■私の思い違い辞典■……【に】（復習編）

■私の思い違い辞典～アナザー・デイのおことばひろば■

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<索引をご覧になる方>　→　ここをクリック

 【に】　日本（復習編）

 《コメント》　さあ，復習してみましょう

　前回，「日本」の読み方は，「にほん」，「にっぽん」のいずれでもよいということを勉強しましたが，今回は復習をしてみましょう

■問題

　前回のブログで，「日本」の読み方としては「にほん」と読むものが多いのではないか，というコメントが多かったように思うのですが，次のうち「にっぽん」と読むものはどれでしょうか

（１）日本生命

（２）新日本石油

（３）日本大学

（４）日本テレビ

（５）日本通運

　　　　　　　　　　　　　　　　　〈しばらく考えるヽ(~～~　)ﾉ ﾊﾃ〉

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

■答え

（１）日本生命（にほんせいめい）　　　　…　×
（２）新日本石油（しんにほんせきゆ）　 …　×
（３）日本大学（にほんだいがく）　　　 　…　×
（４）日本テレビ（にほんてれび）　　　　 …　×
（５）日本通運（にっぽんつううん）　　　 …　○
 

　ということで，正解は（５）の「日本通運」でした

　「日本大学」は，略して「ぽん大」という言い方をしますから，何となく「にっぽん大学」と間違えそうですね。 

　そこの(･_･)σｱﾅﾀ，間違わなかったですか

〈10月14日・追記〉

　「日本大学」の省略形を見ていて，何と，新しい法則を発見しました。
　「にほん」と読む言葉でも，省略する時は「にっぽん」を使うという法則です

　例えば…
　日本大学(にほんだいがく)　→　ぽんだい
　日本生命(にほんせいめい)　→　にっせい
　日本酒(にほんしゅ)　→　ぽんしゅ
　日本テレビ(にほんてれび)　→　にってれ
　新日本石油（しんにほんせきゆ）　→　しんにっせき
ですよね

　新しい法則を発見した場合，大抵，発見者の名前を付けますので，これを「アナザーの法則」と名付けたいと思います。
　「それは，既に私が見つけている」と主張される方がおられましたら，証拠とともにご一報ください

■私の思い違い辞典■……【に】

■私の思い違い辞典～アナザー・デイのおことばひろば■

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<索引をご覧になる方>　→　ここをクリック

【に】　日本（にほん，にっぽん）

　　　　　　　《間違い度》　〈対象外〉

　　　　　　　《コメント》　あなたはどちら派ですか

　今回は，思い違いというか，言葉に関する私の最大の疑問について考察してみたいと思います

　考察内容は，

・「日本」は正式には，「にほん」と読むのか，「にっぽん」と読むのか

・正式な読み方はいつ決まって，どこにそのように書いてあるのか
という，壮大なものです

■あなたはどちら派ですか(ｷ｀･ω)乂(ω･´ﾒ)いざ、勝負！

　私は，「にっぽん」が正式な読み方だと思っています。

　理由は次のとおりです

　　（１）皆さんもお好きだと思うのですが，日本銀行券，つまりお札に，「NIPPON GINKO」と書か

　　　れている。これは有力ですね。

　　（２）切手に，「NIPPON」とかいてある。これも，なかなか有力ですね。

　　（３）バレーボールの国際試合の応援で，「ニッポン＼(^^＼)(/^^)/ﾁｬﾁｬﾁｬ」と応援している。こ

　　　れは，少なくともバレーボールファンは「にっぽん」だと思っているわけですね。

　　　　 多分，スポーツの日本代表のユニフォームには，「NIPPON」と表記されているからだと思

　　　います。

　しかしながら，

　　（１）東京にある日本橋は，「にほんばし」と呼ぶ。（ちなみに，大阪にある日本橋は「にっぽん

　　　ばし」と呼びます。何故？）

　　（２）文部科学省唱歌の「日の丸」の歌詞では，「しろじにあかく…（中略）…にほんのはたわ」

　　　となっている。

という，心配な材料もあります

　いったい，どっちが正しいんでしょう

■あらら|||||／(￣ﾛ￣;)＼||||||| まじ～～?ですか

　ということで，連休で暇でしたので，少し調べてみました。

　結論は，いたってシンプルというか，日本らしいというか，「どっちでもいい，つまり正式（法的）には決まってはいない」そうです

　法律の条文をはじめとして，漢字で日本と書かれていて読み仮名がついていないものが多い，固有名詞にはそれまでの慣習的読み方があるなど，統一が困難なことから二つの読み方がそのまま続いているようです

