自分の個性が出る

こんにちは。


 

カテル・ルマットです。

自己紹介はこちらです。＾＾

最近、というか、数年前から断捨離がとても話題になっていますよね。

私は、引越しをたくさんしてきたので、

その度に断捨離してました。

でも、よくあるのが、

「あれーこれ、持ってなかったっけ？」

って勘違いして、

実はすでに捨てていたことなんて何回あったことか

ほんと、その時は、自分が安易に捨てすぎたことに

泣きたくなったりします。

思い出が。。。

捨てる時は、

自分の心の状態、

タイミングってめっちゃ大事だなと。

マズローのピラミッドのように

優先順位を頭の中で想像してから捨てた方がいいかも。

引越しをしたての時は、

ミニマリストな空間で生活するのですが、

それがどーーーーーも味気ないんですよね。

白多すぎとか、

壁に絵が一点もない。。。

リラックスしたいんだけど、

インスパイアしてもらえるものが何もない。。。

厳しい

やっぱり、

家にお花が生けてあったり、

本棚に面白そうな本が置いてある。

飾ってある絵は、

眺めていると悩んでいたことが忘れられる

そんな空間が好きです

フランスでも風水が好きな人たちがいますが、

それ以前に、

自分の個性が出るお家っていいですね

年中咲いてる一輪の花の絵。

よろしければ、インスタの作品集もご覧くださいね。

お読みくださり、

ありがとうございます。

努力ー頑張る人→「パフォーマンス」

こんにちは。


カテル・ルマットです。

昨日は、この石像を見て、

ふと、

思ったことがあります。

この石像のタイトルは、

"L'effort", 

発音は、「レ・フォー」

意味は、「努力」、

「頑張る人」みたいな感じです。

ほんと、

なんか辛そうですよね😂

なんかもう、

我慢して何かを耐えている感じ

ああ、

なんかめちゃめちゃ

仕事して、

何日も徹夜して、

頑張ってた時期とか、

めちゃめちゃ頑張って

友達作ってた時とか、

 (なんで?

「繋がり」を保とうとして、

自分の気持ちを犠牲にまでしてた時って、

なんか知らんけど、

こんなにまでなってたよなあ

(気持ち的には)

思いつめてさあ、

何のためにこんなにまで辛くなるのを

耐えていたんだろう。。。（笑）

あほらし。。。

考えさせれました。

いのちは短い。

「いのち短し、恋せよ乙女。」

テネシーワルツ　パティ・ペイジ　聴き比べ

あっという間に人生半分とか。。。

自分の気持ち無視してる場合じゃないっ。

だから、こんな辛い時間は、

この石像に任せましょう

できる限り

美しいヨガのポーズを描きました。

こんな綺麗にポーズできる人。

尊敬する

今夜は、獅子座の満月だそうですね

パリは、雨です

毎度、おなじみ

さて、肩の力緩めようか

それでは皆様、良い満月を

満月って、三日間が満月と聞きました❗

そうだよね‼️

だって、国よって時差があるしね。

また更新します！

読んでくださり、ありがとうございます。
 

世界中の朝

こんにちは。


カテル・ルマットです。

 

パリは、やはり、

今日も曇り時々雨で、

さむーいです。

 

お日様は～、
たまに気が向いたら

顔を出してくれます。(笑)

 

昨日は、

フランス映画の "tous les matins du monde",
発音は、「トゥ・レ・マタン・ドゥ・モンド」な感じです。

を観ました！！

私が訳すと、意味的には、

「世界中の朝」という感じになります。

公式な日本語訳では、

「めぐりあう朝」になっていますね。

ストーリーからして、

違和感があるので、

自分に合った、

「世界中の朝」の方が好きだな

音楽に興味ある方は、ぜひ見た方が良いですね

オススメです。

美術面から見ても、

素晴らしい映画です

フェルメールの絵画を

2時間たっぷり

見ている気分になります。

最高です

ストーリーは、バラしません。

その方が良いでしょ

で、その影響か、

美しい朝の響き。。。

が見たいなーという思いで、

この絵を描きました。

アップでの画像です。

おお、まだ濡れてる感がなんとも。（笑）

抽象画のような具象画です。

ちなみにチューリップの花を水彩で描いたものです。

お読みくださり、ありがとうございます

また、更新します

暮らしの芸術 • アール・ド・ヴィーヴル

こんにちは！

 

