韓国語学習者のパートナー【ミレ韓国語学院前田真彦のブログ】

韓国語学習者のパートナー【ミレ韓国語学院前田真彦のブログ】

教室(大阪) 通信添削 オンライン教室 動画配信 プライベートレッスン

─────────────────────

無料版【幸せになる韓国語学習】第4271号20240722

1つのお題に対して何人か違う先生から教えていただくと「気づき」が何倍にも増えることを今日実感して

─────────────────────

안녕하세요?

寺ヶ池公園にはこんな素敵な

天井の高い木立があります。

ここを歩いて出勤します。

ここを歩く時は、

空気が少しひんやりして感じられます。
今日も最高の一日になりますよ。

【スマ韓】<発音変化完全マスター> 50%OFF!!キャンペーン実施!
https://mire-k.jp/smk_hto/

 

-----

配信始まりました。

今からでもすぐに追いつけますよ。

 【オールインワンTOPIK 読解・聞き取り〜中級・高級編〜 】

https://new.mire-k.jp/aio_topikdk_taiken/

 

■日曜10時~ 60分 チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

■7月22日(月)10:00 福井講師

■7月26日(金)20:30 章子講師 満席

■7月28日(日)10:00 会話ジム 前田

■7月28日(日)13:00 音読ジム 前田

■7月29日(月)10:00 発音ジム 章子講師 満席

◆7月30日(火) 朝6:00 中村講師 残1

■7月30日(火) 13:00 藤原講師 新規アップ

◆7月31日(水) 20:00 中村講師 満席

◆8月8日(木)10:00 パワ中限定・音読ジム 福井講師 
(パワ中の本文の中から好きなものを読みます)ドキドキ

<お知らせ>

音読ジムで読んだ内容を+1100円で音声添削します。

「音読ジムの音声添削」と明記してください。

※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが
24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

 

●第84回メアリの会 8月25日(日)21時~22時20分  

・『国語教師が知っておきたい日本語音声・音声言語』(改訂版)くろしお出版1~3章 前田担当  

・「聞き取り上達法」中村担当

https://new.mire-k.jp/meari/

どなたでもご参加いただけます。

単発セミナー「木曜日の夜、불편한 편의점」

   
講師 イ・ソンリム 

・7月25日(木)20時 

(初回のみPDFをお送りします)

動画でミレマガ・ミシン

コーチング終了生Yさんに聞く「一番良かったことは?」1/3

 

毎日見て、ノートに書いて行きましょう。

1000本見ると、あなたはきっと発音変化マスターになっているはず。

ここには最新のもの一つだけ貼ります。

YouTubeのチャンネル登録して、通知をオンにするのが確実です。

その22出発点

 

<YouTubeライブ>

学力が伸びざるを得ないしくみとは?学習者がめざす理想的な学習形態とは?

 

★テーマ別チャンネルも作りました

--

--

有料版へ切り替えると次のようなことが起こります。

1、スルーする日が減るメラメラ

2、韓国語学習が習慣化する
3、韓国語の力がじわじわついてくる
4、ミレ生と緩やかにつながれるドキドキ
5、ミレスタッフのことが分かってくる
http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/ 
有料版切り替えはこちらから。波
https://mail.mire-k.jp/miremaga/

この連休で音読ジム受講しました。

別の方の感想にもあったように他の生徒さんから得るものも沢山あるのですが、1つのお題に対して何人か違う先生から教えていただくと「気づき」が何倍にも増えることを今日実感して嬉しくなりました〜。

先生方から指摘していただくのは同じ箇所やクセなのですが、先生方がお持ちの「引き出し」が異なるので同じゴールでも道が変わるというか攻め方が変わるというか。

「あー!そっか!そうゆうことだったんだ!」と。

色んな角度から学べて充実の時間でした。정말 감사합니다!

ぴょるさん

 

--<前田談>---

ぴょるさん うれしい投稿ありがとうございます。

同じものを複数の講師の音読ジムで、というのいいですね。

いろいろ講師の個性が出て面白いでしょうね。

講師の側からすると、ちょっと緊張もしますね。

また来てくださいね。

いろんな学びがあると思います。

 

==================

☆ミレマガ動画 こぼれ話☆   

168.「112」

==================

アンニョンハセヨ?中村です。

 

日本語の「いちいち」は、

韓国語で「일일이」でしたね。

発音は[이리리]ではなく、

[일리리]です。

これはまず二文字目の일にㄴ挿入が起こり、

三文字目は連音化しますので、

[일니리]となりますが、

一文字目にㄹパッチムがあるので、

二文字目が流音化し最終的に[일리]

となる経緯です。

 

では、「112/일일이」はどう読みますか?

 

これはㄴ挿入と流音化が2回ずつ起こる

かなりレアなケースです。

 

일일이 < [일닐니] < [일릴리]

 

韓国で日本の110番に当たるのが112番です。

 

そして113番という

「スパイ申告」電話番号もあります。

「スパイ」と言っても

テロリストやサイバーハッカーなどいろいろですね。

https://youtu.be/54hIiTXvCwk

 

ちなみに「消防・救急」は119[일릴구]番で

日本と同じです。

 

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9

ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。

なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

【今日のミレマガクイズ1412】有料版のみクーポン対象

돌싱 って日本語で言うと?

 

【前日の答え】something 

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

https://mire-k.jp/smklist/

◆数詞の基礎【初級】◆数詞100本ノック

https://mire-k.jp/sma-kan/?p=2830

アップ

 

時間割、クリックしてください見学無料受付中

7月からの授業です!

・火10時 ソガン韓国語 初級会話 イ・ソンリム講師

・火20時 ソガン韓国語 中級会話(80分) イ・ソンリム講師

・水10時 4BDⅠ  前田担当

・水14時30分 4BDⅠ  前田担当

・水21時 東京맛집講読   前田担当

・木10時 上級演習(赤本)Ⅰ 章子講師

・木19時 通訳基礎 決定 

・木21時 4BDⅡ 

・金19時 上級トレーニング(緑本)Ⅰ 章子講師

・土7時 通訳基礎 決定

・土曜21時 メソッド中級Ⅰ
<会話サロン> ドキドキドキドキ

教えません。テキストもありません。チケット制です。

韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。 

・月20時~ 中上級 ・月21時~ 初中級 ・木16時~ 初中級 随時募集

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」合格

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

http://mire-k.jp/course.html もみじもみじもみじ

  アップ クリックしてね  みなさん個性的です。  ロケット

 

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2200円から。 

まずは、リクエストを送ってください。

https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか?

https://coubic.com/mire

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

定番のカウンセリング枠を作りました。水19時~20時

 アップ 増やしています馬

 

 

  

7月22日掲載分 

・万歩計10114歩      

・体重76.95(±0)  とかげ↑→↓

お酒を飲まないを自ら選択した35日目

・BMI24.4→

・体脂肪率20.8↓

・筋肉量57.85↑よし

・骨推定量3.2→

・内臓脂肪14.0→

・基礎代謝1681↑よし

・体内年齢47→

・バイオリン0時間

<筋力トレーニング9日目>

・팔굽혀표기13回

・윗몸일으키기13回

1000本ノックと同様、こちらも毎日続けよう。

 

「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」

─────────────────────

日曜拡大版【幸せになる韓国語学習】第4270号20240721

特に昨日のニュース、ドキュメンタリ―みたいで

韓国の町工場のことちょっとわかった気がしました。

─────────────────────

안녕하세요?

庭のキンカンの花です。

庭は元気の源泉です。

もっと可愛がってあげよう。
今日も最高の一日になりますよ。

【スマ韓】<発音変化完全マスター> 50%OFF!!キャンペーン実施!
https://mire-k.jp/smk_hto/

 

-----

配信始まりました。

今からでもすぐに追いつけますよ。

 【オールインワンTOPIK 読解・聞き取り〜中級・高級編〜 】

https://new.mire-k.jp/aio_topikdk_taiken/

 

■日曜10時~ 60分 チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

■7月21日(日)10:00 会話ジム 前田

■7月21日(日)13:00 音読ジム 前田

■7月22日(月)朝5:30 音読ジム 前田

■7月22日(月)10:00 福井講師

■7月26日(金)20:30 章子講師 満席

■7月28日(日)10:00 会話ジム 前田

■7月28日(日)13:00 音読ジム 前田

■7月29日(月)10:00 発音ジム 章子講師 満席

◆7月30日(火) 朝6:00 中村講師 残1

■7月30日(火) 13:00~  藤原講師 新規アップ

◆7月31日(水) 20:00 中村講師 満席

◆8月8日(木)10:00 パワ中限定・音読ジム 福井講師 
(パワ中の本文の中から好きなものを読みます)ドキドキ

<お知らせ>

音読ジムで読んだ内容を+1100円で音声添削します。

「音読ジムの音声添削」と明記してください。

※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが
24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

単発セミナー「木曜日の夜、불편한 편의점」

   
講師 イ・ソンリム 

・7月25日(木)20時 

(初回のみPDFをお送りします)

発音変化マスター検定の受験生に聞いて見ました

毎日見て、ノートに書いて行きましょう。

1000本見ると、あなたはきっと発音変化マスターになっているはず。

ここには最新のもの一つだけ貼ります。

YouTubeのチャンネル登録して、通知をオンにするのが確実です。

その21 流音化基礎


<YouTubeライブ>

学力が伸びざるを得ないしくみとは?学習者がめざす理想的な学習形態とは?

