■私の思い違い辞典■……【ま】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　( クマっこクミ画伯　作 )

■私の思い違い辞典～アナザー・デイのおことばひろば■

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<索引をご覧になる方>　→　ここをクリック

【ま】　まごのて(孫の手)

　　　　　　　《間違い度》　★★★★☆

　　　　　　　《コメント》　何故か，代々，我が家にはありません

　一家に一つはあるといっても過言ではない「孫の手」なのですが，どういう訳か，実家にも我が家にもありません。

　何故なら，背中を痒がる者が誰もいないからです

　これは，別に我が家の家人が全員清潔であると言いたいのではなく，もしかしたら，背中が痒くなる，ならないは，遺伝ではないかと思うのです。

　確かに，その他の親戚の家に行っても，「孫の手」を見た覚えがありませんので，間違いないと思います

■外国にもありました(ﾉ´▽｀)ﾉｵｵｵｵｯ♪

　この「孫の手」なのですが，いかにも日本的な日用品のように思うのですが，何と外国にもあるそうです。

　英語では「バックスクラッチャー(Backscratcher）」と言うらしく，また「magonote」とも呼ばれるそうですから，日本から伝わったもののようですね

　勿論，我が家の家人も，年に何回かは背中が痒くなることもありますが，そういう時は，「モノサシ」などを代用すれば事足ります。

　ですから，わざわざ購入することもないと言うことで，先祖代々，購入する機会がなかったようです。別に，「孫の手は買うべからず」という家訓がある訳ではないですよ

■なぜ「孫」の手なのかヽ(~～~　)ﾉ ﾊﾃ?

　ところで，この日用品は何故「孫の手」と，「孫」にこだわるんでしょうか。

　「子の手」とか「妻の手」あるいは「夫の手」ではいけないんでしょね。効果は同じだと思いませんか

　いっそのこと，「ゴッド・ハンド」とか「ゴールド・フィンガー」などと言うのも，いかにも痒さを和らげる以外の効果もありそうで，捨てがたいと思うのですが。

　あっ，なるほど，「孫」は素直に掻いてくれるけど，子供や配偶者は何だかんだと理由を付けて嫌がるからなんですかね

■そんな訳はないですよね(⌒▽⌒)ｱﾊﾊ!

　勿論，これには「ちゃんとした」理由がありまして，本来は「麻姑（まこ）の手」だったものが，いつの間にか「孫」という字を当てられるようになったそうです。

　中国に仙女の「麻姑（まこ）」さんと言う方がおられたそうで(勿論，伝説ですが)，その方が爪を長く伸ばしており，ある高貴な方が，「その長い爪で痒いところを掻いてもらうと気持ちがいいだろうなあー」と言ったら，「麻姑（まこ）」さんに怒られたという，何ともしまらない話が語源なんだそうです

　ちなみに，我が家で「孫の手」がなくて不便なのは，「孫の手」のもう一つの重要な役目である，居ながらにして遠くのものを手元に引き寄せること，ができないことです。

　「孫の手」をお持ちの皆さんは，勿論，普段はもっぱらそういう使い方をされてますよね

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(さとうよーこ画伯　作)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ちなみに，我が家には「靴ベラ」もありません

■私の思い違い辞典■……【え】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　( クマっこクミ画伯　作 )