カテル・ルマットです

自己紹介はこちらです。

フランスといえば、

「暮らしの芸術」・「生活美学」

がとても重要視されている国でもあります。

外食が大好きな人たち、パリ人

テラスでワインを楽しみ、

カフェオーレを飲みながら、

焼きたてのクロワッサンを朝ごはんに満喫したり。。。

ぐふふ

でも、そんなフランス、

パリも

今はコロナの影響で、

何ヶ月も飲食店などが閉まっており、

感染者が毎日増え続けていて。。。

残念ながら、それどころでは、ありません。

だからと言って、

「生きる楽しみがなくなった」

となったら、もっと残念ですよね。

私は、家にいながらでも

「暮らしの芸術」、アール・ド・ヴィーヴル

"Art de Vivre"

を楽しめると思っています。

まずは、こちら

カクテルの飲みものを描いた水彩画です。

なかなか美味しそうに出来たなーと、

自負しております

自画自賛（笑）

インスタはこちらです。

https://www.instagram.com/katell_le_mat/

その下の部分に

振り子があります。

これは、パリで活躍されている友人の作家さんの

マチルドさんから購入したものです。

すべてリサイクルされた純銀で作られており、手作りです。

他にもいろんなシルバーアクセサリーを作られています。

よろしければ、彼女のサイトも覗いてみてください

▴under the pyramids▴

これらを見て、なんだか、楽しそうだなあ。

優雅

なおうち時間が

想像できませんか？

瞑想とかお好きな方でも、

そうでない方でも、

ゆっくりと自分と向き合う時間が

楽しくなれますように

アップの画像はこちら

今回も最後までお読みくださり、

ありがとうございます

また、更新します！

水彩画しか載せてなくない？

こんにちは！

 

カテル・ルマットです。

自己紹介はこちらです。

昨日の記事で、

ピカソも失敗作を作ったことがある、

クリムトにとっての失敗作は、他人にとっての失敗作なのか？

そして、水彩画は油彩画に比べて難しい。

などということについて書きました。

とか、書いておいて、

「えっ？油絵も描いてるの？

水彩しか載せてなくない？」

と、思われて、当然かもしれません

水彩画の方が描いていますからね。

実際のところ。

でも、定期的に油絵を描きます。

なんで、定期的なのかというと、

まず、第一に、

油絵は、「乾かない」

なので、永遠と描き直せます

ですが、一旦、「これで終わりだ」と決めた時、

油彩が「固定」するまで、かなり待ちます

次に、

匂いが強烈な事

筆を洗ったりするときに、

ホワイトスピリットなど使うし、

チューブの中に含まれている油以外の薬品がすごい匂います。

ですので、家中すごい匂いになり、

一日中換気しないと、きつい感じです。

油は、麻の油を使っていますが、これも匂います

あと、

画材がものすごく高価

正直な話、安いもの買ったことあります

で、どうなったかというと、

キャンバスとの相性が悪かったり、

色どうし混ぜられなかったり。。。

たいへん悲惨な結果になりました

で、また描き直し、結果、

もっと費用が高くなるという。。。

もう、ケチりません。

素直に、いいやつを買います

大体こんなところでしょうか。

ですので、油絵、描いてみると、

水彩といかに全然違うか、分かります。

アクリルは、学生の頃、描いていました。

「すぐに乾く」＝「結果が見える」から人気です。

アクリル絵の具で、

水彩風にも描けるし、

油絵みたいにも描けます。

万能ですが、私には、合わないのです。

こちらはご注文をいただいた油絵の作品ですが、

抽象画ですね。

こちらは、ぶどうのような。

こんな風に、水彩っぽい感じに描いたり、

どっしりと厚みがあるように描いたり、

透けるように描いたり。。。

ダヴィンチなんかそうですよね。

油絵って、本当色々できるんです

で、やっぱり、高価な感じが出るんですよね〜

今回も最後までお読みくださり、

ありがとうございます

また、更新します！

ピカソも失敗する

こんにちは！

 

