Max（米国）は、2020年5月27日に開始した米国の新興の動画配信サービスである。定額見放題制である。
米国向けの多数の魅力的な番組を配信している。オリジナル作品も充実している。
スタジオジブリ作品を配信している。しかも，同作品を配信しているNetflix（日本・米国以外）やAmazon Prime Video（米国）に比べ，英語CC字幕（セリフに一致する字幕。Closed Captions，バリアフリー字幕）かつ定額見放題である。
▼スタジオジブリ作品海外配信形態
| 英語CC字幕 | 日本語字幕 | 定額見放題 | 動画(MP4) ダウンロード 方法確立 |
|
| Netflix（日本・米国以外） | × | ○ | ○ | ○ |
| Amazon Prime Video（米国） | ○ | × | ×（1作品 購入16.99ドル, レンタル3.99ドル） | ○ |
| Max | ○ | × | ○ | ○ |
| Fandango at Home | ○ | × | ×（1作品購入16.99ドル, レンタル3.99ドル） | × |
このように英語学習者にとっても魅力的なMaxは，米国を対象としたものであり、通常は日本国内から利用できない。
▼日本国内から通常にアクセスした場合（サービスエリア外と表示されている）
そこで私の出番である。特別な方法により，日本国内から正常に利用する方法を解説する。
Maxを日本国内から視聴するには、米国から接続していると偽装する必要がある。それにはVPN（Virtual Private Network）サービスを用いる。ネット帯域を占有する性質上、無料のVPNサービスはストリーミングサービスには使い物にならない。無料では十分な帯域を提供できるはずがないし、それでも提供しているとしたら情報抜きとりなどの裏があるに決まっている。また，動画配信サービスが頻繁に実施しているVPN規制への対抗措置としての新規VPNサーバー設置も資金の都合上，消極的である。実用上は、有料のVPNサービスと契約するほかない。
有料VPNサービスの候補はいくつかあるが、Express VPNがおすすめである（このほかの有力候補はNord VPN，CyberGhost VPN，Surfsharkあたりである）。最速、安定、そして各種OS向け接続ツールの使いやすさが理由である（すべて日本語化されているし，操作がシンプル）。私も使用しているが、Hulu.com（米国），Netlix（米国），Crunchyroll，Amazon Prime Video（米国）について少なくとも過去5年以上、VPN規制に負けて接続できなくなったことがない。もちろん，現時点（2024年4月）でMaxで利用できることを確認済みである。
ExpressVPNで現状考えうる最大の割引で契約するためには，以下の手順を踏むとよい。
- パソコンまたはスマホのウェブブラウザでこちらのお友達紹介リンクをクリックする（どなたが紹介を受けたかは私に通知されないので安心してください）。すると次のように表示される。
- 1からは先に進まずに，さらにこちらの限定特典リンクをクリックする。すると次のように表示される。「信頼のVPNを入手→」をクリックする。
- 次のように料金プランが表示される。
※各プランの「＋30日」及び真ん中の「＋4ヶ月無料」のうちの1ヶ月分が手順1（お友達紹介）の効果であり，真ん中の「＋4ヶ月分無料」のうち3ヶ月分が手順2（限定特典）の効果である。いずれのプランも契約後30日以内なら返金保証がある。
- 好きなプランを選択して，先に進めばよい（私は真ん中の1年プランを選択している）。
- （パソコンで使う場合）ExpressVPNのセットアップのページから専用接続ソフトをインストールする。
※iOS，Android，Fire TVでもExpressVPN専用の接続アプリが用意されているので必要に応じてインストールしよう。ただし，ExpressVPNへの入会はそれらのアプリからは行わないほうがよい。割引が効かなくなるし，30日間返金保証も効かなくなるからである（各端末のアプリストアの返金規定に委ねられる）。上のウェブブラウザでの入会方法で割引を得た上で，そのアカウント情報（ExpressVPNのIDとパスワード）をそれらの専用アプリに入力するのが経済的である。
いずれにしても、何らかの有料VPNサービスと契約し、ロケーションを米国と指定して接続すれば、米国向け動画配信サービスであるMaxを利用する準備が整う。
Maxとの契約には，(1)Maxと直接契約する方法と，(2)別の米国向け動画配信サービスのオプションとして契約する方法とがある。しかし，(1)Maxとの直接契約では支払い方法の登録に米国発行クレジットカードを要求されるので，日本在住日本人には通常は選択不可能である。(2)別の米国向け動画配信サービスのオプションとしての契約する方法を選択するほかない。
