グリーンベイ・レポート(3)
旅行から帰ってから1日休んだだけで、2日間にわたって会社と叔父の葬儀に出かけたためか疲労の極地に達し、今日は一日休んでしまいました。
何とほぼ一日、寝ていたワタクシです。(;^_^A
会社の皆さん、ごめんなさいね。
G社の大事な打ち合わせも欠席しちゃったけど、明日から頑張りますからね!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
さて、グリーンベイ・レポート、お次は「食」について。
Dアンの家でほとんど過ごしたので、外食は6日間で2回のみ。
朝食もランチも、Dアンの家でみんなが適当にセルフサービスで採るスタイル。
気を遣わないので、これはすごくラク。
日本だと、お客さんが泊まっていたら、いつも気をつかって、あれとこれを用意しとかなきゃとか、色々あると思うが、向こうの人ってそういうこと考えないみたい。
でも、夕食作りはDアン。
かつて、PトはDアンは何も料理をしないと言ってたけど、彼らが家を出たあとに彼女は本格的に料理をはじめたらしい。色々と作ってくれました。
料理だけじゃなく、彼女は洗濯から掃除、ボランティアワークまで、とにかく一日中動いてる。
明るくてよくしゃべる(その英語の半分はワタシ、分からない。。。σ(^_^;))、ほんと、エネルギーの塊です!
キッチンの様子

Dアン、サーモングリルの完成です!

私が作ったズッキーニオリーブオイル和えとともに

で、ディナーのため、外出したのは、こんなところ。近くのホテルの中にあるレストラン。

グリーンベイはビールの特産地。100種類ぐらいのビールを楽しめる場所、しかも安いの!

これはクラブケーキ。意外に繊細で美味!

私が注文したチキン&ベーコンバーガー。巨大すぎて半分をお持ち帰り。翌日のランチにした。

帰るとき、オバンチャンたちの集まりの記念撮影でカメラマンを頼まれたJ。実は、彼は本職のカメラマンなのよ。

そしてもう1回は、Dアンの長年の友達ショーン(女性)の誕生日を祝うため、女5人(Q姫も含みます)でメキシカンレストランにディナーにおでかけ。
その日は、メキシコのお祭りCinco de Mayo(シンコデマヨ)のため、何とすべてのメニューが半額!
マルガリータ。とっても美味しい口当たり!

これは、名前忘れたけど、いかにもメキシカンなお料理だった。
添えられていたライスをQ姫が気に入って、ほとんど食べちゃったです。。。

何とほぼ一日、寝ていたワタクシです。(;^_^A
会社の皆さん、ごめんなさいね。
G社の大事な打ち合わせも欠席しちゃったけど、明日から頑張りますからね!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
さて、グリーンベイ・レポート、お次は「食」について。
Dアンの家でほとんど過ごしたので、外食は6日間で2回のみ。
朝食もランチも、Dアンの家でみんなが適当にセルフサービスで採るスタイル。
気を遣わないので、これはすごくラク。
日本だと、お客さんが泊まっていたら、いつも気をつかって、あれとこれを用意しとかなきゃとか、色々あると思うが、向こうの人ってそういうこと考えないみたい。
でも、夕食作りはDアン。
かつて、PトはDアンは何も料理をしないと言ってたけど、彼らが家を出たあとに彼女は本格的に料理をはじめたらしい。色々と作ってくれました。
料理だけじゃなく、彼女は洗濯から掃除、ボランティアワークまで、とにかく一日中動いてる。
明るくてよくしゃべる(その英語の半分はワタシ、分からない。。。σ(^_^;))、ほんと、エネルギーの塊です!
キッチンの様子

Dアン、サーモングリルの完成です!

私が作ったズッキーニオリーブオイル和えとともに

で、ディナーのため、外出したのは、こんなところ。近くのホテルの中にあるレストラン。

グリーンベイはビールの特産地。100種類ぐらいのビールを楽しめる場所、しかも安いの!

これはクラブケーキ。意外に繊細で美味!