カテル・ルマットです。

自己紹介はこちらです。

昨日は、この絵を描いたのですが、

失敗しました。

はい。笑

それでも、インスタに投稿し、

いいね！をもらえて、

お友達に「綺麗！」という、

ありがたいコメントまでもらいました

むちゃくちゃありがたい

なんて、優しい人たち。

投稿したその直後は、

自信満々

「めっちゃ、良いのが描けた！」

という感じで

テンションが上がってました。

でも、30分後に見直してみると、

「あれ〜？なんかちょっと違う〜や〜」

という、違和感があったのですが、

投稿をあえて消しませんでした。

なぜかって？

やっぱり、

どんなイラストのプロでも、

アーティストでも、

天才でも、

秀才でも、

努力家でも、

ピカソでも、

マティスでも、

みんな失敗作を作ったことが

あるからです。

それを見たからって、

幻滅というわけには、

ならないからです。

逆に、親しみやすかった

りします。

私はね。

「自分のこと、

ピカソとかと比べて

えらそ〜」

と言われたら、それまでですが。笑

でも、みんな人間だもの。

ある時、クリムトが失敗作を

すべて捨てた

という話を聞いたことがあります。

それは、クリムトにとっての

「失敗作」なのであって、

他の人にとっては、

果たして

「失敗作」になっていたのだろうか。

あのクリムトでも失敗する。

彼は、失敗作をあえて見せたくなかった

みたいですね。笑

どうですか？

あなたは、

見せない派？

見せる派？

改めて、「失敗作ができるまで~」

を載せますね（笑）

まずは、下がきから

水彩を塗り始める

この時、背景にピンク色を選んだのが、

間違いだった。。。（笑）

そう、水彩画というのは、

簡単そうであって、

実は、

アクリル絵具より、

油絵具より、

難しいんですよね。

なぜなら、一度、

色を間違えると、

その上から塗るというのは、

難しいのです。

油絵具のテクニックだと、

二重に塗れるし、

色を変えたければ、

その上から塗っても問題ありません。

むしろ、そのための油絵具ですね。

以上、失敗作についてでした

今回も最後までお読みくださり、

ありがとうございます

また、更新します！！！

絵を描くこと

こんにちは！

 

カテル・ルマットです。

自己紹介はこちらです。

絵は人によって、

感じるものも

心を動かすものも

違いますよね

そう、とても自由。

無理やり人の心を動かすことは、できません。

絵を描いてる時は、

無計画な時もあれば、

「これがめっちゃ描きたい！」という時もあります。

そんな時に描いた絵は、

格別です。

思いが載っているのかも。

それを、ラッキーなことに、

気に入ってもらえた方に

「これがめっちゃ欲しい！」

と、購入してもらい、

嬉しいご感想をもらうと、

この上なく幸せ

インスタで更新しております

今回もお読みくださりありがとうございます。

また、更新します！

ボナネ〜2021・明けましておめでとうございます☆

こんにちは！

 

カテル・ルマットです。

自己紹介はこちらです。

インスタグラムは、こちらです。

明けましておめでとうございます！

フランス語では、「ボナネ〜」って言います！

「良いお年を！」という願いがこもった挨拶です。

1月30日まで

「ボナネ〜」って、

挨拶をしても良いのだそうです。

年賀状もその日まで出してオッケー

日本はどうだったかな？？忘れちゃった〜

日本に住んでいた時は、全部お正月の日に届いてたような。。

すごいキッチリしていて、感動！

さて、先日の記事には、ちょっと年始年末がどうなるかなあ。

と、様子見みたいな感じでしたが、

実際、クリスマスの日は、パリは、とても静かでした。

私が住んでいる建物には、ほとんどの住人がいなくなっていて、

ものすごく穏やかに、静かに、楽しくすごせました

これも、クリスマスのなせる、奇跡とでもいうのでしょうか。

「ル・ミラクル・ド・ノエル」と言います。

嬉しさマックスでした。笑

美味しいご飯たべれて、幸せ〜な気分でした

大晦日と、新年は、住人たちも帰ってきたのですが、

残念！笑

やはり、コロナの拡大が広まるばかり、

とても静かに少人数での新年を迎えた方が多かったです。

よかったー！

でも、通り沿いの他の建物からは、

大声ではしゃいでる様子が聞こえたりもしました。

さすがに、フランス人もコロナの未知なる感染には、

誰もが気をつけるようになった！の？かな？？う〜ん。。。

3度目のロックダウンも噂されていますが、

はて、さて、どうなるのでしょうか。。。

分からないことだらけですね

ともあれ、今年も、よろしくお願いします！

今年は、もっとファッションっぽいイラストを描いていこうと思っております

こちらは、2020年度最後のファッションイラストです！

インスタでも見れますー

https://www.instagram.com/p/CJI15U4qc80/

また、更新します！

ボナネ！

コロナ・クリスマス

こんにちは！

 