(2)で利用できる米国向け動画配信サービスがHulu.com（米国）である（※）。したがって，事前にHulu.com（米国）でアカウントを作成し，そのオプション（ADD-ONS）としてMaxと契約しよう。
※Amazon Prime Video（米国）のMaxチャンネル登録は，使えそうで使えない。支払い方法として米国発行クレジットカードが要求されるからである（この場合，Amazonギフトカードは選択できない）。
- Hulu.comのアカウントを作成する。「Hulu.com（米国）を日本国内から利用する方法」参照。
- Hulu.comにログインし，[Account]-[You Subscription]から[MANAGE ADD-ONS]をクリックする。
- PREMIUM ADD-ONSのMAXの右のプラスマークをクリックしてチェック状態にし，「REVIEW CHANGES」をクリックする。
- 確認画面の一番下で「SUBMIT」をクリックする。
※以上でHulu.comサイト上でMaxの一部のコンテンツを視聴できるようになる。しかし，Maxの全コンテンツを視聴するには，あらためてMaxサイトやMaxアプリからログインする必要がある。日本の動画配信サービスでは見かけない妙な仕組みである。
■パソコン
- VPN接続ソフトでロケーションを米国と指定してVPN接続する。
- ウェブブラウザでMaxにアクセスする。
- ［初回のみ］「SIGN IN」をクリックする。
- ［初回のみ］下にスクロールし，プロバイダ選択画面で「Hulu」をクリックする。
- ［初回のみ］Hulu.comにログインする（ブラウザのクッキーによって自動ログインする場合もある）。
※ログインしたHulu.comアカウントにAdd-ons Max が有効に設定されているか照合される。
※※Huluのログインパスワードを変更した場合，ブラウザのクッキーによる自動ログインとの不整合によって後日Maxにログインできなくなることがある。そのようなときはブラウザのクッキーをMaxに関して削除することによって，回復する（参考「特定のサイトのCookieだけ削除する方法」）。
- ［初回のみ］Maxのアカウントを作成する。
- MaxアカウントのFirst Nameに対応したプロファイルボタンが表示される。それをクリックすれば，HBO Maxを視聴できる。
※下の「MANAGE PROFILES」で表示を変更できる。また，「+ADD ADULT」「+ ADD KID」で家族用のプロファイルを追加できる。
■iOS端末
- ［準備］パソコンでHuluとMaxのアカウントを作成し，視聴できることを確認しておく。
- ［初回のみ］米国のApple IDを取得する（こちらで「国／地域」を「アメリカ合衆国」にすればよい。メールアドレスは日本のApple IDとは別のものにし，電話番号は日本の自分のものとする［本人確認に必要なので］）。
- ［初回のみ］iOS端末のAppStoreで2.の米国Apple IDにログインする。
- ［初回のみ］AppStore（米国）で「Max」アプリをインストールする。
※アプリさえインストールできれば，以降はAppStoreにログインするApple IDを日本のものに戻してかまわない。 - ロケーションを米国と指定してVPN接続する。
- 「Max」アプリで視聴する（Hulu経由でSIGN INするのはパソコンと同様である）。
■Android端末（Android化したFireタブレットでも同様）
- ［準備］パソコンでHuluとMaxのアカウントを作成し，視聴できることを確認しておく。
- ［初回のみ］ブラウザでAPKMirrorから「Max: Stream HBO, TV, Movies & More」アプリのAPKファイル（できるだけ最新版）をダウンロードする。
- ［初回のみ］2.をAndroid端末にインストールする。
- ロケーションを米国と指定してVPN接続する。
- 「Max: Stream HBO, TV, Movies & More」アプリで視聴する（Hulu経由でSIGN INするのはパソコンと同様である）。
■Fire TV
(1)ブラウザを使用する方法と(2)専用アプリを使用する方法を紹介する。一時的に使用するなら(1)，継続的に使用するなら(2)がおすすめである。インストールの細かな手順が面倒な場合も(1)がおすすめである。
(1)〈Silk ブラウザ編〉
- ［準備1］パソコンでHuluとMaxのアカウントを作成し，視聴できることを確認しておく。
［準備2］Fire TVのAmazonアプリストアでVPN接続アプリ（以下ではExpressVPNを例とする）をインストールする。
［準備3］Fire TVのAmazonアプリストアでSilk ブウラザをインストールする。 - Fire TVでロケーションを米国と指定してVPN接続する。
- Silk ブラウザでMaxトップページを開く。
