香港BB絵日記 -8ページ目

初めての胎動

それはお腹の中で金魚でも泳いでいるような、
小さな泡がポコポコお腹の壁をくすぐるような不思議な感覚でした。

9月30日、15週半ばを過ぎ安定期になったのでマタニティヨガの教室を探しに行きました。

体験レッスンをしたのは大手Pure Yogaの太古スタジオ。
内容を知りたい方は今度詳しくレポートするので
もう少し待ってて下さいね☆

でね、どんなヨガのクラスでも最後に「屍のポーズ(シャバ・アサナ)」ってやるじゃないですか。
ごろ~んって仰向けに寝て目を閉じてリラックスする、あれです。
お腹の大きな妊婦さんばっかりなので仰向けではなく、左を下にして横に寝るんですけど、目を閉じてしばらくしたら

   ぽこぽこ・・・
      ころころ・・・


おやっ!?
お腹にガスが溜まったのかしら?
でもこのところお通じも快調だし、ガスらしきものも腸にそって動いている感じでもない。
うぅん?

体験レッスン終了後、声をかけてくれた先生に
この不思議な感覚の話をすると、

「それは赤ちゃんが動いたんだと思うわ!
ヨガをしてお母さんがリラックスすると、赤ちゃんもハッピーな気持ちになってダンスするの。
よくあることよ好


そしておめでとうと言ってくれました。
これは早速旦那に報告しなくては!

帰宅後、胎動の話に喜んだ旦那は、一生懸命わたしのお腹に向かって話しかけたり、指でモールス信号を送っておりましたが、
赤ちゃん、無反応・・・ガクリ

私も夜寝る前やちょっと横になった時などお腹に注意を向けてみますが、あれっきり赤子はうんともすんともいいません。
胎児にとって、ヨガとはそれほどまでに血肉沸き踊る刺激だったのでしょうか?
もちろんその後も動いてるんだとは思いますが、きっとアドレナリンが足りないのでしょう。私には伝わってきません。

今日もう一つ違うヨガ教室に体験レッスンに行くので、また胎動を感じるか楽しみです♪

米国人夫婦の意見

意見をれた人
在香港歴1年のアメリカ人夫妻(白人系)。
年齢はともに30歳前後。
今年の5月に初めての赤ちゃんをマチルダ病院で出産。
ちなみに奥さんは看護師さんです笑顔

お話を聞いた時期:
2008年5月末。
赤ちゃんが産まれたという知らせを聞いて、だんなとマチルダまでお祝いに行ったときに聞いたお話です。

おすすめは?
マチルダ!
スタッフも親切だし、部屋は素敵だし、入院時に必要なものはほとんど用意してくれてるし、希望通りのお産ができたわよ♪

医療技術にも満足?
もちろんきゃ
径膣分娩を望んでたんだけど、予定日から1週間経っても陣痛がこなかったのね。
だから陣痛促進剤を使う事になったの。投薬前に薬の名前も確認したけど、アメリカでも使ってる薬。
しっかり効くいいヤツだったわ。
(That was good oneグッド!
無痛分娩も手際が良くて、しっかり痛みを取ってもらえたわよ。
費用は100万円くらいかかってるかしら?
まあでもアメリカで産むより安いし、保険も利いたから大満足よ!

ひとり部屋を選択したのね
静かでいいわよ♪旦那も泊まれるし。
出産に立ち会ってからずっと、彼、ここから通勤してるのラブラブ
居心地が良くて延泊する人もいるんですって。

どうしてマチルダを選んだの?
有名だし、何より建物が気に入ったのキラキラ
アドベンティスト病院も考えたけど、家から遠かったのよね。
やっぱり最初から最後まで同じ先生に見てもらいたかったし、
ラッキーな事に
出産費用が全額カバーされる保険
加入してたから、公立病院は最初から考えなかったわ☆


マチルダ病院は映画の撮影に使われたり、建物や内装の美しさに定評がありますが、彼女の部屋も統一されたインテリアに、天井にはシーリングファンがまわり、「ホテルみたい」という噂に違わぬものでした。
さらにはBBQパーティーができそうな広いバルコニーから香港の夜景が遮るものなく眼下に広がります。
うーん、ゴージャス打ち上げ花火

ただ、セントラルからタクシーで20分はかかったでしょうか?
しかも山を上ってゆくので途中かなり蛇行し、揺られます。
しかも私の家は香港島の南端。
そもそもセントラルに出るまでタクシーでも早くて30分、渋滞があれば1時間かかる事もあるので、とても陣痛をがまんして病院までたどり着ける自信がありません。
なので、わたしはこの病院での出産はあきらめましたが、距離的に問題のない方ならいいんじゃないでしょうか?

