■私の思い違い辞典■……【さ】

■私の思い違い辞典～アナザー・デイのおことばひろば■

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<索引をご覧になる方>　→　ここをクリック

【さ】　さようなら

　　　　　《間違い度》　★★★☆☆

　　　　　《コメント》　「さようなら」ですが，まだこの辞書は終わらないですよ

　♪　さよならー　さよならー　さよならーあぁ～　もうすぐ外は白い冬～　♪

　おなじみ，オフコースの歌，「さよなら」の歌詞のサビの部分です。

　何となく，前回の出だしと似ていると思われるかもしれませんが，気のせいです

　前回が「こんにちは」でしたので，その続きということで，今回は「さようなら」です。

　ここで気が付かれた方も多いと思いますが，「さようなら」と「さよなら」，があるということで，

この言葉も何かいわくがありそうですね

■語源は「こんにちは」と似ています…φ(◎◎ﾍ) ﾎｫﾎｫ…

　「さようなら」の語源は，「さようならば」だそうです。
　まず，「然様（さよう）ならば（そういうことならば），ごきげんよう」「然様ならば，のちほど」など，
「さようならば，…」の下を略して「さようならば」になったようです

　ここで終われば，「こんにちは」と同じパターンですね。

　ところが，この言葉はもう一歩踏み込んで，さらに「ば」が略され，今の「さようなら」になったようです

　ちなみに，「さよう」の漢字は，然様，左様のどちらでも構わないようです

■「さようなら」「さよなら」の違いは”o(-_-;*) ｳｩﾑ…

　で，「さよなら」と「さようなら」の違いを調べてみたのですが，結論から書きますと，よく分かりませんでした。

　「さようなら」が変化して「さよなら」になったようですが，調べてみた限りでは，何となく好みで使い分けてもいいような気がします

　ただ，「サヨナラ勝ち」を「サヨウナラ勝ち」と書くと違和感はありますね。

　文法的に使い分けの法則のようなものをご存知の方は，是非ご一報ください

■日本語は省略の言葉です　ﾊﾟﾁｯ☆-(^-‘*)bﾅﾙﾎﾄﾞ

　「こんにちは」も「さようなら」も，本来はその後に言葉が続いていたのが，現在では隠れている訳です。奥が深いですね。

　日本語の文章では，主語などを省略することがよくありますが，この二つの言葉も，そういう意味では日本語らしい表現ということです

　ちなみに，「それでは，さよなら」と言う方がおられますが，この表現はおかしいということになります。

　本来の意味を当てはめると，「それでは，そういうことなら」ということになりますから，同じ言葉をくりかえしていることになりますね。気をつけましょう

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　……今日の一枚……

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　庭の金木犀が散り始めました

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　よく見ると，とてもかわいい花びらですね

　　　　　　　  

~~ц､､(^.^)ﾊｲ､ｺｰﾋｰﾄﾞｳｿﾞ…

■私の思い違い辞典■……【こ】

■私の思い違い辞典～アナザー・デイのおことばひろば■

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<索引をご覧になる方>　→　ここをクリック

【こ】　こんにちは

　　　　　　　《間違い度》　★★★☆☆

　　　　　　　《コメント》　「は」と「わ」，んー，迷いますヽ(~～~　)ﾉ ﾊﾃ?

　♪　こんにちは～　こんにちは～　西のくにから～　…　♪

　この歌をご存知のあなたは，４０代以上の方ですね

　若い方ですと，ご存知でない方も多いと思いますが，この歌は１９７０年に日本で開催された「万国博覧会 」の公式ソングです。

　当時の国民的歌手，「三波春夫 」さんが歌っておられた，「世界の国からこんにちは」という曲です

　ということで，今回は「こんにちは」のお話です

■「こんにちは」，「こんにちわ」ヽ(~～~　)ﾉ ﾊﾃ?