私が注文したチキン&ベーコンバーガー。巨大すぎて半分をお持ち帰り。翌日のランチにした。

帰るとき、オバンチャンたちの集まりの記念撮影でカメラマンを頼まれたJ。実は、彼は本職のカメラマンなのよ。

そしてもう1回は、Dアンの長年の友達ショーン(女性)の誕生日を祝うため、女5人(Q姫も含みます)でメキシカンレストランにディナーにおでかけ。
その日は、メキシコのお祭りCinco de Mayo(シンコデマヨ)のため、何とすべてのメニューが半額!
マルガリータ。とっても美味しい口当たり!

これは、名前忘れたけど、いかにもメキシカンなお料理だった。
添えられていたライスをQ姫が気に入って、ほとんど食べちゃったです。。。

またも、叔父の葬儀。。。。
グリーンベイ・レポートを中断して、叔父の葬儀についてです。
4月19日に亡くなったT叔父に続き、今月6日にその上のH叔父も亡くなってしまいました。
お通夜が昨日、告別式が今日。築地本願寺にて。
H叔父は、邦楽囃子方の家元であったゆえ、大勢の方が集まり、私が経験した中でいちばん盛大な葬儀でした。
ハンサムで、明るくていつもニコニコしていた叔父は、たくさんの女性にモテて、また大勢の方々に慕われました。。。
鼓を打つときのかけ声もとても魅力的で、今も思い出すことができます。。。
晩年は大きな手術を3回もして体が半分ぐらいに小さくなってしまいましたが、それでも今年はじめまで舞台に立っていたということでした。
T叔父のときと同じように、祭壇には鼓が飾られて。。。。

4月19日に亡くなったT叔父に続き、今月6日にその上のH叔父も亡くなってしまいました。
お通夜が昨日、告別式が今日。築地本願寺にて。
H叔父は、邦楽囃子方の家元であったゆえ、大勢の方が集まり、私が経験した中でいちばん盛大な葬儀でした。
ハンサムで、明るくていつもニコニコしていた叔父は、たくさんの女性にモテて、また大勢の方々に慕われました。。。
鼓を打つときのかけ声もとても魅力的で、今も思い出すことができます。。。
晩年は大きな手術を3回もして体が半分ぐらいに小さくなってしまいましたが、それでも今年はじめまで舞台に立っていたということでした。
T叔父のときと同じように、祭壇には鼓が飾られて。。。。

グリーンベイ・レポート(2)我が孫の2歳のバースデー
今回のグリーンベイ行きの大きな目的は、Q姫の2歳のお誕生日を祝うこと。
あいにくと、日本居残り組のために出席できないダディに代わり、私が日本代表で出席!
5月4日の当日、夕方から、アチラのグランマのDアンに、Jの孫(つまり、Q姫の従兄弟にあたる子供たち)3人、それから、Q姫のひいおばあちゃんに当たる81歳のJアンとそのボーイフレンドのL(79歳!)。さらに、Pトの幼なじみで近くに住むTなどが、次々とやってきてくれた。
Tは、以前日本にも来てくれたことがあり、私ともおなじみ!
そんなメンバーが賑やかに集まって、それはそれは楽しいパーティになりました!
(↓パーティの飾り付けもちゃんとして。。。)

(↓みなさんからいっぱいプレゼントを頂いた!)

(↓ごちそうもいっぱい並びました!)

(Dアンが用意してくれたアイスクリームケーキ。濃厚!でも、アチラの人たちはペロリ!)

(↓Q姫のためのバースデイケーキはパンの台の上にフルーツがのっているヘルシー仕様で、娘の手作り!)

(↓待ちに待ったプレゼントタイム。次々と出てくるものに、大興奮のQ姫だった!)


