英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
---|---|---|
レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE |
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)
「英語でどう言う?」シリーズ第4127回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報(料金・場所・時間・内容)
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
★電子書籍絶賛発売中‼
→ https://www.amazon.co.jp/%ebook/dp/B0B5V2T311/ref
先日のレッスンで出てきた表現ですが、今回は
「居住」に関連する様々な事柄を表す
resideとその派生語residence、resident、residency、residential
などを扱おうと思います(^^)
◆ 先ず、「居住する」を意味する動詞reside(リザイド)の用例です(<1><2>)
<1> Only wealthy families reside in this area.
「この地域には裕福な家庭だけが住んでいる」
wealthy「裕福な」 area「地域」(→「地域、地帯、住宅街、被災地、患部、陰部、部位、面積…」(英語でどう言う?第3781回))
<2> The couple runs a restaurant on the first floor and resides on the second floor.
「夫婦は1階でレストランを営み、二階に居住している」
run「運営する」(→「運営する、経営する」(英語でどう言う?第3719回)(run))
◆ また、residential(レズィデンシャル)は「居住の、住居に関する」という形容詞です(<3><4>)(品詞についてはこちら→「(品詞について)美しい、美しく、美しさ、美しくする」(英語でどう言う?第2222回))
<3> There is only one supermarket in this residential area.
「この住宅街には一つしかスーパーがない」
<4> This residential building will be renovated into a hotel.
「この住宅ビルはホテルに改装される予定だ」
renovate「改装する」(→英語でどう言う?「(家やオフィスを)リフォーム(改築)する」(第1495回))
◆ また、residence(レジデンス)は「居住地、住居、住宅」という「場所」を表す名詞です(<5><6>)
<5> This is the prime minister's official residence.
「これが首相公邸です」
prime minister「首相」
<6> Residence tax is imposed and collected by local governments.
「住民税は地方自治体によって課税・徴収されます」
tax「税金」 impose「課す」(→「税金を課す」(英語でどう言う?第2344回)(impose)) collect「集める」(→英語でどう言う?「借金を取り立てる」(第905回)) local government「地方自治体」
*「住民税」は、resident taxやresidential taxという言い方もあります。
◆ また、resident(レジデント)は「居住者、住民」という「人」を表す名詞です(<7><8>)
<7> You're not allowed to enter a house without the permission of its residents.
「住民の許可なしに家に入ることは許されません」
allow「許可する」(→英語でどう言う?「私のアパートはペットを飼うことができない」(第1298回)) without「~なしで」(→「~なしで」(英語でどう言う?第2859回)(without)) permission「許可」
<8> Most residents are against the construction of the factory.
「住民の多くが工場の建設に反対している」
most「大半の」 against「反対する」(→英語でどう言う?「~に反対する」(第1632回)(be against)) construction「建設」 factory「工場」
◆ また、residency(レジデンシ)は「居住」や「在住権利」という「法的地位や状態」を表す名詞です(<7><8>)
<9> They applied for permanent residency.
「彼らは永住権に申請した」
apply for「~に申請する」(→英語でどう言う?「応募する/申し込む」(第1687回)(apply for)) permanent「永久の」(→「正社員、常設展、永住、永久歯、永世中立国」(英語でどう言う?第2351回)permanent)
◆ また、「住民票」についてはこちら→「住民票」(英語でどう言う?第3076回)(certificate of residence)
*私のブログの例文は全文全てアメリカ人ネイティヴによるチェックを受けています(詳しくはこちら→祝800回突破(^0^)/ -『英語でどう言う?』の作り方-)
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ :
連絡先 |
email: eigonankai@gmail.com 電話番号: 090-7091-0440 |
体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
① お名前(もしよければ、ごく簡単な自己紹介) ② 体験レッスン希望日時(正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯) ③ ご希望のレッスン内容(英会話かTOEIC、または、その他) ④ ご希望のレッスン駅名 (難波、今宮戎、新今宮、萩之茶屋、天下茶屋、岸里玉出、帝塚山、住吉東、沢の町、我孫子前、浅香山、堺東、三国ヶ丘、百舌鳥八幡、中百舌鳥、白鷺、初芝、萩原天神、北野田、狭山、大阪狭山市、金剛、滝谷、千代田、河内長野、三日市町、美加の台、または、skype) |
レッスン関連情報 |
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う?」全記事リスト&検索 』
★『「英語でどう言う?」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
1時間1666円~の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料:
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典