■私の思い違い辞典～アナザー・デイのおことばひろば■

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<索引をご覧になる方>　→　ここをクリック

【え】　えいえいおう

　　　　　　　　《間違い度》　★★★★☆

　　　　　　　　《コメント》　これって日本語なんでしょうか

　普段は使うことはないのですが，年に１度くらいの頻度で使う言葉があります。

　今回の「えいえいおう」も，例えばお勤めの方でしたら，「社内ソフトボール大会」などで，もしかしたら使われることがあるかもしれないですね

　ご存知のように，「えいえいおう」は，「気勢をあげる」時に皆で叫ぶ言葉です。

　何と，源氏と平家が戦っていた頃にはすでにあったようですから，歴史のある言葉のようです

■何と漢字があります(ﾉ´▽｀)ﾉｵｵｵｵｯ♪

　「えいえいおう」は，「えいえい」と「おう」が合体してできた言葉です。

　しかも，当て字だと思われますが，漢字まであります

　「えいえい」は「曳曳」，「おう」は「応」と書きますので，「えいえいおう」は「曳曳応」となります。

　「えいえい」とは，力を入れたり，仲間に呼びかけたりする時の掛け声，「おう」は「分かった」ということで，二つあわせて，「さあ，戦うんだ」「おう」ということです

　つまり，
　武将　「よいか！よいか！」（えい，えい）
　家来　「はい！」（おう）

という感じです

■正しい「えいえいおう」の仕方(・_・D ﾌﾑﾌﾑ

　ここで気が付かれた方も多いと思いますが，この言葉は一人の人が「えいえいおう」と言ってしまってはいけないんです。

　誰かが「えいえい」と言ったあと，残りの者がそれに答えて「おう」と言うのが正しい使い方です

　ところが，私たちがドラマや映画で目にするのは，大抵，全員で「えいえいおう」と気勢を上げている場面です。

　これは，明らかな間違いですから，今後そういう場面に出くわされることがありましたら，勇気を出して，正しい「えいえいおう」の仕方について，製作者に申し入れましょう

■「イー，アイ，イー，アイ，オウ」と関係がある？φ（･･*）ゞ ｳｰﾝ

　ちなみに，この文章を書くに当たって，インターネットでいろいろ調べたのですが，その中に，「ゆかいな牧場」というアメリカ民謡との関係について，書いてあるものがありました。

　歌詞の中に，「E-I-E-I, oh」 （イー，アイ，イー，アイ，オウ）という言葉がある歌です

　簡単に書きますと，「えいえいおう」は「イー，アイ，イー，アイ，オウ」が変化したものだという説です。

　結論としては否定されていましたが，不思議なほど似ていると思いませんか

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(さとうよーこ画伯　作)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　早く帰れるといいですね

【速報】奈良・若草山山焼き ～いやー，よく燃えています～

奈良・若草山山焼き～いやー，よく燃えています～

　今日，１月２３日は，古都奈良の新年を飾る炎の祭礼，「若草山山焼き」の日です

　「若草山山焼き」の行事は，山に火を入れ山全体を燃やしてしまうという豪快なものです。

　公然と一山全体を放火してしまうという，全国でも滅多にない行事だと思います

■由来

　「若草山山焼き」の由来は，「興福寺」と「東大寺」の領地争いが元だとも言われているようですが，これはうわさや都市伝説的なもののようです。

　確かな由来は分からないようなのですが，どうも迷信が元になっているようです

　何でも，「若草山」を焼かなければ不吉なことが起きるというとんでもない言い伝えがあったようで，通行する人がむやみに放火し，その炎が「東大寺」境内まで延焼する事件が再三起きていたらしいです。
　江戸時代に，奈良奉行所は放火停止の立て札を，枯草が青芝になる正月から3月頃まで立てていたようですが，それでも放火事件は収まらず，結局，奈良奉行所も諦めたそうです。「職務放棄」ですね

　つまり，「いつの間にか，誰が焼くともなく，焼かれるようになった」という，謎の行事のようです。

　奈良は，奥深いです

■行事内容

　行事は昼頃からイベントや神事が始まりますが，メインの「山焼き」は，午後６時に打ち上げられる花火で始まります。

　午後６時１５分頃から全山に一斉点火がされ，その後，午後９時頃に消火確認がされて終了します

　我が家の近くから，遠くに「若草山」が見えますので，チョット写真を撮ってきましたのでご紹介したいと思います

PR幕

　昼間，奈良観光のメインストリート，三条通にPRの幕がかかっていました

Befor→After

　我が家の近所から，昼間に写した写真と，同じ位置から写した写真です。遠くですが，何とか燃えている雰囲気だけでも…

おまけ

　全然関係がないですが，奈良繋がりということで…

　スーパーで「せんとくん」のマーク入りのシメジが売られていました。ちなみに，隣には宮崎産のシイタケが置いてあり，「東国原知事」のイラストが描かれていました

　(若草山山焼き取材班：アナザー・デイ)