学校の怪談@香港大学

どこの国でも人の集まるトコロにゃお化けも寄ってくる。
この日差しの強烈な香港にもあるそうですよ、「学校の怪談」。

**************************

第1話【赤いカーペット】

医学部のお話です。
学年一の秀才と、学力の面ではきわめて平凡な学生が、同じ学生寮でルームメイトとして暮らしていました。
ある日、平凡な学生が聞きました。

「今度貸してほしいものがあるんだけど・・・。」

仲のいい友人の頼み事に、勉強のできる学生は

「いいよ。」

と二つ返事で引き受けました。

その夜、奇妙な音と猛烈な痛みに優秀な学生は目を覚ましました。
頭上を見やると赤い光が見えます。
血まみれのメスでした。

「あっ、起こしちゃった?もうちょっとで終わるから」

ルームメイトが借りたかったもの。
それは彼の優秀な頭脳だったのです。

ずるっずるずる・・・

事切れた友人の体をきれいにしようと、平凡な学生は遺体を洗濯室まで引きずってゆきました。
洗濯機で遺体を洗っている所を見つかり、彼は逮捕されたそうです。
引きずられた犠牲者の血がベットリついた廊下は、その後何度拭き取っても、すぐに血の跡が浮き出るようになってしまったとか。

寮の廊下にひかれた赤いカーペット。
今でも決して落ちない血の跡を隠しているのです。

**************************

いかがでしょうか?
語り部は私の広東語老師、周先生です好
私が面白いと思ったのは、「加害者が現行犯で逮捕される」という現実的なオチがついている所(笑)
いやん!怪談話に警察はあんまり出てこないでほしい・・・

これがもし日本の話だったら、おそらく友人の「借りたいもの」の正体が分かった時点で話がおしまいになったんじゃないかなぁと思います。その方が、一線を越えてしまった「平凡な学生」がその後どうなったのか想像力をかき立てられて怖いと思うからね。

いろんなバージョンが存在しそうですが、実際香港大学に通われていた方、同じようなお話を耳にしたことありますか?

もうひとつ、別の話も聞きましたが、それはまた次の機会に・・・

子供の名前の話【その2】

(前回の話はこちら)

フランスの名付けサービス、ご利用された事はありますでしょうか?

日本のサービスが有料で、姓名判断で吉相の名前を数個送ってくれる、というのが一般的であるのに対し、フランス人は姓名判断は気にしません。
名付けで一番大事にするのは「響き」です。
というわけで、簡単なアンケートに答えて登録すると、毎日無料で「今日のお名前」リストがメールで送られてくるサービスが人気好
そこで「おっ!この名前格好良くない!?」とビビッと来る名前が見つかればそれに決定!というわけです。

私たちも早速登録してみました。
性別は決まっていないので、男の子と女の子、両方の名前を送ってもらう事に♪
さぁ、初日!
男の子の名前第1位は?

「Mohamed(モハメッド)」!
     (イメージ)
    
(注*↑私が描いた絵じゃありません)

えぇっ!!
がびーん(=◇=;)

アラブ系でもなく、コーランを一行も読んだ事のないカップルの子供がイスラム教の創始者の名前っていかがなものでしょう?
真摯なムスリムの方々に申し訳ないのでこの名前はパスする事に・・・

でもね、その後も日に1個はイスラム系の名前が入ってるんですよ。
日本人の持つフランスのイメージからしたら「なんで!?」とツッコミたくなりますが、北アフリカからの移民の多いフランスではこれが適切なサービスなんでしょうね顔文字

別の日には同じメールに、
男の子は「Nicolas(ニコラ)」、女の子には「Carla(カルラ)」というのがありました。
フランス大統領サルコジ夫妻へのオマージュでしょうか?

はい、メール書いてる人、遊んでると思いますかお
偶然なわけないじゃないですか!
狙ってますよ、絶対!

