| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン | ||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
「英語でどう言う？ 」シリーズ第2038回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
)＊昨日2019年7月21日アクセス数 7535
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「経済を復興させる」
って英語ではどう言うんでしょうか？
今回のポイントは「復興させる」の言い方ですが、これは
restore
（リストア）
という動詞を使います(^^)
例）
<1> The government will take measures to restore the economy.
「政府は経済復興のための対策を講じるだろう」
measures「対策」
restoreは、「色々な壊れたものを回復したり修復して元通りにする」という意味で使うことができます(^^)
では、追加で例文を見ていきましょう♪
<2> The infrastructure was finally restored 6 months after the earthquake.
「地震から6ヵ月後にようやくインフラが復旧した」
infrastructure「国や社会が円滑に機能するために必要なサービスを提供するシステム」（→英語でどう言う？「インフラが整備されている」（第1173回））
<3> It will take a few more hours to restore electricity.
「電気が戻るまでにはあと数時間かかるだろう」
<4> The painting by Leonard Da Vinci is now being restored.
「レオナルドダヴィンチ作の絵画は現在修復中だ」
＊【be being 過去分詞】は現在進行形の受身です（受け身についてはこちら→英語でどう言う？「～される」（第1618回）(受け身(受動態)全パターン)）
<5> Order was restored years after the war ended.
「戦争終結から数年経って治安は回復した」
order「秩序、治安」
<6> Miraculously his brain function was restored.
「奇跡的に脳機能が回復した」
miraculously「奇跡的に」
<7> Unfortunately most of the data wasn't restored.
「残念なことにほとんどのデータは復元できなかった」
<8> The politician is struggling to restore his reputation.
「その政治家は自分の評判を取り戻そうと必死である」
politician「政治家」 struggle「もがく、奮闘する」 reputation「評判」(→英語でどう言う？「評判が良い」(第773回))
<9> The country is trying to restore a peaceful relationship with the US.
「その国はアメリカとの平和的な関係を回復しようと努めている」
<10> The temple was destroyed by fire, but at the beginning of 20th century it was restored to its original state.
「その寺は火事で全壊したが、20世紀初頭に元通りに復元された」
original「元々の」 state「状態」
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ：
| 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
|---|
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype） |
| 連絡先 |
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| ● レッスン関連情報（講師、料金、場所、時間、内容） |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索』
★『「英語でどう言う？」の制作過程』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料：
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典