■私の思い違い辞典■……【ゆ】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　( クマっこクミ画伯　作 )

■私の思い違い辞典～アナザー・デイのおことばひろば■

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<索引をご覧になる方>　→　ここをクリック

【ゆ】　ゆきやこんこ(雪やこんこ)

　　　　　　　　《間違い度》　★★★★☆

　　　　　　　　《コメント》　雪は「こんこん」降るのでしょうか

　多分，今は全国的に「冬」だと思われますので，今回は「冬」らしい話を書きたいと思います。

　皆さんご存知の，「雪」という童謡について考えて見ます

　いきなり「雪」と言われても，ピンと来ない方もおられるかもしれませんが，「雪やこんこ　霰（あられ）やこんこ♪」で始まる童謡です。

　おっと，『「こんこ」ではなく，「こんこん」じゃないの？』と思われた方もおられますよね，えっ，おられませんか，おられないと続きが書けませんので，おられることにして続けます

■雪は「こんこん」降るのかヽ(~～~　)ﾉ ﾊﾃ?

　これは私の説(つまり，怪しい説)なのですが，この「雪」という童謡の歌詞を「こんこん」と間違える人多いことから，雪が降る様子を「こんこん」と表すようになったんじゃないかと思います。

　なぜなら，霰（あられ）でしたら少し硬いですから，何かに当たれば「こんこん」と音がするような気もしますが，どう考えても雪が当たっても「こんこん」と音がするとは思えないからです

　『じゃー「こんこ」って何なの？』という話になるわけですが，困ったことに，この童謡は，作詞者，作曲者ともに不詳なので，作詞者に聞いてみるわけにもいかないようです。

　まー，作詞者が分かっても，そもそもすでにご存命でない可能性が高いような気もしますが

■困りました”o(-_-;*) ｳｩﾑ…

　いつものことで申し訳ないのですが，辞書を引いてみました。

　ところが，某有名辞書にも「こんこ」という言葉が載っていません。一方，「こんこん」は載っていまして，４番目の意味として「雪や霰がしきりに降るさま。」と書いてあります，んー困りました

　これでは，訳が分かりませんので，「言葉の仕分け人」である私が，決着をつけたいと思います。

　勿論，異議は受け付けません

　「こんこ」の意味としては，次の２つの説があるようで，これが正しいと「仕分け」します。

　　（１）「来む来む」（降れ降れ）

　　（２）「来む此」（ここに降れ）

　なぜなら，このあと，「犬は喜び庭かけまわり♪」と歌詞が続きますから，この犬の積極性には，ただ「こんこん」と勝手に降っているのを見ているのではなく，「降れ」と命令する力強さが欲しいからです

■ところでφ(･･。)ゞ ｳｰﾝ

　ただ，「こんこん」という言葉がなくなると困ると思われます。

　なぜなら，これ以外に雪が降る様子を表す，適当な「擬態語」がないからです

　『「しんしん」と降る』という表現はありますが，昼間の賑やかな場所で降っている場合はどうも馴染みません。

　皆さんは，雪が降る様子を，どのように表現されているんでしょうか？。私は，仕方がないので，不本意ですが「こんこん」という言葉を使っています

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(さとうよーこ画伯　作)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　皆さん頑張りましょう。私は頑張りませんが…

■私の思い違い辞典■……【え】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　( クマっこクミ画伯　作 )

■私の思い違い辞典～アナザー・デイのおことばひろば■

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<索引をご覧になる方>　→　ここをクリック

【え】　えんこ　　　　　　　

　　　　　　　　《間違い度》　★★★★☆

　　　　　　　　《コメント》　コネではないですよ

　日本語には，もともと外来語であったものがすっかり日本語に馴染んでしまい，今となっては外来語であることを忘れられているような言葉が沢山あります。

　例えば，「金平糖」(ポルトガル語)や「さぼる」(フランス語)などですね

　さて，今回の言葉，「えんこ」は，「縁故」ではなくて「車などが故障して途中で動かなくなる」と言う意味の方の「えんこ」です。

　何となく，「エンコ」と書いた方がしっくりするような気がしますし，実際，「エンコ」と書かれていることもあります

　調査するのにふさわしい，怪しい言葉です

■何語でしょうかヽ(~～~　)ﾉ ﾊﾃ?

