Hi everyone
夢を叶えるKanaeです🌹
今日は
「なくしたものが、見つかった」
というタイトルで書きます✨
これもまた 私の日常の実話から
今日も
1️⃣このタイトルで書くきっかけになった日常と
2️⃣この英語表現を書きますね。
英語学習のお役に立てば ハッピーです❤️
OK!では
1️⃣ 先日 私は 街中、または電車内で 落とし物をしてしまいました。
(どこで落としたのか、それも100パーセント定かではなく、やばい💦)
リュックを 落としました。
大事なものが 数個入っていました。
その中で 一番大事なのは 父の写真。
もうダメかなあ😭
届けは出したけど
日本は安全だとはいえ
貴重なものも入ってるし
もう、あれは出てこないかも
と珍しく 落ち込んでいました。
大切なものをなくして(=lost)
そして(=and) 落ち込んでいました😭
でも 一晩経って 今日
見つかった(=found)😆
↑「忘れ物カウンター」の表示です。
私 今日行ってきました(笑)
lost(なくして)から found(=見つかる 見つける)まで
いろんな人を巻き込みました〜(ありがとう😀)
見つかって 幸せ❤️😆
Thank you💚
2️⃣ では
「なくしたものが 見つかった」
を
超 簡単に 英単語三つで言うと
↓
lost and found
発音 ロス(ト) エン ファウン(ド)
※最後の ト ド は 聞こえないなー程度の大きさでOK!
意味:
lost=失われた/うしなった
and=そして
found=見つけられた/見つかった
これは
I lost it and it was found.
「私はそれを なくして そして それは見つかった・見つけられた」
また
It was lost and found.
「それは 失われて見つけられた」
このような文から lost and foundの3つをセレクト(選ぶ)って感じです🎵
いかがでしたでしょう。
最後に
忘れ物 なくしたものを受け取る場所のことを日本では
「忘れ物カウンター」または「お受け取り場所」などと言いますが
海外では
カウンター 場所 などのこと場を省いて
lost and foundと表示されている(ところが多いです)。
また次回も どうぞ お楽しみに。
See you soon✨
Thanks🇯🇵🌍