聞き取り難易度
★★★★☆☆☆☆☆☆ 【穴埋め有り】
韓国語でなんと言っているか、日本語訳はどうなるか、よかったらチャレンジしてみてくださいね
※コメント欄で回答します
今回のあらすじ
ミンヒョクのボディーガードとして働く条件として、希望部署をお願いするボンスン。
今回の単語
①경호원=ボディーガード/警護員
②기획=企画
③개발=開発
④능력=能力
力の強い女ト・ボンスン(힘쎈여자 도봉순)リスニング動画【交渉編】
※動画については掲載サイトにて削除される場合があります
※スマホで再生する場合、音が途切れる事があります
haiziムービー
━한국어━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
도봉순:저기 부탁드릴 게 하나 있는데.
안민혁:뭔데?
도봉순:제가 만약에 ①○○○ ○○○○○○ ○○ ○ ○○○○. 저 기획개발 팀에 입사하게 해주세요.
안민혁:글쎄… 그 능력은 내가 본 적이 없어서. ②○ ○○○ ○○○ ○ ○○○ ○○ ○○○○ ○○○ ○○○ 저 경호능력이야.
도봉순:아니 뭐 기회를 달라는 얘기입니다.
안민혁:그러지 뭐. 기회 줄게. ③○○ ○ ○ ○ ○○. 알겠어?
도봉순:네.
━日本語━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ト・ボンスン:あの、お願いがひとつあるんですが。
アン・ミンヒョク:なに?
ト・ボンスン:私がもし、①__________________________。あの、企画開発チームに入社させて下さい。
アン・ミンヒョク:さぁね... その能力は見たことないし。②__________________________あの警護能力だよ。
ト・ボンスン:いえ別に、機会を下さいって話ですよ。
アン・ミンヒョク:そうしよっかじゃあ。機会あげるよ。③__________________。わかった?
ト・ボンスン:はい。
ポイント
그러지 뭐 そうしよっか/そうしよっかそれじゃ
語尾の~지 뭐について詳しくは 語尾 ~지 뭐 を参照
━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━
当ブログ人気ランキング
第位
ノ【語尾】~ㄴ/는 걸(요) 使い方と意味
第位
ノ【語尾】~게 使い方と意味 その①その②
第位
ノ~길래 2つの使い方と意味
━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━
文法・単語・表現などなど盛りだくさん
過去の動画解析はこちら
K-POP編
少女時代テヨン動画解析
少女時代ソヒョン動画解析
ペ・スジ動画解析
BIGBANG-T.O.P-とSE7EN動画解析
PSY(サイ)動画解析
SE7EN動画解析
BIGBANG-T.O.P-動画解析
2NE1-CL(シーエル)動画解析
ジェシカ&クリスタル動画解析
東方神起(동방신기)動画解析
Apink動画解析
防弾少年団(BTS/방탄 소년단)動画解析
韓国ドラマ編
シークレットラブ(KARAハラちゃん)動画解析
シークレットラブ(元KARAジヨン)動画解析
シークレットラブ(元KARAニコル)動画解析
シークレットラブ(KARAギュリ)動画解析
韓国ドラマ『恋愛の発見(연애의 발견)』動画解析
韓国ドラマ『ネイルもカンタビーレ(내일도 칸타빌레)』動画解析
韓国ドラマ『美女の誕生(미녀의 탄생)』動画解析
韓国ドラマ『キルミーヒールミー(킬미힐미)』動画解析
韓国ドラマ『ゴハン行こうよシーズン2(식샤를 합시다2)』動画解析
韓国ドラマ『匂いを見る少女(냄새를 보는 소녀)』動画解析
韓国ドラマ『プロデューサー(프로듀사)』動画解析
韓国ドラマ『彼女は綺麗だった(그녀는 예뻤다)』動画解析
韓国ドラマ『シグナル(시그널)』動画解析
韓国ドラマ『太陽の末裔(태양의 후예)』動画解析
韓国ドラマ『またオ・ヘヨン(또 오해영)』動画解析
韓国ドラマ『ドクターズ(닥터스)』動画解析
韓国ドラマ『むやみに切なく(함부로애틋하게』動画解析
韓国ドラマ『W(더블유)』動画解析
韓国ドラマ『月の恋人-歩歩驚心:麗(달의 연인–보보경심 려)』動画解析
韓国ドラマ『一人酒男女(혼술남녀)』動画解析
韓国ドラマ『1%の奇跡(1%의어떤것)』動画解析
韓国ドラマ『肯定が体質(긍정이 체질)』動画解析
韓国ドラマ『青い海の伝説(푸른 바다의 전설)』動画解析
韓国ドラマ『ファーストキスだけ7回目(첫 키스만 일곱 번째)』動画解析
韓国ドラマ『被告人(피고인)』動画解析
韓国ドラマ『力の強い女ト・ボンスン(힘쎈여자 도봉순)』動画解析
韓国ドラマ『カノジョは嘘を愛しすぎてる(그녀는 거짓말을 너무 사랑해)』動画解析
ニュース編
ニュース動画解析
天気予報動画解析
にほんブログ村
韓国語 ブログランキングへ