| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
|
人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン |
||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
「英語でどう言う？
」シリーズ第2134回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
)
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「もう十分食べたから残り食べてよ」
って英語ではどう言うんでしょうか？
今日のポイントは「残り」の言い方ですが、これは
rest
(レスト)
という名詞を使って表します(^^)
例)
<1> I've had enough. Can you eat the rest?
「もう十分食べたから、残り食べてくれない？」
restは「全体の中からいくらかを取り除いた後の、残りの部分」を指します(<1>の場合だと、「自分用の食事から、自分が食べた分を除いた残り」を指します)。
では、追加でrestの例文を見ていきましょう♪
<2> Can you pay 1000 yen? I'll pay the rest.
「1000円だけ払ってくれる？残りは私が払うから」
<3> I did everything I could. I'll leave the rest up to chance.
「やれることは全てやった。あとはもう運に任せるのみだ」
leave A up to B「AをBに任せる」（→英語でどう言う？「運まかせにする」（第324回） ）
<4> Only the first two episodes were exciting. The rest was boring.
「最初の2話だけは面白かったが、あとはつまらなかった」
boring「つまらない」（→英語でどう言う？「つまらない、退屈だ」(第1992回)（boring）
）
◆ 「残りの何なのか」を明示する場合は、以下の<5>～<10>のように、rest of ○○ というパターンを使います(*^^*)
<5> A few people decided to stay there, but the rest of the members came with us.
「数人はここに残ることを決めたが、残りのメンバーは我々についてきた」
<6> What will you do for the rest of your vacation?
「残りの休暇はどうするつもりですか？」
<7> Don't worry. I'll take care of the rest of the job.
「心配するな。残りの仕事はオレがやっとくから」
take care of「引き受ける」(→英語でどう言う？「世話をする、面倒を見る」（第1286回）
)
<8> I want to donate the rest of my money to charity.
「残りのお金はチャリティー（慈善事業）に寄付したいです」
donate「寄付する」（→英語でどう言う？「寄付する」（第1209回）
）
<9> You should seriously think about how to spend the rest of your life.
「残りの人生をどう過ごすのか真剣に考えないといけませんよ」
<10> I want to keep working as an English teacher for the rest of my life.
「残りの全生涯英語講師として働き続けたい」
◆ 英文音声↓
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ
：
| 連絡先 |
|
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype） |
| レッスン関連情報 |
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索
』
★『「英語でどう言う？」の制作過程
』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料：
英辞郎 http://www.alc.co.jp/
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典