　「えんこ」で，私がまず思い浮かんだのは，「きっと英語を短縮した言葉に違いない」ということです。

　「コネクション」を「コネ」と略したような言葉，ということです。「コネ」も，日本語と思っておられる方がおられるかもしれませんね

　ただ，英語の授業の時間を睡眠に充てていた私は，当然のように英語が苦手で，「えんこ」で始まる言葉が思い浮かびません。

　仕方がないので，辞書を引いてみると，「えんこ」の意味として次のように書かれていました

　（１）(幼児語)尻をつき，足を投げ出してすわること。

　（２）(比喩的に)乗物などが故障して途中で動かなくなること。

　意外なことに，どうも純粋な「日本語」のようです。

　しかも，幼児語ですから，幼稚園児にも分かる言葉のようです

■漢字がわからない”o(-_-;*) ｳｩﾑ…

　あと，もう一つ意外なことに，辞書には「えんこ」とだけ書かれており，漢字が載っていません。

　どうも，ひらがなで書く言葉のようです

　ただ，これではいまいち納得がいきませんので，ネットでいろいろ検索していると，語源を見つけました。

　「猿猴する」と書いて，「猿のように尻をつき，足を投げ出して座ること」を表す言葉らしいです

　確かに，正座していたり，あぐらをかいている猿を見かけたことはないので，少し納得です。

　要は，だらしなく諦めて座っている様子を，「諦めて動くのをやめてしまった車」に当てはめて使った言葉のようですね

■南米のメロンじゃないです(‘-‘*)ﾌﾌ

　これは，造語なのですが，メロンの種類に「アンデスメロン」というものがあるのをご存知でしょうか。

　「アンデス」ですから，何となくというか，確信的に「南米原産のメロンなんだ」と思ってしまうのですが，日本で品種改良してできた果物なんだそうです

　何と，「安心な」「メロン」で「安心ですメロン」，それでは語呂が悪いので「アンデスメロン」と名づけたそうです。
　マジですか

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(さとうよーこ画伯　作)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今日もありがとうございます…

竜馬が案内する幕末の京都(その２)

　　　　竜馬が案内する幕末の京都(その２)

　朝お読みの皆さん「おはようございます」，昼お読みの皆さん「こんにちは」，夜お読みの皆さん「こんばんは」，深夜にお読みの皆さん「用がなければ早く寝ましょう」。

　さて，前回に続き，坂本竜馬さんに幕末の京都の史跡を案内していただきたいと思います

　早速ですが竜馬さん，よろしくお願いいたします

　分かっちょーぜよ。おいにまかせちょったら，いいぜよ。

　それにしても，瓦版のおねえさん(注：リポーターのことらしい)綺麗ぜよ

池田屋騒動の跡

　ここは，少し前まで「パチンコと言うばくち」をするところじったじゃったき，今は飲食店になってるぜよ。

　それにしても，新撰組は乱暴なやつらぜよ

　
　何年か前は，こんな感じだったぜよ

桂小五郎・幾松の寓居

　今は，小粋な旅館になってるぜよ

竜馬とリポーター談笑の図

　ところでおねえさん，この後，何か予定はいっちょるか

(今回はおわりぜよ。またレポートするぜよ)

竜馬が案内する幕末の京都(その1)

　　　　竜馬が案内する幕末の京都(その1)