▼「max」で検索して見出しをクリック
↓
- 「デスクトップサイトをリクエスト」をクリックする。
- 「SIGN IN」をクリックする。
- 「Silk ブラウザで開く」-「1回のみ」をクリックする。※「常時」でもかまわない。
- 「OR」の下にMaxのアカウント（パソコンの視聴手順7のメールとパスワード）を入力して，「SIGN IN」ボタンをクリックする。
- 「パスワードを保存しますか？」に対して「保存」をクリックする。
※ここでもたもたしていると接続エラー画面になるが，Silkブラウザの戻るボタンをクリックすれば回復する。
- プロファイル選択画面になる。選択する。
※この画面をブックマークに追加しておくと，あとから1発でアクセスできて便利。
▼ブックマークに追加
- 視聴する。右下のアイコンクリックで全画面表示になる。
(2)〈Maxアプリ編〉
- ［準備1］パソコンでHuluとMaxのアカウントを作成し，視聴できることを確認しておく。
［準備2］Fire TVのAmazonアプリストアでVPN接続アプリ（以下ではExpressVPNを例とする）をインストールする。
［準備3］Fire TVのAmazonアプリストアでTotal Commanderアプリ（無料）をインストールする。 - ［初回のみ］パソコンでこちらから「Max: Stream HBO, TV, Movies & More (Android TV)」アプリのAPKファイルをダウンロードする。
※Fire TVのAmazonアプリストアは，Fire TV端末へのログインアカウントが日本Amazonであるかぎり，米国をロケーションと指定してVPN接続しようが日本仕様のままである。だから米国のアプリストアから入手するのではなく，Maxアプリのファイル(.apk)を直接導入する方法をとるのである。なお，アプリ名に(Android TV)が付いているのがFire TVで動作するタイプである。 - ［初回のみ］パソコンからFire TVの内部ストレージに何らかの方法（たとえばこちら）で2.をコピーする。
- Fire TVの設定＞My Fire TV＞開発者オプションで、「未知のアプリをインストール」をクリックし，Total Commanderを「オン」にする。
※「開発者オプション」メニューが表示されていない場合，「バージョン情報」をクリックし，メニューの上部のFire TVデバイス名（例：「Fire TV Stick 4K」）を”あなたはすでに開発者です”と表示されるまで、7回タップすればよい。
↓
↓
↓
- Fire TVでロケーションを米国と指定してVPN接続する（ExpressVPNアプリなどを使用）。
- ［初回のみ］3.のファイルをFire TVにTotal Commanderアプリでインストールする。
↓
↓
↓
※「開く」を選択する（「完了」にすると，インストール後のアプリを探すのが面倒なので。一度開けば，直近に開いたアプリとしてFire TVのホーム画面に表示される）。 - ［初回のみ］「SIGN IN」を選択する。
- ［初回のみ］TV画面に「Sign in using your phone or computer」というメッセージとともに英数6桁の入力コードが表示される。
- ［初回のみ］スマホまたはパソコンで，米国をロケーションと指定してVPN接続して，「https://www.max.com/sign-in」にアクセスし，上記のコードを入力し「NEXT」をクリックする。
- ［初回のみ］ORの下にMaxアカウント（パソコンの視聴手順7のメールとパスワード）を入力して，「SIGN IN」ボタンをクリックする。
※ここで「SIGN IN THROUGH TV OR MOBILE PROVIDER」のほうに進むと，Huluを選択した段階でエラーになりがち。
- ［初回のみ］正しくログインできるとスマホまたはパソコンが次のような画面になる（Fire TVを接続したテレビはMaxログイン後のプロファイル選択画面になる）。
▼パソコンまたはスマホ
▼テレビ画面
- Fire TVの「Max: Stream HBO, TV, Movies & More (Android TV)」アプリで視聴する。
動画配信サービスはダウンロードしてMP4ファイル＋字幕ファイルとして手元に保存すると利便性が大きく向上する。
■動画
VPN接続した状態で，StreamFab Max ダウンローダー (WindowsまたはMac) で，ダウンロードできる。
720pと1080pの二段階の解像度を指定できるのみで，ビットレートを選択できず，ファイル容量をとりがちであるが，安定している（このダウンローダーのシリーズでは他にはU-NEXT ダウンローダー［私も使っているが，安定動作する］，Disney Plus ダウンローダー［日本のDisney+でも動作する］，Hulu ダウンローダー［日本のHuluでも動作する。日本語字幕までダウンロードできるのが素晴らしい］，AbemaTV ダウンローダー，Paravi ダウンローダーが貴重である）。
