFeP4FAkolthBytKnKkWmS 登録が必要です。
いろいろお話しましょう。
--
--
有料版へ切り替えると次のようなことが起こります。
１、スルーする日が減る５、ミレスタッフのことが分かってくる http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/ 有料版切り替えはこちらから。
https://mail.mire-k.jp/miremaga/
■ミレマガを100倍楽しむ法、それは投稿することです。
投稿すると読むのが楽しくなります。
----------
「これ聞き取れますか」の動画、
いつも気合を入れて再生ボタンを押します。
今日こそ！と思うのに毎回悔しい思いをします…
意外にも基本的な単語を知らなかったり
知っているはずがスペルを間違ったりしたときは
すごく落ち込みます。
でも先日、先生が
「ここ難しかったかもしれませんね。」
という部分で正解だったので嬉しかったです！
一ミリ前進の合言葉にいつも元気をもらいます。
시원한 맥주
---（前田談）
시원한 맥주さん うれしい投稿ありがとうございます。
こちらですね。
これ聞き取れますか#43 「簡単なものでも正確に書けてこそ聞き取れたと言える」
こういうのも、毎週ノートにとってやっている人は
じわじわと力を付けて行きます。
毎週頑張ってくださいね。
「４BD→音読」これは鉄板の上達法です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
かおりコラム 気になる四字熟語95
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
혈혈단신（孑孑單身）
頼るところもない寂しい独り身
韓国ではよく使われる四字熟語です。
発音は、２文字目の혈に
ㅎの弱音化が起きて
[혀렬단신]のように聞こえます。
せっかく「혈혈단신」の綴りを覚えても
実際に聞き取るのが難しいかもしれません。
自分で口に出して何度も発音して、
音に慣れておくことをお勧めします。
見慣れない漢字なので調べてみると
「孑」は「ひとり」という意味でした。
音読み：ケツ・ゲツ、訓読み：ひと（り）
似てるけど、子供の「子」ではありません。
저 사람은 의지할 데 없이 혈혈단신 외롭게 자라왔다.
あの人は頼るところなく独り寂しく育ってきた。
그는 오직 공부를 위해 가족을 떠나 혈혈단신으로 미국으로 갔다가 노력 끝에 대성공을 거두었다.
彼はただひたすら勉強のために家族を離れ、たった一人で米国に行き、努力の末に大成功を収めた。
では今日も良い一日をお過ごしください。
＜前田談：혈혈단신は緑本の94ぺージ、徐載弼のお話の中に出てきます。
「孑」の字は、このフォントではよく分かりませんが、
子どもを二つに裂いた字体です。
https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。
【今日のミレマガクイズ1311】有料版のみクーポン対象
「信号無視」のことを韓国語では？
【前日の答え】약혼（約婚）
毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方
3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げ
クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合
ミレオリジナルクリアファイル いろんな色があります。
ミレ格言ファイル
時間割、クリックしてください見学はいつでも無料受付中
新規授業4月から
・木21時 ４BDⅠ 新規決定
・土朝7時 通訳基礎 決定
・水朝10時 ゆっくり進める「はじめてのTOPIKⅡ」（藤原担当）
音読・聞き取り・読解など、TOPIKⅡ3･4級合格を目指す方にピッタリです。
現在1名、お仲間募集中です
・土曜21時 はじめてTOPIKゆっくり Ⅱの後半
＜会話サロン＞ ネイティブスタッフが担当します。
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。
・月20時～ 中上級 ・月21時～ 初中級 ・木16時～ 初中級 随時募集
https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…
◆「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。
https://pro.form-mailer.jp/fms/6bf8e3d5158559
◆「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
https://mire-k.jp/tanpatsu-cli
◆「通信添削講座一覧」
メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります
クリックしてね みなさん個性的です。 
https://new.mire-k.jp/freemail/
スマ韓はいつからでも始めることが出来ます。
自分のペースで、動画視聴だけなので気楽に取り組めます。
完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2200円から。
まずは、リクエストを送ってください。
https://new.mire-k.jp/request_
会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ
何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？
枠が取れない方は、ミレにメールをください。
日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。
定番のカウンセリング枠を作りました。
水、19時～20時
4月10掲載分
・万歩計4561
・体重76.15（＋0.40） 
↑→↓よし、次は75を切ろう。
ダイエットではなくボディーメイキングという考え方でいこう。
お酒を飲まないを自ら選択した日5日
・BMI24.2↑
・体脂肪率19.8↓
・筋肉量57.90↑
・骨推定量3.2↑
・内臓脂肪13.5→
・基礎代謝1681↑
・体内年齢46→
・팔굽혀펴기0
・윗몸일으키기0
・バイオリン2.5時間
ベートーヴェンのヴァイオリンソナタが面白い。
最近、ずっと聞いている。
グリュミオー・ハスキル
グリュミオー・アラウ
デュメイ・ピリス
この3種がいい。
以前聞いていた、クレーメル・アルゲリッチは
全然聞かなくなった。
年と共に、聞く曲、聞く演奏が変わっていくのも面白い。