 

★テーマ別チャンネルも作りました

--

★『TOPIK韓国語能力試験初級1・2級対策』

다음 대화를 읽고 (  )에 알맞은 말을 쓰십시오.

 

가: 지금 어디에 가요?

나: (            ).

가: 저도 도서관에 가요. 같이 가요.

 

《答えは★【今日の発音変化】の前へ↓↓》

 

★『hanaの韓国語単語 入門・初級編』

시디<CD>

 

この本にはCDがあります。

 

이 책에는 시디가 있어요.

 

영화<映画>

 

韓国映画は面白いです。

 

한국 영화는 재미있어요.

 

드라마<ドラマ>

 

ドラマを見るのが趣味です。

 

드라마 보는 것이 취미예요.

 

★『3場面で使いこなす!日常韓国語会話ネイティブの動詞160』

日本語に合うように( )に語を入れなさい。

 

カ:テコンドの練習でけがをして、傷口を3針縫ったよ。

ナ:若い人と違うんですから、あまり無理をしないでくださいよ。

 

가: 태권도 연습 중에 부상을 당해 상처부위를 세 (     )이나 (      ).

나: (      ) 아이들과는 다르니까 너무 무리하지 마세요.

 

★TOPIK過去問

다음 괄호 친 부분과 의미가 비슷한 것을 고르십시오.

 

밤 새워 일을 (하지 않는다면) 어떻게 그 많은 작업을 끝낼 수 있겠니?

 

① 하지 않기에 ② 하지 않더라도

③ 하지 않으려면 ④ 하지 않고서야

 

 

정답은?

 

  ↓

 

  ↓

 

  ↓

 

  ↓

 

 도서관에 가요/도서관에요、

바늘/꿰맸어/젊은、④ 입니다.

 

★【今日の発音変化】

「태권도」の①意味と②発音と

③発音変化の種類を書きなさい。

 

  ↓

 

  ↓

 

  ↓

 

  ↓

① テコンドー

② [태꿘도]

③ 濃音化

 

--

有料版へ切り替えると次のようなことが起こります。

1、スルーする日が減るメラメラ

2、韓国語学習が習慣化する
3、韓国語の力がじわじわついてくる
4、ミレ生と緩やかにつながれるドキドキ
5、ミレスタッフのことが分かってくる
http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/ 
有料版切り替えはこちらから。波
https://mail.mire-k.jp/miremaga/

「韓国のニュースを聞く」のコンテンツが始まったときから
続けている長年のファンです。
上級になってからもずっと続けていますが、
今でも毎回分からない単語はあります。
聞き取って、ディクテーションをしながら
ずいぶん鍛えられています。
今週はどんな話題かな?と
いつも楽しみにしています。

へそで茶を沸かすさん
 

--<前田談>---

へそで茶を沸かすさん うれしい投稿ありがとうございます。

週に1回でもニュースを真剣に聞くと力つきますね。

有料版のみですが、有料版の価値がある動画です。

韓国のニュースは学びの宝庫です。

特に昨日のニュース、ドキュメンタリ―みたいで

韓国の町工場のことちょっとわかった気がしました。

これからも続けてみてくださいね。

 

====================

#131 벼락

====================

벼락とは、雷という意味の単語です。

“벼락(을) 맞다”というと

そのまま訳せば「雷に当たる」です。

そこから意味が変化して、慣用的に

「ひどく叱られる」とか「罰が当たる」

という意味で使われます。

”벼락이 떨어지다”は雷が落ちる。

こちらも日本語と同じですね。

 

他にも、思いがけない災難のことを

“날벼락”と言ったりもします。

 

このように

否定的な意味で使われることが多い벼락で

良い意味の語彙もあるんですよ。

それが”돈벼락”です。

돈はお金ですね。

突然、予想外のお金が入ってきたときや

急にお金持ちになることを表します。

돈벼락(을) 맞다

돈벼락(이) 떨어지다

といいます!

 

雷が落ちるのは嫌ですが

돈벼락になら、

当たってみたいですね〜。

 

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9

ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。

なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

【今日のミレマガクイズ1411】有料版のみクーポン対象

썸타다 の썸って何でしょう?英語で

 

【前日の答え】푹신푹신

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

https://mire-k.jp/smklist/

◆数詞の基礎【初級】◆数詞100本ノック

https://mire-k.jp/sma-kan/?p=2830

アップ

 

時間割、クリックしてください見学無料受付中

7月からの授業です!

・火10時 ソガン韓国語 初級会話 イ・ソンリム講師

・火20時 ソガン韓国語 中級会話(80分) イ・ソンリム講師

・水10時 4BDⅠ  前田担当

・水14時30分 4BDⅠ  前田担当

・水21時 東京맛집講読   前田担当

・木10時 上級演習(赤本)Ⅰ 章子講師

・木19時 通訳基礎 決定 

・木21時 4BDⅡ 

・金19時 上級トレーニング(緑本)Ⅰ 章子講師

・土7時 通訳基礎 決定

・土曜21時 メソッド中級Ⅰ
<会話サロン> ドキドキドキドキ

教えません。テキストもありません。チケット制です。

韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。 

・月20時~ 中上級 ・月21時~ 初中級 ・木16時~ 初中級 随時募集

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」合格

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

http://mire-k.jp/course.html もみじもみじもみじ

  アップ クリックしてね  みなさん個性的です。  ロケット

 

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2200円から。 

まずは、リクエストを送ってください。

https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか?

https://coubic.com/mire

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

定番のカウンセリング枠を作りました。水19時~20時

 アップ 増やしています馬

 

 

 

  

7月21日掲載分 

・万歩計3857歩      

・体重76.95(+0.35)  とかげ↑→↓

お酒を飲まないを自ら選択した34日目

・BMI24.4↑ダメ

・体脂肪率20.95↑ダメ

・筋肉量57.75↑よし

・骨推定量3.2→

・内臓脂肪14.0→

・基礎代謝1678↑よし

・体内年齢47→

・バイオリン1時間

<筋力トレーニング8日目>

・팔굽혀표기12回

・윗몸일으키기12回

1000本ノックと同様、こちらも毎日続けよう。

 

「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」

─────────────────────

無料版【幸せになる韓国語学習】第4269号20240719

「音を丁寧に学ぶのは、その言語に対する礼儀でもある」、『韓国語をいかに学ぶか』(野間秀樹)の一節です

─────────────────────

안녕하세요?

昨日の夕焼けです。

朝焼けも夕焼けも見られる部屋に住んでいます。

今日も最高の一日になりますよ。

【スマ韓】<発音変化完全マスター> 50%OFF!!キャンペーン実施!
https://mire-k.jp/smk_hto/

 

-----

配信始まりました。

今からでもすぐに追いつけますよ。

 【オールインワンTOPIK 読解・聞き取り〜中級・高級編〜 】

https://new.mire-k.jp/aio_topikdk_taiken/

 

■日曜10時~ 60分 チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

■7月21日(日)10:00 会話ジム 前田

■7月21日(日)13:00 音読ジム 前田

■7月22日(月)朝5:30 音読ジム 前田

■7月22日(月)10:00 福井講師

■7月26日(金)20:30 章子講師 満席

■7月28日(日)10:00 会話ジム 前田

■7月28日(日)13:00 音読ジム 前田

■7月29日(月)10:00 発音ジム 章子講師 満席

◆7月30日(火) 朝6:00 中村講師 残1

◆7月31日(水) 20:00 中村講師 満席

◆8月8日(木)10:00 パワ中限定・音読ジム 福井講師 
(パワ中の本文の中から好きなものを読みます)ドキドキ

<お知らせ>

音読ジムで読んだ内容を+1100円で音声添削します。

「音読ジムの音声添削」と明記してください。

※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが
24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

単発セミナー「木曜日の夜、불편한 편의점」

   
講師 イ・ソンリム 

・7月25日(木)20時 

(初回のみPDFをお送りします)

 

 

発音変化マスター検定の受験生に聞いて見ました

毎日見て、ノートに書いて行きましょう。

1000本見ると、あなたはきっと発音変化マスターになっているはず。

ここには最新のもの一つだけ貼ります。

YouTubeのチャンネル登録して、通知をオンにするのが確実です。

その20 うそ


<YouTubeライブ>

学力が伸びざるを得ないしくみとは?学習者がめざす理想的な学習形態とは?

 

★テーマ別チャンネルも作りました

--

 

--

有料版へ切り替えると次のようなことが起こります。

1、スルーする日が減るメラメラ

2、韓国語学習が習慣化する
3、韓国語の力がじわじわついてくる
4、ミレ生と緩やかにつながれるドキドキ
5、ミレスタッフのことが分かってくる
http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/ 
有料版切り替えはこちらから。波
https://mail.mire-k.jp/miremaga/

「音を丁寧に学ぶのは、その言語に対する礼儀でもある」 前田先生の推薦本『韓国語をいかに学ぶか』(野間秀樹)の一節です。 衝撃が走りました。 私はいかに今まで礼儀を欠いていたことか。 。音読ジムで章子先生が「丁寧に、確実に」と何度もおっしゃっている真意がやっと分かった気がしました。言語に対する謙虚さから来るものなんだと。 音読ジム、発音変化マスターに取り組み姿勢を変えていこうと思います。どこまでも謙虚に丁寧に。 「謙虚に耳を傾け、謙虚に音の作り方を学んで、近づこうとするのが、学習というものである」(「韓国語をいかに学ぶか」)

良い朝ださん

 

--<前田談>---

良い朝ださん うれしい投稿ありがとうございます。

『韓国語をいかに学ぶか』(野間秀樹)、バイブル的な本です。

ちょうど昨日の「教え方の学校」で読み終わりました。

汲めども尽きぬ、教え方・学び方の源泉です。

丁寧に、礼儀をもって、韓国語を学んでいきましょう。

 

なぜ韓流[はんりゅう]と読むの?