というわけでこのサービス、「名付けの頼もしい道標」というよりはすっかり毎朝のネタ化していますきゃ
色んなサイトが同じようなサービスをしているので、ご興味のある方、登録されてみてはいかがでしょうか?
フランスのgoogleなどから「bebe」「prenom」と検索すると色々出てきますよ♪

子供の名前の話

両親から子供への最初のプレゼント、名前。
私たちも真剣に考え始めましたがこれが迷うのなんのって汗
そりゃ巷の名付けサービスが繁盛するわけです。

できればフランスと日本、どちらの国も意識してもらえる名前にしたいので、
 1)フランスの名前の音を取って漢字をあてる。
   例*ラモス瑠偉(Ruy Ramos)
 2)フランスの名前と日本の名前をひとつずつつける。
   例*ヘミング・イングリッド・フジ子
    (Ingrid Fujiko Hemming)

のどちらかの方法で名付けようかなぁと思っておりますが、
その組み合わせ、無限大!
もうどうやって決めたらいいんだか・・・。

しかも日仏両方の言葉で簡単に同じように発音できるものとなると、使えない音がかなりでてきます。

日本語の「ち」(Chi→「シ」と発音)のつく名前(千鶴、美知子etc)、ハ行(「H」は発音されません)の名前(はるか、隆弘etc)は全て没泣
フランス語の「R」の発音は喉ちんこをならす独特の発音で、日本語のハ行の音に聞こえなくもない、という微妙な音なのであまり使いたくありません。

例えばフランスでも上映された「千と千尋」ですが、仏語版だと上記の理由から「チヒロ」は「シーホ」と聞こえ、スペルを見ないと同じ名前だとわかりません。
あとは「オースティン・パワーズ」のネタであった、「福美」という美しい名前が英語で「Fuck me」に聞こえる、というような事態も避けてあげたい・・・
さらに独語でもスワヒリ語でもタイ語でも同じ読み方で・・・なんて考えだすと本当にきりがないのはわかってます。でもね、せめて日仏両言語でくらい!と思うんですよ。
それでも十分悩ましい・・・

さらにはお互いの感覚の違いも。
「仏語の名前アメリは?かわいくない?」
「え~暇~な顔ババ臭いよ。それよりメグミっていい名前だと思うけど?」
「それあんたの好きな巨乳アイドルの名前じゃんよ。っていうか従姉妹に恵美お姉ちゃんがいるからダメだよ。」
「じゃあナギサ」
「それも仲良い友達でいるじゃん。ウチにも遊びにきてくれたでしょ?ダメだよ」
「え~なんで?漢字変えれば?」
「ダメだってムカムカ日本ではまわりにいる人と同じ名前つけちゃダメなの!」

まったく意見が一致しません。
どうしたらいいんだ~!
赤ちゃんが産まれるまであと半年。
決められるのかどうか・・・
自信がなくなる今日この頃ですううっ...

台風一過?


東京では台風直撃の翌日は気分爽快日本晴れ。
「台風一過」とはその事だと小学校で教わりました。
台風が近隣の雲を全て巻き込んで立ち去るため、しばらくは晴天+暑い日が続きますよね。

でもね、香港に来てからあれは和製四字熟語だったのか!?という疑念を持つようになりました。
だって台風通過後2~3日は曇りの日が続くんだもん!

香港の台風は南国だけあって東京よりもかなりパワフル、かつ頻繁。
2日前にも大きな台風が1つ、香港を直撃し、旦那も午後5時頃、会社から緊急帰宅しました。
その夜は暴風で窓ガラスどころかアパートのビル全体が揺れ、旦那と、手抜き基礎工事のために建物倒壊、今晩死ぬんじゃないか?と本気でビビりました。

翌日、まだ雨&強風です。
午後になってもまだまだ強い風が吹いており、道にはなぎ倒された椰子の木や、折れた太い広葉樹の枝がバサバサ転がっていました。
今朝、風は心地よい程度になりましたが、まだ曇ってます。
日が照る事もありますが、「晴天」には程遠い青空の面積・・・。

台風が来る度、毎度こんな感じです。

「先生この熟語知ってる?」
広東語の授業の時に「台風一過」とノートに書き、日本で習う意味を説明すると、
「あら、香港でも台風の後は晴れるじゃない♪」
「えー!毎回2日くらい天気悪い日が続くじゃん」
「そりゃそうよ。台風が完全に通り過ぎるにはそのくらい時間かかるもの笑顔通り過ぎたらちゃんと晴れが続くわよ。」

ようするに、香港の台風はでかい!