　皆さんも，ブログにコメントなどをされるときに，「こんにちは」という言葉を書かれることがあると思いますが，『「こんにちわ」だったかなぁー？』と迷われることはないですか

　私は，「こんにちは」と書いたり，「こんにちわ」と書いたりしています。

　勿論，使い分けている訳ではなく，その時の思い付きです

　正しくは，「こんにちは」のようですが，「こんにちわ」も捨てがたいです。

　口に出して読むときは「ＫＯＮＮＩＣＨＩ-ＷＡ」ですから，「ＷＡ＝わ」のような気がしないでもないからです

■調べてみましたφ(･･*)ゞ ｳｰﾝ

　この機会に調べてみたのですが，やはりちゃんとした理由がありました

　結論を書きますと，「こんにちは」という言葉は，挨拶の省略した言い方だからです。

　「こんにちは」は，もともと，「今日（こんにち）はお日柄もよく，まことに…」や「今日はよいお天気になり，結構なことで…」などとあいさつしていたのが省略され，出だしの「こんにちは」だけが残った言葉なんです

　ですから，通常，「私は，○○○…」のように，後に文章が続くときは「わ」ではなく「は」を使いますが，「こんにちは」もそれと同じ理由で「は」を使うわけです。

　今では，省略したという意識で使っておられる方はほとんどおられないと思いますので，個人的には「こんにちわ」と書いてもいいような気もしますが，まだ，辞書に載るまでは認知されていないようですね

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　……今日の一枚……

　　　　　　　　　　　　　　　　　　「日本清酒発祥之地」のお寺へ行ってきました

　　　　　　　　　　　　　　　　　　さてどこでしょう（答えは後日ブログでご紹介）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「こんにちわ」でもＯＫ，ＯＫ

作ってみました，私の「家紋」 (ﾉﾟοﾟ)ﾉ ｵｵｵｵｫｫｫｫｫｫ-

σ(^_^)ｱﾀｼの家紋

　私のブログにコメントを下さる方のプログで，「KAMONジェネレーター」なるものが紹介されていました。

　日本語に訳しますと，「家紋作成器」というところでしょうか

　謳い文句は…

　　～あなただけのオリジナルなKAMON（家紋）が瞬時に作り出される「綾鷹 KAMONジェネレー　ター」。KAMONから，あなた自身の本来あるべき姿が見えてくるかもしれません…

　つまり，お茶飲料の「綾鷹」のサイトでやっている遊びのコーナーです。

　氏名と生年月日を入力すると，二種類の家紋を作ってくれます

■私の家紋ヽ(~～~　)ﾉ ﾊﾃ?

　そもそも「家紋」というのは，その家に代々伝わるものであり，「個人の家紋」というのはないと思うのですが，せっかく好意でやってくれているので，あえてその辺は追求しないことにしましょう。

　なんせ無料でもありますし

　で，早速やってみました

■家紋（その１）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　王冠紋　

（解説）

他人に頼ることなく，自らの力で物事を推し進める事に快感を覚える「王冠紋」のあなた。決断も早く，その場の状況に合わせ臨機応変に思考を変えられる器用な方です。しかし，他人から自分がどう見えるかばかりを気にし過ぎる傾向があるようです。自分自身の力をもっと信じて生活すれば有意義な人生を過ごせるはずです。

　なるほど，簡単に言いますと「人からなんと言われようと，好きなことをすればよい」ということのようですね

■家紋（その２）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　霜柱紋　

（解説）

少しずつ土を持ち上げてしまう霜柱のように，コツコツと努力する「霜柱紋」のあなた。協調性もあり，良い人間関係を築けるのも特徴です。そんな「霜柱紋」の今後は・・・同性の友人との関係がとても深くなる予感。疎遠になっていた友人や知人と久々に連絡を取ってみると良い事があるかも知れません。

　うーん，「同性の友人との関係が深くなる」んですか…，「異性でないところが」微妙なところです。それでいいのやら，つまらないのやら。

　いえいえいけません，誰が見ているか分からないので，滅多な事は書けません

　　　　　　　　　　　　興味のある方は，おひとつ造って見られてはいかがでしょうか

　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　「綾鷹　ＫＡＭＯＮジェネレーター」（ここをクリック）  

　　