　つまり，日本は，国家としては「にほん」か「にっぽん」かを正式に宣言しておらず，国名の読み方が２つある世界唯一の国なんだそうです。マジですか

　ちなみに，その昔，「ジッポン」という読みもあったそうですが，まさかこれを使っている方はいないですよね

……今日の一枚……

  　　　　　　　　　　　　　
奈良の和菓子店の前に岡本太郎さんの作品がおいてありました
座らないようにと書いてありますが，思わず座ってみたくなります

暇な連休を過ごしています(^^;)

■私の思い違い辞典■……【と】

■私の思い違い辞典～アナザー・デイのおことばひろば■

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<索引をご覧になる方>　→　ここをクリック

　【と】　とんでもない

　　　　　　　　《間違い度》　★★★☆☆

　　　　　　　　《コメント》　平成１９年以前は，間違えていた方も多いと思います

　今回は，私にしては難しいブログです。

　何と，国語の品詞の勉強をしてみようという試みです

　国語が苦手な方や，そもそも，その手の勉強が嫌いだった方は，そういう部分は適当に飛ばして読んでください

■「とんでもない」を「とんでもない」使い方をされていなかったですか(⌒▽⌒)

　人から褒められた時に謙遜して，「とんでもありません」とか，もう少し改まった席では「とんでもございません」などという言葉を使われた経験は無いでしょうか。

　そこのあなた，勿論ありますよね

　この使い方は，「とんでもない」を丁寧にした言葉のように思いがちなのですが，文法的には間違っています

　あえて正しい使い方をするとしますと，次のようになります。

　　　（誤り）「とんでもありません」→（正解）「とんでもないことです」
　　　（誤り）「とんでもございません」→（正解）「とんでもないことでございます」

　何となく，正解の方が違和感がないでもないですが

■どこがおかしいのヽ(~～~　)ﾉ ﾊﾃ?

　どこがおかしいか…，ここで品詞の登場です。

　今回の，「とんでもない」は形容詞で，これが一つのかたまりの単語だからです

　つまり，「とんでもない」は，「とんでも」と「ない」がくっついて出来た言葉ではないので，「ない」の部分だけを「ありません」や「ございません」に変えることは文法的におかしいんですね。
　試しに，辞書を引いていただいても，「とんでも」という単語は無いです

　しかし，この単語も，今までいくつか書きました単語の使い方の間違いように，間違った使い方をする方があまりにも多いので，「とんでもございません」という言葉も，平成１９年からは間違いではなくなっているようです。
　まー，確かに，褒められた場面で，「とんでもないことでございます」と言うと，「私を褒めるとはとんでもないことだ」という意味になるような気もしますね

……今日の一枚……

  　　　　　　　　　　　　　　　　　
平城遷都１３００年祭の公式ガイドＢＯＯＫです
いつのまにか「せんとくん」に子分が出来ていました

■私の思い違い辞典■……【き】

■私の思い違い辞典～アナザー・デイのおことばひろば■

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<索引をご覧になる方>　→　ここをクリック

　【き】　きんじとう（金字塔）

　　　　　　　　《間違い度》　★★★☆☆

　　　　　　　　《コメント》　実在のものだったんですね，知りませんでした… 

　この辞典もかれこれ５０語くらい書いたのですが，よーく数えてみますと，頭文字が重複しているのが多くありますから，まだ埋まっていない文字が２５もありました

　ということで，これからは出来るだけ重複しない頭文字の言葉を書いていきたいと思います。

　そうしないと，いつまで経っても終わりませんので

■「金字塔」という言葉から何をイメージされますかヽ(~～~　)ﾉ ﾊﾃ?

　私は，漠然と「バベルの塔みたいな架空のもので，金色で文字が書かれている塔のことなんだろうなぁ～」と思っていました。

　ところが，本当にあるものだったんです。「ピラミッド」のことなんだそうです

　「金字」とは金色の字という意味ではなく，「金」という字の形（三角形）のことで，「三角形の塔」つまり「ピラミッド」の訳語として，「金字塔」という言葉が作られたそうです。

　これが転じて，「後世まで長く残る，優れた業績」のことをいうようになったのは，皆さんもご存知のとおりです

■吉村作治先生の受け売りです(´～｀ヾ) ﾎﾟﾘﾎﾟﾘ・・・

　「ピラミッド」というと，私が小さい頃は，民衆が無理やり集められて重たい石を運ばされている様子を描いた漫画がよくあったように記憶しているのですが，最近はかなり違った説が有力になっているようです

