「理解のある妻だ、良き理解者だ」(英語でどう言う?第2318回)(understanding) | 英会話・格安カフェレッスン・大阪(難波・天下茶屋・堺東・北野田・金剛・河内長野・三日市町) 日本人講師KOGACHIの英語完全網羅ブログ

英会話・格安カフェレッスン・大阪(難波・天下茶屋・堺東・北野田・金剛・河内長野・三日市町) 日本人講師KOGACHIの英語完全網羅ブログ

英会話に役立つ様々な例文・表現を、複数の辞書・アメリカ人ネイティブの監修を基に作成し、日々配信中。
大阪の難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野など(南海高野線)でカフェ英会話レッスン(1時間1666円~)を行っている日本人講師KOGACHIのブログです♪

英会話レッスンby日本人講師KOGACHI 

書籍出版、大学講師の経歴を誇る

人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン

全記事 検索レッスン料金レッスン時間
レッスン場所レッスン内容講師profile
体験レッスンよくある質問生徒さんの声
eigonankai@gmail.com  09070910440 LINE

大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)


英語でどう言う?  」シリーズ第2318音譜

ブログ記事検索できますビックリマーク

→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html

レッスン情報(料金・場所・時間・内容)

→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html


(レッスン受講生の方へのインタビュー動画!?)
昨日2020年2月17日アクセス数 9969


先日のレッスンで出てきた表現ですが、


理解がある」とか「良き理解者だ


って英語ではどう言うんでしょうか?


結構そのままですが、

「理解する」を意味するunderstandから派生した

 

understanding 
(アンダースタンディング)

という形容詞が使えます(^^)


では、例文を見ていきましょう♪

 

<1> My mom is very understanding. She always encourages me to do what I really want to do.

「お母さんはすごく理解があって、私が本当にやりたいことをすればいいと いつも励ましてくれる」

encourage「励ます、勇気づける」(→英語でどう言う?「励ます、勇気づける」(第1650回)(encourage)) what関係代名詞→英語でどう言う?「今できることをやるべきだ」(第238回)

<2> I'm lucky I have such an understanding wife. She never complains when I cancel on her because of my job.

「理解のある妻をもって助かってるよ/オレはホントに幸せ者だよ。仕事で彼女との約束キャンセルしても絶対文句言わないんだ」

such「非常に、とても」 complain「文句を言う」(→英語でどう言う?「クレームをつける」(第307回)

 

<3> He is very understanding of me.   

「彼は私の良き理解者です/私のことをよく分かってくれます/理解してくれます」

*「誰に対して理解がある」のかを明示するときはofを使います。

 

<4> My parents are not understanding at all. They disagree with everything I want to do.  

「親は全く理解を示してくれなくて/全く理解のない親で私がしようとすることには何でも反対する」

not ~at all「全く~ない」 disagree「反対する」(→「反対する、同意しない」(英語でどう言う?第2143回)(disagree)


<5> My wife is so understanding that she allowed me to quit my job at the city office and pursue my dream of becoming an actor.

「妻はすごく理解のある人で僕が市役所の職を辞めて俳優になる夢を追いかけることを許してくれた」

allow「許可する」(→英語でどう言う?「私のアパートはペットを飼うことができない」(第1298回)) quit「辞める」(→英語でどう言う?「辞める」(第1813回)(quit)) pursue「追及する」(→英語でどう言う?「夢を追求する」(第1356回)) 


◆英文音声↓


以上です♪


 レッスンお問い合わせ 
 

連絡先

LINEを追加

email:  eigonankai@gmail.com

電話番号: 090-7091-0440

体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい

 お名前もしよければ、ごく簡単な自己紹介 

② 体験レッスン希望日時正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯

③ ご希望のレッスン内容英会話TOEIC、または、その他

④ ご希望のレッスン駅名 (難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype) 

レッスン関連情報

講師・料金・場所・時間・内容について

https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html

 

「英語でどう言う?」全記事リスト&検索 
「英語でどう言う?」の制作過程 』

●  Twitterhttps://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn

1時間1666円~の
格安マンツーマンレッスン
   
By人気英語ブロガーKOGACHI in大阪

(Ameba英語ブログ・ランキング全国1位)



参考資料:

英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/

DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/ 
オックスフォード現代英英辞典

オックスフォード新英英辞典

新和英大辞典

リーダーズ英和辞典