　以前，少し書かせていただきましたが，私の勤務先(京都市内)の事務所の近くには，幕末を偲ばせる史跡がいろいろあります。

　ということで，二回に分けて，昼休みを利用して撮影した写真をお届けしたいと思います

　なお，案内は坂本竜馬さんにお願いしたいと思います。

　偶然にも，男性が竜馬さんの格好をして，女性レポーターと一緒に冬の京都を案内するという，素人の私でも考え付くような素朴な企画のテレビ番組の撮影をしていたんです

　私が見たとき，竜馬さんは熱心に「高瀬川」に浮かぶ「高瀬舟」の説明をされていました。

　なお，ブログを書くに当たり，方言指導を受けていませんので，間違いなどあればご指摘いだければ幸いです

竜馬とリポーターの図

　楽しいぜよ。ふふふ

竜馬の寓居

　ここが，おいの京での住居ぜよ。今は，材木商になっているおり，海援隊の京都本部になってるぜよ

近江屋

　ここが近江屋ぜよ。今は，建物はなくなって，サークルKという万屋(よろずや)になってるぜよ。

　おいは，ここで斬られたぜよ。まったく，災難ぜよ

高瀬川と高瀬舟

　「高瀬川」という水路を流れる「高瀬舟」ぜよ。この船は，伏見から酒を運んでいる様子を再現しているぜよ

(つづくぜよ)

■私の思い違い辞典■……【と】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　( クマっこクミ画伯　作 )

■私の思い違い辞典～アナザー・デイのおことばひろば■

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<索引をご覧になる方>　→　ここをクリック

【と】　どさまわり（どさ回り）

　　　　　　　《間違い度》　★★★☆☆

　　　　　　　《コメント》　えーっと，どこを回ればいいんでしょうか

　「どさ回り」とは，文字どおり「どさ」を「回る」ことです。

　１曲だけヒット曲を持っている歌手（親しみを込めて「一発屋」ということもあります。）が，人知れずあちこちで公演をすることや，サラリーマンがあまり重要でない地方の営業所へ転勤すること（一般的には「左遷」と呼ばれているようです。）を指して使う事例が多いようです

　と言われても，『「どさ」とは何なのか』と言う疑問が残りますね。

　こういう時には「タウンページ」が便利です。ではなく，まずは「辞書」を引いてみましょう

■「どさ」とは何でしょう(?-o-)(?+_+)

