英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン |
||
全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
---|---|---|
レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE |
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)
ついに書籍にもなった!!
「英語でどう言う?
」シリーズ第1715回
ブログ記事検索できます
(リニューアルしてスマフォ対応しました)
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
(写真: 難波ジュンク堂書店)
*昨日2019年1月14日アクセス数 9331
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「いったん~すると」とか「一度~すれば」
って英語ではどう言うんでしょうか?
once
を使って、
<1> Once you meet him, you'll like him.
「一度彼に会えば/いったん彼に会ったら、好きになるから」
のように言い表します(^-^)
この場合のonceは、「いったん~すると」という接続詞として機能しています(*^^*)
では、onceが接続詞として使われている例を追加で見ていきましょう♪
<2> Once I start doing something, I can continue it for a long time.
「私は、いったん何かを始めると、長く続けることができます」
<3> Once you start to live there, you'll get used to it.
「一度そこに住み始めれば慣れますよ」
<4> Once you get the knack of it, you can do it easily.
「いったんコツをつかんだら、簡単にできるようになりますよ」
get the knack of ~「~のコツが分かる」(→英語でどう言う?「コツをつかむ」(第791回) )
<5> Once you start smoking, you'll get addicted.
「タバコは一度吸うと中毒になってしまう」
get addicted「中毒になる」(→英語でどう言う?「アルコール中毒」(第447回) )
<6> Once you stop taking lessons, whatever the reason is, you'll lose motivation.
「理由が何であれ、一度レッスンから離れるとやる気をなくしますよ」
whatever「どんな~であっても」
<7> Once he believes in something, he never changes his mind.
「彼はいったん何かを信じ込むと、絶対に信念を変えない」
<8> Once you start using a smart phone, you can't go back to a flip phone.
「いったんスマートフォンを使い始めるとガラケーにはもう戻れない」
flip phone「ガラケー」(→英語でどう言う?「ガラケー(旧式の携帯電話)」(第998回) )
<9> Once you forgive them, they'll get big-headed and think they can do anything.
「いったん許したりしたら、あいつら つけ上がって、何やってもいいんだって思っちゃうよ」
big-headed「うぬぼれて天狗になっている」(→英語でどう言う?「天狗になる、己惚れる(うぬぼれる)」(第1306回) )
以上です♪
★『「英語でどう言う?」第1回~最新回までの全回リスト
』
★『「英語でどう言う?」の制作過程
』
◆ email: eigonankai@gmail.com
◆ 電話番号: 090-7091-0440
◆ LINEを追加
◆ レッスン(場所、時間、料金、内容、講師)URLリスト→https://ameblo.jp/english-teacher-yohei/entry-12405073042.html
1時間1666円~の 格安マンツーマンレッスン By人気英語ブロガーKOGACHI in大阪 |
参考資料:
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典