　　　　　　　　　　　　

■私の思い違い辞典■……【か】

■私の思い違い辞典～アナザー・デイのおことばひろば■

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<索引をご覧になる方>　→　ここをクリック

【か】　慣例読み（かんれいよみ）

　　　　　　　　《間違い度》　〈対象外〉

　　　　　　　　《コメント》　んー，訳が分からなくなってきました…

　「慣用読み」という言葉をお聞きになったことがあるでしょうか。

　これは，簡単に書きますと，元は「誤読」だったのにそれ定着してしまった漢字熟語の「読み方」のことです

　これまで，ご紹介してきた言葉にも混じっていましたが，大半の人が「誤読」の方を使うようになり，ついには辞書にも掲載されるようになった読み方ですね

■慣用読みの例φ(･･*)ゞ ｳｰﾝ

　少し，「慣用読み」の例を集めてみました

　（　）内が，「慣用読み」として通用している「読み方」です。

　ということは，「本来の読み方」があるということなのですが，あなたはいくつ分かりますか

　ちなみに，熟語の後ろに「☆」が付いているのは，私が「本来の読み方」が分かった熟語です。

　正解率２０％でした…

　（１）固執（こしつ）…☆
　（２）情緒（じょうちょ）
　（３）独壇場（どくだんじょう）
　（４）撹拌（かくはん）
　（５）重複（じゅうふく）…☆
　（６）執着（しゅうちゃく）
　（７）消耗（しょうもう）
　（８）口腔（こうくう）
　（９）漏洩（ろうえい）
　（10）捏造（ねつぞう）

■本来の読み方φ(.. )ﾒﾓｼﾃｵｺｳ

　上記の「慣用読み」の「本来の読み方」は，次のとおりです

（１）固執「こしゅう」
（２）情緒「じょうしょ」
（３）独壇場「どくせんじょう」
（４）撹拌「こうはん」
（５）重複「ちょうふく」
（６）執着「しゅうじゃく」
（７）消耗「しょうこう」
（８）口腔「こうこう」
（９）漏洩「ろうせつ」
（10）捏造「でつぞう」

　まさか，そもそも読み方が自体が分からなかったという方はおられないですよね

　それにしても，私にとっては意外な読み方が多いのですが，これって「正しい読み方」をすると，かえって間違っているように思われないか心配です

■あなたはどちら派ヽ(~～~　)ﾉ ﾊﾃ?

　「世論」という熟語がありますが，「よろん」と読む方と「せろん」と読む方がおられます。

　これも「慣例読み」のひとつなのですが，どちらが「本来の読み方」だとおもわれますか

　答えは，元の語は「輿論（よろん）」だったのに，「輿」の字が当用漢字になかったために代替漢字として「世論」が使われ，そのため「せろん」と読む人が増えたそうです

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　……今日の一枚……

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　庭の金木犀が満開になりました

 