その後先生の友達の旦那の浮気騒動に話がずれてしまい、これが和製熟語だったのか、はっきりとは聞き損ねてしまいました。
日本でも沖縄や九州では香港と同じなのでしょうか?
恐るべし、熱帯の台風。

キニョン家も最近は台風で外出したくない時に備え、缶詰や水など保存食を常備するようになりました顔文字

Linea Negra

欧米からのインポートマタニティー服のセレクトショップです。
おすすめの本でご紹介したマチルダ病院の「B is for Baby」(ちょっと人前で読むのは勇気のいるタイトルですねブッ)に紹介されていて、興味をもっていましたが、先日実際に行ってみました。

右Linea Negra web-site

TSTにもあるそうですが、私は中環のお店に行ってきました。
(地図はクリックで拡大します♪)

ディーゼルの横にある狭いZetland通りに入ってすぐエスカレーターがあります。その奥にもうひとつ入り口があるので、そこから入って昇降機で5Fでございます。私は入り口がわからず、15分くらい迷いました。

Linea Negraのカタログの服は甘さ控えめ。私が今まで見たマタニティ服の冊子の中ではデザイン、実用性ともに私の求めるマタニティ服に一番近いものだったので、さぞオシャレなお店だろうとウキウキしながら扉を開けました♪

そこは想像とはちょっと違ったお店でした。
想像以上に地味なお店だったのです。

服を手に取れば、「あっ、あのページに載ってたトップスだ」とわかるのですが、特にマネキンなどで洋服を飾っている訳でもなく、淡々とアイテムごとに区分され、ハンガーにかけられた服がさっと置いてあるシンプルなディスプレイ。
IFCモールを飾っているような奇抜なショーウィンドウはありません。
かわりに、商品の陳列はとても実用的で見やすかったです。

価格はトップスもボトムスもどれも全て同じようなところで、
700~2000ドル(約1万~3万円)。
うーん、ジーンズや着回せるボトムスに2万円かけるのはかまわないけど、いかにも普段着なこの古着風Tシャツに1万円強ってどうよ?その割にはこのキレイめカプリが1万2000円くらいって安いよね。

というわけで、感想としてはボトムスや働く妊婦さんのスーツ、あるいはパーティー用の服を買うにはとても良いお店だと思いましたが、Tシャツやジャージなど、たらり~んとユルく着たい服には、もっとよいお店があるかもしれません。いや、あるでしょう。

店員さんの対応ですが、非常ににこやか、親切ですよ。
色々相談にものってくれるので、本気で買うなら心強い味方、ただの冷やかしならちょっとうるさい、そんな接客です。
私は後者だったので「うーん、洋服はまた考えてから買いにきます」と告げて店を出ようとすると、すかさず妊娠線予防クリームはどうだ!?とおすすめされました(笑)

今度Gスカを買いに再来店しようかと思ってます♪

Linea Negra
中環店:
香港中環皇后大道中209號大平行(Pacific House)501
尖沙咀店:
九龍尖沙咀廣東道12號松鳳商業大厦13F

健診@私立Dr.【4】

2008年9月19日(木)
妊娠14週
場所
いつもと同じ中環の先生。
内容
1)お腹の上からの触診。
2)体重、血圧検査。
3)お腹の上から超音波検査
4)質疑応答
言語
英語
お金
1700香港ドル。
(内訳:1000ドル→診察料、500ドル→超音波検査費、200ドル→薬代)
ーーーーー

旦那、初めて赤ちゃんを見ました!きゃ
泣きはしませんでしたが、超音波の準備をしているときからずーっとにやけっぱなしで、診察を出た後も、始終ニヤニヤしてました。

前回不正出血でクィーンマリーにかかった時の紹介状をもっていったので、内診や乳チェックはしませんでした。
そのかわりか、超音波検査はいつもより時間をかけて念入りに。

