１９６８年全英１位（Beatles の "Lady Madonna" にその座を奪われた）、アイルランドとニュージーランドでも１位、オランダ、ベルギー、西ドイツ、スイス、オーストリア、デンマーク、スウェーデン、ノルウェー、カナダ、オーストラリアなどでもトップ１０入りし、日本でもヒット（オリコンの総合チャートで１１位、洋楽チャートとオールジャパンポップ２０で１位）しましたが、アメリカでは１２３位に終わりました。Dave Dee, Dozy, Beaky, Mick & Tich というバンド名は、メンバーのニックネームを羅列したもの。日本では（おそらく）長すぎるということで、「デイブ・ディー・グループ」という呼称が使用されていますが、これは日本のみで、一般的な通称は「DDDBM&T」です。「Xanadu」とは、クビライ・ハンが建設した元（モンゴル）の夏の都「上都（Shangdu）」のことで、マルコ・ポーロの『東方見聞論』によってヨーロッパに紹介され、伝説的な理想郷／桃源郷の象徴として使用されているとのこと。なお、その発音は、英語では「ザナドゥ」ですが、ドイツ語では「キサナドゥ」となるようです（知らんけど）。
邦題をつけた人はドイツ語選択（専攻）だったのかな？ だとしても、「ザナドゥ」って歌ってるんだから、このセンスはいただけない。
日本ではこちらのカバーでもおなじみですね。
このグループのことは、名前とこの曲ぐらいしか知らなくて、グループ名は「ザ・タイガース」の後追いだと思っていたのですが、そうではないようです。
DDDBM&T の曲としては、日本ではこちらの方が大きなヒットとなりました。
１９６７年全英４位。オリコンの総合チャートで３位、洋楽チャートで１位、オールジャパンポップ２０で３位。
この曲は、こちらのカバーバージョンも（の方が？）ヒットしました。
ちなみに、シングルのB面は、Paul Anka の "Crazy Love" のカバー。
さて、以上２曲の作者は、Bay City Rollers の "Mañana" を作・プロデュースした Ken Howard - Alan Blaikley のコンビ。ということで（？）、彼らのもう１曲の全英 No.1 ソングもこの際ついでに（笑）取り上げておきます。
１９６４年全英１位（Manfred Mann の "Do Wah Diddy Diddy" に代わってトップに立ち、Kinks の "You Really Got Me" にその座を譲った）、全米５位、スウェーデン、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドでも１位、アイルランド、オランダ、ノルウェーでトップ１０入り。「Honeycombs」というバンド名は、ドラムスの Honey Lantree が美容院で働いていたことからつけられたそうです。なお、Dead End Kids によるカバーはすでに取り上げました。