 

日本語で「韓」の読み方は[かん]ですね。例:韓国

それでは、なぜ韓流[はんりゅう]と読むのでしょうか?

 

2000年代の初めに韓国のドラマ・映画・料理・化粧品などの流行が始まりました。

中国語や韓国語の影響を受けて、韓流[はんりゅう]と読むようになったようです。

ただし、アナウンサーは「かんりゅう」と読む場合もあります。

日本語では、「韓」[かん]と読むことが正式ですからね。

 

現在、パソコンで原稿を作成していますが、「はんりゅう」「かんりゅう」のどちらでも「韓流」と変換されます。韓流[はんりゅう]は、日本語の新たな読み方として定着したといえるでしょう。

 

ハングルで表記すると韓流(한류)です。

ただし読み方は[할류]となるので注意が必要です。

ㄴ+ㄹがㄹ+ㄹに変化する流音化ですね。例:신라(新羅)の発音は[실라]

 

韓流に関心を持って韓国語の勉強を始めた方は多いと思います。

皆さんは「はんりゅう」と「かんりゅう」のどちらを使うかも気になりますね。

 

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9

ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。

なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

【今日のミレマガクイズ1410】有料版のみクーポン対象

(昨日更新忘れました)

「ふかふか、ふわふわ」を表す擬態語は?

 

【前日の答え】따끈따끈  1409の答え

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレ下敷き アップ

◆数詞の基礎【初級】◆数詞100本ノック

https://mire-k.jp/sma-kan/?p=2830

アップ

時間割、クリックしてください見学無料受付中

7月からの授業です!

・火10時 ソガン韓国語 初級会話 イ・ソンリム講師

・火20時 ソガン韓国語 中級会話(80分) イ・ソンリム講師

・水10時 4BDⅠ  前田担当

・水14時30分 4BDⅠ  前田担当

・水21時 東京맛집講読   前田担当

・木10時 上級演習(赤本)Ⅰ 章子講師

・木19時 通訳基礎 決定 

・木21時 4BDⅡ 

・金19時 上級トレーニング(緑本)Ⅰ 章子講師

・土7時 通訳基礎 決定

・土曜21時 メソッド中級Ⅰ
<会話サロン> ドキドキドキドキ

教えません。テキストもありません。チケット制です。

韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。 

・月20時~ 中上級 ・月21時~ 初中級 ・木16時~ 初中級 随時募集

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」合格

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

http://mire-k.jp/course.html もみじもみじもみじ

  アップ クリックしてね  みなさん個性的です。  ロケット

 

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2200円から。 

まずは、リクエストを送ってください。

https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか?

https://coubic.com/mire

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

定番のカウンセリング枠を作りました。水19時~20時

 アップ 増やしています馬

 

 

  

7月20日掲載分 

・万歩計3772歩      

・体重76.60(+0.25)  とかげ↑→↓

お酒を飲まないを自ら選択した33日目

・BMI24.3→

・体脂肪率20.5↑ダメ

・筋肉量57.70↓ダメ

・骨推定量3.2→

・内臓脂肪14.0→

・基礎代謝1677→

・体内年齢47↑ダメ

・バイオリン0時間

<筋力トレーニング7日目>

・팔굽혀표기13回

・윗몸일으키기13回

1000本ノックと同様、こちらも毎日続けよう。

 

「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」

─────────────────────

無料版【幸せになる韓国語学習】第4269号20240719

「目の前」の学習だけでなく、常に「その先」を意識して

─────────────────────

안녕하세요?

雑草の中に白い花。

今日も最高の一日になりますよ。

【スマ韓】<発音変化完全マスター> 50%OFF!!キャンペーン実施!
https://mire-k.jp/smk_hto/

いろいろ考えさせられる内容です。

 

-----

配信始まりました。

今からでもすぐに追いつけますよ。

 【オールインワンTOPIK 読解・聞き取り〜中級・高級編〜 】

https://new.mire-k.jp/aio_topikdk_taiken/

 

■日曜10時~ 60分 チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

■7月19日(金)20:30 章子講師 満席

■7月21日(日)10:00 会話ジム 前田

■7月21日(日)13:00 音読ジム 前田

■7月22日(月)朝5:30 音読ジム 前田

■7月22日(月)10:00 福井講師

■7月26日(金)20:30 章子講師 満席

■7月28日(日)10:00 会話ジム 前田

■7月28日(日)13:00 音読ジム 前田

■7月29日(月)10:00 発音ジム 章子講師 満席

◆7月30日(火) 朝6:00 中村講師 残1

◆7月31日(水) 20:00 中村講師 満席

◆8月8日(木)10:00 パワ中限定・音読ジム 福井講師 
(パワ中の本文の中から好きなものを読みます)

<お知らせ>

音読ジムで読んだ内容を+1100円で音声添削します。

「音読ジムの音声添削」と明記してください。

※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが
24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

単発セミナー「木曜日の夜、불편한 편의점」

   
講師 イ・ソンリム 

・7月25日(木)20時 

(初回のみPDFをお送りします)

慣用表現 31 肝が豆粒ほどになる

訂正版

 

発音変化マスター検定の受験生に聞いて見ました

毎日見て、ノートに書いて行きましょう。

1000本見ると、あなたはきっと発音変化マスターになっているはず。

ここには最新のもの一つだけ貼ります。

YouTubeのチャンネル登録して、通知をオンにするのが確実です。

その19않다 


<YouTubeライブ>

学力が伸びざるを得ないしくみとは?学習者がめざす理想的な学習形態とは?

 

★テーマ別チャンネルも作りました

--

 

--

有料版へ切り替えると次のようなことが起こります。

1、スルーする日が減るメラメラ

2、韓国語学習が習慣化する
3、韓国語の力がじわじわついてくる
4、ミレ生と緩やかにつながれるドキドキ
5、ミレスタッフのことが分かってくる
http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/ 
有料版切り替えはこちらから。波
https://mail.mire-k.jp/miremaga/

今週末のミレアラカルト、楽しみです。実は私はこれまで何でも「教えるのは苦手」という意識があったのですが、前田先生とのカウンセリングや教え方の学校、ハンガンセミナー、ショート動画「韓国語上級 心理的な壁」、そして章子先生の誕生日会も?、色々なツールを通して、はじめて教える側というものを意識するようになりました。
まだまだ実力不足ではありますが、「目の前」の学習だけでなく、常に「その先」を意識して今日も学習に取り組みたいと思います。

Iさん

 

--<前田談>---

Iさん うれしい投稿ありがとうございます。

目の前の目標も大事ですが、その先を考えておくと

今やることがはっきりしますね。

先を見据えて、今を頑張りましょう。

 

 

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9

ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。

なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

【今日のミレマガクイズ1409】有料版のみクーポン対象

スープやご飯などが「あつあつ、ほかほか」という時の擬態語は?

 

【前日の答え】장바구니

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレ下敷き アップ

◆数詞の基礎【初級】◆数詞100本ノック

https://mire-k.jp/sma-kan/?p=2830

アップ

時間割、クリックしてください見学無料受付中

7月からの授業です!

・火10時 ソガン韓国語 初級会話 イ・ソンリム講師

・火20時 ソガン韓国語 中級会話(80分) イ・ソンリム講師

・水10時 4BDⅠ  前田担当

・水14時30分 4BDⅠ  前田担当

・水21時 東京맛집講読   前田担当

・木10時 上級演習(赤本)Ⅰ 章子講師

・木19時 通訳基礎 決定 

・木21時 4BDⅡ 

・金19時 上級トレーニング(緑本)Ⅰ 章子講師

・土7時 通訳基礎 決定

・土曜21時 メソッド中級Ⅰ
<会話サロン> ドキドキドキドキ

教えません。テキストもありません。チケット制です。

韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。 

・月20時~ 中上級 ・月21時~ 初中級 ・木16時~ 初中級 随時募集

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」合格

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

http://mire-k.jp/course.html もみじもみじもみじ

  アップ クリックしてね  みなさん個性的です。  ロケット

 

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2200円から。 

まずは、リクエストを送ってください。

https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか?

https://coubic.com/mire

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

定番のカウンセリング枠を作りました。水19時~20時

 アップ 増やしています馬

 

 

  

7月19日掲載分 

・万歩計4022歩      

・体重76.45(-0.4)  とかげ↑→↓

お酒を飲まないを自ら選択した32日目

・BMI24.3↓よし

・体脂肪率20.4↓よし

・筋肉量57.75↓ダメ

・骨推定量3.2→

・内臓脂肪14.0→

・基礎代謝1677↓ダメ

・体内年齢46→

・バイオリン0時間

<筋力トレーニング6日目>

・팔굽혀표기13回

・윗몸일으키기13回

1000本ノックと同様、こちらも毎日続けよう。

 

「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」

─────────────────────

無料版【幸せになる韓国語学習】第4268号20240718

覚えては忘れて,なかなか定着ができません。が,少しずつ、頑張ります!─────────────────────

안녕하세요?