ケーキ♪(;^-^)ﾉ”ⅲ いただきました ヾ(@⌒￢⌒@)ﾉ ｳﾏﾋｨ

　　　　　　甘党の私に，うれしい贈り物が届きました(ﾉ´▽｀)ﾉｵｵｵｵｯ♪

　　　　　　　今日の朝ごはんはこれにしますヾ(@⌒￢⌒@)ﾉ ｳﾏﾋｨ

(ﾉﾟοﾟ)ﾉ ｵｵｵｵｫｫｫｫｫｫ- マスコミの取材現場

　　　　　　　　　マスコミの取材現場

　まだ，読者の方が殆どおられなかったころの過去の記事のリメイクは，これで終わります。

　今回は，過去のブログを素材にして，違う視点から書いてみたいと思いますので，手抜きではありませんよ

　「マスコミの取材現場」と題していますが，勿論，私がマスコミ関係者なのではなく，マスコミ現場に遭遇した話です。

　素材は少し古い話で，草薙君がチョット世間を騒がせた件です

　ですから，草薙君の話ではなく，マスコミの取材現場とそれに遭遇した一市民（σ（^^） わ・た・し）の話しとして書かせていただきました

■プロローグ

　マスコミの取材現場に遭遇したのは，今年の４月に東京へ出張したときです。

　たまたま，出張先の近所に東京地方検察庁があり，その前を通るとマスコミの人たちでごった返していました

　丁度，昼ご飯を食べ終え，次の予定まで１時間ほど時間が余っていたのと，丁度，ブログを始めたころでしたから，「いいネタを見つけた！」ということで，しばらくその場所で野次馬をすることにしました。

　で，多くのマスコミ関係者の中で，暇そうにしている人を捕まえて，「何があるんですか？」と聞いたところ，「草薙君が保釈されて出てくるんだよ」とのことでしたので，俄然，張切った私です

■「サンジャポ・ジャーナリスト」発見w(￣o￣)w ｵｵｰ!

　数えたわけではないのですが，リポーターなどの報道関係者が１５０人程度と，多くの中継の車やカメラがスタンバイしてました

　こんなことに遭遇する機会はそうそうないので，３０分ほど待ってると草薙君を乗せた車が出てきて，報道陣が一斉にカメラ撮影やマイクを向けたり，車の後を追っかけていました。

　地検を出ると，三車線の道路があり，特にこの件で通交規制をしているわけではないので普通に車が走っているのですが，ほとんどマラソン大会みたいな感じで，報道陣が道路の全面に広がって車を追いかけていました(おいおい轢かれるよ)

　報道関係者の皆さんをよーく見ると，おなじみの，頭をツルツルに剃った「サンジャポ・ジャーナリスト」の方も交じっておられました

　中央のツルツル頭の方が「サンジャポ」の方です

■そこ退けそこ退け，マスコミが通る(ーー;)

　今回，報道現場の異常さに，いろいろ驚きました。

　はっきり言って，そこ退けそこ退けマスコミが通る…ですね。例えば，
　　・　検察庁前は，駐停車禁止なんですが，報道関係の車がいっぱい駐車していた。
　　・　報道陣が歩道を完全にふさいでいるので，歩行者は車道へはみ出で迂回して歩かないと

　　　通過できなかった。
　　・　草薙君の乗った車が信号で止まったのを見て，報道陣が車道いっぱいに広がって追っか

　　　け，車が走れない状態になってた。
などなどです

　一番おかしかったのは，警察のマスコミに対する交通整理です。

　本来なら，「ここは駐停車禁止なので直ちに車をどけなさい」と言うところを，「取材の方，車道にはみ出ると危険ですから歩道に上がってください」とお願口調で言ってたことですね

　でも，きっと報道現場の方も必死で，もし，写真とか取り損ねたら，上司から「お前何やってんだ！！」とか怒られるんでしょうね。

　サラリーマンは，辛いと言うところでしょうか…

 ■エピローグ

　レポーターとその助手？の方が何組もおられたのですが，待っている間に色々打ち合わせをされていて，中には「草薙容疑者と言ったらいいのかなぁー。それとも被疑者かなぁー」と真剣に悩んでおられる方，自分のテレビ写りを気にして身だしなみの手入れに余念の無い方，その様子を見ているだけでもなかなか興味深いものがありました

　また，中継や撮影を担当されている方は，どうも「草薙君」が乗ってくる車のナンバーを知っているようで，私たち素人は，それっぽい車が出てくるたびにデジカメを構えたのですが，マスコミの方はまったく慌てる様子もなくスルーしてました。「さすが，プロの仕事だ」と妙に感心してしまった私なのでした

