英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
---|---|---|
レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE |
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)
「英語でどう言う? 」シリーズ第3290回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報(料金・場所・時間・内容)
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「品がある」とか「上品だ」
って英語ではどう言うんでしょうか?
classy
(クラスィ)
という形容詞を使います(^^)
では、文での使われ方を見ていきましょう♪
<1> He is classy and knows how to behave in public.
「彼は品があって公共の場での振る舞い方というものを分かっている」
behave「振る舞う」(→英語でどう言う?「行儀良くする」(第1968回)(behave)) in public「公の場で」(→英語でどう言う?「公共の場で、人前で」(第1230回))
<2> Everything the actress does is elegant and classy.
「その女優のすることは何から何まで洗練されていて品がある」
actress「女優」 elegant「優雅な、上品な、洗練された」
<3> I'm careful about what to wear because I want to look classy.
「上品に見られたいから/品があるように見せたいから着るものには気を付けています」
careful「注意している」 what to wear「何を着たらよいか」(→英語でどう言う?「目のやり場に困る」(第380回)) I want to look ~「私は~のように見られたい」(→英語でどう言う?「若く見られたい」(第65回))
<4> I want a classy car like this.
「こんなふうな上品な車が欲しい」
<5> This store deals in classy antique furniture.
「このお店は品のあるアンティーク家具を扱っている」
deal in「(商品などを)取り扱う」(→「店が商品を取り扱う」(英語でどう言う?第2268回)(deal in))
<6> A monochrome top with a high neck looks classy.
「ハイネックのモノクロのトップスは品がある」
monochrome「白か黒の、単色の」 high neck「通常よりも襟が高い位置にあるタイプの服」
<7> His way of talking is classy. I guess he's from a rich family.
「彼の話し方には品がある。きっと家族が金持ちなんだろう/良いとこの出なんだろう」
A's way of Ving「AのVし方」(→英語でどう言う?「彼の歌い方が好きだ」(第348回)) guess「推測する、だと思う」
<8> That restaurant is classy. I think it's better to dress formally.
「あのレストランは品があるから/格調が高いから、フォーマルな服を着て行った方が良いだろう」
dress「服装をする」(→「正装する、普段着、オシャレに着飾る、女装する」(英語でどう言う?第2770回)(dress)) formally「正式に、フォーマルに」
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ :
連絡先 |
email: eigonankai@gmail.com 電話番号: 090-7091-0440 |
体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
① お名前(もしよければ、ごく簡単な自己紹介) ② 体験レッスン希望日時(正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯) ③ ご希望のレッスン内容(英会話かTOEIC、または、その他) ④ ご希望のレッスン駅名 (難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype) |
レッスン関連情報 |
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う?」全記事リスト&検索 』
★『「英語でどう言う?」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
1時間1666円~の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料:
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典