分かるかな、画面中央にいるんだけど。

ショウジョウバッタです。

庭にはいろんな虫がいて楽しいです。

もっと仲良しにならないといけませんね。

今日も最高の一日になりますよ。

【スマ韓】<発音変化完全マスター> 50%OFF!!キャンペーン実施!
https://mire-k.jp/smk_hto/

いろいろ考えさせられる内容です。

 

-----

配信始まりました。

今からでもすぐに追いつけますよ。

 【オールインワンTOPIK 読解・聞き取り〜中級・高級編〜 】

https://new.mire-k.jp/aio_topikdk_taiken/

 

■日曜10時~ 60分 チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

■7月19日(金)20:30 章子講師 満席

■7月21日(日)10:00 会話ジム 前田

■7月21日(日)13:00 音読ジム 前田

■7月22日(月)朝5:30 音読ジム 前田

■7月22日(月)10:00 福井講師

■7月26日(金)20:30 章子講師 満席

■7月28日(日)10:00 会話ジム 前田

■7月28日(日)13:00 音読ジム 前田

■7月29日(月)10:00 発音ジム 章子講師 満席

◆7月30日(火) 朝6:00 中村講師 残1

◆7月31日(水) 20:00 中村講師 満席

<お知らせ>

音読ジムで読んだ内容を+1100円で音声添削します。

「音読ジムの音声添削」と明記してください。

※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが
24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

単発セミナー「木曜日の夜、불편한 편의점」

   
講師 イ・ソンリム 

・7月25日(木)20時 

(初回のみPDFをお送りします)

例文で覚えよう#86「帰ってきてすぐ」〜してすぐ、さまざまな<洗う>の表現

発音変化マスター検定の受験生に聞いて見ました

毎日見て、ノートに書いて行きましょう。

1000本見ると、あなたはきっと発音変化マスターになっているはず。

ここには最新のもの一つだけ貼ります。

YouTubeのチャンネル登録して、通知をオンにするのが確実です。

その18何年生

 


<YouTubeライブ>

学力が伸びざるを得ないしくみとは?学習者がめざす理想的な学習形態とは?

 

 

★テーマ別チャンネルも作りました

--

 

--

有料版へ切り替えると次のようなことが起こります。

1、スルーする日が減るメラメラ

2、韓国語学習が習慣化する
3、韓国語の力がじわじわついてくる
4、ミレ生と緩やかにつながれるドキドキ
5、ミレスタッフのことが分かってくる
http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/ 
有料版切り替えはこちらから。波
https://mail.mire-k.jp/miremaga/

発音変1000本ノック,ノートに書いています。 これは、鼻音化なのかと、先生の本で調べてみたりしますが,覚えては忘れて,なかなか定着ができません。が,少しずつ、頑張ります!

Sanaさん

 

--<前田談>---

Sanaさん うれしい投稿ありがとうございます。

地道に続けますので、一緒に楽しくやっていきましょう。

楽しくやっているうちに、必ず定着できると思います。

 

단어를 꼭 외워야 하나요?

 

이민아입니다.

무더위 속 다들 잘 지내고 계신가요?

 

어떻게 단어를 외워야 하는지, 

꼭 외워야 하는지 묻는 분들이 많습니다.

재미도 없고 귀찮은 데다

다음 날이 되면 새까맣게 잊어버리는 단어…

꼭 외워야 하나요?!

… 이런 질문을 많이 받는데요.

 

외국어 학습의 기본은 어휘이기 때문에

암기로부터 도망칠 수 없는 것이 현실이지만

효과적으로 암기할 수 있는 방법을 공유하겠습니다.

 

1 마음에 드는 교재 선택하기

가나다순보다 테마별로 묶여 있는 교재가 효과적입니다.

나만의 단어장을 만드는 것도 좋습니다.

 

2 귀로 듣고 눈으로 보고 입으로 발음하기

적는 것은 시간이 많이 소요되기 때문에

목표에 따라서는 생략해도 괜찮습니다.

 

3 스스로 테스트하기

암기한 단어를 직접 테스트합니다.

기억이 나지 않았던 단어는 체크하여 다음 날,

그 다음 날 반복 확인합니다.

 

4 출력하기

새로 외운 단어는 반드시 사용해 봅니다.

예문을 만들거나 일기나 회화에 사용해 보시길 바랍니다.

 

저도 매일 단어를 외웁니다.

오늘 외운 단어를 내일 잊어버렸다고 실망하기보다는

오늘 만난 단어에 애정을 가진다면

한국어 학습이 더 즐거워지지 않을까요?

 

 

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9

ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。

なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

【今日のミレマガクイズ1409】有料版のみクーポン対象

スープやご飯などが「あつあつ、ほかほか」という時の擬態語は?

 

【前日の答え】장바구니

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレ下敷き アップ

◆数詞の基礎【初級】◆数詞100本ノック

https://mire-k.jp/sma-kan/?p=2830

アップ

時間割、クリックしてください見学無料受付中

7月からの授業です!

・火10時 ソガン韓国語 初級会話 イ・ソンリム講師

・火20時 ソガン韓国語 中級会話(80分) イ・ソンリム講師

・水10時 4BDⅠ  前田担当

・水14時30分 4BDⅠ  前田担当

・水21時 東京맛집講読   前田担当

・木10時 上級演習(赤本)Ⅰ 章子講師

・木19時 通訳基礎 決定 

・木21時 4BDⅡ 

・金19時 上級トレーニング(緑本)Ⅰ 章子講師

・土7時 通訳基礎 決定

・土曜21時 メソッド中級Ⅰ
<会話サロン> ドキドキドキドキ

教えません。テキストもありません。チケット制です。

韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。 

・月20時~ 中上級 ・月21時~ 初中級 ・木16時~ 初中級 随時募集

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」合格

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

http://mire-k.jp/course.html もみじもみじもみじ

  アップ クリックしてね  みなさん個性的です。  ロケット

 

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2200円から。 

まずは、リクエストを送ってください。

https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか?

https://coubic.com/mire

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

定番のカウンセリング枠を作りました。水19時~20時

 アップ 増やしています馬

 

 

  

7月18日掲載分 

・万歩計10432歩      

・体重76.85(-0.6)  とかげ↑→↓

お酒を飲まないを自ら選択した31日目

・BMI24.4↓よし

・体脂肪率20.5↓よし

・筋肉量57.95↓ダメ

・骨推定量3.2→

・内臓脂肪14.0→

・基礎代謝1685↓ダメ

・体内年齢46↓よし

本当は折れ線グラフなどでもっと可視化すると

いいんでしょうね。

・バイオリン0時間

<筋力トレーニング5日目>

・팔굽혀표기13回

・윗몸일으키기13回

1000本ノックと同様、こちらも毎日続けよう。

 

 

「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」

─────────────────────

無料版【幸せになる韓国語学習】第4267号20240717

こんなに手厚く見てもらえる授業は初めてで、おかげで先生ともぐっと距離が近づいている気がしています(^^)♪

─────────────────────

안녕하세요?

家の壁で発見しました。

数日前、青虫(幼虫)を見つけましたが、

気持ち悪いので写真には撮りませんでした。

撮っておけばよかったです。

なんとも繊細なはかない色をしていますね。

虫の変態の不思議、命の強さも感じます。

羽化した成虫(アゲハ蝶)は見ていませんが、

きっと我が家周辺を楽し気に飛び回っているでしょう。

今日も最高の一日になりますよ。

コーチング、新規募集始めました。

学習法と習慣化、この二つを軸にして

ミレの音読ジムなどにも無料で参加していただけるので

他の学習者とゆるく繋がって

孤独にはなりません。

レギュラーの授業に合流する方も多いです。

つまり、コーチング終了後も、上昇気流の乗ったまま

行ける母体を持っていますから

心強いと思います。

コーチングだけで終わらないのがミレの強みです。

絶対に成果が出ます。

成果が出るなら、早く始めたほうがいいです。

10月のTOPIKに照準を合わせて

もう走り始めている人もいますよ。

 

-----

今日から配信開始です。

まずは無料で2回、お試し受講してみませんか?

 【オールインワン無料体験】TOPIK 読解・聞き取り〜中級・高級編〜 

https://new.mire-k.jp/aio_topikdk_taiken/

 

■日曜10時~ 60分 チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

■7月19日(金)20:30 章子講師 満席

■7月21日(日)10:00 会話ジム 前田

■7月21日(日)13:00 音読ジム 前田

■7月22日(月)朝5:30 音読ジム 前田

■7月22日(月)10:00 福井講師

■7月26日(金)20:30 章子講師 満席

■7月28日(日)10:00 会話ジム 前田

■7月28日(日)13:00 音読ジム 前田

■7月29日(月)10:00 発音ジム 章子講師

◆7月30日(火) 朝6:00 中村講師

◆7月31日(水) 20:00 中村講師 満席

<お知らせ>

音読ジムで読んだ内容を+1100円で音声添削します。

「音読ジムの音声添削」と明記してください。

※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが
24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

単発セミナー「木曜日の夜、불편한 편의점」

   
講師 イ・ソンリム 

・7月25日(木)20時 

(初回のみPDFをお送りします)

ここが知りたい!못 알아들었어요の”モダラ” ってなに!?

