市電

ホテルのお姉ちゃんが教えてくれた。市電28番はどうやらツーリスト定番線らしい。リサボンではホテルのフロントとか空港の地上乗務員とかはかなりお高くとまっている。というのはこういうK仕事(僕に言わせれば汚い仕事)はポルトガルではエリートのやる仕事らしい。ポルトガルは西ヨーロッパの最貧国だったから仕事ある事自体がエリートなのであろう。市電28番は高級住宅街の山の手墓地から出てエストレル大寺院を経、バヒア中心部に降りてから今度は山の反対側のスラム地区をよっこらしょと登って行く。他の線ではスイス製最新型底床のコブラという怖い名の市電も走っているけどなにしろ線路の古さと道の狭さで所要時間は28番の100年前の市電と一緒と言っていた。それなら別に最新型買う必要もないだろうがと思うのだが貧しい人々はヨーロッパ共同体がお金出してくれるなら一番高いものを買いたがる。その国の性格を見るのなら空港を見ればわかる。リサボンの空港は町の真ん中に会って普通のバスで行けて便利だけどこれが首都の空港と思う程田舎っぽい。お姐さん達もダサイ。ダ埼玉よりダサイ。制服フケだらけ。化粧もへたくそ。電話こわれてしまっていた。これは日本のビジネスマンの方々、どうせヨーロッパ共同体がまためぐんでくれますので名古屋や関西みたいな海の上空港リサボン市に売り込んでみたら?買ってくれるかも。あそうそう、この市電は登る途中で壊れてしまい動かなくなってしまいました。運ちゃんが変電機のカバーあけてしきりに腕組みしながら唸っていましたけど全然分かっていない様子。しかたないので僕は市電を降りて徒歩でリサボンのスラム街に迷う。普段迷えないので迷うのがとても心地よい。スラムと言っても日中はまったく危険無しとホテルのお姉ちゃんが言ってました。そこに住んでいるらしい。それならホテルのフロントも社会的地位のアップなんだと理解。よかったね丘を降りてこられて。

The hotel front girl told me that I shall take streetcar 28 from Cemetry through Estrel Church all the way up to the hill otherside. Firstly I couldn't find cemetry, but I found the Estrel Church and waited for the streetcar 28. Timetable was there, but who cares the timetable in Portugal. They are Latinos. After 30 minutes there came 2 streetcars 28 together. I think they were gay trams. Well, 1.30 € is too expensive for a ride cause on the way up to hill, the motor broke down. This photo you see here - a passed away yellow streetcar 28. Dead, Nada, Nichts gehts mehr. Suiside I think.Where is the CSI Lisboa?
pipi

I love new thing. I also love old thing. I hate scary modernism though.
Lisbon is a town with no public toilets. In Paris one can see modern pisspot everywhere. Yes one look like suicide cabin in Futueama. In Zurich there is one piss house with magic mirror in which one can see outside from inside but from outside it is just a mirror. It is a kind of strange feeling to be pants down while watching a girl correct her hairdo or makeup.
This ancient ( 28 B.C.) piss house - or rather piss wall I found on my way to the castle hill in Lisbon.I of course had to try out. Well, I felt the history.
Once in Greek island of Rhodes I took a piss in 1300 years old toilet in Turkish Cafe, well Robin Hood pissed there, King Lion hearts pissed there, I pissed there. I was a part of history.
By the way how do people go toilet when they have to in Lisbon?
Easy! Just jump into any cafes or restaurants and ask for toilet. They will never say no. You don't need buy anything. Just say Obrigado. This is Lisbon system. Nice I think.
鬼火滝