「うぉー!Superbe!!」

旦那の歓声とともに画面に映った赤ちゃんは、指をくわえてウトウトしてました。
あんまり動きませんが心音はしっかり聞こえます。
「Putain! C'est super!!」
うわぁ~!すげぇ~!!
思わずフランス語で感激を表現する旦那。

その後先生は正面から、頭頂部から、お尻の下から、と赤ちゃん全方向360度回転でそこかしこの体の部位を測定です。
機械のあてかたをちょっと変えるだけで、見えるものががらりと変わる。
不思議な道具です、超音波。

3Dも見ますか?」
「?」
先生の言葉の意味が分からず、旦那と顔を見合わせていると、画面の赤ちゃんが立体映像に!
わおっ!びっくりっ!
っていうか「もののけ姫」の木霊っぽいけど大丈夫?ウチの子・・・

今日も異常なし。
良かった良かった顔文字
着替えを住ませて隣の部屋に行くと、先に移動していた旦那と先生が話していました。
「ふんふん、炭水化物とタンパク質、それに野菜果物を三分の一ずつですね。」

っかぁー!やっぱり食事の質問してやがるかお
旦那、産まれるまで私の食生活をチェック(監視?)する気マンマンでございます。そのうち、3食何食べたか毎日レポート提出を要求されるかも・・・泣

先生に
「妊婦用のサプリメント処方しましょうか?」と言われたので、
まよわず「お願いします!」と答えました。
サプリ取ってりゃ旦那もちょっとは安心するだろ・・・。

安定期に入りつつあり、本当は今回でこの先生にはお別れしようと思っていたのですが、旦那が超音波の技術にえらく感心していた事もあり、切り出す事ができませんでしたむっ
10月は公立病院の超音波検査があるので、こちらのクリニックは1回スキップ。
11月中旬にもう一度見てもらう事になりました。

蝶々蝶々香港での産前健診に興味のある方はこちらもどうぞ蝶々蝶々
      (数字をクリックしてね♪)
@私立Dr.
 【】【お医者さん変更】【】【】【】【
@公立病院
 【1-1-2】【】【
20週目の超音波検査の話
救急外来の話
切迫流産疑惑→QMH救急外来にかかる
切迫流産疑惑続報→QMHで精密検査

ダウン症の検査

香港の公立病院では35歳以上の妊婦にダウン症の検査をすすめています。
以下、興味のある方のためにMCHCでもらったチラシを要約してみました♪

<テスト方法>
1Down Syndrome Screening Test
初期、中期スクリーニング

妊娠11週から13週、あるいは16週から19週に超音波と血液検査で胎児に異常があるか調べます。ここで問題がみつかると、次の「診断検査」をすすめられます。
異常なしならこれで検査はおしまいです。

2Diagnostic Test 診断検査
絨毛検査(妊娠10から12週の間)、あるいは羊水検査(16から20週)を行います。
検査のためのサンプリングが流産につながる可能性があり、確率は0.5~1%だそうです。

<対象者>
林檎香港の35歳以上で、検査を希望する妊婦さん。
林檎34歳以下の妊婦で希望する場合は、有料になりますが以下の施設で受ける事ができます。
 ・沙田のPrince of Wales病院のLi Ka Shing産婦人科外来
  電話2632-4219
 ・Sai Ying Punの贊育病院のLady Helen Woo's Diagnostic&Treatment Centre
  電話2589-2405
 また、私立の医療施設で検査を受ける事もできます。

<検査のメリット>
赤ちゃんの両親と医師が、赤ちゃんと家族にとっての最良の選択について話し合う時間ができる、という点だそうです。

<検査は絶対しないとダメですか?>
そんなことありません。
任意の検査ですので、希望しない女性には検査は行われません。
検査を希望しない理由としては、主に以下があげられます:

林檎自分の出産年齢におけるダウン症児の産まれる確率が
 十分低いので検査は必要ないと思った。
林檎診断検査による流産を避けるため、
 スクリーニングで「ダウン症の疑いあり」と診断されても
 診断検査はしない。
林檎ダウン症の有無に関係なくこの赤ちゃんを産みたいと
 思っており、事前にダウン症の可能性を知る事を望まない場合。

より詳しくは、
Hong Kong Down Syndrome Association(TEL:2718-7777)まで。


ちなみに私は該当年齢ではなく、自分の年齢におけるリスクも少ないと思ったので受ける予定はありません笑顔
ご意見、体験談等ありましたら、いつでもコメント欄にお願いいたします♪


