テンカラなしのバカンス
どの川で釣りができるのか、どこで入漁券が買えるかを聞く。
夕まずめ Torrente Pioverna
８月２日
仕事を４時半に上がって夕方のPIOVERNA川にテンカラに行った。
この川はグイドに連れて行ったもらった事のある彼のホーム。
ミラノから９０ｋｍ、１時間半で来れる。
先月グイドは、夕マズメに３５ｃｍのブラウンをかけている。
尺オーバーのブラウンを目指して．．．！
またしても夕まずめ．．．！
（イタ妻と娘がミラノにいないことを言い訳にして．．．いつもできない夕まずめ）
PIOVERNA川に着いたのは６時過ぎ。
水量は４月にきたときに比べるとかなり少なめ．．．
誰もいないと思っていたのに、フライマンが３人ほどすでに竿を振っている。
仕方がないのでフライマンの後をテンカラで攻めていく。
フライで苦労しているなかテンカラなら小さなブラウンがたまに遊んでくれる．．．
先行者がこれだけ多いとちょっと困る。
釣り上がったところはこんどはゆっくり釣り下がる。
フライマンが ”なかなか釣っていいるみたいだけどフライは何？この釣り方は？”
まだテンカラはイタリア人の間には広まっていないようでTENKARAというセジア谷の釣りに良く似た釣法だと教えた。
８時を過ぎて瀬でもライズするの中、ぼちぼちとブラウンをかけながら釣り下がっていくと
な、な、なんと．．．
テーモロが．．．．．．！！！！！
グイドの話で数年前にテーモロの稚魚を放流されたとこは聞いていたが．．．
テーモロ(Thymallus thymallus サケ科 )ヨーロッパの渓流に生息するサケ科の淡水魚。
酸素の多い澄んだ水の清流に住む背びれの大きい魚で、その魚肉は TIMO ティーモ (タイム・thyme しそ科のハーブ) の香りがし珍重されたいた。
職業漁師がセジア谷で釣っていたのはこのテーモロ。
http://www.thymallus.it/StudiTemolo.html
英名 Grayling
http://en.wikipedia.org/wiki/Grayling_(species )
念願のテーモロ、まさかこんなところで会えるとは！
ブラウンよりも引く引く。
背鰭が大きいからかな、よく引くのは．．．
その後もブラウンにまじってテーモロが２尾。
大物は釣れなかったものの予想外のテーモロ３尾。
．．．サイズは小さかったけど
夏のホーム Torrente Diveria
ホームのディヴェリア川に行ってきた。
でも今回は朝早くからではなく夕方から夕マズメまでなのでゆっくりペース。
イタリアはサマータイムに入ると日の入りが遅くなるので
夕マズメを釣って帰ろうと思うと帰宅時間は１１時すぎになってしまう。
もちろん釣り場が近ければもっと早く戻れるものの、今の時期のベストタイムは２１時からの３０分ぐらいかもしれない。
家族持ちにはちょっとできない。（イタリアでは特に．．．）
金曜日からイタ妻と娘はもうバカンスでトスカーナへ行っているので．．．
そこで．．．いつもはできないホームでの夕マヅメ．．．！
朝から家事をすませ買い物も、そして毛鉤巻き
黒のカディス系の毛鉤をウィングを少なめに巻いた。
ウィングを少な目に巻くとうまく水面下を流せて、しかもよく見えるのでこの系統の毛鉤を使うことが多い。
あとはいつもの逆さ毛鉤、白系と黒系。
出発は午後の１４時半。
いつもの高速をいつものように１時間半。
入渓、１６時すぎ。
水量は多くもなく少なくもなくだが濁りが多少、ちょっと白っぽい。
スイスの山岳から流れ込むこの川も、もう雪代の時期ではないので上流のどこかで工事でもしているのかもしれない。
いつもは釣り上がるが今日はまず車を止めて一気に道路沿いを歩いて上流から釣り下がる事にした。
２０ｃｍのブラウン。
１８ｃｍサイズのブラウンがよくかかるが良サイズに出会うのは難しい。
大きな淵もあったりきっと尺オーバーもどこかの隠れているのだろうが。
今のところホームでの最大は去年の秋にかけた２６ｃｍ。
沈めたり誘ったりとかいうテクニックがまだないので大渕の尺ブラウンにお目にかかれないのかもしれない。誘って魚を浮かして．．．毛鉤を食わせる．．．とか
．．．サイズは小さくても数は出る。
夕マズメに合わせて時間をうまく計算しながら釣り下がる。
（＊HDだと高画質できれいに観えます）
活性が高まって瀬でもライズが出始める。
夕マズメにビックサイズを期待したものの．．．出ず。
ちびブラウン達に遊んでもらいました。
２１時３０分、暗くなる前に車へ戻りホームでの初夕マズメはこれでおしまい。
大物の出る秋にまた初尺ブラウンを目指して．．．