発音変化マスター検定の受験生に聞いて見ました

毎日見て、ノートに書いて行きましょう。

1000本見ると、あなたはきっと発音変化マスターになっているはず。

ここには最新のもの一つだけ貼ります。

YouTubeのチャンネル登録して、通知をオンにするのが確実です。

その17어떻게


<YouTubeライブ>

TOPIK直前にしなければならないこと

 

★テーマ別チャンネルも作りました

--

 

--

有料版へ切り替えると次のようなことが起こります。

1、スルーする日が減るメラメラ

2、韓国語学習が習慣化する
3、韓国語の力がじわじわついてくる
4、ミレ生と緩やかにつながれるドキドキ
5、ミレスタッフのことが分かってくる
http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/ 
有料版切り替えはこちらから。波
https://mail.mire-k.jp/miremaga/

7/3のメルマガで「発音上手くなりたい!さん」が「今日の発音ジムはなんと参加者1名(個人レッスンでした)なので1時間みっちり発音の基礎から教えて頂きました」と投稿されてました。

 

私がミレ入って驚いたのはその少人数制。

通常の授業でも2人とかのクラスがあり、さらに人数に関わらず80分も見てもらえてあのお値段!(注:ミレの回し者ではありません)

 

今まで先生1人に生徒10人とかのクラスを経験した私からは、こんなに手厚く見てもらえる授業は初めてで、おかげで先生ともぐっと距離が近づいている気がしています(^^)♪

コーヒーさん

 

--<前田談>---

コーヒーさん うれしい投稿ありがとうございます。

少人数制です。その分、手厚いですね。

講師と受講生の距離も近いですね。

ミレの利点を最大限いかしてくださいね。

 

 

アンニョンハセヨ?スタッフの伊川です。
第9回目の【推し活から学ぶ韓国語】は推しに直接会うためには絶対に欠かせない!
そんな単語を2つ見ていきます!

티켓팅 : チケッティング
この『티켓팅』は「コンサートやミュージカルなどのチケットをチケットサイトで購入すること」を指す単語です。英語の『ticketing』という単語を韓国語で表記したものになります。
多くが抽選を通じてチケットを購入できる日本とは異なり、韓国では自分で席を選択してチケットを購入する先着順になっています。なので、チケッティングの日は壮絶な争奪戦に…。中にはより良いネット環境が整っているPC방などに行って티켓팅を行う人も多くいるほどです。

=例文=
-티켓팅 성공했어요!!!
(チケッティング成功しました!!!)
-티켓팅 성공 부적이에요. 여러분 화이팅하세요!
(チケッティング成功のお守りです。皆さん頑張ってください!)
*チケッティングの数日前からSNSでは、推しの画像やお守りのイラストなどがチケッティング成功祈願として多くアップされます。

포도알 : 空席
直訳は「ぶどうの粒」という意味ですが、チケッティングの際は「空席」という意味で使われます。これはチケッティングの空席を表す場所が紫色で示されることが多いことから『포도알』という名前が付いたようです。

=例文=
-제발 포도알 보게 해 주세요.  (どうか空席がありますように。)
-포도알을 볼 수가 없었다…  (チケットが取れなかった…。)

以上、今回はコンサートやミュージカルのチケット購入に関する単語を紹介しました。
きっとコラムを読んでくださっている方の中には、すでに『티켓팅』されたことのある方も多いのではないでしょうか?
実は先日、私も推しのグループの티켓팅に初めて挑戦したのですが、1時間以上チケット購入サイトにも入れず… やっとサイトに入れたかと思えば待機番号として表示されたのが173万人台という絶望的な数字で…ㅠㅠ 티켓팅の恐ろしさを感じました😂



(実際の画像ですㅠㅠ)

ではまた来週のコラムでお会いしましょう~!
오늘도 좋은 하루 보내세요🍀

 

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9

ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。

なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

【今日のミレマガクイズ1408】有料版のみクーポン対象

「買い物かご」のことを韓国語では?

 

【前日の答え】タッチパネル式の自動注文機

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレ下敷き アップ

◆数詞の基礎【初級】◆数詞100本ノック

https://mire-k.jp/sma-kan/?p=2830

アップ

時間割、クリックしてください見学無料受付中

7月からの授業です!

・火10時 ソガン韓国語 初級会話 イ・ソンリム講師

・火20時 ソガン韓国語 中級会話(80分) イ・ソンリム講師

・水10時 4BDⅠ  前田担当

・水14時30分 4BDⅠ  前田担当

・水21時 東京맛집講読   前田担当

・木10時 上級演習(赤本)Ⅰ 章子講師

・木19時 通訳基礎 決定 

・木21時 4BDⅡ 

・金19時 上級トレーニング(緑本)Ⅰ 章子講師

・土7時 通訳基礎 決定

・土曜21時 メソッド中級Ⅰ
<会話サロン> ドキドキドキドキ

教えません。テキストもありません。チケット制です。

韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。 

・月20時~ 中上級 ・月21時~ 初中級 ・木16時~ 初中級 随時募集

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」合格

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

http://mire-k.jp/course.html もみじもみじもみじ

  アップ クリックしてね  みなさん個性的です。  ロケット

 

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2200円から。 

まずは、リクエストを送ってください。

https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか?

https://coubic.com/mire

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

定番のカウンセリング枠を作りました。水19時~20時

 アップ 増やしています馬

 

 

  

7月16日掲載分 

・万歩計9835歩 運動不足     

・体重77.55(+1.2)  とかげ↑→↓

朝ごはんを食べたあとで、ちょっと公平性に欠けます。

昨夜は遅くまで、というか今朝早朝まで

動画作業をしていたので、

完全に乱れています。 

お酒を飲まないを自ら選択した30日目

・BMI24.6↑ダメ

・体脂肪率20.8↑ダメ

・筋肉量58.25↑よし

・骨推定量3.2↑よし

・内臓脂肪14.0↑ダメ

・基礎代謝1695↑よし

・体内年齢47→

乱高下が激しい。

・バイオリン0時間

<筋力トレーニング4日目>

・팔굽혀표기12回

・윗몸일으키기12回

1000本ノックと同様、こちらも毎日続けよう。

生活を立て直し、

体重を減らし、

計画的にやっていきます。

反省の弁。

 

「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」

여름나기

 

안녕하세요. 이성림입니다.

장마가 지나고 무더위가 시작되었습니다. 벌써 7월이네요.

살인 더위 뿐만 아니라, 이 시기가 되면 습도가 높아 온몸이 끈적이고, 사우나 안에 있는 것 같은 착각이 들 정도로 숨이 턱 막혀옵니다.

‘삼복지간에는 입술에 붙은 밥알도 무겁다.’

 

더운 삼복 때에는 쉬운 일도 어렵게 느껴진다는 뜻으로, 더위를 이겨 내기가 힘겹다는 것을 이르는 한국 속담입니다.

여러분은 이 더위를 어떻게 보내고 계시나요?

 

지금을 살고 있는 우리들에게는 ‘피식’ 웃음이 나오는 방법이지만, 선풍기 하나 없던 옛 사람들 중에는 손바닥 가운데에 얼음을 놓고 시원한 기운을 받으려고 했다는 이야기를 들은 적이 있습니다.

여러분들은 어떻게 이 여름을 나고 있나요?

 

나만의 피서법으로 이 무더위를 잘 이겨내 보아요. 수분섭취, 잊지 마시구요.

 

お庭のスイレン。

これには見とれますね。

 

 【オールインワン無料体験】TOPIK 読解・聞き取り〜中級・高級編〜 

明日から配信開始です。

まずは無料で2回、お試し受講してみませんか?

https://new.mire-k.jp/aio_topikdk_taiken/

 

徹底的にあなたを鍛えます。

 

【夢をかなえるコーチング】修了生Sさんに聞いてみました。

学習法と習慣化、この二つを立て直すとあなたは伸びます。

「ジム」はフリーパスです。

他の受講生ともつながれるのがミレの良さ。

レギュラーの授業への合流もあります。

伸びる人は、タイミングよく自己投資するものです。

自分の力を伸ばすなら1年後ではなく早い方がいいです。

ミレは実績があります。

今から10月のTOPIK、2つ上の級を狙えますよ。

まずはご相談ください。

https://coubic.com/mire

この枠以外にも面談できますのでミレ宛にメールをください。

動く人はもう動いています。

info@mire-k.jp

 

■ご登録フォーム https://1lejend.com/stepmail/kd.php?no=eiDpwzpm

単発セミナー「木曜日の夜、불편한 편의점」

   
講師 イ・ソンリム 

・7月25日(木)20時 

(初回のみPDFをお送りします)

 

発音変化マスター検定の受験生に聞いて見ました

ふわりさんの学習法、本当にすごいです。

単語帳の作り方など紹介してくれています。

一度見てみてください。

刺激を受けますよ。

 

https://coubic.com/mire

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

 

毎日見て、ノートに書いていきましょう。

1000本見ると、あなたはきっと発音変化マスターになっているはず。

その16「博物館」


ミレ下敷き アップ

◆数詞の基礎【初級】◆数詞100本ノック

https://mire-k.jp/sma-kan/?p=2830

アップ

時間割、クリックしてください見学無料受付中

7月からの授業です!