皆さん、どうもありがとうございました!
誕生から2年。今や、恐るべきバイリンガルに育っている彼女。
いやあ、子供ってすごい!
日本語と英語に境界線は全くなく、Dアンの英語も私の日本語も難なく理解して、日本語で言った言葉を英語で言い換えたりなんかもできちゃう!
バイリンガルってこうやって出来上がるのね、と、ライブで実感しております。
あいにくと、日本居残り組のために出席できないダディに代わり、私が日本代表で出席!
5月4日の当日、夕方から、アチラのグランマのDアンに、Jの孫(つまり、Q姫の従兄弟にあたる子供たち)3人、それから、Q姫のひいおばあちゃんに当たる81歳のJアンとそのボーイフレンドのL(79歳!)。さらに、Pトの幼なじみで近くに住むTなどが、次々とやってきてくれた。
Tは、以前日本にも来てくれたことがあり、私ともおなじみ!
そんなメンバーが賑やかに集まって、それはそれは楽しいパーティになりました!
(↓パーティの飾り付けもちゃんとして。。。)

(↓みなさんからいっぱいプレゼントを頂いた!)

(↓ごちそうもいっぱい並びました!)

(Dアンが用意してくれたアイスクリームケーキ。濃厚!でも、アチラの人たちはペロリ!)

(↓Q姫のためのバースデイケーキはパンの台の上にフルーツがのっているヘルシー仕様で、娘の手作り!)

(↓待ちに待ったプレゼントタイム。次々と出てくるものに、大興奮のQ姫だった!)


皆さん、どうもありがとうございました!
誕生から2年。今や、恐るべきバイリンガルに育っている彼女。
いやあ、子供ってすごい!
日本語と英語に境界線は全くなく、Dアンの英語も私の日本語も難なく理解して、日本語で言った言葉を英語で言い換えたりなんかもできちゃう!
バイリンガルってこうやって出来上がるのね、と、ライブで実感しております。
グリーンベイ・レポート(1)
今回のグリーンベイのステイ。
成田→シカゴ→グリーンベイ(GB)のフライトが長いのと、ワタクシ、生まれて初めての乗り継ぎでナーバスにもなっていて、これで、着いた途端、婿殿の実家に泊まるスケジュールはあまりにハード!
ゆえに、最初の2日間はホテルをとってもらった。
DAYS INNです。

ま、いわゆる普通のホテルだけど、朝食込みなので、朝はフリーの朝食が食べれる。
といっても、数種類のパン(トースターを使うこともできる)、バナナ、リンゴ、数種類のジュース、コーヒー、シリアルなぐらいだが、ワッフルマシンがあって、ワッフルもセルフサービスで作れるようになっていた。
アメリカ人ってワッフルとかパンケーキにほんと、目がないのね。
部屋は5階。その眺めはこんなもんで、

GBのローカルな景色を期待していた私は最初ガッカリだったけど、いや、待てよ、こういう屋上って、「24」とか、アクションドラマでは必ず出てきて、クライマックスの銃撃戦とか派手に展開するじゃん!と思ったら、
俄然楽しくなってきたのでした!
ま、それはともかく、GBの空港に迎えに来てくれたのは、ムコのPトのママ、Dアンと次女、そしてずっと会いたかったQ姫!
ホテルのチェックインをすませてから、夜はDアンとご亭主Jの家にて、ディナーをごちそうになりました。
(↓グリーンがいっぱいの部屋のコーナー)

(↓Dアンの自慢の日本コーナー。私たちが今まで贈ったものや、彼女が日本に来たときに買ったものなどいっぱい!)

(↓Dアンが作ってくれたディナー!サラダにチーズブレッド、メインはバジルパスタ!)


(↓私がJにプレゼントしたバスタオル、大受けでした!)

楽しい夜は更けて、フライトの後の頭脳には、そろそろ英語の会話もしんどくなってきた頃、娘に送ってもらってホテルに。
かなり疲れているはずなのに、時差ぼけで夜中に目が覚めてしまった。
でも、テレビをつけた途端、ええっ!のニュースが!

