| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
|
人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン |
||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
「英語でどう言う？
」シリーズ第2368回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
)先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「いくつかの」とか「複数の」
って英語ではどう言うんでしょうか？
一番ピッタリなのは
several
(セブラル)
です(^^)
例)
<1> I have several reasons.
「(私には)いくつか理由があります」
「いくつかの」と聞いてsomeを思い浮かべる人も多いと思いますが、
someは、
「いくつかの」という意味よりも(もちろん、そういう意味で使うこともあるのですが)、
以下の①～③のような使い方をすることが多いです。
① 「何らかの」と意味をぼかす働きをする。
例)
for some reason「何らかの理由で、どういうわけだか」
some help「何らかの助け」
to some extent「ある程度」
some present「何らかのプレゼント」
② 不加算名詞(液体など数えられない名詞)について「いくらかの量」という意味を表す（「数」ではなく「量」を表す）。
例)
some tea「いくらかの量のお茶」
③ 「全体の内の何割か」という意味を表す（「数」ではなく「割合」を表す）。
例)
Some people like dogs. 「犬を好きな人もいる」
＊「全人口の中で犬好きな人が一定の割合でいる」ということを言ってるのであって、具体的に「数」を意識して「何名かの人」と言ってるわけではない。
それに対して、severalは、
もっとハッキリと「数」を意識した言葉で、
「fewよりは多いが、manyよりは多い」
という時に使います。
(それに関連してですが、someは単数名詞や不加算名詞にも付くのに対して、severalは複数名詞にのみ付きます)
例えば、
some reasonが「何らかの理由」という意味なのに対して、
several reasonsは「いくつかの/複数の理由」という意味、
some presentが「何らかのプレゼント」なのに対して、
several presentsは「いくつかの/複数のプレゼント」
sometimesが「時々」なのに対して、
several timesは「数回、何度か、複数回」
という意味の違いがあります。
だから、
「個数」というものを強く意識して、「いくつかの、複数の」と言いたい時は、
severalを使うことをお薦めします(*^^*)
(誤解のないように再度言っておくと、someが「いくつかの、複数の」という意味で使われることももちろんあるのですが、severalを使うと、「いくつかの、複数の」という意味一つに限定されるので、その意味を伝えるなら、severalを使った方が無難ですよ！というお薦めです)
では、severalを使った例文を見ていきましょう♪
<2> I can do several tasks at the same time.
「私は同時に複数の作業ができます」
task「作業」
<3> He sometimes writes several articles in a day.
「彼は1日に複数の記事を書くこともある」
article「記事」
<4> I have several friends in Australia.
「オーストラリアに何人か友人がいます」
<5> He borrowed several books from the library.
「彼は図書館で何冊か本を借りた」
borrow「借りる」（→英語でどう言う？「貸す/借りる/レンタルする」（第1858回)lend/borrow/rent ）
<6> I made contracts with several companies.
「私は数社と契約を結んだ」
contract「契約」（→英語でどう言う？「契約」（第1047回） ）
<7> Only the first several episodes were interesting.
「最初の何話かしか面白くなかった」
<8> You have several options. Consider each of them carefully.
「選択肢はいくつかあるので、それぞれ慎重に検討してください」
consider「よく考える」 carefully「注意深く」（→英語でどう言う？「しっかり/ちゃんと/注意深く聞く」（第1786回）(carefully) ）
<9> I've been to the country several times.
「何回かその国に行ったことがあります」
<10> I watch the same movies several times if I really like them.
「本当に好きだったら同じ映画を何回か見ます」
same「同じ」（→英語でどう言う？「○○と同じ…だ」（第1261回） ）
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ
：
| 連絡先 |
|
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype） |
| レッスン関連情報 |
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索
』
★『「英語でどう言う？」の制作過程
』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料：
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典