僕は道産子なのでこういう伝統的な行事は知らない。北海道人はみな基本的には日本から捨てられた人々なのだ。これは鹿児島で昨日行われた鬼火滝という行事。朝早くからしめ縄とか、松飾りとか、正月に帰省したまま東京へ戻らない超ニート娘(うそです)だとかを集めて家内息災、円満夫婦、言語道断、反対安保など勝手な事祈って燃やしてしまおうという考えて見るとただの粗大ゴミの始末じゃないかと思われる行事であるらしい。おいおい誰だ、タンス持ってきたのは! 鬼火焚きとも書くのでこっちの方が正しいのかも。鬼火というのは道路脇に火山灰収集施設のある鹿児島市ならおそらく桜島の事だろう。あんな近くの活火山と共に暮らした人達がその理由を考えて考えてとうとう鬼のせいにしてしまった。これは世の中すべて悪いのは自民党の福田なんとかのせいにするのに似ている。鹿児島はどこを掘っても温泉でるので砂場で遊ぶ時にはお母さん達が子供にあんまり深く掘っちゃだめよと諭す場所らしい。うそですけど。でもこういう祭りとか、村はずれとか、五人組とか、踏み絵使った証拠ねつ造とかの伝統行事のあるところが羨ましい。北海道にある伝統行事ったら北海道警察本部の数億円の裏金だけですからね。もっとでかい事やれ馬鹿共めが。
hakodate

函館だよ。
あのサブちゃんや晴美さんがうなるあの街です。歌謡曲では男から逃げて地の果ての津軽海峡のその先の札幌に住んでいます。まるで島流しやないけん。函館と言えば烏賊と機嫌悪い住人と夜景しかない。烏賊はいろんな格好で出て来る。イカそうめんでしょう、イカめしでしょう、イカキャラメルでしょう、イカシュークリームでしょう、あこれはないかも。イカそうめんはまだ動いている眼付きの足が一緒に皿にのって出てきたりする。その眼が僕をじっとみる。彼女は、そう若い女性のイカです、北海道大学水産学部を終えるところで長年のボーイフレンドと結婚する前にフロレンスに行こうと函館空港に向かって泳いでいたら網にかかってしまったと言っていました。そしてこうしてグラマーだった胴をイカそーめんにされ眼と足だけになって僕をじっとうらめしやーと見つめています。そしてゆっくりと確実にしんでいきます。食とはなんと残酷な行為なんでしょう。
夜景はきれい。
これには理由があるそうな。
1右と左が海なので真っ暗。
2砂地なので高い建物が建てられなかった。
3海岸なので空気がきれい。
世界3夜景は香港函館ナポリだそうな。日本3夜景は函館長崎神戸らしい。なんだみんな港町じゃありませんか。イカそーめんいかが?

Hakodate.
Hakodate is Squid, unfriendly people and night view.
Squid you can find in all variations you can imagine or not imagine.
Have you ever tried Squid caramel bonbons?
What about Ikasomen, which is raw squid in noodle form, served with head and legs on the plate still moving around. While you eat her (Yes she is 23 years old female squid who just finished Tokai University ((English Literature and fishery)) and planned to visit Florence before she marries her long term boyfriend) she looks at you asking “Why!”
Night view is however excellent in Hakodate. Beside Naples, Hong Kong, Hakodate is one of 3 chosen one on Night View in the World. In Japan we say Hakodate, Nagasaki and Kobe; as you see all of them are port town. There are some reasons for famous night view in Hakodate.
1. Right and left of the town is seawater and very dark in night.
2. Because of sandy soil, there are not so many high buildings to hide lights.
3. Because of near to the coast, the wind clears air.
Well, I saw it.

