子供の名前の話【その2】 | 香港BB絵日記

子供の名前の話【その2】

(前回の話はこちら)

フランスの名付けサービス、ご利用された事はありますでしょうか?

日本のサービスが有料で、姓名判断で吉相の名前を数個送ってくれる、というのが一般的であるのに対し、フランス人は姓名判断は気にしません。
名付けで一番大事にするのは「響き」です。
というわけで、簡単なアンケートに答えて登録すると、毎日無料で「今日のお名前」リストがメールで送られてくるサービスが人気好
そこで「おっ!この名前格好良くない!?」とビビッと来る名前が見つかればそれに決定!というわけです。

私たちも早速登録してみました。
性別は決まっていないので、男の子と女の子、両方の名前を送ってもらう事に♪
さぁ、初日!
男の子の名前第1位は?

「Mohamed(モハメッド)」!
     (イメージ)
    
(注*↑私が描いた絵じゃありません)

えぇっ!!
がびーん(=◇=;)

アラブ系でもなく、コーランを一行も読んだ事のないカップルの子供がイスラム教の創始者の名前っていかがなものでしょう?
真摯なムスリムの方々に申し訳ないのでこの名前はパスする事に・・・

でもね、その後も日に1個はイスラム系の名前が入ってるんですよ。
日本人の持つフランスのイメージからしたら「なんで!?」とツッコミたくなりますが、北アフリカからの移民の多いフランスではこれが適切なサービスなんでしょうね顔文字

別の日には同じメールに、
男の子は「Nicolas(ニコラ)」、女の子には「Carla(カルラ)」というのがありました。
フランス大統領サルコジ夫妻へのオマージュでしょうか?

はい、メール書いてる人、遊んでると思いますかお
偶然なわけないじゃないですか!
狙ってますよ、絶対!

というわけでこのサービス、「名付けの頼もしい道標」というよりはすっかり毎朝のネタ化していますきゃ
色んなサイトが同じようなサービスをしているので、ご興味のある方、登録されてみてはいかがでしょうか?
フランスのgoogleなどから「bebe」「prenom」と検索すると色々出てきますよ♪