成田→シカゴ→グリーンベイ(GB)のフライトが長いのと、ワタクシ、生まれて初めての乗り継ぎでナーバスにもなっていて、これで、着いた途端、婿殿の実家に泊まるスケジュールはあまりにハード!
ゆえに、最初の2日間はホテルをとってもらった。
DAYS INNです。

ま、いわゆる普通のホテルだけど、朝食込みなので、朝はフリーの朝食が食べれる。
といっても、数種類のパン(トースターを使うこともできる)、バナナ、リンゴ、数種類のジュース、コーヒー、シリアルなぐらいだが、ワッフルマシンがあって、ワッフルもセルフサービスで作れるようになっていた。
アメリカ人ってワッフルとかパンケーキにほんと、目がないのね。
部屋は5階。その眺めはこんなもんで、

GBのローカルな景色を期待していた私は最初ガッカリだったけど、いや、待てよ、こういう屋上って、「24」とか、アクションドラマでは必ず出てきて、クライマックスの銃撃戦とか派手に展開するじゃん!と思ったら、
俄然楽しくなってきたのでした!
ま、それはともかく、GBの空港に迎えに来てくれたのは、ムコのPトのママ、Dアンと次女、そしてずっと会いたかったQ姫!
ホテルのチェックインをすませてから、夜はDアンとご亭主Jの家にて、ディナーをごちそうになりました。
(↓グリーンがいっぱいの部屋のコーナー)

(↓Dアンの自慢の日本コーナー。私たちが今まで贈ったものや、彼女が日本に来たときに買ったものなどいっぱい!)

(↓Dアンが作ってくれたディナー!サラダにチーズブレッド、メインはバジルパスタ!)


(↓私がJにプレゼントしたバスタオル、大受けでした!)

楽しい夜は更けて、フライトの後の頭脳には、そろそろ英語の会話もしんどくなってきた頃、娘に送ってもらってホテルに。
かなり疲れているはずなのに、時差ぼけで夜中に目が覚めてしまった。
でも、テレビをつけた途端、ええっ!のニュースが!

ウィスコンシンへの旅
ウィスコンシンはグリーンベイという田舎町に6日間の旅をしてきました。
次女と孫のQ姫が、あの震災以来、ダンナ(抜きで)の実家に身を寄せているんで、せめて2歳の誕生日は一緒にお祝いしたいと押し掛けていったのである。
初めて見るアメリカの田舎。
Pトのママやステップダディとも以前よりも仲良くなれて、さらに、アメリカのカントリーライフを満喫できて(その分、英会話との格闘でくったくたになったが)、貴重な体験だったわ。
色々とエピソードが山盛りなので、少しづつ報告していきますね。
うふふ、「アメアイ」もリアルタイムでちょっと見てきましたよ。
で、今夜、疲れ切ってるけど、アメアイは逃せないとあって、頑張って見た。
ヘイリーのときに睡魔に襲われたが(x_x;)、私が望んでいた通り、ジェームズますます絶好調!
このまま優勝へと突っ走ってほしい!
そして、スコティも今日は素晴らしかったじゃないの!
ま、そんなこんなで続きはまたーーー
(グリーンベイからシカゴ、シカゴから成田へのロングフライトで、ちょっとぼーっとしてますんで)
(↓私がステイしていたグリーンベイは、こんな感じのたたずまいがずっと続いている)


(↓これがPトの実家、ここに3泊しました(最初の2泊はホテルで)

次女と孫のQ姫が、あの震災以来、ダンナ(抜きで)の実家に身を寄せているんで、せめて2歳の誕生日は一緒にお祝いしたいと押し掛けていったのである。
初めて見るアメリカの田舎。
Pトのママやステップダディとも以前よりも仲良くなれて、さらに、アメリカのカントリーライフを満喫できて(その分、英会話との格闘でくったくたになったが)、貴重な体験だったわ。
色々とエピソードが山盛りなので、少しづつ報告していきますね。
うふふ、「アメアイ」もリアルタイムでちょっと見てきましたよ。
で、今夜、疲れ切ってるけど、アメアイは逃せないとあって、頑張って見た。
ヘイリーのときに睡魔に襲われたが(x_x;)、私が望んでいた通り、ジェームズますます絶好調!
このまま優勝へと突っ走ってほしい!
そして、スコティも今日は素晴らしかったじゃないの!
ま、そんなこんなで続きはまたーーー
(グリーンベイからシカゴ、シカゴから成田へのロングフライトで、ちょっとぼーっとしてますんで)
(↓私がステイしていたグリーンベイは、こんな感じのたたずまいがずっと続いている)


(↓これがPトの実家、ここに3泊しました(最初の2泊はホテルで)