　皆さんに成り代わりまして，「辞書」を引いてみました。一応，辞書の最高峰と言われているらしい「広辞○」です。

　引用しますと，次のように書かれていました

　（１）「どさあ」に同じ

　（２）地方または田舎をさげすんでいう語

　（３）賭場に役人の踏み込むこと。手入れ

　んー，いきなり，『「どさあ」に同じ』と言われても何のことか分かりませんね。困った辞書です。

　仕方がないので「どさあ」を引いてみますと，『「……ということだ」の意の東北訛。転じて，東北弁または東北の人』と書いてありました。引いて損しました

　ということで，どうやら「（２）地方または田舎をさげすんでいう語」が「どさ」のようですね

■「どさ」はどこから来たのかo(-_-;*) ｳｩﾑ…

　さて，「どさ」という言葉の意味はお分かりになったと思いますが，なぜ「どさ回り」という言い回しができたのかお知りになりたいですよね。

　えっ，「そんなこと，別に知りたくない」ですか。まー，そういわずに書かせてください，折角調べたので書きたいじゃないですか

　「どさ回り」という言葉は，その響きから，何となく「胡散臭い」匂いがプンプンしますが，調べてみますと，やはり「胡散臭い」言葉でした。

　この言葉は江戸時代にできたようで，「東北地方の島で，金の採掘と言う公共事業に従事すること」を指した隠語のようです

　もっと分かりやすく書きますと，「佐渡島」に「島流し」になることです。

　隠語にありがちな「逆さ言葉の法則」を使って，「さど（佐渡）」を逆さまにして「どさ」と呼んだ訳です。ですから，本来は「佐渡回り」と書くべき言葉ですね

■正しい「どさ回り」の仕方"φ(･ｪ･o)~

　「どさ回り」というと，何となく軽く見られる傾向がありますが，実際にやることは意外と難しいものです。

　私たちの場合ですと，まず，「プロの歌手」になることはかなりの困難を伴いますから，その方面での「どさ回り」は諦めざるをえません

　ですから，やってみるとすれば，「サラリーマン」になって「どさ回り」を目指すことが現実的と言えます。

　しかしながら，「サラリーマン」になったからと言って，それで「どさ回り」をする権利が獲られるわけではありません

　あまり頑張りすぎると「本社」に釘付けにされますし，あまり怠けすぎると「リストラ」されることになります。どこまで仕事をするかの，微妙な按配が求められる訳です。

　「どさ回り」も，なかなかあなどれませんね

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(さとうよーこ画伯　作)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今日はついてますよ。根拠はありませんが…
 

■私の思い違い辞典■……【あ】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　( クマっこクミ画伯　作 )

■私の思い違い辞典～アナザー・デイのおことばひろば■

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<索引をご覧になる方>　→　ここをクリック

【あ】　あたまをかく（頭をかく）

　　　　　　　　《間違い度》　★★★☆☆

　　　　　　　　《コメント》　ちゃんとシャンプーしましょうね

　日本には，何かを失敗した照れ隠しに，「頭をかく」という風習があります。

　照れ隠しのためには，いきなり「逆立ちをしてみる」とか「腕立て伏せをしてみる」など，他にいくらでも魅力的な方法があるのですが，なぜ「頭をかく」のかについて，今回は書いてみたいと思います

　ただ，誤解のないように書いておきたいのですが，「頭をかく」ことが許されるのは，子供や，比較的若い方（できれば女性）です。

　私のようなおじさんが，いくら「頭をかいて」も，「頭が痒いのだ」と間違えられる恐れがありますので，無駄です

■正しい「頭のかき方」(〃^∇^)o_彡☆ 

　「頭をかく」という言葉は今でも通用しますし，その仕草の意味も大抵理解してもらえます。

　ただ，日常生活で，実際に「頭をかく」人を見かけることは稀で，せいぜい「ドラマ」や「アニメ」の中で，演技の一つとして見かけるくらいではないでしょうか

　また，現在行われている「頭をかく」という行為は，省略した方法です。

　いわば「略式」ですね

　どうしても，本来のやり方でやってみたいと思われる方もおられるかもしれませんので，その「作法」を書いておきます。

　まず，行灯（あんどん）を用意します。次に，その芯をさわり指に油を付けます。そして最後に，その指で髪の毛をぬぐう仕草をします

　これが「頭をかく」という言葉の由来だそうです。

　恥ずかしくて手の持って行き場所がないときに，上記のような仕草をしてごまかした訳です

■ついでに，正しい「参拝の仕方」(*'へ'*) ﾝｰ

　世の中には，何でも本格的でないと気がすまない方がおられます。

　コーヒーを入れるときは，「豆を炒って…」という方ですね

　そういう方は，是非，正式な「頭をかく」を試してみられればどうでしょうか。

　ただし，行灯を持ち歩いている時点で，「変わった人」との先入観を持たれてしまう恐れがあり，それをどう克服するかという課題がありますので，各自，工夫してください

　ちなみに，日本の伝統的な行為には，結構，略式になっているものがあります。

　皆さんの中には，お正月に神社に初詣に出かけられた方も多いと思いますが，神社の入り口には，柄杓（ひしゃく）で手を洗い，口をゆすぐところがあります

　これは，「禊（みそぎ）」を略式にしたものだそうで，本来は，「全身を水で清めた後に参拝」するのですが，そんなことをしていたら，お正月の参拝者をさばききれないので（この辺りは嘘です。爆），手洗いと口をゆすぐことでそれに代えているそうです

■Ａｒｅ　Ｙｏｕ　Ｋａｙｕｉ？

　ちなみに，この「頭をかく」という動作は，その成立過程からも分かると思うのですが，日本独自のものです。

　ですから，外国人を相手にいくら「頭をかいて」も，照れ隠しとは思ってもらえず，「この日本人は，頭が痒いのか？」と思われることになります

　こうした，誤解を招く行為は，そうでなくても海外から誤解されることの多い日本人のイメージを，さらに混乱させることにもつながりますので，極力避けたいものです。
　ですから，もし，あなたが照れ隠しに「頭をかいておられ」たら，別の方法（例えば，逆立ちですね）で表現し，周りで「頭をかいている」方がおられましたら注意してさしあげてください