・火10時 ソガン韓国語 初級会話 イ・ソンリム講師

・火20時 ソガン韓国語 中級会話(80分) イ・ソンリム講師

・水10時 4BDⅠ  前田担当

・水14時30分 4BDⅠ  前田担当

・水21時 東京맛집講読   前田担当

・木10時 上級演習(赤本)Ⅰ 章子講師

・木19時 通訳基礎 決定 

・木21時 4BDⅡ 

・金19時 上級トレーニング(緑本)Ⅰ 章子講師

・土7時 通訳基礎 決定

・土曜21時 メソッド中級Ⅰ
<会話サロン> ドキドキドキドキ

教えません。テキストもありません。チケット制です。

韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。 

・月20時~ 中上級 ・月21時~ 初中級 ・木16時~ 初中級 随時募集

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」合格

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

http://mire-k.jp/course.html もみじもみじもみじ

■7月19日(金)20:30 章子講師 満席

■7月21日(日)10:00 会話ジム 前田

■7月21日(日)13:00 音読ジム 前田

■7月22日(月)朝5:30 音読ジム 前田

■7月22日(月)10:00 福井講師

■7月26日(金)20:30 章子講師 満席

■7月28日(日)10:00 会話ジム 前田

■7月28日(日)13:00 音読ジム 前田

■7月29日(月)10:00 発音ジム 章子講師

◆7月30日(火) 朝6:00 中村講師

◆7月31日(水) 20:00 中村講師 満席

※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが
24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

今から大学に行きます。

暑いと言わず、涼しい顔して授業をします。

─────────────────────

無料版【幸せになる韓国語学習】第4266号20240716

『発音変化完全マスター』の本を6周も勉強されたとは驚きました!

─────────────────────

안녕하세요?

お庭にスイレン咲きました。なんともうつくしい花ですね。

これは子供が小さい時に遊んでいた大きなタライです。

大きすぎて捨てるに捨てられず庭に放置していたものです。

もう20年以上放置していることとになります。

底に泥が溜まっていつの間にかスイレンが育って、

こんな美しい花を咲かせるようになりました。

今日も最高の一日になりますよ。

明日から配信開始です。

まずは無料で2回、お試し受講してみませんか?

 【オールインワン無料体験】TOPIK 読解・聞き取り〜中級・高級編〜 

https://new.mire-k.jp/aio_topikdk_taiken/

 

面談始めました。決定しだい順次スタートします。

若干名募集

■ご登録フォーム
https://1lejend.com/stepmail/kd.php?no=eiDpwzpm

■日曜10時~ 60分 チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

■7月19日(金)20:30 章子講師 満席

■7月21日(日)10:00 会話ジム 前田

■7月21日(日)13:00 音読ジム 前田

■7月22日(月)朝5:30 音読ジム 前田

■7月22日(月)10:00 福井講師

■7月26日(金)20:30 章子講師 満席

■7月28日(日)10:00 会話ジム 前田

■7月28日(日)13:00 音読ジム 前田

■7月29日(月)10:00 発音ジム 章子講師

◆7月30日(火) 朝6:00 中村講師

◆7月31日(水) 20:00 中村講師 満席

<お知らせ>

音読ジムで読んだ内容を+1100円で音声添削します。

「音読ジムの音声添削」と明記してください。

※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが
24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

単発セミナー「木曜日の夜、불편한 편의점」

   
講師 イ・ソンリム 

・7月25日(木)20時 

(初回のみPDFをお送りします)

これ聞き取れますか #57 「文法的な要素も聞き取りを左右する」

発音変化マスター検定の受験生に聞いて見ました

毎日見て、ノートに書いて行きましょう。

1000本見ると、あなたはきっと発音変化マスターになっているはず。

ここには最新のもの一つだけ貼ります。

YouTubeのチャンネル登録して、通知をオンにするのが確実です。

その16「博物館」


<YouTubeライブ>

TOPIK直前にしなければならないこと

 

★テーマ別チャンネルも作りました

--

 

--

有料版へ切り替えると次のようなことが起こります。

1、スルーする日が減るメラメラ

2、韓国語学習が習慣化する
3、韓国語の力がじわじわついてくる
4、ミレ生と緩やかにつながれるドキドキ
5、ミレスタッフのことが分かってくる
http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/ 
有料版切り替えはこちらから。波
https://mail.mire-k.jp/miremaga/

ふわりさんの発音変化マスター検定対談をアップしていただきありがとうございました。ふわりさんはいつも勉強会でお見掛けして、勝手に親しみを感じていたのでうれしかったです。『発音変化完全マスター』の本を6周も勉強されたとは驚きました!また勉強ノートの作り方もとても参考になりました。本の問題をすべてコピーし、順番をランダムにして作る「テスト帳」や、「逆引きノート」など、私にはとても思いつかない発想です。1000本ノックをカレンダーに書き込むアイデアは真似しやすそうだったので、

さっそく試してみました。

毎日更新される動画を見てカレンダーを埋めていくのはとても楽しみです。きっと他にもふわりさんのような勉強ノートマスターがいらっしゃると思います。紹介していただけたらうれしいです。

今回、試験の勉強をしたおかげで、長い間、あいまいだったものがおぼろげながら見えてきました。たとえまたわからなくなっても『発音変化完全マスター』と『韓国語発音クリニック』のこのあたりを見れば書いてある。それがわかっただけでもよかったです。この二冊はこれから長いお付き合いになりそうです。悲しいことに試験が終わったとたん、忘れてしまうことが多々ありますので、また12月に実施していただけるのはとてもありがたいです。忘れても忘れても毎日の1000本ノック動画を見て、定期的に試験の準備をしていれば、積み重なっていつか必ず定着しそうな気がします。

めざせ発音変化の達人さん

 

--<前田談>---

めざせ発音変化の達人さん、うれしい投稿ありがとうございます。

=======================

☆한 걸음 あきこの1歩☆

=======================

158、コーチング

 

今日から<章子コーチング>が始まります。

コーチングって何だろう?

なんだか大げさな感じがするけど?

ガンガン言われるのもなぁ…

なんて、思ってしまいますよね。

 

私もそう思っていました。

でもいざ始める今、

人それぞれのコーチングで良いのかなと

思うようになりました。

 

何かをやれやれと言われるのは

私も嫌いなので、

コーチングには向かないと思っていましたが、

やれというより、

一緒にやることを決めて

実践するための伴走の役割だと思うようになり、

そう思うと、私にピッタリかなとも

思うようになりました。

 

一人では辛いことも

横に誰かがいてくれるだけで

力が出て、やり遂げられるのでは?

辛いことにも楽しさが見えてくるのでは?

 

これから楽しんで伴走しようと思います。

 

(前田談:章子コーチングは募集を締め切りました。

通常のコーチングは新規募集始めました。

若干名の募集で遠慮なく面談に来てくださいね)

 

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9

ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。

なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

【今日のミレマガクイズ1407】有料版のみクーポン対象

最近増えた「키오스크」って何?

 

【前日の答え】양복(洋服)

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

ミレ下敷き アップ

◆数詞の基礎【初級】◆数詞100本ノック

https://mire-k.jp/sma-kan/?p=2830

アップ

時間割、クリックしてください見学無料受付中

7月からの授業です!

・火10時 ソガン韓国語 初級会話 イ・ソンリム講師

・火20時 ソガン韓国語 中級会話(80分) イ・ソンリム講師

・水10時 4BDⅠ  前田担当

・水14時30分 4BDⅠ  前田担当

・水21時 東京맛집講読   前田担当

・木10時 上級演習(赤本)Ⅰ 章子講師

・木19時 通訳基礎 決定 

・木21時 4BDⅡ 

・金19時 上級トレーニング(緑本)Ⅰ 章子講師

・土7時 通訳基礎 決定

・土曜21時 メソッド中級Ⅰ
<会話サロン> ドキドキドキドキ

教えません。テキストもありません。チケット制です。

韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。 

・月20時~ 中上級 ・月21時~ 初中級 ・木16時~ 初中級 随時募集

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」合格

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

http://mire-k.jp/course.html もみじもみじもみじ

  アップ クリックしてね  みなさん個性的です。  ロケット

 

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2200円から。 

まずは、リクエストを送ってください。

https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか?

https://coubic.com/mire

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

定番のカウンセリング枠を作りました。水19時~20時

 アップ 増やしています馬

 

 

  

7月16日掲載分 

・万歩計9835歩 運動不足     

・体重76.10(-0.6)  とかげ↑→↓ 

お酒を飲まないを自ら選択した28日目

・BMI24.2↓よし

・体脂肪率20.6→

・筋肉量57.30↓ダメ

・骨推定量3.1↓ダメ

・内臓脂肪13.5↓よし

・基礎代謝1664↓ダメ

・体内年齢47→

・バイオリン1時間

<筋力トレーニング3日目>

・팔굽혀표기12回

・윗몸일으키기12回

1000本ノックと同様、こちらも毎日続けよう。

新規コーチング、面談から始めています。

昨日も数人の方と面談しました。

みなさん「学習法」と「習慣化」で悩んでいます。

コーチングはこの2点に強いですよ。

まずはご相談ください。

 

「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」

─────────────────────

無料版【幸せになる韓国語学習】第4265号20240715

練習しなきゃなのに、気になっちゃって何気にそば耳立てて聞いています〜

─────────────────────

안녕하세요?