カテル・ルマットです。

京都育ちのフランス人女性、

水彩画を得意としています。

自己紹介はこちらです。

いつもは、クリスマスの準備に楽しくも

忙しいこの時期なんですが

パリのベーアッシュベーBHV

( le bazar de l'hôtel de ville、発音→ ル・バザール・ドゥ・ロテル・ドゥ・ヴィル)

直訳すると、「パリの市長庁のバザー」になります。笑

では、飾りつけがたくさん売っていて、

めっちゃ気分があがりましたっ

こちら⇧は、お店のホームページなんですが、

なんか、その気分が伝わらない。。。

今年は、コロナの制限もあり、

クリスマス・イヴは、6人まで家族と過ごしても可能。

その日以外は、夜の8時から、朝の6時まで

仕事や、健康面での理由でない限り、

外出禁止となりました

年末の12月31日は、

たいていフランス人の皆さんは、

ホームパーティーをしてドンチャン騒ぎが

定番。

．．．

今年は、そんなことやらないよね！！！

このコロナが拡大しないためにも、

穏やかに過ごす！

このルクサンブルグ公園で日向ぼっこしているカモメのように。。

ちなみに今日、パリは、晴れていて、すごく気分が良かった！

夜中にずーっと大雨が降っていたせいか、

今朝は、晴れ晴れとしていて、清々しかったです

今回もお読みくださり、ありがとうございます

フランス＝「しゃべってなんぼ」の文化

こんにちは！

 

カテル・ルマットです。

京都育ちのフランス人女性、

水彩画を得意としています。

 

＼最新の作品のインスタはこちら♡／

＼ご興味など、ご質問があればお気軽にご相談ください♡／

自己紹介はこちらです。

最近、よく

「フランス映画って、意味わかんない。」

「フランス映画って、すぐ、脱ぐよね。笑」

というようなことを耳にします。

あっ、昔からかな？笑

そうです。

フランス映画は、

ユーモアとかのセンスがあったりするのと、

どうしても訳せない部分とかあったり、

文化的な面でも、

とにかく、しゃべってなんぼの文化なので、(笑) 

(役者さんたちセリフ覚えるの大変だよね！)

分かりづらいの、分かります。笑！

でも、慣れだと思っています。

たとえ、文化の壁があろーが、

言葉の壁があろーが、

慣れたら、面白くなってくるものです。

えっ？私だけ？

 例えば、最近の作品ですと、Netflixでもご覧できます、10 pour cent, 

(発音 ディス プール サン、１０％の意味です。)

https://www.netflix.com/fr/title/80133335

Dix pour cent | Netflix

などが、面白いです！

この前の記事にも書きました、

「エミリー、パリへ行く。」と、設定というか、職種?が似ているからか、そのお仕事での出会いやら、ハプニング、とにかく人間関係が笑えます。

私も、パリの代理店でお勤めしていたときのことを思いだしながら、「ある、ある」

って、思って観てます。

あと、アグリーベティも、

昔、観ていたのですが、

ちょこっとその感じもあります

それから、

「えっ？？これって、フランス映画なの？

でも、英語しゃべってるし！」

っていう場合もあるので、ぜひ、注意してみてください！

その例として、最近、お亡くなりになられた、

スコットランド出身の大俳優、

ション・コネリー主演の映画

The Name of Rose, Le Nom de La Rose, 「薔薇の名前」

なんかもそうです。

監督がフランス人のジャン・ジャック・アノーさん。

彼は、ラマンも監督した人です。ご存知でしょうか？

原作の小説を書かれたのは、イタリア人、ウンベルト・エコーさん。

俳優さんたちは、ヨーロッパ、ロシア、アメリカ出身の方々。

撮影現場は、ドイツ、イタリアなど。

まぁ、多国籍映画そのものですね！

この映画は、中世時代を舞台としていますが、

いわゆる、推理、ミステリー系ですね。

ミステリー好きだな。

観たことがない方は、ぜひ。

あと、だいぶ、昔になってしまうのですが、

ジャン＝ジャック・ベネックス監督の代表作とも言える、

La Diva, 「ラ・ディヴァ」

もちろん、フランス映画ですが、

ラブストーリーや、

アクションもあって、

全然退屈しません！

アクションお好きな方にオススメです

私も、久しぶりにまた観たいなー

よろしければ、

フランス映画も

意外と(笑)

良いものですよ

最近の作品です。

静物画を描いてみました〜♡

それでは、今回もお読みくださり、ありがとうございます。