prayer

これリサボンで見かけた落書きですけどけっこう風情があるでしょう?悲壮感というかウルトラモンタニスト(カラマーゾフの兄弟読んだ?)に対する皮肉がじわじわとこの黄色い膿になって滲み出ております。きったねえ!失礼、椎名林檎のめちゃくちゃ音楽聞いていたらこんな不潔な事言いたくなってしまったの。椎名林檎さんがサウナに入ったら椎名焼き林檎? シナモンとお砂糖かけていただきまーす! ごめん。いくら祈ったって救われませんぞ。この落書きのある道をまっすぐ行くと日本料理屋があった。その名をBonsaiつまり盆栽という。ここの寿司はなんだか知らないがかなり小さそうな気がする。でもリサボンは港町なので魚は新鮮だと思う。しかしこの男の子はいったい何を願っているのだろう。こういうのって案外と考えすぎてしまうものなんですよね。きっと『もう一個おにぎりちょうだい!』とか『ねえもう一回黒ブラみせて!』とか『へるもんじゃなしいいだろ、ね、ね、ね?』とか懇願しているのかもしれない。誰にもわからない。そこがいい。

Lisbon dog

リサボンの死闘。
この猫は3本足です。住人が道にわざと落としていってくれた餌をあさっていると意地悪くて性格悪て汚い犬が横取りしようとすきをうかがっている。まるで防衛庁のXX元事務次官の奥様のような犬です。あれは男は歴史的に観て常に女に振り回されていて滅亡に導かれているという証拠みたいなご夫婦。女の方がずっと欲張りなのは世の常、それを馬鹿やろ何言ってやがると止められなかったのでXX元防衛事務次官は自分のした事から他人のした事まですべて責任とらされて臭い飯を食うはめになる。娘まで賄賂で留学しているのは男を滅亡させるのは常に女共という典型的なお話。間接的には国民の税金がこの言語道断な御家族の甘い汁だったわけですのですべて国に返還させるのは最低の線だと思う。税金払うのも胸くそ悪くなりますよねえ。どうして彼は女共にノーと言えなかったのだろうか。それはやらせていただいてるからに他ならない。女はそれを武器に使う。僕なんかもうそういう男と女の遊びごと卒業してしまいましたので女から『ねえこうさん遊びに来てよねえ』と言われるまでじっと我慢する。だれも呼んでくれなくてもじっと我慢する。我慢しどうしでだんだん足がしびれてきた。ショボショボ。
僕はこういうシーン好きなのでじっとリサボンのスラム街の道ばたにしゃがみこんで見物していました。猫はもう完全に攻撃姿勢。犬はなんだかあまり頭よくなさそうな眼でじーっと観察。まるで北朝鮮と日本みたいと思ってしまいました。でもこういう生き残りを賭けた眼をした犬猫はもう日本ではみないなあ。妹の犬なんか僕を見るとすぐ正常位になって流し目を送って来る。犬にこの格好されてもあまり嬉しくない。誰か呼んでくれないかなあ。とほほ。

Dog and cat on street of Lisbon. Fully determined Kitty to defend her garbage foods and just stupid looking dog teasing for the rest. Such eyes of hungry animals I see sometimes in South East Asian streets, but seldom in Europe or in Japan. I love such scene, so I sit beside them and watched for a while. In my brain a picture flashed this is just like North Korea and Japan situation. Hungry kitty and stupid dog. The kitty won at last. The rest of day I let myself loose way in the old town of Lisbon, Lisbon is a woman who opens her legs to the ocean, she even got two hills. She is full of melancholy who is departed by her man, only who left her can become a hero. I love this city with two boobs, one left and one right. I know why all Portuguese abroad longs for her. She is their lover, their mother, their goddess. Nice town indeed.