TOPIKいかがだったでしょうか?

ミレにもご報告下さい。

試験直後が次にやるべきことが一番見えやすい時です。

今日も最高の一日になりますよ。

 【オールインワン無料体験】TOPIK 読解・聞き取り〜中級・高級編〜 

https://new.mire-k.jp/aio_topikdk_taiken/

■ご登録フォーム
https://1lejend.com/stepmail/kd.php?no=eiDpwzpm

■日曜10時~ 60分 チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

■7月15日(月祝)11:30 発音ジム 章子講師

◆7月15日(月祝) 19:00 ニュース4BDジム 中村講師 満席

■7月19日(金)20:30 章子講師 満席

■7月21日(日)10:00 会話ジム 前田

■7月21日(日)13:00 音読ジム 前田

■7月22日(月)朝5:30 音読ジム 前田

■7月22日(月)10:00 福井講師

■7月26日(金)20:30 章子講師 満席

■7月28日(日)10:00 会話ジム 前田

■7月28日(日)13:00 音読ジム 前田

■7月29日(月)10:00 発音ジム 章子講師

◆7月30日(火) 朝6:00 中村講師

◆7月31日(水) 20:00 中村講師 満席

<お知らせ>

音読ジムで読んだ内容を+1100円で音声添削します。

「音読ジムの音声添削」と明記してください。

※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが
24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

単発セミナー「木曜日の夜、불편한 편의점」

   
講師 イ・ソンリム 

・7月25日(木)20時 

(初回のみPDFをお送りします)

動画でミレマガ・「お目にかかる」

発音変化マスター検定の受験生に聞いて見ました

発音変化マスター検定の対談動画、見てくださいね。

ふわりさんの1000本ノックノート、見られますよ。

 

毎日見て、ノートに書いて行きましょう。

1000本見ると、あなたはきっと発音変化マスターになっているはず。

ここには最新のもの一つだけ貼ります。

YouTubeのチャンネル登録して、通知をオンにするのが確実です。

その15「教育力」


<YouTubeライブ>

 

TOPIK直前にしなければならないこと

 

 

★テーマ別チャンネルも作りました

--

※昨日の問題に誤打がありました。

★TOPIK過去問

일을 할 때 너무 인정해 (     ) 원칙이 무너진다.

인정에  の間違いです。

お詫びして訂正いたします。

 

--

有料版へ切り替えると次のようなことが起こります。

1、スルーする日が減るメラメラ

2、韓国語学習が習慣化する
3、韓国語の力がじわじわついてくる
4、ミレ生と緩やかにつながれるドキドキ
5、ミレスタッフのことが分かってくる
http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/ 
有料版切り替えはこちらから。波
https://mail.mire-k.jp/miremaga/

音読ジムはもちろん自分の音読のためになるのですが、他の方々の音読からもたくさん学べるので好きなんです。流暢な人、たどたどしくても一生懸命な人、声自体がかわいくて魅力的な人。なんでこの題材を選んだのだろう?、先生はなんてアドバイスしてるんだろう?? 練習しなきゃなのに、気になっちゃって何気にそば耳立てて聞いています〜(内緒🤭) そして何よりも先生の発音と声が美しいこと美しいこと。 私もいつかあんな風に読めたらいいなあ〜

Sayさん

 

--<前田談>---

Sayさん、うれしい投稿ありがとうございます。

音読ジムはいいですよね。自分の実践だから必ず力が付くし、

人の発音、講師のコメントも大いに参考になりますね。

定期的に来てくださいね。

 

==================

☆ミレマガ動画 こぼれ話☆   

167.特殊な謙譲語

==================

アンニョンハセヨ?中村です。

韓国語の謙譲語と聞いて

真っ先に思い浮かぶのは、

「드리다」ではないでしょうか?

これは、「주다」の謙譲語ですね。

 

「보다/만나다」の謙譲語である

뵈다 / 뵙다 」と

「묻다(尋ねる)」の謙譲語

「여쭈다 / 여쭙다」は

少し特殊で、活用形に注意が必要です。

 

どちらの単語も

語幹の後ろにつく文字で判断してください。

 

①語幹に子音で始まる語尾が来る場合

:Ⅰ語基グループ(겠/고など)

→「뵙다 / 여쭙다」

 

②母音で始まる語尾が来る場合

:Ⅱ、Ⅲグループ(으,아/어)

→「뵈다 / 여쭈다」

 

前田学院長が分かりやすく解説してくださっている

動画はこちらです↓

 

https://youtu.be/aXjXfs3J0dg?si=lX-HKvbcue8s8Y6I

 

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9

ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。

なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

【今日のミレマガクイズ1406】有料版のみクーポン対象

「スーツ、背広」のことを韓国語では?

 

【前日の答え】헤매다

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

◆数詞の基礎【初級】◆数詞100本ノック

https://mire-k.jp/sma-kan/?p=2830

時間割、クリックしてください見学無料受付中

7月からの授業です!

・火10時 ソガン韓国語 初級会話 イ・ソンリム講師

・火20時 ソガン韓国語 中級会話(80分) イ・ソンリム講師

・水10時 4BDⅠ  前田担当

・水14時30分 4BDⅠ  前田担当

・水21時 東京맛집講読   前田担当

・木10時 上級演習(赤本)Ⅰ 章子講師

・木19時 通訳基礎 決定 

・木21時 4BDⅡ 

・金19時 上級トレーニング(緑本)Ⅰ 章子講師

・土7時 通訳基礎 決定

・土曜21時 メソッド中級Ⅰ
<会話サロン> ドキドキドキドキ

教えません。テキストもありません。チケット制です。

韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。 

・月20時~ 中上級 ・月21時~ 初中級 ・木16時~ 初中級 随時募集

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」合格

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

http://mire-k.jp/course.html もみじもみじもみじ

  アップ クリックしてね  みなさん個性的です。  ロケット

 

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2200円から。 

まずは、リクエストを送ってください。

https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか?

https://coubic.com/mire

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

定番のカウンセリング枠を作りました。水19時~20時

 アップ 増やしています馬

 

 

  

7月15日掲載分 

・万歩計10295歩 運動不足     

・体重76.70(-0.5)  とかげ↑→↓ 

お酒を飲まないを自ら選択した27日目

・BMI24.3↓よし

・体脂肪率20.6↓よし

・筋肉量57.75↓ダメ

・骨推定量3.2→

・内臓脂肪14.0→

・基礎代謝1679↓ダメ

・体内年齢47→

・バイオリン1時間

<筋力トレーニング2日目>

・팔굽혀표기11回

・윗몸일으키기11回

1000本ノックと同様、こちらも毎日続けよう。

 

早朝音読ジム、楽しく終了。

休日なのに朝早くから

みなさんがんばりました。

 

「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」

─────────────────────

日曜拡大版【幸せになる韓国語学習】第4264号20240714

TOPIK受験のみなさん、今までの成果を存分に発揮して壁を突破してください!

─────────────────────

안녕하세요?

我が家のかたつむり。

何匹くらいいるのだろう。

毎日あちこちで見つけます。

今日も最高の一日になりますよ。

昨日は、TOPIK高級対策コースのことをお話しました。

今回は、このコースの特徴をもっと詳しくお伝えします。 

 みなさんを鍛えるための動画は全部で30本あります。聞き取りが15本、読解が15本です。 

 まず、聞き取りについて。スクリプトと正解を示して終わり、なんてことはしません。4色ボールペンディクテーションで聞き取りの基礎訓練をします。

これをすると、聞き取りの練習方法が変わってきます。必ず力がつきますよ。

 

次に読解。これは思考力と大いに関係があるんです。なんとなく読んで、なんとなくわかっていても、問題の選択肢を間違えてしまう。そういうことが起きるんです。

だから読解はなかなか手ごわい領域なんです。本気で解き方の訓練に取り組まないと、高級の読解問題の壁は突破できません。 

 

 でも大丈夫。動画では、どう解いていくのか、解き方のポイントをしっかり指導します。6人のスタッフが力を合わせて、みなさんを高級合格まで導きます。 

 【オールインワン無料体験】TOPIK 読解・聞き取り〜中級・高級編〜 https://new.mire-k.jp/aio_topikdk_taiken/

【オールインワン無料体験】TOPIK 読解・聞き取り〜中級・高級編〜
https://new.mire-k.jp/aio_topikdk_taiken/

■ご登録フォーム
https://1lejend.com/stepmail/kd.php?no=eiDpwzpm

7月14日(日)21時~80分 第83回メアリの会

・読解力の付け方:前田 アップアップ 本日

・『韓国語概説』方言の後半:藤原香織

 

■日曜10時~ 60分 チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。

■7月14日(日)10:00 会話ジム 前田

■7月14日(日)13:00 音読 前田

■7月15日(月祝)朝5:30 音読ジム 前田

■7月15日(月祝)11:30 発音ジム 章子講師

◆7月15日(月祝) 19:00 ニュース4BDジム 中村講師 満席

■7月19日(金)20:30 章子講師 残1

■7月21日(日)10:00 会話ジム 前田

■7月21日(日)13:00 音読ジム 前田

■7月22日(月)朝5:30 音読ジム 前田

■7月22日(月)10:00 福井講師

■7月26日(金)20:30 章子講師 満席

■7月28日(日)10:00 会話ジム 前田

■7月28日(日)13:00 音読ジム 前田

■7月29日(月)10:00 発音ジム 章子講師

◆7月30日(火) 朝6:00 中村講師

◆7月31日(水) 20:00 中村講師 満席

<お知らせ>

音読ジムで読んだ内容を+1100円で音声添削します。

「音読ジムの音声添削」と明記してください。

※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが
24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。

単発セミナー「木曜日の夜、불편한 편의점」

   
講師 イ・ソンリム 

・7月25日(木)20時 

(初回のみPDFをお送りします)

ここが知りたい!発音変化の「三位一体」って?

