4/4 びすとくんツイ訳（おまけ付き）
（ギグァン）
AM2:59 어디서즐겨요이형이정신못차리네ㅋㅋ!!! @ジュンゴン(AM2:19)
（訳）どこで楽しんでますか、ヒョンの精神が整いませんよ（笑）
（ヨソプ）
PM2:53 얼떨결에 멘션 파티를 했네요 날씨도 좋은데 다들 뭐하시나요! 월요일이라고 축쳐져있지말고 월요일이니까 신나게 한주를 시작해보는것도좋을듯! 날씨도 도와주잖아요ㅋㅋ아놀고싶어랑~~
（訳）うっかりして@パーティーをしましたね 天気も良いが皆は何をされるんですか! 月曜日だからと気を張らずに月曜日であるから楽しく1週を始めてみるのも良いようだ! 天気も助けてくれるんじゃないの ふふ あ～遊びたいよ～～
PM10:45 열심히 하겠습니다..이말밖엔없네요.. 아이고..
（訳）がんばります..この話しかないですね..やれやれ..
PM10:49 아 뿌듯하다!!!!!!!!!비스트가 많은분들께 약이되고 힘이되고 목표가되고.. 열심히 안할수가없다!!!!!!ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
（訳）あ～胸がいっぱい!!!!!!!!!ビーストがたくさんの方々の薬になって力になって目標となって.. 熱心にしないことがない!!!!!!┬┬┬┬┬┬┬
（ジュンゴンマネ）
AM2:19 밤을 즐기는중!ㅋㅋ
（訳）夜を楽しみ中（笑）
AM3:25 ㅋㅋㅋ홍대ㅋ @ギグァン(AM2:59)
（訳）（笑）弘大（ホンデ）（笑）
AM2:59 어디서즐겨요이형이정신못차리네ㅋㅋ!!! @ジュンゴン(AM2:19)
（訳）どこで楽しんでますか、ヒョンの精神が整いませんよ（笑）
（ヨソプ）
PM2:53 얼떨결에 멘션 파티를 했네요 날씨도 좋은데 다들 뭐하시나요! 월요일이라고 축쳐져있지말고 월요일이니까 신나게 한주를 시작해보는것도좋을듯! 날씨도 도와주잖아요ㅋㅋ아놀고싶어랑~~
（訳）うっかりして@パーティーをしましたね 天気も良いが皆は何をされるんですか! 月曜日だからと気を張らずに月曜日であるから楽しく1週を始めてみるのも良いようだ! 天気も助けてくれるんじゃないの ふふ あ～遊びたいよ～～
PM10:45 열심히 하겠습니다..이말밖엔없네요.. 아이고..
（訳）がんばります..この話しかないですね..やれやれ..
PM10:49 아 뿌듯하다!!!!!!!!!비스트가 많은분들께 약이되고 힘이되고 목표가되고.. 열심히 안할수가없다!!!!!!ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
（訳）あ～胸がいっぱい!!!!!!!!!ビーストがたくさんの方々の薬になって力になって目標となって.. 熱心にしないことがない!!!!!!┬┬┬┬┬┬┬
（ジュンゴンマネ）
AM2:19 밤을 즐기는중!ㅋㅋ
（訳）夜を楽しみ中（笑）
AM3:25 ㅋㅋㅋ홍대ㅋ @ギグァン(AM2:59)
（訳）（笑）弘大（ホンデ）（笑）
4/3 びすとくんツイ訳
（ドゥジュン）
AM0:56 너무나 즐거운 시간이었음 개인적으로 이렇게 많이 웃고 떠든게 얼마만인지.. 앞으로도 이런시간이 계속 됐으면 좋겠다!!! 와주신 소중한 뷰티여러분들 고마워요!!^^피쓰
（訳）とても楽しい時間であった 個人的にはそうたくさん笑って騒いだのがいくらだけなのか..今後もこのような時間が続くといいな！来てくれた大切なビューティーの皆さんありがとう！^^ピス
（ヨソプ）
AM10:26 오늘은 2회공연 하루가 금방가겠군! 대사하다 재채기할까봐 두렵다ㅜ..휴ㅜㅜ코 감기야 저리가! 아!!!오늘 엠보트때 함께 연습했었던.. 니모누나 첫방이네요! 많이많이 사랑해주세요! 니모누나 화이팅!!
（訳）今日は2回公演一日がすぐ過ぎるだろう! 代謝してくしゃみするかと思って恐ろしい┬..ヒュㅜㅜ鼻風邪が向こうへ行って! ア!!!今日エムボートの時共に練習していた.. ニモヌナ初めての部屋ですね! より多く愛して下さい! ニモヌナ ファイティング!!
PM4:54 꼬맹이들의 공식포즈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
（訳）ちっちゃな子らの公式ポーズ ふふふふふふ
写真⇒ここ
PM4:58 바로 저녁 공연준비! 아이쿠...슬픈지용에서 다시 신나는 지용으로 돌아가야지!!!