蝶々蝶々香港の公立病院での産前健診に興味のある方はこちらもどうぞ蝶々蝶々
      (数字をクリックしてね♪)
 【初公立病院産前健診その1】(予約方法の話、あります)
 【その2】【2回目
公立病院の救急外来の話
切迫流産疑惑→QMH救急外来にかかる
切迫流産疑惑続報→QMHで精密検査

未来のパパの苦悩


うちの旦那さんはかなりパパになる気満々ですグー
先日も「パパになる(Devenir Pere)」というタイトル通りの出産&育児書を読んでいて、感動のあまり電車の中で涙ぐんでるううっ...(←挙動不審)くらい、赤ちゃんの誕生を楽しみにしています。

そんな彼と先日、久しぶりに大喧嘩しました。
昼ご飯を食べ終わったあたりからずっと不機嫌な彼に夕食後、私から始めました。

「あのさぁ、なんか気に食わない事があるならはっきり言ってくれる?むっつりされてても不愉快なだけで何にもわからないんだけど?」

「・・・。」

「私なんかいけない事した?」

「・・・花ちゃん全然ご飯食べないんだもん。」

たしかに、悪阻は終わったとはいえ、日によって私の食欲にはムラがあり、特にこの日は暑さと、前日午前2時まで遊んだツケで食欲はあまりなく、少し吐いてしまってもいました。

「でも今日だって朝昼晩食べたし、昨日もモリモリ食べてたじゃん!」

「そんな量じゃ全然足りないよ!今花子は2人分食べなきゃいけないんだよ。今日食べた量は僕の半分くらいじゃん!今までだって悪阻で全然食べてないのに。これじゃ赤ちゃん大きくなれないよ・・・ガクリ

要するに、低体重児や、貧血、カルシウム欠乏など、私と赤ちゃんが栄養失調になることを過剰に心配して不機嫌だったようです。何でも買いに行くし、何でも料理するから今すぐ食べたいものを言えっとほとんどパニック状態で詰め寄ってきます。

「そんなに心配しなくて大丈夫だよかお
初期はあんまり食べられなくても赤ちゃんには影響ないって本にもかいてあったし。今日はちょっと食欲ないだけで明日になったらまた食べられるよ。」


でも花子ぜんぜん努力してないじゃん!

はぁ~?何その言い方!(▼皿▼;)
この言葉に私もキレました。
悪阻は努力で改善できるもんだとでもいうの?
好きで吐き気に悩まされてたと思ってるの!?
アホかー!

あとはお互い感情的になって、それぞれの国の妊婦本を盾に取り不毛な言い争いです。
私は泣くし、旦那も昭和のガンコ親父ばりに机をバーンと叩いたり・・・
結局その日は和解できず、お互い別々の部屋で眠りました。

次の日の朝、目を覚ますと枕元に旦那が正座していました。

「ごめんね。悪阻で体調が悪かったのは花ちゃんのせいじゃないのに。
でも、僕もパパになるんだから、花子や赤ちゃんが困ってる時は助けたいんだ。
でも何にもできる事がなくて・・・。
きっと役に立てない自分に怒ってたんだと思う。
ごめんね。愛してる。」


はっとしました。
考えてみれば、今まで旦那が赤ちゃんの存在を確認できたのは、家で陽性の妊娠検査薬を見た時だけでした。

健診に行くのも私一人。

エコーで動く赤ちゃんも、初めての心音も、無邪気に全部独り占めしていました。お腹が今よりぺったんこな時から旦那の何倍も赤ちゃんと関わるチャンスを与えられていました。何より、赤ちゃんは私のお腹にいるのです。

こんなに赤ちゃんを待ち望んでいる人がどれだけ疎外感を覚えていただろう。エコーの画像なんて私より旦那の方がもっとずっと見たかったに違いない。
私、ちっとも気づかなかった。
彼が一生懸命赤ちゃんの本を読んでいる時も、
膨らんできたお腹をなでてくれときも。

「私のほうこそごめんね。」

胎動が感じられるのはまだまだ先だけど、はやく旦那も赤ちゃんと交信できるようになったらといいなと思ってます顔