| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン |
||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
「英語でどう言う？
」シリーズ第1724回
ブログ記事検索できます
(リニューアルしてスマフォ対応しました
)
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
(写真： 難波ジュンク堂書店)
＊昨日2019年1月23日アクセス数 11401
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「(ほうきやブラシなどで)掃く」
って英語ではどう言うんでしょうか？
sweep
（スウィープ）
と言います(^^)
＊sweep-swept-sweptと活用する動詞です(#^^#)
では、文での使われ方を見ていきましょう♪
<1> Can you sweep the floor?
「床掃いといてくれる？」
<2> I swept the hallway.
「私は廊下を掃いた」
<3> Why don't you vacuum instead of sweeping?
「掃くんじゃなくて掃除機かけたらどう？」
vacuum「掃除機をかける」 instead of…「…の代わりに」(→英語でどう言う？「私の代わりに行ってくれない？」（第1208回） )
◆ また、sweepは「強風が素早く吹き抜ける」という意味でも使われることがあります（<4><5>）
(掃くときにほうきを勢いよく動かすとわずかな風も起こるので、そのイメージからそのような意味に発展したのではないかと思われます)
<4> The hurricane swept across the island.
「ハリケーンがその島を激しく吹き抜けた」
<5> Strong winds swept down the mountain.
「山から強い風が激しく吹き降りてきた」
◆ また、sweepは、「競争などにおいて圧倒的な強さで勝利する」という意味でも使われることがあります（<6><7>）
(掃くときに床にあるゴミやほこりを箒(ほうき)が一気にザっと払って取り除くイメージからそのような意味に発展したのではないかと思われます)
<6> The movie swept all the awards.
「その映画は全賞を総なめにした。独占した」
<7> The Liberal Democratic party swept the election.
「自由民主党が選挙で圧勝した」
liberal democratic party「自由民主党」
以上です♪
★『「英語でどう言う？」第1回～最新回までの全回リスト
』
★『「英語でどう言う？」の制作過程
』
◆ email: eigonankai@gmail.com
◆ 電話番号： 090-7091-0440
◆ LINEを追加
◆ レッスン(場所、時間、料金、内容、講師)URLリスト→https://ameblo.jp/english-teacher-yohei/entry-12405073042.html
| 1時間1666円～の 格安マンツーマンレッスン By人気英語ブロガーKOGACHI in大阪 |
参考資料：
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典