　本当は，簡単に書きますと，「ピラミッド」の建設は公共工事で，失業対策の意味合いもあったそうです。

　「クフ王ピラミッド建設事業」という感じになるんでしょうか

　クフ王の場合ですと，農民によるピラミッド建設の工事期間は，６月からの３，４箇月間だったそうです。

　なぜなら，その間はナイル川が氾濫して農作業ができなかったそうで，農民たちは，この“余暇”を利用して，ピラミッドの建設に参加したそうです。

　つまり，本業には支障が無い上，工事に参加すると衣食住が保障され，失業対策にもなったということらしいです

　「ようです」「そうです」を乱発しましたが，私が実際に見たわけではないのでご容赦ください

（備考）

　ピラミッド公共工事説は，以前ブログで書いたような気がしないでもないですが，作者（私）もはっきり覚えていませんので，なかったことにします

　　　　　　　　　　　　　　　　　……今日の一枚……

  　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　奈良町資料館の入り口にある
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「庚申さん」の暖簾

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「庚申さん」はサルの化身です(´～｀ヾ) ﾎﾟﾘﾎﾟﾘ・・・

ありがとうバルーンありがとう d(`･ω´･+)ﾔｯﾀﾈ+.☆ﾟ+.☆ﾟ

　　　　可愛いバルーン，(●ﾟωﾟ)【*☆*Thanksﾟ･*:.｡. .｡.:*･】＼(ﾟωﾟ○)

　　　　　　　　　　　　これからもよろしく　ﾂﾝﾂﾝ(｡ﾟｰﾟ)σ

　何もお構いできませんが，ささ，お一つ　(^O^)/C□☆□D＼(^_^ )ｶﾝﾊﾟｰｲ!

この星，何処にあるんでしょうか(*＾∇＾*)☆･ﾟ:*☆･ﾟ:*

　　　　　　　　　　　いつもぺタ，コメントありがとうございます
　　　　　　　　　　　　その上，プレゼントまで(〒＿〒)ｳｳｳ

　　　これからもよろしくお願いしますね　☆∮。・。・★。・。☆・∮。・★・。♪

■私の思い違い辞典■……【い】

■私の思い違い辞典～アナザー・デイのおことばひろば■

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<索引をご覧になる方>　→　ここをクリック

　【し】　いさしらず（いさ知らず）

　　　　　　　　《間違い度》 ★★★☆☆

　　　　　　　　《コメント》　いまさら間違っているといわれても…

■「えっ，“いざ知らず”じゃないの」と思ったあなたヾ(▼ﾍ▼；)

　私の仲間ですね。

　ということは，勘違いしておられますね

　でも，一応，誤用の例として次のように辞書に載っています（載ってない辞書もあります）。

　　　【いざ知らず】

　　　　本来は「いさ知らず」。副詞「いさ」と，感動詞「いざ」との混同によってできた言葉

　誤用なのに辞書にも載っているということは，皆がやたらと間違うので辞書を作る方も諦めて載せたんでしょうか

　ちなみに，「ヤフー」で「いさ知らず」で検索しますと，「“いざ知らず”の間違いでは？」と表示されます。

　ワードの文字変換でも，「いさ知らず」はすんなり変換できず，「いざ知らず」は普通に変換できます

　あまりにも「いさ知らず」が可哀想ですね。

　私が「いさ知らず」なら，とっくに不貞腐れていると思います

■プロでも間違うので，私が間違うのも仕方がないかと…(*￣Oﾉ￣*)

　アナウンサーでも良く間違えている言葉のベスト３（ベストというのも変なのですが…）というのがあるそうです。
　（１）「役不足」の使い方

　（２）「いさ知らず」
　（３）「袖振りあうも他生（多生）の縁」

の３つだそうです。つまり，「いさ知らず」は第２位ということらしいです

　（１）と（３）は，以前にご紹介しましたので，これでベスト３全部を紹介したことになりますね。

　プロが間違うような言葉を，私が正しく使えるわけはないので，今回は良しとします。うん

　　　　　　　　　　　　　　　　　……今日の一枚……

  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平城遷都１３００年祭の開催
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あと１００日を切りました

 