foggy

晩秋から冬にかけてスイスは霧に沈む。これは湖が多いのと日中と夜間の気温差が大きくなることで起こる。こういう天気なら例えば800メートルくらいの場所に行くとお日様ガンガンなので良いのだが仕事のある人は臭いチーズ齧って鬱病になるしかないのである。これはきっとスイスの45%という離婚率にも関係あるのかもしれない。みんな男は家に軍の突撃銃やピストル持っているのであちこちで自殺者が絶えないのも臭いチーズだけのせいではないだろう。僕も鬱病になったことあるが、僕の家庭医が最初に言った言葉はまず自分から鬱病だと言って医者に来るのはお前くらいのものだろう。鬱病は精神病ではなく脳という臓器の体の病気だ、一緒にお前に最適な薬をさがしてやる。そして絶対に治してやる。いい医者とはこういう人を言います。そして酒は絶対に一人では飲むな、セックスはどんどんやれ、何か熱中できる事を始めろ、何でも良いからスポーツをやれというアドバイスまでもらった。僕は結局3ヶ月で治してしまいました。それ以来僕は酒もやらず娘育てに熱中し、スポーツは毎日30分、さわれるおっぱい近くに無いのでそちらの方はタンマですけどまあまあ健康に生きております。でも下にいる人達は大変でしょうけど上からみると奇麗ですねえ霧の海も。

From November on Swiss flat area is covered under fog. This is because we got such a lot of lakes, water surface produce foggy weather, and difference between day and night temperature makes it happen. People in Zurich area gets very depressive during foggy weather, but once they travel say over 800 Meter high, there are plenty of sun as you see from this photo. Beautiful gentle landscape between Basel and Zurich with many depressive cheese eaters underneath - this is also Switzerland.
PS: In Switzerland almost every second marriage are broken up. Is this also something to do with smelly cheese and foggy depressive sky?

ベルナーアルペン

僕はスイスかぶれなどでは絶対にないのだがこういう晴天に雪化粧のアルペンを飛ぶときれいだなあと思ってしまう。スイス航空の便はまったく完璧な便だった。シャンパンは程よく冷えていたし、チーフパーサーも上品なオカマだったし、天気は最高だったし、機内食もと言いたい所だがマーマーだったし。このマーマーという日本語どこから来たのか知ってる方はいおっぱいみせて。あらら本当にブラはずしてるおつむてんてんの娘がいるぞ。マーマーという日本語は馬馬虎虎(マーマーフーフー)という中国の言喭から来ています。虎のようであって馬のようであり、かつまた馬のようであって虎のようでもあるという意味でどっちつかずの和田XX子さんみたいな状態を表す。
写真の中程に見えるのがアイガーの北壁で、その右がムンク岳そしてその横の三角の山がユングフラウ岳、つまり処女岳です。ユングフラウにはみんなこぞって登りたがるのでスイス人はすでに先世紀始めに登山電車を作ってしまいました。ユングフラウ鉄道に乗れば頂上の展望台レストランまで行けます。僕はツーリストじゃありませんので一度だけ兵役の一環として登った事があるだけです。総装備だったのでただ重かった事と空気が薄くて喉が痛くなった事しか覚えていません。
下にスイス人のジョークがあるのですがノバうさぎ失業しちゃったしなあ。あー残念!

I am no way a chauvinist, but a glance to this gorgeous sight I have to say Switzerland is quite beautiful, if only there were no these scary Swiss people around. A perfect flight with SWISS for a change. Weather was fantastic, chief steward was a gentle person, Champagne was in just right temperature, foods were…well for SWISS they were OK.
Here in the middle you see from left Eigar Northwall, Mönch and the big triangle mountain is Jungfrau to where one can take a mountain railway to the top. All mountains together we call them Berner Oberland Area. On the left edge under the fog one can see Brienzersee-Lake of Brienz. It will take only 2-3 hours by train from Zurich. For tourists Swiss National Railway SBB offers Swiss Pass for much cheaper ride throughout Switzerland for entire public transports inclusive all boats and city streetcars and busses. You can buy it after you arrive in Switzerland at any SBB counters, for example SBB at Zurich Airport. Enjoy fantastic landscapes and unfriendly people in Switzerland!
God came to Swiss guy and asked for a glass of milk.
God tasted milk and it was so good and he offered Swiss guy a wish comes true.
The Swiss guy said to God then “ Yes God, 2.40 Swiss Francs please!”
This is Swiss people.