（訳）すぐに夕方公演準備! おっと...悲しいジヨンでまた楽しいジヨンに帰らなくちゃ!!!
写真⇒ここ
PM9:10 후아~~~~~오늘도 끝~~~~~~모두고생하셨습니다!!!
（訳）ふぁ～～～～今日も終わり~~~~~~みんなお疲れさまでした！
（ギグァン）
PM0:33 날씨가 기가막히네ㅋㅋ^^!~ㅎㅎ 오늘은 차타고 달리며 신나는 노래와 함께 드라이브 하면 짱!!!!^^
（訳）天気がとても良いね ふふ^^!～ヒウッヒウッ 今日は車乗って走って楽しい歌とともにドライブすれば最高!!!!^^
PM0:35 아니면 축구ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
（訳）でなければサッカー ふふふふふふ
PM0:37 그것도 다 싫다하시는 분들은 인기가요를 시청해도 좋습니다^-----^ㅎ
（訳）それもすべて嫌いの方は、人気歌謡を見ても良いです^-----^ふ
PM5:51 ㅋㅋㅋ이사진을ㅋㅋㅋㅋ @ヨソプ(PM4:54)
（訳）ふふふ この写真を
AM0:56 너무나 즐거운 시간이었음 개인적으로 이렇게 많이 웃고 떠든게 얼마만인지.. 앞으로도 이런시간이 계속 됐으면 좋겠다!!! 와주신 소중한 뷰티여러분들 고마워요!!^^피쓰
（訳）とても楽しい時間であった 個人的にはそうたくさん笑って騒いだのがいくらだけなのか..今後もこのような時間が続くといいな！来てくれた大切なビューティーの皆さんありがとう！^^ピス
（ヨソプ）
AM10:26 오늘은 2회공연 하루가 금방가겠군! 대사하다 재채기할까봐 두렵다ㅜ..휴ㅜㅜ코 감기야 저리가! 아!!!오늘 엠보트때 함께 연습했었던.. 니모누나 첫방이네요! 많이많이 사랑해주세요! 니모누나 화이팅!!
（訳）今日は2回公演一日がすぐ過ぎるだろう! 代謝してくしゃみするかと思って恐ろしい┬..ヒュㅜㅜ鼻風邪が向こうへ行って! ア!!!今日エムボートの時共に練習していた.. ニモヌナ初めての部屋ですね! より多く愛して下さい! ニモヌナ ファイティング!!
PM4:54 꼬맹이들의 공식포즈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
（訳）ちっちゃな子らの公式ポーズ ふふふふふふ
写真⇒ここ
PM4:58 바로 저녁 공연준비! 아이쿠...슬픈지용에서 다시 신나는 지용으로 돌아가야지!!!
（訳）すぐに夕方公演準備! おっと...悲しいジヨンでまた楽しいジヨンに帰らなくちゃ!!!
写真⇒ここ
PM9:10 후아~~~~~오늘도 끝~~~~~~모두고생하셨습니다!!!
（訳）ふぁ～～～～今日も終わり~~~~~~みんなお疲れさまでした！
（ギグァン）
PM0:33 날씨가 기가막히네ㅋㅋ^^!~ㅎㅎ 오늘은 차타고 달리며 신나는 노래와 함께 드라이브 하면 짱!!!!^^
（訳）天気がとても良いね ふふ^^!～ヒウッヒウッ 今日は車乗って走って楽しい歌とともにドライブすれば最高!!!!^^
PM0:35 아니면 축구ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
（訳）でなければサッカー ふふふふふふ
PM0:37 그것도 다 싫다하시는 분들은 인기가요를 시청해도 좋습니다^-----^ㅎ
（訳）それもすべて嫌いの方は、人気歌謡を見ても良いです^-----^ふ
PM5:51 ㅋㅋㅋ이사진을ㅋㅋㅋㅋ @ヨソプ(PM4:54)
（訳）ふふふ この写真を
4/2 びすとくんツイ訳
（ジュニョン）
AM11:55 안되는게 어딨나 하면하는거고 되면되는거지.. 아하암 졸리다 이따봐요 븉!
（訳）出来ないと思うから出来ないんで、やろうとすれば出来るのです..あはっ眠たい またあとでね ビューティー！（自信ない…この訳…）
PM1:53 조용해 바보야 @ヨソプ(PM0:37)
（訳）静かにしろ バカが
PM8:55 고마워요 오랜만에 반가웠어요 좀더가까워진건가 이제!!?
