結弦ブルーにくっきり、真っ白富士山！（横着者サラ、おうちからのお写真で、いつものマンションがど～んは、見えないことにしてね😁）
The Yuzu-blue sky and white Mt. Fuji, oh, taken from home, well, just use your imagination and delate the building in front 😁
結弦君、富士山を背景にこんな風にさっしーの歌を聴きながら、お散歩してみない？🥰
Yuzu, why not? like this, do enjoy walking around while listening Sasshi's music in a place where Mt. Fuji is there as your background.
そうだ、なんか、一応、JSFからもコメントが出ているようだね、ワールド。
（予定通り開催の見込みというニュースは今朝、ブログに入れたけど）
Well, JSF released a comment about Worlds.
Sarah SS@sarah_sohma
Mr. Ito of JSF said “Since according to the result of the event, Beijing Olympic seats would be decided, so we have… https://t.co/89jWbFV9jQ
2021年01月29日 14:57
なんか、こちらの協会所属の別のスポーツは派遣中止とかニュースあったような・・・
結弦君は、ご家族とじっくり相談、決断するだろうけど。
Well, heard that JSF deciede not to send speed skaters abroad though. . .
However, Yuzu may decide consulting his family.
全日本の出場は、ワールド出場という希望をつなぐための出場って、結弦君は言っていたしね。
いずれにしても、まだこれから状況がどうなるか、それによって、予定も左右されるだろうし、また、状況によって、思慮深い結弦君は、改めて決断するだろうし・・・
なんたって、結弦君の人生だもの。
Yuzu mentioned that he decided to partipate JNs to have the way to Worlds, however, now the situation is not stable, things may change and Yuzu's decision may change, whatever, it's the matter Yuzu himself decide.
Yeah, it's his own life!
ワールド代表選手記者会見の結弦君部分のみ。
ワールドの代表として結弦君のコメント。
And Yuzu's cooment as the member of Team Japan for Worlds.
ってかさ、プロトコル（あ、得点表じゃなくって「儀礼」）重視のサラとしては、やっぱ、↓こう並んでほしいわ！
中央に金メダリストでしょ！
Well, Sarah is quite particular about "Protocol" so, the seats should have been arranged like this!
Yeah, the gold medallists should be in the centre!!!
「そうそう、な～んか変なんだよね・・・・」
"Yeah, feel something strange!!"
あ・・・そういえば、夕べ、こんなお知らせがあったけど・・・
これさ、どんなお写真かなって覗いたんだけど、まずね、メールアドレスとか入れて、ログインしなきゃなんないんだわ、そこから面倒なうえ、やっとこさお写真を確認すると・・・・
JSF announced that they will sell special photo books, which you can select photos,
but just to checke the photos, it's quite complicated, and although getting the site of photos. . .
はぁ～？！え？あのね、結弦君のお写真は、これだけ！
ってか、各スケーター5タイプのお写真。
ま、サラは、ここでサイトにさようならしちゃったけど・・・
Oh boy, just 5 photos! well, 5 photos each skaters.
So Sarah just closed the site 😁
まだ、表紙や詳細は出てきていないけど・・・来るね、アイスジュエルズ✨
Yet, details are not announced, Ice Jewels is coming on 3 March
スペシャルインタビュー、わくわく！楽しみだわ！
Oh, as usual, they will have an article of the special interview to Yuzu!
ところで、去年、かなり好評だった「氷上の創造者」、今シーズン版が出るようだよ。
By the way, here's another magazine's information.
なんかね、サラ的には、フィギュアスケートの未来を考えてって姿勢で出版されたような、そんな感想を持ったご本。
Sarah personally enjoyed this magazine a lot, the articles are quite interesting.
今回もマッシミリアーノさんの（うふふ、超～絶賛の言葉が並んでいるだろうな・・・）全日本の結弦君の話題とか、伊藤さんのお衣装の話題・・・気になるよね。
そして、前回のように、まっすぐフィギュアスケートの先を考える記事が入っているとうれしいんだけどなぁ・・・・
In the last issue, Massimiliano Ambesi or Ms. Ito the costume creater, their interview were reported, and this time too, they informed that Massimiliano would mention about Yuzu's performance in JNs, as well as Ms. Ito's interview, well, interesting!!!
婦人画報 FUJINGAHO@fujingahojp
2月1日発売3月号『婦人画報』では、フィギュアスケーター・羽生結弦さんが見つめてきた被災地の「あの日」と「いま」をお伝えしています。 1月12日まで東京・渋谷で開催されていた「羽生結弦展 共に、前へ」の詳細もリポート！ 写真＝エ… https://t.co/31txj2JHBK
2021年01月29日 10:02
で、婦人画報さんは、結弦君の被災地支援の特集をしてくれるらしい・・・・
And another magazine, Fujingaho will report Yuzu's decade support for the disaster damaged areas.
なんか今日は、お知らせ版？だね・・
今日も結弦君、健康で鬼スケート人生を楽しんでいますように！
Yuzu, stay healthy and enjoy your stoic sktaing life!!!