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(さとうよーこ画伯　作)

　　　　　　　　　　　　　　　風邪などひいておられる方，お大事にしてくださいね
 

■私の思い違い辞典■……【ぬ】

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　( クマっこクミ画伯　作 )

■私の思い違い辞典～アナザー・デイのおことばひろば■

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<索引をご覧になる方>　→　ここをクリック

【ぬ】　ぬきさしならない

　　　　　　　　《間違い度》　★★★☆☆

　　　　　　　　《コメント》　竜馬さんも「ぬきさしならなかった」ようですね

　我が家では，私にはテレビのチャンネル選択権は，ほぼありません。

　ですから，どうしても見たい番組が，妻娘の見たい番組と時間が重なった場合は，私は「リビングからの撤退」を余儀なくされ，テレビを見るため自室へ「都落ち」します

　今の時代ですから，録画しておくと言う方法もある訳ですが，録画した番組は何故かあまり見ないことが多くないですか？

　それと，私が見たい番組はスポーツの中継が多いので，試合結果が分かっているスポーツ中継の録画を見るほどつまらないことは，他にはチョッと見当たりません

■坂本さん，チョッと待っててくださいヾ(-- )

　今年のＮＨＫの大河ドラマは，「坂本竜馬」をやっていますが，我が家には「歴女」がいませんので当然，見せてもらえません。

　多分，配偶者の歴史認識は，平安時代の後は「織田信長，豊臣秀吉，徳川家康が，何かよく分からないけどいろいろやって」江戸時代になった，くらいに思っているはずですから，幕末などと言う複雑な時代を理解することは不可能と言っても過言ではありません

　ただ，私は竜馬さんに興味がありますので，今週からでも自室で見たいと思っています。

　実は，奇遇なのですが，私が今の勤務先に就職して最初に配属された事務所の近所に，竜馬さんが襲われた「寺田屋」があり，今配属されている事務所の近くに竜馬さんが暗殺された「近江屋」があったんです

■困った，困ったσ(^_^;)ｱｾｱｾ…

　すいません，ここまでが前置きなのですが，もう半分ほど書いてしまいました。急がなくてはいけません。

　今回の言葉，「ぬきさしならない」は，「身動きがとれず，どうにもならない」と言うような意味ですが，漢字で書きますと「抜き差しならない」と書きます

　つまり，何かが「抜き差しできなくて困った様子」から来ている言葉です。

　ほとんどの方は，すでにお分かりかとは思いますが，一応，続きを書きますと「刀」を「鞘から抜くことも，鞘に差すこともできない」と言う状態です

　竜馬さんは，剣の達人だったにもかかわらず，あっさりと切られてしまったようですが，その理由として「酔っていた」，「寝込みを襲われた」，「部屋に刀がなかった」など諸説あるようです。

　私は，間違いなく，「部屋に刀がなかった」んだと思います。これですと，まさに「ぬきさしならない」ですから，竜馬さんも＼(||_ _)/ ｵﾃｱｹﾞです

■ちなみに(・_・D ﾌﾑﾌﾑ

 「寺田屋」は，今でも建物がありますが，何年か前の調査で「再建されたと考えられる」とされています。

　竜馬さんの死後に焼失したようなのですが，何故か，柱に竜馬が付けたと言われる刀の傷跡が残っています。とても不思議ですが，ここでは深くは考えないことにします

　また，一方の「近江屋」は，まったく無くなっていまして，石碑だけが建っています。

　ちなみに，跡地にはコンビニが建っていますので，竜馬さん，何かと便利でしょうね

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(さとうよーこ画伯　作)

　　　　　　　　　　　　　　　竜馬さんも，コンビニで「おかし」買っておられるんでしょうか