無期限版は12,420円と高額だが（ただし，ほぼ常時30％OFF，時々40％OFFである），3回までなら無料で使える。1ヶ月だけMaxと契約してダウンロードしまくって退会する目的には1ヶ月版5,520円が好都合だろう。
なお，Maxのコンテンツのうち日本アニメについては，Maxからダウンロードできなくても支障はない。スタジオジブリ作品はNetflix（日本・米国以外）からダウンロードすれば済む（その方法は「英語CC字幕付き英語吹替え版日本アニメの大量入手方法（3. ダウンロード）」参照）。
■字幕
StreamFab Max ダウンローダー （前出）で動画とともにダウンロード可能である。デフォルトの動作では動画ファイルに字幕トラックとして結合されるが，外部の字幕ファイルとしたい場合は，[設定]-[VIPサービス]-[字幕フォーマット]で「SRTファイルに抽出」を選択しておく。
【2021年10月5日追記：Maxの字幕配信方式の仕様変更で，1セリフごとに連番のVTTファイルが作られる方式となり，以下の方法は実用的には使えなくなった。全ファイルをダウンロードし連結する処理も不可能ではないが】
動画と無関係に字幕単独でダウンロードしたい場合は，パソコンのGoogle Chromeのデベロッパーツールを利用すればよい。一次的にダウンロードできるのは特殊なXML形式（SMPTE-TT規格）だが，Subtitle Editで一般的なSRT形式に変換できる。その手順は次のとおりである。
- パソコン（WindowsまたはMac）で米国をロケーションと指定してVPN接続する。
- パソコン（WindowsまたはMac）のGoogle ChromeでMaxで字幕をダウンロードしたい作品を再生する（例として『呪術廻戦』［英語名 JUJUTSU KAISEN］）。一時停止してよい。
- 画面を右クリックして「検証」を選択する（またはGoogle Chromeの右上の三点メニューから[その他のツール]-[デベロッパーツール]でもよい）。
- デベロッパーツールが開く。「Network」タブを選択し，「Filter」欄に「sdh」と入力する。
- 再生画面右下の字幕設定（CAPTION SETTINGS）から字幕を一旦オフにし，次いでオン（ここでは「English CC」）にする（最初からオフなら，いきなりオンにするだけでよい）。
↓
- デベロッパーツールの「Network」タブの「Name」欄に「en-US_sdh.xml」が検出される。それを右クリックし，「Open in new tab」を選択する。
- 新たなタブが開き，XML形式（SMPTE-TT規格）の字幕ファイルが表示される。パソコンに保存する。
※何も指定しないと「en-US_sdh.xml」というファイル名になる。適宜わかりやすい名前で保存するとよい。
▼Google Chromeの新しいタブに表示された状態
- Subtitle Edit (Windows) で，7.のファイル（「en-US_sdh.xml」）を開き，SRT形式で保存する（複数をまとめて「一括変換」してもよい）。
※ここで単純にSRT形式に変換（または一括保存）しただけだと，本来複数の行からなる発言について各行を別発言としながら同一のタイムコードを割り当てられた状態のSRT形式ファイルができあがる。一部の字幕編集ソフト（Aegisubがその例）は，こうしたファイルを読み込むと，タイムコードごとに発言を統合するが，その統合の仕方がまずいせいで行の順番が狂う（A行・B行・C行が別発言かつ同一タイムコードであるとき，C行・B行・A行という記載とは逆の順序で1発言にまとめる。なぜこんなことをするのか不可解である。バグに近い）。これを避けるためには，Subtitle Editで「Merge Lines with same time codes...」を実行するとよい。これによって，記載の順序でタイムコードごとに発言が統合される。
▼Subtitle Editで「en-US_sdh.xml」を開く。
↓
▼[ツール]＞「Merge Lines with same time codes...」
↓
▼OKをクリック（タイムコードを共有している行が緑色になっている）
↓
▼名前を付けて保存 SRT形式で保存する。
- 「英語CC字幕付き英語吹替え版日本アニメの大量リスト 2（Max)」
- 「Hulu.com（米国）を日本国内から利用する方法」
- 「英語CC字幕付き英語吹替え版日本アニメの大量入手方法」（日英同時字幕の実現方法など）
更新履歴
2021年1月5日
- 初公開
2021年3月21日
- Fire TVの手順を正確化。がんばって。
2021年10月5日
- 字幕ダウンロード方法を修正。