中国語の「方言」関連psts（令和6年9月）

朝鮮語（韓国語）と台湾語は一部の語彙で発音が似ています。声母mbvwの場合、おおよそ、朝鮮語と広東語と呉音がm、台湾語と漢音はbになっています。

/学生（學生） - ウィクショナリー/

朝鮮語：haksaeng（학생）閩南語: ha̍k-seng

文学

munhak（문학） bûn-ha̍k

希望

himang（희망） hi-bāng

/午後4:47 · 2024年7月26日/

/#言語と方言/

日本語と琉球語（沖縄語）、中国語と台湾語、朝鮮語と韓国語の関係について考えよう。

/台湾語を話す韓国人 | 虚実歴史のブログ (ameblo.jp)/

〔午後4:56 · 2024年7月26日〕

〔【スタディサプリENGLISH】2024年CM「スタサプの“ス”篇」 (youtube.com)〕

〔北京語は標準語？中国語の種類を解説 - YouTube〕

ちょっとやばい中国の方言を操る人を発見した。
正確に言うと、中国各地の普通话の方言訛りをマネしてる。
語学面においてもう天才でしかない。

【続く】#中国語 pic.twitter.com/a5J1TijytQ
— 王陽🌝 (@wyang6636) August 29, 2024

/午後5:57 · 2024年8月29日/

ここまで方言のポイントを押さえてる中国人はほぼいないだろう。
もちろんこういうのって教科書とか先生とかないわけで、日々の観察とマネは本当に大事。 pic.twitter.com/K8l7n0TnHy
— 王陽🌝 (@wyang6636) August 29, 2024

/午後6:04 · 2024年8月29日/

/楊玉環（@niang2niang2）さん / X/

この子はそもそもどこの人ですか？蘇州かなぁ？南の人の感じがしますが…　香港の広東語は難しいですね。

/午後6:22 · 2024年8月29日/

広東語と広東訛りの普通話は違うでしょう。「日本人」をYatbunyanと発音するのが広東語で、普通話のRibenrenが訛って*Yibenyinのようになるのが広東訛りの国語かもしれません。

〔#言語と方言〕#中国語/

/【検証】中国人に広東語は一体どれくらい伝わる？【もはや外国語】 (youtube.com)/

/午後4:01 · 2024年9月2日/

#中国語/#言語と方言/ 欧州の「言語」は方言、アジアの「方言」は言語だと思った方がいい。北京語と広東語の関係は英語とドイツ語の関係と同じ。オランダ語はドイツ語の方言

〔中国の方言、そこまで難解？！李姉妹&ヤンチャン初コラボ‼︎中国人挑战中国各地方言，能听懂多少？ (youtube.com)〕

〔午後6:38 · 2024年9月4日〕

中国語の標準語と北京語は違うとされますが、ここでは同じ扱いにされてます。〔#言語と方言〕#中国語/ 「日本」の発音

/日本 - Wiktionary, the free dictionary/

中国各地方言音（Riben、Yatbun、zəʔpən 他）朝鮮語（일본 iLbon）

/中国各地方言音・朝鮮語における「日本」の発音 (youtube.com)/

/午後4:08 · 2024年9月2日/

/學生 - 维基词典，自由的多语言词典 (wiktionary.org)/

/文學 - 维基词典，自由的多语言词典 (wiktionary.org)/

/希望 - 维基词典，自由的多语言词典 (wiktionary.org)

/#中国語/#言語と方言/

「文学（文學）」の例

/文學 - 维基词典，自由的多语言词典 (wiktionary.org)/

中国語の方言の発音の差は標準中国語と朝鮮語と日本語とベトナム語の違いに匹敵する。

/午後8:20 · 2024年9月4日/

/#言語と方言/

「私は日本人です」

英語：I am Japanese

#ドイツ語：Ich bin Japaner (♂) /Japanerin (♀)

標準中国語：Wo shi Ribenren

#広東語：Ngo hai Yatbunyan

/午後8:53 · 2024年9月4日/

/「文学」発音比較、中国語各方言と越南語、日本語、朝鮮語 | 虚実歴史のブログ (ameblo.jp)/

X→BLOG(2) /#言語と方言/

/午後11:28 · 2024年9月4日/

単語の発音のレベルでは、 #中国語の「#方言」の違いは #朝鮮語と日本語と #ベトナム語の違いに匹敵する。

/午後5:45 · 2024年9月5日/

これはイギリス人がドイツ語やオランダ語やスウェーデン語、デンマーク語、アイスランド語を聞き取るようなもの。ロシア語とウクライナ語、チェコ語とスロバキア語、韓国語と朝鮮語はどうか、考えよう。/#言語と方言/

〔【検証】中国人は中国の七大方言をどのくらい理解できる？ (youtube.com)〕

〔午後5:09 · 2024年9月13日〕

〔私たち在日中国人同士はなぜ日本語で会話する？ (youtube.com)〕

/バタク・トバ語 - Wikipedia/

/Sina - Wikipedia/

/Hata Sina - Wikipedia/

/X→BLOG(1)/X→BLOG(2)/X→BLOG(3)/X→BLOG(4)/X→BLOG(5)//

前後一覧

/令和6年長月//