英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
---|---|---|
レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE |
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)
「英語でどう言う? 」シリーズ第2927回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報(料金・場所・時間・内容)
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
![!?](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/177.gif)
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「中間の」とか「中立的な」
って英語ではどう言うんでしょうか?
neutral
(ニュートゥラル)
という形容詞を使います(^^)
では、文での使われ方を見ていきましょう♪
<1> We only use neutral colors.
「私たちは中間色しか使いません」
only「しか~ない」(→英語でどう言う?「10人しか集まらなかった」(第284回))
<2> The country remained neutral during World War 2.
「その国は第二次世界大戦中、中立を保っていた」
remain「~のままである」(→「我々にとって不利なことには変わりない」(英語でどう言う?第2166回)(remain)) during「~の間」
<3> The president takes a neutral attitude on this issue.
「大統領はこの問題に関して中立的な立場をとっている」
president「大統領」(→英語でどう言う?「大統領、社長、会長」(第1948回)(president )) attitude「態度」(→英語でどう言う?「○○な態度をとる」(第515回)) issue「問題」
<4> The design is neutral. It can be appealing to both men and women.
「デザインは中性的で、男女どちらにとっても魅力がある」
appealing「魅力的である」
<5> If a country attacks a permanently neutral country, it will be severely criticized.
「もし永世中立国を攻撃なんかしたら、その国はものすごく非難される」
permanently「永久的に」(→「正社員、常設展、永住、永久歯、永世中立国」(英語でどう言う?第2351回)permanent) severely「厳しく」 criticize「批判する」(→英語でどう言う?「批判・非難する」(第1845回)(criticize))
<6> I used neutral detergent mixed with water.
「私は水と混ぜて中性洗剤を使った」
detergent「洗剤」
*化学系の文脈でneutralを使うと、酸性でもアルカリ性でもなく「中性」という意味になります。
<7> The man is sexually neutral and isn't interested in women.
「男は性的欲求がなくて、女性に興味がない」
*sexually neutralは「同性愛者や性同一性障害の人」を指すのではなく、「(男女誰に対しても)性的欲求がない人」のことを指します。
<8> We must judge whether it is right from a neutral standpoint.
「中立的な立場からそれが正しいのかどうか判断しないといけない」
judge「判断する」(→「人を見た目で判断する」(英語でどう言う?第2418回)(judge)) standpoint「観点、見地」
<9> They just talked about neutral topics such as the weather, seasons, or movies.
「彼らは天気や季節、映画など差し障りのない/当たり障りのない話題を話した」
such as「~のような」
*neutral topicとは、「意見が激しく対立したりすることがないような当たり障りのない話題」のことを指します。
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ :
連絡先 |
email: eigonankai@gmail.com 電話番号: 090-7091-0440 |
体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
① お名前(もしよければ、ごく簡単な自己紹介) ② 体験レッスン希望日時(正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯) ③ ご希望のレッスン内容(英会話かTOEIC、または、その他) ④ ご希望のレッスン駅名 (難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype) |
レッスン関連情報 |
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う?」全記事リスト&検索 』
★『「英語でどう言う?」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
1時間1666円~の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料:
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典