（訳）ありがとう 久しぶりに嬉しかったです もっと近づけるのか もう！？
（ヨソプ）
PM0:37 간만에 여섯명이 움직이니까 시끌시끌 에너지가 넘치는구만
（訳）久々に６人で動くからゴタゴタ エネルギーがあふれてるよ
PM2:07 응^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @ジュニョン(PM1:53)
（訳）うん^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
PM5:57 나는 아이디어뱅크 @ドンウン(PM5:18)
（訳）僕のアイディアバンク
PM8:57 정말 뷰티같은 팬덤은 그어디에도 없숨! 컨디션이 많이 좋지 않았지만.. 우리 여섯명을 위해 소리질러준 그대들을 위해 앞으로 화이팅하겠소
（訳）本当にビューティーのようなペンはどこにもいないよ! コンディションがあまり良くなかったけれど.. 僕たち六人のために大声を出してくれたあなたたちのためにこれからファイティングしよう
（ドンウン）
PM5:18 요섭이형이만든 꼬리빗ㅋㅋㅋ 이따보아요뷰리!
（訳）ヨソプ兄が作った尻尾クシ（笑）またあとで ビューティー！
写真⇒ここ
PM9:34 거기서하자고한거 정해지고 말만그렇게한거에요 다리아프죠ㅠㅠㅠ다들재밌었길 바라며 오늘일역시 잊지않을께요 못온분들은 담에꼭봐요 고맙습니다내뷰티~
（訳）そこにしようとしたこと決まってる言葉だけそうしたことはない 足が痛いでしょうㅠㅠㅠ みんなおもしろくなることを願った今日の日も忘れないよ こられなかった方々は今度必ずまたお会いしましょう ありがとうがざいます ビューティー
PM9:46 아! 그리고 이층은너무먼데 돌출은없어서 아쉽아쉽.. 나중엔 우리더가까이 만나요 쏘리~~~
（訳）あ！そして、二階にはあまりにも遠く突起はなくて惜しい惜しい..次は僕たちの近くで会いましょう Sorry～～～
PM8:55 오늘 와준 뷰티 여러분 너무 고마워요 ^ ^!!~~ 조심히 들어가요!!
（訳）今日来てくれたビューティーの皆さん、本当にありがとう^^!!~~気をつけて帰ってｂくださいね！
AM11:55 안되는게 어딨나 하면하는거고 되면되는거지.. 아하암 졸리다 이따봐요 븉!
（訳）出来ないと思うから出来ないんで、やろうとすれば出来るのです..あはっ眠たい またあとでね ビューティー！（自信ない…この訳…）
PM1:53 조용해 바보야 @ヨソプ(PM0:37)
（訳）静かにしろ バカが
PM8:55 고마워요 오랜만에 반가웠어요 좀더가까워진건가 이제!!?
（訳）ありがとう 久しぶりに嬉しかったです もっと近づけるのか もう！？
（ヨソプ）
PM0:37 간만에 여섯명이 움직이니까 시끌시끌 에너지가 넘치는구만
（訳）久々に６人で動くからゴタゴタ エネルギーがあふれてるよ
PM2:07 응^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ @ジュニョン(PM1:53)
（訳）うん^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
PM5:57 나는 아이디어뱅크 @ドンウン(PM5:18)
（訳）僕のアイディアバンク
PM8:57 정말 뷰티같은 팬덤은 그어디에도 없숨! 컨디션이 많이 좋지 않았지만.. 우리 여섯명을 위해 소리질러준 그대들을 위해 앞으로 화이팅하겠소
（訳）本当にビューティーのようなペンはどこにもいないよ! コンディションがあまり良くなかったけれど.. 僕たち六人のために大声を出してくれたあなたたちのためにこれからファイティングしよう
（ドンウン）
PM5:18 요섭이형이만든 꼬리빗ㅋㅋㅋ 이따보아요뷰리!
（訳）ヨソプ兄が作った尻尾クシ（笑）またあとで ビューティー！
写真⇒ここ
PM9:34 거기서하자고한거 정해지고 말만그렇게한거에요 다리아프죠ㅠㅠㅠ다들재밌었길 바라며 오늘일역시 잊지않을께요 못온분들은 담에꼭봐요 고맙습니다내뷰티~
（訳）そこにしようとしたこと決まってる言葉だけそうしたことはない 足が痛いでしょうㅠㅠㅠ みんなおもしろくなることを願った今日の日も忘れないよ こられなかった方々は今度必ずまたお会いしましょう ありがとうがざいます ビューティー
PM9:46 아! 그리고 이층은너무먼데 돌출은없어서 아쉽아쉽.. 나중엔 우리더가까이 만나요 쏘리~~~
（訳）あ！そして、二階にはあまりにも遠く突起はなくて惜しい惜しい..次は僕たちの近くで会いましょう Sorry～～～
PM8:55 오늘 와준 뷰티 여러분 너무 고마워요 ^ ^!!~~ 조심히 들어가요!!
（訳）今日来てくれたビューティーの皆さん、本当にありがとう^^!!~~気をつけて帰ってｂくださいね！