─────────────────────
日曜拡大版【幸せになる韓国語学習】第4086号20240114
後半になって、いきなり急に数字が聞き取れるようになりました!
─────────────────────
안녕하세요?
寒くなりました。
朝は特に冷えますね。
キーボードを打つ指先が冷たいです。
みなさんの地域はいかがでしょうか?
寒いと気持ちがギュッと引き締まりますね。
今日も最高の一日になりますよ!
YouTubeライブで出した企画です。
「今年一年、こんな年にしたい」を漢字1字で表すと・・・
多くの方の応募をお待ちしています。
来週のYouTubeライブ(1月17日(水)22時30分~)で紹介します。
応募してくださった方には、何かささやかなプレゼントを準備します。
https://pro.form-mailer.jp/fms/95950398304696
応募締め切り 1月16日23時59分
<音読ジム>
・日曜ごと13時~ 60分
・月曜朝5時30分~ 60分 モーニングコールします
<会話ジム>しゃべれない人もしゃべれるようになる
・日曜10時~ 60分
チケット併用可能です。1回ずつの参加ももちろんOKです。
https://new.mire-k.jp/seminar/
<1月15日(月)21時~22時 オールインワン統合勉強会>
1月15日現在オールインワン生の方のみ参加できます 先着20人
https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZElcuuuqD4rGdR0Kltqfz9cZul6rEND8Fbx
最近の新規無料体験の方も遠慮なく来てくださいね。
<TOPIK作文 大幅点数アップの秘訣> 1 全体像と51、52 1月19日(金)21時から60分 2 53 グラフと表のまとめ方 22日(月)19時30分~60分 3 54 意見作文の有効な書き方 29日(月)21時~60分 全2200円
https://new.mire-k.jp/seminar/
1月28日(日) ミレ対談 21時~ 石原恵子さん 2200円
「トピック作文を一文字も書けなかった超落ちこぼれが、アラカンで5万文字の電子書籍を出版」 ・語学・ダイエット・ビジネス・資格取得・結婚を40代後半から50代で次々叶えた4つの秘訣 ・語学(留学経験なしで40代で群馬県医療通訳登録、韓国文化院韓国語教員養成研修1期生) ・ダイエット(50代で16キロ減、夫も15キロ減、クライアントも健康的に数キロから16キロ減) ・ビジネス(個人起業7年目、会社員時代の収入を超える、電子書籍出版)
ハンガンネットセミナー
2月12日(月祝)
「韓国語の発音講座―ピッチパターン(音の高低)を練習―」ライブ授業
授業者:飯田華子先生
■ライブ授業の受講生募集(初級後半の学習者5人)無料
2024年3月20日~24日
https://ryugaku.myedu.jp/korea/special/mire2024.03.html
https://new.mire-k.jp/seminar/
あるとき突然漢字語が聞き取れるようになった!?日韓<漢字語>の特徴は?
まもなくスタート!TOPIK作文のオールインワンってどうやって鍛えるの?
YouTubeライブ
1、これ聞き取れますか? 2、シャドーイングの正しいやり方、3、新企画発表プレゼント付き
https://youtube.com/live/H-Ho1112pJA
<おまけ動画>
訳し方のコツ -아/어 야【
https://new.mire-k.jp/youtube_list/
クリックするとすぐ見れます。QRコードでもすぐに見れますよ。
--
日曜日は無料版の方にも、有料版と同じ内容をお送りします。
有料版は毎日このコーナーが付きます。
★『TOPIK韓国語能力試験初級1・2級対策』
( )에 알맞은 것을 고르십시오.
가: 숙제 다 했어요?
나: 아니요, 저녁 먹은 후에 ( ).
① 했어요 ② 할 거예요 ③ 하고 있어요 ④ 했으니까요
《答えは★【今日の発音変化】の前へ↓↓》
★『頻出順 韓国語1000単語』
충분하다<十分だ>
時間はまだ十分です。
시간은 아직 충분합니다.
朝ごはんはこれで十分です。
아침 식사는 이것으로 충분합니다.
기쁘다<うれしい>
いつも笑顔で挨拶をします。
언제나 기쁜 얼굴로 인사해요.
あまりにも嬉しくて涙をこぼしました。
너무 기뻐서 눈물이 났어요.
★『3場面で使いこなす!日常韓国語会話ネイティブの動詞160』
日本語に合うように( )に語を入れなさい。
カ:私はお腹の子に話すとき、こうやってお腹をさすりながら話すんですよ。
ナ:よくなでながら話をたくさんすると、子供と交流している感じがしますね。
가: 저는 ( ) 아이에게 말할 때 이렇게 배를 ( ) 말하죠.
나: 자주 쓰다듬어 주고 말도 많이 하면 아이와 교류하는 느낌이 ( ).
★TOPIK過去問
다음 괄호 친 부분과 의미가 반대인 것을 고르십시오.
그는 잠 잘 시간을 (아끼면서) 공부를 계속했다.
① 저축하면서 ② 감소하면서 ③ 절약하면서 ④ 낭비하면서
정답은?
↓
↓
↓
↓
②、뱃속/쓰다듬으면서/들어요、④ 입니다.