恥ずかしながらの動画も撮ってみました。イタリアでテンカラを教えてくれる人がいないのでアドバイスお願いしますね。テンカラ通信講座して下さい。GRAZIE！
リベンジ釣行 Valsassina
７月２４日
グイドとの釣行は再びVALSASSINA。
４月の釣行は風が強く寒くて釣にならず．．．
前回は雨の中の１時間弱で退散。
という事で今回は三度目の．．．
ミラノから８０ｋｍ、VALSASSINA(サッシナ谷）を流れるTORRENTE PIOVERNAの支流にもどった。
朝５時に家を出て待ち合わせのLECCOまで４５分ほど。
山の舗装されていない砂利道を登っていくのには四駆のグイドの車のほうがやっぱり楽。
車を止めるのは前回と同じ橋の手前の少し広くなった所。これより先には車は入れない。
沢のの際には山道もあり３時間ほど登れば緑の平地となり山小屋もあり週末には登山者も多い。
７時ちょうどに入渓。
最初のポイントはグイド。
すぐに１０数センチのブラウンをゲット。今日はなかなか良いのでは．．．
ポイントを譲り合いながら沢を登っていく。
２８ｃｍのブラウン
落ち込みの下のたまりから
この支流はブッシュが多いのと登りが険しい稚魚放流もしていない自然渓流。
良サイズの魚がいるということは釣り人も少ないのだろう。
イタリアのテンカラ師グイドもよく釣りましたよ。
２0ｃｍのブラウン。
予想通り．．．魚影はなかなか濃い。
ちなみに彼の仕掛けは、鬼の竿 ４ｍにピンクのレベルライン４ｍ。
ブッシュもうまく避けてラインをスーッとポイントに入れていく。
なかなかハードな沢登り…
釣り上がるのは大変だがいいサイズが出てくれる。
VALSASSINA、三度目の正直…！
今回は二人とも大満足。
沢登りに近いちょっと体力のいる釣行だがなかなか楽しい。
午後１４時、納竿。
９月にまた戻る事を約束して帰路についた。
目指せ、サッシナ谷の尺ブラウン！
（翌日、筋肉痛… 沢登り、いつも使わない筋肉がヒーっ…！！！）
＊イタリアで釣をするのにはライセンスが必要。１０年間有効のライセンスと年費の振り替えの控え。
フリーゾーンもあるが漁協によっては入漁券が必要になる。コモ湖周辺は渓流で釣りをするのに無料の入漁手帳が必要で場所、日付け、魚の種類とサイズを記帳していく。シーズン後に入漁手帳は漁協に再び届ける。
イタリアはキープサイズやその数にも厳しいので良いサイズ魚が残る。 この辺は最小サイズ２４ｃｍ、キープ数も３尾。良サイズの魚が残るのは漁協の管理のおかげ。
雨天強行 Valsassina
久しぶりのブログです。
去年のこの時期にテンカラを始めたのでちょうど丸一年です。
ここで知り合った吉茸さん、天空羅武さん、テンカラ スーさんと行ったのが始まり。
（今年は日本に帰る予定がないっす．．．でもまた一緒に行きましょうね～）
ところが今年はなかなか釣りにいけないんす．．．。
イタリアも３月の解禁は寒くて寒くて、気温が安定してきたのは５月中旬。
それに週末に雨が振る事が多くて．．．
４月にイタリアンフライフィッシングサイトで知り合ったグイド君と一度コモ湖の近く彼のホームにテンカラに行ったものの気温４度（その後２度）強風．．．
風の強い中２時間ほどがんばったがあんまり寒いので
１２時には竿をしまい帰路についた。
グイド君は帰宅後、風邪を引いて寝込んだらしい。
そして．．．
６月２０日
コモ湖の流れるピョベルナ川はミラノから８０ｋｍ、ヴァルサッシッナにある。
ミラノ小雨．．．。グイド君の住むレッコは雨．．．。
今回の釣行は日本から届いた榊原さんの竿をグイド君に渡すのもその目的だったので
雨天にもかかわらず強行にした。
待ち合わせのレッコまで５０分。小雨、霧雨、雨、曇り．．．。
やむのかやまないのか．．．。
そこからは車を一台にして４０分、
彼のホームの支流をジープで上っていく。
霧雨．．．。
グイド君はテンカラUSAの竿を持っていて前回は強風にも結構苦労していた。
彼の待ちに待った鬼の竿、手にとって感激！
軽い．．．ブレがない．．． 大喜びのグイド君。
（榊原さん、ありがとうございました！大事に使ってくれると思います！）
４ｍの鬼の竿に５ｍの４号のフロロ、矢引きのハリスで彼も鬼の竿を振ってみます。
．．．バッチリです。
手にとって感激していたグイド君、今度は振ってみて大感激。
霧雨から．．．小雨．．．雨．．．
前日からの雨で水量が少し多いものの濁りはそれほどなし。
雨．．．
２４ｃｍのブラウンでボウズは逃れたものの
気温も下がってきて、寒い．．．
．．．今回は小１時間で退散です。
テンカラ大好きのグイド君、なかなかうまいですよ。