１９７９年全米１位（Rod Stewart の "Da Ya Think I'm Sexy?" を蹴落としてトップに立ち、Bee Gees の "Tragedy" に一度はその座を譲ったものの、３週間後に取り戻し、翌週 Doobie Brothers の "What A Fool Believes" に取って代わられた。ダンスチャートでも１位）、全英１位（Bee Gees の "Tragedy" にその座を奪われた）。アイルランドでも１位となり、さらに、オランダ、ベルギー、西ドイツ、スイス、イタリア、スウェーデン、ノルウェー、フィンランド、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドでトップ１０入りし（日本ではオールジャパンポップ２０で６位）、英米でそれぞれミリオンセラー、全世界で１４００万枚を超えるセールスを記録したおなじみのナンバーです。１９７５年に "Never Can Say Goodbye"（全米９位、ダンス／ディスコチャートでは１位）等のヒットにより、全米のディスコのDJらが加盟する団体から「ディスコ・クイーン」の栄誉を授けられた Gloria Gaynor ですが、その後はあまりパッとせず、加えて大怪我による入院・手術や母親の死などの試練に見舞われます。そうした不遇の中で彼女はこの曲に巡り会って大いに気に入り（特に詩の内容に共感を抱いた）、ヒットすると確信したのですが、レコード会社の判断（ゴリ押し？）により、当初この曲はシングル "Substitute" のB面としてリリースされました。ところが、ディスコやラジオ局のDJたちがこの曲に目（耳？）をつけてガンガンかけたため、ついにはレコード会社もA面とB面を入れ替えて再発し、見事 No.1 となりました（ちなみに "Substitute" は最高位１０７位だった）。１９８０年にはグラミー賞最優秀ディスコレコード賞を獲得しています（この賞は同年に初めて設けられたのだが、そのころにはディスコブームは完全に下火となっていたため翌年廃止された。つまり、この曲は同賞の唯一の受賞曲。ちなみに、そのときノミネートされたのは、この曲のほか "Da Ya Think I'm Sexy?"、Michael Jackson の "Don't Stop 'Til You Get Enough"、Donna Summer の "Dim All The Lights"、Earth, Wind & Fire の "Boogie Wonderland" という錚々たる顔ぶれ）。Gloria Gaynor はこの曲に続くヒットがなくて鳴かず飛ばずの感がありますが、この曲のおかげで survive したと言うことはできるでしょう。
当時、「survive」という単語を知らなかったので、全米トップ４０を聴いていて Casey Kasem がこの曲のタイトルをなんて言ってるのか聞き取れなくてもやもや、でした（この邦題と合わせて、「survive」とその名詞形「survival」という２つの単語を一挙に学んだ－そういう意味では邦題にも一片の効用はありそうだな（←なにをエラそうに））。
Diana Ross がカバー。
１９９６年全英１４位。アメリカではシングルカットされなかったものの、ダンスチャートで３７位。
Chantay Savage（知らない）によるカバー。
１９９６年全米２４位、全英１２位。ここまでくるともはや別の曲やな。
そしてこの人たちも。
みなさん、貫禄がおつきになりましたね（笑）。
そーいえば、日本ではこの人がカバーしてたっけ。
１９７９年オリコンで１３位。