舟を編む ～私、辞書つくります～
ドラマの第１話を見ました。
言葉で伝わる文章を書くこと
伝えることを目標にしているので
響きまくりました。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
出版社のファッション部で
働く岸辺みどりは、急に辞書編集部への
異動を命じられる。
左遷だと嘆くみどりだが、
彼女は辞書づくりに向いている
特性をもっていた．．．
辞書編集部の人たちとかかわるうちに
段々と言葉の力に気付き始めるみどり
彼女の新しい挑戦が始まる
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
辞書編集部というだけに言葉の応酬
圧倒されます。言葉の力がすごい！！！
そして辞書をつくるということは
コツコツと言葉の情報収集をすること。
辞書のようによく使う本は
厚さ８㎝が製本の限界で
限られたスペースの中でいかに簡潔に
意味を損なわず豊かに大切におさめることに
挑戦し続けている辞書編集部の人たち
そして個人的にうれしかったのが
辞書「大都会」の監修をしている松本氏を
柴田恭兵さんが演じていること
大好きだったんですよ．．．
年をとって渋みが増している恭兵さん！
彼が渋い声で言うんです。
辞書は言葉の海を渡る舟だ。
人は辞書という舟に乗り暗い海面に
浮かび上がる小さな光を集めるんだ。
最もふさわしい言葉で正確に想いを
誰かに届けるために。
きゅーん
ずきゅーん
ずきゅーん心を射抜かれました。あー．．．
日本から辞書を買っちゃいそうです
編集長がみどりに言う言葉もすごく
心に響きます。
みどりさん、一緒につくりませんか？
多くの人が長く安心して乗れる舟、
さびしさにうちひしがれそうな旅の日々にも
心強い相棒になれる舟を．．．
こんな言葉で誘われたら、そこがどんなに
サビれた建物で、社員ふたり、契約社員ひとり
学生バイトひとりの４人だけが常勤の部署でも
わたしは絶対喜んで働くなーと思いました。
右をあらわしてくださいと言われて
みどりは最初「→」と矢印を書きます。
息をのむ一同。言葉であらわすのではなく
記号であらわした柔軟さにみんな驚くのです。
そして、みどりは最後に彼女だけの
右をあらわす言葉をみつけます。
朝日を見ながら泣いたときにあったかい
風に吹かれて先に涙が乾く側のほっぺた
独特の感性で自分の体験から見事に
右をあらわす言葉です。
みどりが「くすみピンク」をあらわす
キャプションにつけた言葉もなんとも
微妙なフレーズです。
ピンクでもグレーでもない、
そんな気持ちの日のために．．．
誰かになにかを伝えたいと思っている
あなたに見てほしいドラマです。
See you next time
公式ラインでプレゼント中
ご興味あるかたは公式ラインに
ご登録後「タイトル」と
メッセージしてね
ライン公式URL：@714tczi
♡おすすめ♡