レマン湖

僕はスイス人なのでよくスイスインターナショナルを使う。日本に飛ぶ時もだいたい普通はスイスインターナショナルで成田まで飛び、バスで大宮まで出てそこから春日部の妹の所に転がり込む。そこで2-3日犬をからかったり妹とおしゃべりしたりしてからよっこらしょと立ち上がっておもむろに札幌へと走るのである。普通は一番安い羽田千歳のボーイング777に乗りよくもこんなに日本人ばかり詰め込めるものだと感心したりあきれたりし、ちょっと金のある時は大宮から函館行きの高速バスに乗ってなっちゃんReRaでのんびりとするしもっと金のある時は新幹線と白鳥と北斗で札幌に行く。おもしろいのは成田空港でスイスの飛行機をみつけると僕はもう半分家に帰った気になってしまう事だ。あの飛行機が僕の山の家にキッチンにリビングにテレビにアトリエに便器にパンツに繋がっているのだ。スイスのサービスも機内食もルフトハンザ程ひどくはないけどまあ最低の部類に入る。ルフトハンザは言語道断な不親切さで有名、全日空も地上業務員はかなり態度悪いからこれはきっとかのスターアライアンス共通の問題なのかも。僕は飛行機はちゃんと飛んでくれて新しければサービスなんかどうでも良いという方。この写真は5日前チューリッヒからリサボンへ飛んだときに撮りました。下に見えるのはスイスのフランス語圏のレマン湖です。この先がジュネーブ。レマン湖だって。これ若い女の子に言わせてみたいなあ。ビジネスクラスの安売り(エコノミークラスより安かった)。シャンペン飲んでやはり不味い機内食食べてビジネスなのに狭い席だなあと考えていたらエアバス320は2時間10分でリサボンに着いてしまいました。スイスからポルトガルまでずーっと好天でまったく揺れ無し。まあちゃんと飛んでくれたからいいか。

Lisboa
リサボンは良い町だ。僕はここで町という言葉を使ったがリサボンはいくつもの町が集まってできた街なのでとても都市とか首都とかポルトガル帝国の要なんて言い方はできないくらいこじんまりとした町なのだ。僕にはリサボンは72歳のくせに美容整形で無理に若返った女性だと思う。見た目はしわも少なく踊れと言われればパラパラでも踊りそうな感じなのだが本当はタンゴが似合う。むかし競い合って抱いてくれた男友達はみな海で魚になってしまった。彼女の大きな望みは過去を微笑みながら永く静かに眠る事なのだろう。アフリカで殺さずバタビアで強姦せず日本で布教せず、ただ永い長い眠りにつく。そして眠っている間だけ彼女は少女の顔になる。リサボンがどうして女だって? 簡単な事。港町っていつも大きく脚を開いて疲れ果てて帰ってきた男の乗る船を迎え入れるものだから。それに港のすぐ上はいつも丘があってリサボンはちゃんと右と左にあります。もし時間があるなら日本が国交500年記念にだか進呈した新しい水族館に行ってあのアクリルガラス張りの海底チューブを歩いてごらんなさい。これが何なのかはここでは書きませんけど。

Lisbon is a nice town. I use the word “ town” because Lisbon consists of many townships together even though she insists that she is a city/metropolis/capital of Portuguese empire, but for me she is 72 years old lady whose hobby is to undergo many plastic surgeries which makes her look younger than her age, but inside her mind is filled by great sorrow because all her guys left her to the ocean and have become fish. Her deepest longing may be to be an old lady as she is and take a long sleep. No more killings in Africa, no more rapes in Batavia, no more Jesuits missions in Japan (which failed completely thanks god), she just would like to close her eyes and take her well-deserved peaceful sleep. Why do I know Lisbon is a lady? Easy! Because any harbour towns open legs to the sea to welcome her men. Harbour is mother’s wombs and behind the harbour there are always hills. Lisbon got even 2 hills, one left and one right. Then I recommend you to visit new Lisbon Aquarium and walk through glass tube through the sea. But I don’t say what this actually is.