発音変化マスター検定の受験生に聞いて見ました

発音変化マスター検定の対談動画、見てくださいね。

ふわりさんの1000本ノックノート、見られますよ。

 

毎日見て、ノートに書いて行きましょう。

1000本見ると、あなたはきっと発音変化マスターになっているはず。

ここには最新のもの一つだけ貼ります。

YouTubeのチャンネル登録して、通知をオンにするのが確実です。

その14


<YouTubeライブ>

 

TOPIK直前にしなければならないこと

 

 

★テーマ別チャンネルも作りました

--

★『TOPIK韓国語能力試験初級1・2級対策』

<보기>를 이용해 문장을 만드십시오.

 

 <보기> 비싸요, 회사에서, 집은, 이, 가깝지만

 

《答えは★【今日の発音変化】の前へ↓↓》

 

★『hanaの韓国語単語 入門・初級編』

선생님<先生、~さん>

 

先生はどちらに住んでいらっしゃいますか?

 

선생님은 어디에 사세요?

 

교과서<教科書>

 

教科書の35ページを読んでみましょう。

 

교과서 삼십오 페이지를 읽어 봅시다.

 

노트<ノート>

 

ノートに単語をたくさん書きました。

 

노트에 단어를 많이 썼습니다.

 

★『3場面で使いこなす!日常韓国語会話ネイティブの動詞160』

日本語に合うように( )に語を入れなさい。

 

カ:ここで煙を吐き出すなよ。おまえだけがいるわけじゃないだろ。

ナ:この間までぷかぷかとタバコ吸っていたくせに、禁煙したからって大きい顔するなよ。

 

가: 여기서 연기 (      ) 마, 너만 있는 게 아니잖아.

나: 얼마 전까지 자기도 (       ) 담배 피웠으면서 끊었다고 (      )치네..

 

★TOPIK過去問

다음 (  ) 안에 공통으로 들어갈 단어를 고르십시오.

 

직장에 (     ) 몸이라 여행을 자주 다닐 수 없다.

  일을 할 때 너무 인정해 (     ) 원칙이 무너진다.

  그는 너무 가난하여 돈에 (     ) 산다.

 

① 딸리다 ② 매이다 ③ 얽히다 ④ 이끌리다

 

 

정답은?

 

  ↓

 

  ↓

 

  ↓

 

  ↓

 

 이 집은 회사에서 가깝지만 비싸요. 、

내뿜지/뻐끔뻐끔/큰소리、② 입니다.

 

★【今日の発音変化】

「얽히다」の①意味と②発音と

③発音変化の種類を書きなさい。

 

  ↓

 

  ↓

 

  ↓

 

  ↓

① 縛られる、もつれる

② [얼키다]

③ 激音化

 

--

有料版へ切り替えると次のようなことが起こります。

1、スルーする日が減るメラメラ

2、韓国語学習が習慣化する
3、韓国語の力がじわじわついてくる
4、ミレ生と緩やかにつながれるドキドキ
5、ミレスタッフのことが分かってくる
http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/ 
有料版切り替えはこちらから。波
https://mail.mire-k.jp/miremaga/

先日韓国の祝日삼일절がとっさに出てこなかったと感想を送った닭머리です(笑)

先日の発音検定の出来も散々だったし落ち込み気味でした。

こんな私が、今日、韓国語の法廷通訳人として登録されることが決まりました。

これはひとえに「やってみなさい!」と後押ししてくださった前田先生のおかげです。

先生の授業を受けるまでは韓国語で何かしようと思っても自信はないし、無理…とあきらめていました。

でもやってみるって大事だなとわかりました。

今回、登録に先立ち裁判の傍聴をして、感想を裁判所に送りましたが、その裁判を傍聴しただけでも自分の世界が広がり、多様なことを知る大切さをあらためて感じました。

私の住む地域の韓国語の法廷通訳はなかなかニーズがないと聞いてはいますが、その日を迎えられるよう常に勉強したいと思います。

 面接の時に日本語を韓国語に訳す試験のようなものがあったのですが、いつも前田先生が通訳基礎でやっている授業のような感じでした。

日本語を聞きとりメモして訳す…この訓練もいかに大事かわかりました。

本当にありがとうございます。

これからも私たち生徒の後押しをお願い致します!

닭머리さん

 

--<前田談>---

닭머리さん、うれしい投稿ありがとうございます。

素晴らしいですね。僕は6級取り立てのころ

法廷通訳・司法通訳もやっていて

その失敗談を『韓国語上級表現ノート』(明石書店)に書いています。

その頃の体験から、通訳レベルの受講生には、

裁判の傍聴をお勧めしています。닭머리さんのように実際に動てみると

いろんな展望が開けますね。

今後の活躍が楽しみです。

 

====================

#130 頭に血も乾かない

====================

日曜の朝から物騒なタイトルで失礼します。

 

韓国語のことわざや慣用句には面白いものが

たくさんありますね。

韓国は大袈裟な表現が多いと感じます。

その大袈裟な感じが、不思議と嫌味がなく、

ユーモラスで、ほんのり哀愁が漂っていて

とにかく私は大好きなんですよね。

 

さて、タイトルです。

 

直訳で“頭に血も乾かない。”

“머리에 피도 안 마르다”

こんな慣用句があります。

 

どんな意味だと思いますか?

 

“生まれたて”の赤ちゃんは、

出産の過程でまだ血がついています。

머리에 피도 안 마르다はまさに

そんな状態です。

そこから、まだ年若いこと、

さらにそこから「青二才」を

あらわす言葉になりました。

 

머리에 피도 안 마른 놈이 아는 척 하지마!

(青二才が知った口をきくな!)

 

先日こんな台詞をドラマで見ました。

面白いですね^^

 

https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9

ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。

なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。

【今日のミレマガクイズ1405】有料版のみクーポン対象

「道に迷う」は길을 〇〇다

 

【前日の答え】엄지척

毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。

3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げます。

クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合に使用できます。

◆数詞の基礎【初級】◆数詞100本ノック

https://mire-k.jp/sma-kan/?p=2830

時間割、クリックしてください見学無料受付中

7月からの授業です!

・火10時 ソガン韓国語 初級会話 イ・ソンリム講師

・火20時 ソガン韓国語 中級会話(80分) イ・ソンリム講師

・水10時 4BDⅠ  前田担当

・水14時30分 4BDⅠ  前田担当

・水21時 東京맛집講読   前田担当

・木10時 上級演習(赤本)Ⅰ 章子講師

・木19時 通訳基礎 決定 

・木21時 4BDⅡ 

・金19時 上級トレーニング(緑本)Ⅰ 章子講師

・土7時 通訳基礎 決定

・土曜21時 メソッド中級Ⅰ
<会話サロン> ドキドキドキドキ

教えません。テキストもありません。チケット制です。

韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。 

・月20時~ 中上級 ・月21時~ 初中級 ・木16時~ 初中級 随時募集

https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…

「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。

「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。

https://mire-k.jp/tanpatsu-clinic/

「通信添削講座一覧」合格

メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります

http://mire-k.jp/course.html もみじもみじもみじ

  アップ クリックしてね  みなさん個性的です。  ロケット

 

完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2200円から。 

まずは、リクエストを送ってください。

https://new.mire-k.jp/request_lesson/

会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ

何かテーマを持って数回のレッスンしませんか?

https://coubic.com/mire

枠が取れない方は、ミレにメールをください。

日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。

定番のカウンセリング枠を作りました。水19時~20時

 アップ 増やしています馬

 

 

  

7月14日掲載分 

・万歩計3733歩 運動不足     

・体重77.20(-0.3)  とかげ↑→↓ 

お酒を飲まないを自ら選択した26日目

・BMI24.5↓よし

・体脂肪率20.7↑ダメ

・筋肉量58.05↓ダメ

・骨推定量3.2→

・内臓脂肪14.0→

・基礎代謝1688↓ダメ

・体内年齢47↑ダメ

・バイオリン1時間

<筋力トレーニング1日目>

・팔굽혀표기10回

・윗몸일으키기10回

1000本ノックと同様、こちらも継続しよう!

無理をせず毎日続けよう。

こういうこともしっかり記録しない続かない。

TOPIK、頑張ってください。

まずは自分の前の課題、乗り越えないといけない壁、

しっかり着実に乗り越え、突破してください。

 

「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」