英語の履歴書にObjectiveはもう不要? | ブットラー惠子 グローバルパーソン向け キャリアコーチング

ブットラー惠子 グローバルパーソン向け キャリアコーチング

ドイツ会社員歴約20年。【海外で働きたい!】という夢やキャリアパスの悩みを解決する思考力&行動力アップの方法をお伝えします♡

 
語学力ゼロでもヨーロッパ就職は叶う♡

 

ドイツ在住歴約20年

ドイツ就職・海外キャリアアドバイザー

 

ブットラー惠子です。

 

 
 
 
先日クライアント様より、
 
「英語の履歴書に
〈Objective〉も書いた方が
良いのでしょうか」
 
とご相談をいただきました。
 
 
今日はこのことについて
お伝えしていきますね。
 
 
 
Landshut
 
 
 
ドイツと言えども
求人への応募書類の言語は
企業タイプによります。
 
 
そして日系企業に送るのは、
日本語と英語かドイツ語
というのが一般的です
 
(私は3か国語作成して
送付していました)。
 
 
 
そうでない場合は、
求人募集の言語に合わせるのが
一般的です。
 
 
 
日本の履歴書とは異なり、
英語もドイツ語履歴書も

フォーマットがないので、

書くことは自由です。

 

 

 

 

 

 

 

 
 
そこでクライアント様より
「Objective」が必要かどうか
ご質問をいただきました。
 
 
Objectiveというのは、
希望職種や応募動機などを
明記する欄のことです。
 
 
 
だけどObjectiveというのは、
採用側から見れば
分かりきったことで、
あまり意味がないのです。
 
 
だから近年、
この欄は不要と言われています。
 
 
 
ドイツやイギリス、カナダでは
履歴書をアメリカのように
1枚に収める必要はありません。
 
 
 
だけどやっぱり
無駄なことは省いて、
そのスペースを別のことの
アピールに使いたいですよね。
 
 
 
 
 
 
 

代わりにおススメなのは、

「Summary」です。
 
 
国によってはSummary
不要論もあるようですが、
正しく書ければ
プラスになります。
 
 
 
Summaryというのは
その名の通り概要。
 
 
つまりあなたの職歴などの
ダイジェスト版です。
 
 
なぜ正しく書けると
プラスになるのかというと、
採用側がほぼ一番最初に
目を通す所だから。
 
 
 
 
英文履歴書の必要なのはObjectiveではなくSummary
 
 
 
 
特に応募が多い時、
採用側はまずざっとしか
履歴書を目を通しません。
 
 
ざっと目を通して
興味が持てればじっくり読む。
 
 
そうでなければ、
上から下までざっと見て
おしまいです。
 
 
そして
 
「お、この人はいいかも」
 
と興味を持ちながら
読むのとそうでないのでは、
面談に呼ばれる率が変わります。
 
 
Summaryは一番上に
書くので、なんといっても
一番目に入るところ。
 
 
 
だから採用側の興味を惹ける
Summaryを書ける人は
その分面談に呼ばれる
割合も高くなります。
 
 
 
 
 
 
書くのは3行か、多くても4行。
 
 
内容は
 
・職歴のハイライト、
・出した成果や達成したこと
・ソフトスキル
 
など。
 
 
 

概要といっても、

一番強調したい部分をきちんと
アピールすることが大切です。
 
 
ドイツの書類選考で落ちたことのない
私が、自信を持って
ご提供している履歴書添削は、
即効性が高いとご好評です♡
↓↓↓
 
************************
 
 
************************
 
 
 
 
 
 
「海外就職を叶えるための
無料メール講座」にご登録いただくと、
 
「ワンポイントアドバイス付き
ドイツで面談に呼ばれる履歴書の見本」
 
をプレゼント中です。
 

 

その他にも
この無料メール講座では、
 
 
・ポジショニングの考え方
 
・面談の準備などなど
 
・国ごとに必要な語学レベル
 
 
などなど、海外就職の順序や
準備すべきことを
丁寧に解説しています。
 
 
さらに3つの特典付き♡
 

特典①:

ドイツ語と英語で見つける

あなたの強み再発見シート

 

特典②:

海外就職チェックリスト

 

 

 
無料メール講座の詳細は
こちらの画像をクリック
↓↓↓

 

 

 

 
 
海外就職のご質問などは、
LINEから
お気軽にどうぞ。
 

LINEのご登録

 

Add friend

 

 

ID検索の場合は

@188fathc

 

 

ご提供中メニュー

✈海外就職・転職の

最初の一歩をサポート
(6月・7月枠は満席♡)

 

⇒ 詳細はこちら

 

 

 

関連記事

 

 

 

 

 

 

カテゴリー上位更新中♡

こちら↓をクリックいただけると

励みになります。

 

にほんブログ村 転職キャリアブログ 海外転職・海外転職活動へ
にほんブログ村

PVアクセスランキング にほんブログ村

ドイツの日常生活の写真や
プライベートもストーリで
公開中♡
@career.in_germany

 

 

 

 

ブットラー惠子のプロフィール

 

2002年にドイツ語力ゼロで渡独。

 

ドイツ語の語学学校に

8か月間通った後、

インターンシップなどを経験。

 

2004年に日系企業に就職。

 

以降、日系企業3社に勤務し、

ドイツ人チームのリーダー

や人材採用、育成に関わる。

 

働きながらドイツの通信制大学で

文化心理学を本格的に学び、

心理アドバイザーとしての

修士を2016年に取得。

 

現在は、ドイツ現地企業で

英語とドイツ語で海外営業を担当。

 

GCS認定コーチ

ドイツCOP認定キャリアコーチ

 

海外で就職したい、

自分らしく働きたいと

思う方からのご相談は多数。