(^o)/0■~~ ｺｰﾋｰﾉﾑ? いつもありがとうございます( ﾟﾛﾟﾉﾉﾞ☆ﾊｲﾊｲﾊｲﾊｲ

　　　　　いつも，ぺタ，コメント，ゲスブ，プチメ（わー，フルコース！）
　　　　　　　　　　　　　　　　ありがとうございます
　　　　　
　　　　これからも，見捨てないで，よろしくお願いします(*^▽^*)ﾉﾊｰｲ

続・「アナザー・デイ」の謎（その２）

　　　　　　続・「アナザー・デイ」の謎（その２）

　前回に続きまして，その他の謎(？)について書かせていただきたいと思います。

　「もう飽きた」という方もおられるかもしれませんが，途中で止めるわけにもいきませんので，書いてしまいます

　今回も，ご本人には承諾なしでブログを紹介しますが，ご了承くださいm(_ _”m)

■装飾

　以前は殆ど装飾をしていなかったのですが，たまたまたどり着いたブログに，丁度いい画像がありました。

　「kumikumako」さんという方のブログなのですが，ご本人にお聞きすると，「自由に使用してください」と快くご了解をいただきましたので，私の最近のブログの大半に使用させていただいています

　たとえば

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　とか，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　とか，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　とか，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　とか，

です。とでも綺麗です。

　どうやって作っておられるんでしょうね

　「kumikumako」さんのブログは，とてもお洒落で，私がブログを作る際の参考にさせていただいています。

　勿論，足元にも及びませんが…

「kumikumako」さんのブログ　→　ここをクリック

■その他

〈アナザー・デイのおことばひろば〉

　私のブログで，「私の思い違い辞典」というタイトルで書いているものがあるのですが，途中から「アナザー・デイのおことばひろば」というサブタイトルを付けています。

　これは，前出の「kumikumako」さんからいただいたコメントにあった言葉を借用して付けさせていただきました

　　　　　　　コメントをいただいたブログ　→　ここをクリック

〈友狼・伊豆・穴沢・被泥〉

　コメントを記入していただく時に，「アナザーさん」と書いていただく方が多いのですが，ときどき「穴沢さん」と書いていただく方がおられます。

　これは，「アナザー」に漢字を当てて「穴沢」ということです

　「トゥモロー・イズ・アナザー・デイ」ですと，「友狼・伊豆・穴沢・被泥」となります。

　「被泥」が気になるところではありますが…

　これは，「ラピスの恋」さんという方から命名していただきました。

 「ラピスの恋」さんのブログは，なかなかバラエティに富んだ内容で，次々とアイデアが沸いてくるようで羨ましいです

「ラピスの恋」さんのブログ　→　ここをクリック

　今回はご紹介が出来なかったですが，皆さんからいただくコメントやペタを励みに，これからも「よしなしごと」(取るに足らないこと)を書いていきたいと思います。

　どうぞ，これからもお付き合いください

　(おわり)

続・「アナザー・デイ」の謎（その１）

　　　　　　続・「アナザー・デイ」の謎（その１）

　前回は，私のニックネームの「アナザー・デイ」の由来を，以前の記事をリメイクして書かせていただきました。

　ついでですので，その他の謎(？)について書かせていただきたいと思います

　あっ，今回はリメイクではなく，新作ですよ。

　「日本書紀(にほんしょき)」と，「続日本紀(しょくにほんぎ)」の関係みたいなものです(「そんな大層な」という声が，ちらほら…)

　今回の機会に，私のブログの作成にご協力をいただいている方のご紹介もさせていただきたいと思います。

　ご本人には承諾なしで掲載しますが，ご了承くださいm(_ _”m)

■プロフィール写真

〈写真の素材〉

　「ゴマフアザラシ」は，三重県にある鳥羽水族館で撮影したデジタルビデオの映像を分解したものを素材としています。

　加工方法は，私には分かりません。理由は，後ほど…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(分解写真)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　また，「鹿」は，奈良公園で撮影した写真を素材にしています。

　これは，私がフリーソフトを使って文字を入れるなどの加工をしました

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(Befor)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(After)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