頑張れジャイアンツ（すいません。わたし巨人ファンです。へへ）

■私の思い違い辞典■……【し】

■私の思い違い辞典～アナザー・デイのおことばひろば■

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<索引をご覧になる方>　→　ここをクリック

　【し】　しご（私語）

　　　　　　　　《間違い度》　★★★☆☆

　　　　　　　　《コメント》　意外と落とし穴かもしれません

■皆さんこんな経験ありますよね(;^_^A ｱｾｱｾ･･･

［学校での一場面］

　先　生：明日，テストをします。

　生徒Ａ：えー，そんな無茶な！

　生徒Ｂ：もっと早く言ってもらわないと，準備できないです！

　生徒達：（ワイワイ，ガヤガヤ…）

　先　生：ハイハイ，みんな私語はやめるー

「職場での一場面」

　社員Ａ：昨日もジャイアンツ勝ちましたね（笑）。

　社員Ｂ：わしは，タイガースファンや（憮然）。

　社員Ｃ：まあ，まあ。二人とも，もう優勝も決まったしいいじゃないですか。

　上　司：君たちうるさいよ。仕事中に私語はしないように

　皆さん今までに一度くらい，こんな経験ありますよね

■先生も上司も思い違いしてます"o(-_-;*) ｳｩﾑ…

　私は，「私語」とは，授業や仕事中に関係の無い「私的な話」をすることだと思っていました。

　大抵，「私」の反対語は「公」が付きますよね，「私用」－「公用」，「私的」－「公的」のような感じですね

　ところが，辞書を引いてみると「私語」とは，「ひそひそ話。ささやき」のことを言うそうです。
　ですから，先生や上司に聞こえるような大きな声で話している場合は，「私語」ではないということになりますね。しいて言えば「野次」とか「雑談」とかになるんですかね

　その時に知っていたら反論できたんですが…，勿論「理屈っぽいやつだ」と思われて，印象が悪くなったことは想像に難くないですが

■ちなみにφ(ﾟ-ﾟ=)ﾒﾓﾆｬﾝ

　「私」には禾偏（のぎへん）がついています。
　収穫した「稲」（禾偏がついていますねー）のうち，国に納めるものを「税」，自らのために保管するものを「私」というようになったからだそうです

　「なるほど」ですね

　　　　　　　　　　　　　　　　　……今日の一枚……

 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鹿せんべいを売っている“おばちゃん”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　副業でおもちゃも売っていました

お世話になった上に，プレゼントまで…m(_ _"m)

　
　いつも，デコメを使わせていただいている上に，プレゼントまでいただけるとは(〒＿〒)ｳｳｳ

　　　　　　　　　　今の気持ちに丁度のデコメを使わせていただきます

庭園予定地の〈Ｂｅｆｏｒ → Ａｆｔｅｒ → Ｃｌｏｓｅｄ〉

　庭園予定地の〈Ｂｅｆｏｒ　→　Ａｆｔｅｒ　→　Ｃｌｏｓｅｄ〉

　今回は，何度か書かせていただきました，我が家の庭園予定地（世間では「空き地」といいます。笑），別名“ワイルドガーデン”の現在の様子です。

　そろそろ店じまい（Ｃｌｏｓｅｄ）ですね

■諸行無常～～～((((((ノ゜⊿゜)ノあぁ

　「祇園精舎の鐘の声，諸行無常の響きあり，沙羅双樹の花の色，盛者必衰の理をあらわす。おごれる人も久しからず，ただ春の世の夢のごとし」（平家物語）

　「ゆく河の流れは絶えずして，しかももとの水にあらず。よどみに浮かぶうたかたは，かつ消え，かつ結びて，久しくとどまりたる例なし」（方丈記）

　春には何も生えていなかった土地に，思い思いの植物が勝手に咲き，勢力争いを繰り広げましたが，秋を向かえ，その戦いも終わり，またもとの土地に戻りました

■さて，来年はどうなるのでしょうか(・・?

　毎年，入れ替わり立ち代り，いろいろな草花が勝手に咲くこの場所，来年はどうなるのでしょうか

　今から来年が楽しみなのですが，よーく見ると，時期を間違えたのか，本来は来年咲くべきところ，早くも咲きはじめた慌て者がいました。困ったものです

☆庭園予定地の〈Ｂｅｆｏｒ　→　Ａｆｔｅｒ　→　Ｃｌｏｓｅｄ〉

　更地が庭園になり，またもとの更地に現状復帰しました

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〈Ｂｅｆｏｒ　５月〉　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〈Ａｆｔｅｒ　８月〉
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〈Ｃｌｏｓｅｄ　１０月〉

☆現在の様子

　鉢植えの花が咲いていますが，地面に咲いていた草花は枯れてしまい，少し前に，実家の母により綺麗に除去されました。

　ところが，早くも朝顔が咲き出し，スイカらしきものが発芽するなど，少し混乱しています

黄色く熟成した白ナス

赤ナスの親子？

完全に野生化したレモンバーム。ほぼ雑草です

ランタナ。今年二度目の開花です

何でしょう。ほうき草の親戚(・・?

これも，何でしょう(・・?

バーベナ。これも今年二回目の開花です

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一番元気なのはコリウスです


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■困ったお二人/(-_-)ヽｺﾏｯﾀｧ■

今頃，朝顔が一杯生えてきました

　　　　　　　　　　　　　　　　　こちらはスイカ（あるいはメロン）のようです

　　　　　　　　　　　　　　　　　……今日の一枚……

  　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　シルクジャスミンが満開です

　　　　　　　　　　　　　　　　　　例によって，こぼれ種で勝手に生えてきました