★【今日の発音変化】
「뱃속」の①意味と②発音と
③発音変化の種類を書きなさい。
↓
↓
↓
↓
① お腹の中
② [배쏙]
③ 濃音化
--
有料版へ切り替えると次のようなことが起こります。
1、スルーする日が減る
2、韓国語学習が習慣化する
3、韓国語の力がじわじわついてくる
4、ミレ生と緩やかにつながれる
5、ミレスタッフのことが分かってくる
http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/
有料版切り替えはこちらから。
https://mail.mire-k.jp/miremaga/
■ミレマガを100倍楽しむ法、それは投稿することです。
投稿すると読むのが楽しくなります。
------------------------------
『中級突破4BD&音読』講座修了しました。
始める前は私に4BDなんてできるはずない!と、思ってて始まったら案の定、全然聞き取れませんでした。
Ⅱ期に入っても相変わらずで、私にはやはり無理だったかと、諦めていたところ後半になって、いきなり急に数字が聞き取れるようになりました!
諦めてたけど続けてて良かった!
口を開けば「難しい!」ばかり言ってた私を最後まで引っ張って下さった福井先生には感謝の気持ちでいっぱいです!
本当にありがとうございました!!
천리마마트さん
---<前田談>---
천리마마트さん うれしい感想ありがとうございます。
今日の動画とも関連しますね。
「いきなり」と書いておられますが、実はいきなりではなく
基礎からずっとつみ重ねてきてその蓄積が、
一定以上になって、繋がった、ということですね。
数詞も漢字も、結局基礎訓練とその後の練習の量が大事なんです。
だから「いきなり」と本人は感じても、
地道な日々の勉強の賜物なんですよ。
これからは加速度が付きますよ。
楽しみですね。
https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。
====================
#107 소리①
====================
<소리>の意味は多様で面白いです。
はじめに思いつく意味は「音・声」ですね。
初中級のころだったと思いますが
韓国の人と電話をした時に
「그게 무슨 소리야?」と言われて
とっさに意味が分かりませんでした。
直訳すると「それが何の音(声)なの?」
になります。
ずいぶん後になって
あの時、電話の相手は
「それってどういうこと?」
と聞いてきたのだと分かりました。
この場合の소리は
言葉の内容や意味を表します。
소리を「こと」と訳すと
무슨 소리=何のこと=どういうこと
このように理解できます。
単純に相手が言ったことの意味が
よく分からない時に
「どういうこと?」という意味で使えますし
何か信じがたいことを聞いた時に
「なにそれ、どういうこと?」
「何を言ってるの!?」
という場面でも使えます。
次回に続きます^^
【今日のミレマガクイズ1228】有料版のみクーポン対象
<귀가하다>を日本語でいうと?
【前日の答え】안정을 취하다
まとめクイズ3問を有料版の方
3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げ
クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合
ミレオリジナルクリアファイル いろんな色があります。
新学期時間割、順次更新中 クリックしてください
・KBS+韓国史のなかの100人 前田担当 金曜日朝6時30分~7時50分
・「伝える」上級 『韓国語中級ドリル』キムスノク先生本 前田担当
日10:00~11:20 木19:00~20:20
・はじめてTOPIKⅡ ゆっくり前半 水10:00~11:20 前田担当
・韓国 歌の旅 水曜19時~20時20分 前田担当
・できる韓国語初中級ブリッジⅠ(大阪教室)章子担当
月16:00~17:20
・「伝える」上級Ⅰ 『韓国語中級ドリル』キムスノク先生本 章子担当
木13:00~14:20
・上級への扉Ⅰ 章子担当 金19:00~20:20
・中級パワーアップ講座Ⅰ 藤原担当
火20:00~21:30)
基礎を固めて中級にレベルアップしましょう!
1月から始めてみませんか?パワ中新規開講です!
初回 1/9(火)スタート 現在2名、お仲間大募集です!
<会話サロン> ネイティブスタッフが担当します。
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。
・月20時~ 中上級 ・月21時~ 初中級 ・木16時~ 初中級 随時募集
https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…
◆「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。
https://pro.form-mailer.jp/fms/6bf8e3d5158559
◆「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
https://mire-k.jp/tanpatsu-cli
◆「通信添削講座一覧」
メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります
クリックしてね みなさん個性的です。
スマ韓はいつからでも始めることが出来ます。
自分のペースで、動画視聴だけなので気楽に取り組めます。
完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2200円から。
まずは、リクエストを送ってください。
https://new.mire-k.jp/request_
会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ
何かテーマを持って数回のレッスンしませんか?
枠が取れない方は、ミレにメールをください。
日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。
枠を増やしました。
1月14掲載分
・万歩計3011 ああ運動不足だ
・体重75.75 (-0.4) ↑→↓
お酒を飲まないを自ら選択した日13日
・BMI24.0↓
・体脂肪率20.7↑
・筋肉量57.0↓
・骨推定量3.1↓
・内臓脂肪13.5→
・基礎代謝1655↓
・体内年齢46↑
・팔굽혀펴기0
・バイオリン0時間
・間食をしたか・しなかったか だいぶ控えた
今日は会話ジムがる。
朝からテンション高くなる。
会話は頭と気持ちの活性化に役立つね。
どなたでも気楽に一度来てね。
今日の夜、カウンセリング枠、増やしていますよ。
こちらも来てね。