| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン | ||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
「英語でどう言う？ 」シリーズ第2246回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
)
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「～を落とす」
って英語ではどう言うんでしょうか？
一番代表的なのは
drop
（ドゥロップ）
という動詞を使った表現です(^^)
では、さっそく例文を見ていきましょう♪
<1> I dropped my smartphone.
「スマフォを落としてしまった」
<2> Did you drop your contact lenses?
「コンタクトレンズ落としたんですか？」
<3> Be careful not to drop rice while eating.
「食べてるときお米をこぼさないように注意して」
be careful not to V「Vしないように注意する」（→英語でどう言う？「～しないように注意する」（第487回））
＊「こぼす」からspillを思い浮かべる人が多いかと思いますが、spillは「液体をこぼす」の意味で通常使うので、「個体をこぼす」場合はdropを使います。
<4> I dropped my chopsticks, so I asked a waiter to give me new ones.
「箸を落としてしまったのでウェイターに新しいのを持ってきてもらった（直訳： くれるように頼んだ）」
<5> The clumsy waiter often drops dishes and breaks them.
「不器用なウェイターはよく皿を落としては割っている」
clumsy「不器用な」
<6> The kid dropped a cup out of the window on the 8th floor and it hit a person who happened to be walking there.
「子供が8階の窓から落としたカップがたまたま下を歩いていた人に当たってしまった」
whoは関係代名詞（→英語でどう言う？「○○する人」（第1504回）(関係代名詞who の用例)） happen to V「たまたまVする」
<7> The US dropped an atomic bomb on Hiroshima.
「アメリカは広島に原爆を落とした」
atomic bomb「原子爆弾」
◆ 以上は、「～を落とす」という他動詞としての用例でしたが、
以下の<8>～<10>に見られるように、dropは「落ちる」という意味の自動詞としても使うことができます(自動詞・他動詞についてはこちら→英語でどう言う？「壊すー壊れる、閉めるー閉まる、動かすー動く」（第1681回）（自動詞と他動詞）)
<8> The sign dropped because of the earthquake.
「地震で看板が落ちた」
earthquake「地震」
◆ 以下の<9><10>に見られるように、dropは「物体が物理的に落下する」以外の「落ちる」の意味でも使うことができます(#^^#)
<9> The temperature will drop at night.
「夜には気温は落ちるだろう」
temperature「温度」（→英語でどう言う？「体温、気温、温度」（第1409回））
<10> Demand for the product dropped sharply.
「その製品の需要は急激に落ちた」
demand「需要」（→英語でどう言う？「〜には需要がある」（第336回）） product「製品」◆ 英文音声↓
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ ：
| 連絡先 |
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype） |
| レッスン関連情報 |
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索 』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料：
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典