〈写真の加工〉

　プロフィールの写真，「ゴマフアザラシ」が泳いでいる映像と，「鹿」の写真の組み合わせのやつですが，これは，素材は私の撮影した写真と映像なのですが，このように加工していたただいたのは，ブログで出会いました「田園くらしすと」さんです。

　「田園くらしすと」さんが，ご自身のブログでプレゼントコーナーのようなことをされていまして(時々，されています)，そのなかで「プロフィールの写真の加工をさせていだきます」というのがあり，それに応募して作成していただきました

　「田園くらしすと」さんは北海道にお住まいで，ブログで北海道の雄大な風景などを紹介されています。

　とても綺麗な写真が多く，北海道の田園暮らしの様子を楽しくブログにされています

「田園くらしすと」さんのブログ　→　ここをクリック

〈おまけ〉

　ちなみに，ルームのプロフィールの写真をクリックしていただきますと，最後に私が出現します。

　「怖いもの見たさ」が好きな方はどうぞ

■デコメ

　最近，ブログに使用していますデコメは，「イラストレーター　ひめひめ」さんが作成されて，ご自身のブログで公開されているものを使用しています。

　楽しいデコメを沢山，作成されていまして，ブログ以外でも，私の携帯電話の待ち受け画面にも使わせていただいています

「イラストレーター　ひめひめ」さんのブログ　→　ここをクリック

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　最新作です。かわいいです

　(つづく)

「アナザー・デイ」の謎

 　　　　　　　　 　「アナザー・デイ」の謎

　今回は，過去のブログの焼き直しです。

　はっきり言って，手抜きです

　私がブログを始めて，２回目に書いた記事の焼き直しなのですが，コメントが０でしたので，おそらく，誰も読まれていないと思いますので，まー，初めて書くようなものですので，良しとしてください

　何を書いたかといいますと，今では「穴沢」とも呼ばれている，わたしのニックネーム「アナザー・デイ」の解説です。

　要は，なぜ「アナザー・デイ」なのかということですね

　この名前には，次の二つの意味が込められているんです

■ポール・マッカートニー( ´艸｀)ﾓﾋｪｯ

　私が敬愛して止まないポール・マッカートニーの，ビートルズ解散後のソロ活動でのファーストシングルの曲名が，「アナザー・デイ」なんです。

　それを拝借して，「アナザー・デイ」としました

　１９７１年に発売された古い曲なのですが，とても良い曲なので，興味があったら聞いてみてください

■風と共に去りぬ（〃＾∇＾）o_彡☆

　映画「風と共に去りぬ」のヒロイン，スカーレット・オハラが，財産などをすべてをなくした場面で力強く「トゥモロー・イズ・アナザー・デイ」とつぶやく，印象的なシーンがあります。

　これを拝借して，「トゥモロー・イズ・アナザー・デイ」では少し長いので，「トゥモロー・イズ」を省略して，「アナザー・デイ」としました

　このフレーズを日本語に訳すと，「明日は明日の風が吹く」になるらしいので，ブログのタイトルはそこから拝借しました。

　ブログのタイトルでは，「明日は明日の風が吹く」のあとに「はず」が付いているのですが，スカーレット・オハラは，「また明日から頑張ろう」みたいな力強い感じなのに対し，私は，「まー，なるようになるわ」的な乗りで使っているからです

■おまけ"o(-_-;*) ｳｩﾑ…

　ニックネームを「アナザー・デイ」に決める際に，ポータルサイトのエキサイトで翻訳してみたのですが，「もう1日」と表示されました。
　はっきり言って，意外な訳なんですが，あってるんでしょうか　

　ネットで翻訳すると，時々とんでもない訳をしてくれることがよくありますよね。
　私は，ずーっと「別の日」と思ってたんですが…

　　　　　　　　　　　　　　　　　 ……今日の一枚……
 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　金木犀が咲き始めました
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　庭中にいい匂いが漂い始めました
 

いつもブログを読んでくださる皆さんに感謝です